ª`·N¡G¥»¿è¤é»x²Ä¤Q¤T½g¶}©l¡A°ÆÃD§ï¬°¡u¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡v¡C

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤­¤ë¤T¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡]¤@¡^

³o¬O­Ó¤w¸g«Ü°÷¥j©ÇªºÃD¥Ø¡A¡u¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H¡v¡A¦A°t¥H¤@­Ó¤Q¤À¥¿¸gªº°ÆÃD¡A¡u¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡v¡A¨º´N§ó¥j©Ç¤F¡C

¦b°ÆÃD¡u¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡vªº«e«á¡A§Ú¨S¦³¥[¤W¡u¬ãŪ¡v¡B¡uÄÀ¸g¡v©Î¡u¤ÀªR¡vµ¥Ãþ¦r²´¡A¦]¬°³s§Ú¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¡u§Î®e¡v¦Û¤v¬O·FµÛ¤°»ò¡C¤jÅé¤W»¡¡A§Ú¬O­É³o¨â®Ñªº¤º®e¨Óµo´§¤@­ÓÃö¥G¤W«Òªº¡u¦æ¨Æ¨BÆJ¡v©Î»¡¡u¦æ¨Æ¸`«µ¡vªº·Qªk¡A§Y©Ò¿×¡u¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H¡v¡C

¡K¡K

³Ìªñ¯d·N¨ì¤@«h·s»D¡A·Ç½T»¡¡A¬O¤@­Ó¥Î»y¡X¡X¡u±a¸`«µ¡v¡G

²ßªñ¥­¡J¤£¯à¥Ñ³æÃä¥D¸q°ê®a¡u±a¸`«µ¡v

°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b³Õ÷´¨È¬w½×¾Â¦~·|¶}¹õ¦¡¡A¥Hµø¹³¤è¦¡µoªí¥DÃDºtÁ¿¡A«ü¨È¬w»P¥@¬É¦U°ê­nÄâ¤â¦@§J¬Ì±¡¡A¥[±j¥þ²yªv²z¡C

²ßªñ¥­»¡¡A°ê»Ú¤Wªº¨ÆÀ³¸Ó¥Ñ¤j®a¦@¦P°Ó¶qµÛ¿ì¡A¥@¬É«e³~©R¹BÀ³¸Ó¥Ñ¦U°ê¦@¦P´x´¤¡A¤£¯à§â¤@­Ó©Î´X­Ó°ê®a¨î©wªº³W«h±j¥[©ó¤H¡A¤]¤£¯à¥Ñ­Ó§O°ê®aªº³æÃä¥D¸qµ¹¾ã­Ó¥@¬É¡u±a¸`«µ¡v¡A¥@¬É­n¤½¹D¡A¤£­nÅQ¹D¡A¤j°ê­n¦³¤j°êªº¼Ë¤l¡A­n®i²{§ó¦h³d¥ô¾á·í¡C

¤µ©¡½×¾Â¥DÃD¤§¤@¬O¡u¦X«µ¤@±a¤@¸ô±j­µ¡v¡A²ßªñ¥­±j½Õ¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡v¬O¤j®aÄâ¤â«e¶iªº¶§¥ú¤j¹D¡A¤£¬O¬Y¤@¤èªº¨p®a¤p¸ô¡A©Ò¦³·P¿³½ìªº°ê®a³£¥i¥H¥[¤J¶i¨Ó¡A¦@¦P°Ñ»P¡B¦@¦P¦X§@¡B¦@¦P¨ü¯q¡C

³o¸Ì»¡ªº¡u±a¸`«µ¡v¡A¤j·§¦³¡u¥D¾É¡v¬Æ¦Ü¡u±j¨î¡v¤§·N¡C·N«ä¤W»á±a¤@¨Ç­t­±¡C¦ÛµM¡A²ß¥D®uªº»¡¸Ü¡A¤H®a¤]¥i¥H²z¸Ñ¬°¡u¥t¤@ºØ±a¸`«µ¡v¡C«ç»ò³£¦n¡A¡u±a¸`«µ¡v¤j·§´N¬O¦³¨M©w¡u«ç»òª±ªk¡vªº¨º­Ó·N«ä¡C¥¿­±¡H­t­±¡H¬Ý§A«ç»ò²z¸Ñ¡C

¡K¡K

§Ú³o¸ÌµL¤ß¹L°Ý¬Fªv¡A§ÚÁÙ¬O­ÉÃDµo´§¦Ó¤w¡C

»À¤H¾Ç¥Í¦~¥N°Û¹L¦X°Û¹Î¡A±Ð·|¤é¤l°Û¹L¸Ö¯Z¡Aª¾¹D¦X°Ûªº®É­Ô¡AÁ`­n¦³¤@¦ì¡u«ü´§¡vµ¹¤j®a¡u±a¸`«µ¡v¡A¤£¯à¥ô¥Ñ¤j®a¦U¦Û«ö¦Û¤vªº¡u¸`«µ¡v¶Ã°Û¤@³q¡C§Y©Î¦³¦¨¤åªºÃФl¡A¹ê»Ú°Û°_¨Ó¡A­þ¸Ì§Ö¡A­þ¸ÌºC¡A­þ¸Ì°±¹y¡A­þ¸Ì©Ôªø¡AÁ`­n¡u¬Ý«ü´§¡v¡C

°ò·þ®{¦³®É³y§@¤åÃÀ¡A·|»¡¡A¤W«Ò¬O­Ó¡u¤j«ü´§®a¡v¡G

½Ñ¤Ñ­z»¡¯«ªººaÄ£¡FªÆ»a¶Ç´­¥Lªº¤â¬q¡C
³o¤é¨ì¨º¤éµo¥X¨¥»y¡F³o©]¨ì¨º©]¶Ç¥Xª¾ÃÑ¡C

¡X¡X ¸Ö 19:1-2

·N«ä¬O¡A¤W«Ò¥é©»¡u«ü´§¡vµÛ½Ñ¤Ñ»P²³¬P¡A¦X°ÛµÛÃö¥GÍ¢ªº¡uºaÄ£¹|¡v¡C

¦³®É­Ô¬O­Ë¹L¨Ó¡A¸Ö¤H·í¤W¡u«ü´§®a¡v¡A±aµÛ¤j®a¬Æ¦Ü¤Ñ¦a¸Uª«¤@°_¨ÓÆg¬ü¤W«Ò¡A«Ü¦³¡u¸`«µ¡vªº¡G

§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡I±q¤Ñ¤WÆg¬ü­C©MµØ¡A¦b°ª³BÆg¬ü¥L¡I
¥Lªº²³¨ÏªÌ³£­nÆg¬ü¥L¡I¥Lªº½Ñ­x³£­nÆg¬ü¥L¡I
¤éÀY¤ë«G¡A§A­Ì­nÆg¬ü¥L¡I©ñ¥úªº¬P±J¡A§A­Ì³£­nÆg¬ü¥L¡I
¤Ñ¤Wªº¤Ñ©M¤Ñ¤Wªº¤ô¡A§A­Ì³£­nÆg¬ü¥L¡I
Ä@³o¨Ç³£Æg¬ü­C©MµØªº¦W¡I¦]¥L¤@§h©J«K³£³y¦¨¡C

¡X¡X ¸Ö 148:1-5

¡K¡K

³á¡I§Ú¨ä¹ê¬O»¡¤°»ò©O¡H

§Ú¨ä¹ê¬O»¡¡A¥ô·N¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥u­n²o¯A¦h©ó¤@¤H¡]©Îª«¡^¡A³£Á`±o¦³¤H¡u±a¸`«µ¡v¡A¤£¬O§A¡A´N¬O§Ú¡A©Î¬O¥L¡F¤£¬O¯«¡A´N¬O¤H¡A©Î¬O°­¡C

³á¡I°ÝÃDÁÙ¦b¡A§Ú¨ä¹ê¬O»¡¤°»ò©O¡H·N«ä¬O¡A¥ô¦ó²o¯A¦h©ó¤@¤Hªº¨Æ±¡¡A³£Á`±o¦³¤H¡u±a¸`«µ¡v¡A¥u¬O¡A³oÃö¡u¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H¡v¤°»ò¨Æ¡H¤SÃö¡u¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡v¤°»ò¨Æ¡H

ÆF·P¦³­­¡A±o¬ÙµÛ¥Î¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ´N¨ì¦¹¬°¦¹¡A¤j®a­Y·Qª¾¹D¡uÃö¤°»ò¨Æ¡v¡A¥i¥ýŪ´X¹M¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡Aµo´§¤@¤U¦Û¤vªºÁp·Q¤O¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤­¤ë¤­¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡]¤G¡^

³oÃD¥Ø¡u¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H¡v¡AÁÙ¦³¥¦¸ò¡u¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡vªºÃö«Y¡A§ÚªºÆF·P¡]±q¤Ï¤è¦V²z¸Ñ¡^ªº¥D­n¨Ó·½¡A¬O³o¦ì¡u¬ü°êµØ¤Hªª®v¡v¡]¦­«e§Ú¤w´£¹L¥L¡A¨£¤W¿è¤é»x¡^ªº¤@½g¡u©Ò¿×Á¿³¹¡v¡X¡X

³o½g¡u©Ò¿×Á¿³¹¡v¤@¶}­º¡A¡uªª®v¡v´N¾ÌªÅ¤Þ­z¬ùÒ­®Ñ¤¤ªº¤T¸`¸g¤å¡X¡X

µM«á»¡¨ì¡A¬ü°êªº¬Ì±¡¦n¹³¡u¤w¸g¹L¥h¡v¡A°_½X¡A¬O¡u®t¤£¦h¹L¥h¡v¡A¤W«Ò§Ö­n½çµ¹¥L­Ì¤@­Ó¡u·sªº©u¸`¡v¤ª¤ª¡C

§Ú¦Û¬O¡u¤£Ãh¦n·N¡v¡A¥´¶}¬ùÒ­®Ñ¨Ó¤@Ū¡A«o¬O¥ô§Ú«ç»òŪ¡A³£Åª¤£¥X¹³¡uªª®v¡v¨º¼Ëªº¡u¸Ñªk¡v¥H¦Ü¡uÀ³¥Î¡v¡C

§Ú·íµM©ú¥Õ¡A³o¥@¬É¡A¥]¬A¡u°ò·þ±Ð¬É¡v¡A³o¼Ëªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v«Ü¬O¥D¬y¡C¤£«H¡H¥B¬Ý¡X¡X

º¡µó³£¬O¡u«á¬Ì±¡¡v©Î¡u¬Ì±¡«á¡v¡A¥@¬É¥H¦Ü±Ð·|·|©Î¸Ó«ç¼Ë«ç¼Ëªº¡u«H®§¡v¡C¤j¹Ù¨à¤£°Ý¬£§O¡A³£¡u¤@Åé¦P«H¡v¡A¬Û«H³o³õ¬Ì±¡¡A§Ú­Ì²×¥²¡u¼µ±o¹L¥h¡v¡A¬Æ¦Ü¹L«áÁÙ¦³­Ó¡u·sªº©u¸`¡v¡A§Y·|¦³§ó¨Î«e´º¡A¤ª¤ª¡I

¡K¡K

¡u¼ÖÆ[¤£¦º¡v

§Ú»¡¹L¤Q¸U¹M¤F¡A¤£¬O§AŪ¸g¡A¬O¸gŪ§A¡C³o³\¦h¡uªª®v¾ÇªÌ¡v©~µM¯à°÷±q¸t¸g¤§¤¤¡uŪ¡v¥X³o³\¦h¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v¡A³£¬O¦]¬°¡A¥L­Ì¥»¨Ó´N¬O¡u¼ÖÆ[¡v¡A¥»¨Ó´N¬O¹ï¤HÃþ¹ï¥@¬É¹ï©Ò¿×¤å©ú¡A³£¥Rº¡µÛ¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v¡C

±q«e¦~¡]2019 ¦~¡^¦~©³¡A¨ì²´¤Uªº 2021¦~5¤ë¡A¤@¦~¥b¥H¨Ó¡A´±°Ý»Õ¤U¡A§A­þ°¦²´¨£¹L¬Ì±¡¯uªº¡u¤w¸g¹L¥h¡v©O¡H´N³s¡u¥i¯à¹L¥h¡vªº¸ñ¶H³£¤£«Ü¦³°Ú¡I¦³¤§¡A¬O¤@ªi±µ¤@ªi¡A¬Æ¦Ü¤@ªi¤ñ¤@ªi§óÄY­«¡B§óºG¯Pªº²{¶H¡C

¦ý¤HÃþ¡]¥]¬A¤j¦h¼Æ¡u°ò·þ®{¡v¡^ªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v¬OµLÃÄ¥i±Ïªº¡A§Y©Î©ú©ú¡u¤Û·À¡v¹L³\¦h¦¸¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H¤@¥H³e¤§¦a¡u¼ÖÆ[¡vªº¡C

¡K¡K

¬Ì±¡ªì°_¡A²Ä¤@¶¥¬qªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v¡A§ÚºÙ¤§¬°¡u¤Ñ·À¤¤¦@¯«¸Ü¡v¡A¥D­n¨£¤§©ó¦è¤è¬F«È¡B¤jªk§Ì¤l¡B¤Ï¦@ªª®v¥H¦Ü¬°¼Æ¬Æ²³ªº¡u°ò·þ®{¡v¤f¤¤µ§¤Uªº½×½Õ¡C

³o¨Ç¤H³£¥H¬°¡A³o³õªÍª¢¬Ì±¡¬O¡u°w¹ï¡v¤¤¦@¡]©Î¤]¥]¬A¨ä·ù¤Í¡A¦p¥ì®Ô¡^ªº¡u¼f§P¡v¡A·N«ä¬O¡AÂǦ¹½E¬Ì¡u¤Ñ·À¤¤¦@¡v«á¡A¬Ì±¡¦ÛµM´N·|¡u¹L¥h¡v¡A´¶¥@ªº¡u¤Ï¦@°}Àç¡v¤£¦ý¨S¨Æ¡A§ó·|¤j±o¨ä§Q¡C

¥i±¤°Ú¡A³o³õªÍª¢¬Ì±¡¤@ª½¡uµo®i¡v¤U¥h¡A¡u¤Ñ¡v«o¬Ý¨Ó·À¤£¤F¤¤¦@¡]¦Ü¤Ö¬O²{¶¥¬q¨S¦³¡A¦Ó¥B«Ü±½¿³¡A¤¤¦@´_­ì±o«Ü§Ö¡^¡A¤Ï­Ë¡u·À¡v¨ì¥h¬ü°ê¡B­^°ê³o¨â­Ó¡u¤Ï¦@¤j¥»Àç¡v¡A·d±o¥L­Ì¦ÇÀY¦ÇÁy¡AÂû¤ü¤£¹ç¡C²Ä¤@¶¥¬qªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v§Y¡u¤Ñ·À¤¤¦@¯«¸Ü¡v¡A´N¦¹¯}·À¤F¡C

¡K¡K

³£»¡¤H¬O¡u¼ÖÆ[¤£¦º¡vªº¡A¤×¨ä¬O¤£¥i¤@¥@ªº¡u¤­²´¡v¡C¡u¤Ñ·À¤¤¦@¡vªº½Õ¤lÁö«h¤@¤U¤l°Û¤£°_¨Ó¡A¦ý¡uWe Shall Overcome¡v¤§Ãþ¦Ñ½Õ¡AÁ`¥i¥H§a¡I©ó¬O¥G´N¦³¤F²Ä¤G¶¥¬qªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v¡A´N¬O¡u¥ú¥²³Ó·t¯«¸Ü¡v¡X¡X

§Ú­Ìªº¡u¤k¤ý°¡¤U¡v¸ò¡u¤­²´¤¸­º¡v¡A¤£¬ù¦Ó¦P¡]¡H¡^¡A³£°_¨Ó¦^À³¡u²ö­}¦Ñ¥P¡vªº©I¥l¡A»ô»ô¼y¯¬¬Æ¦Ü¹ª°Ê¼y¯¬¦L«×±Ð±Æ¿O¸`¡]Diwali¡^¡A¤@°_¨Ó¡u¥ú©ú³Ó¹L¶Â·t¡v¡A¤@°_¨Ó¡u¾Ô³Ó¬Ì±¡¡v¤ª¤ª¡C

­^°ê¤Hªº¡uºt§Þ¡v»P¡u¸Ü³N¡vÁö«h¤@¬y¡A¦ýª¼ªº³£¥i¬Ý¥X¡A¡u¤k¤ý¡v¤Î¡u¤­²´¤¸­º¡v¤f¤¤ªº¡u¥ú¥²³Ó·t¡v¤¤ªº¡u¥ú¡vµ´¹ï¤£¬O«ü³f¯u»ù¹êªº¥D­C¿q°ò·þ¡A¦Ó¬O«ü¡u¥t¤@­Ó°ò·þ¡v¡A§Y¦L«×±Ð±Æ¿O¸`©Ò±R«ôªº¡u¦L«×¥ú©ú¯«¡v¡X¡X¬sÀ㥣¡C¦Ü©ó³o¡u¬sÀ㥣¡v¦p¦ó¡u«_»{°ò·þ¡v¡A¤j®a¥B¦Û¤v¤Wºô¬dÃÒ¤@¤U¥Lªº¡u¤Q¤j¤Æ¨­¡v´N¸Óª¾¹D¡C­n¬OÁÙ¡u¤£ª¾¹D¡v¡A´Nºâ¤F¡C¦]§A®£©È¸ò¨º¡u¤­²´¡v¤@¼Ë¡A¦³²´µL¯]¡C

¦n¤F¡A²Ä¤G¶¥¬qªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v§Y¡u¥ú¥²³Ó·t¯«¸Ü¡v¡Aµ²ªG«ç¼Ë¡H­ü¡A§A¬Ý¬Ý²{¦bªº¦L«×¡u«ç¼Ë¡v¡A´Nª¾¹D¤F¡A¤£¥Î§Ú¦A¸Ñ»¡§a¡I

²Ä¤G¶¥¬qªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v§Y¡u¥ú¥²³Ó·t¯«¸Ü¡v¡Aµ²ªG¤Û·À±o¤ñ²Ä¤@¶¥¬qªº¡u¤Ñ·À¤¤¦@¯«¸Ü¡v¡A§óºG¯P¡I

¡K¡K

¦ý¤H´N¬O¡u¼ÖÆ[¤£¦º¡vªº¡A¡u¤­²´¡v¤§¤¤ªº¨â°¦¡u¥D²´¡v¡]­^¬ü¤G«Ò¡^§ó¬O¦p¦¹¡C´N¬O¤µ¤Ñ¡A§Ú¤S¬Ý¨ì³o¼Ëªº·s»D¡A«Å´­µÛ²Ä¤T¶¥¬qªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v¡A¨º´N¬O¡A¡u¹MºØ¬Ì­]¯«¸Ü¡v¡X¡X

¬ù¿«»¹±à¥¬ªLªÖ¡@¦P·N¥þ²y±µºØ¬Ì­]¬O¥´±Ñ¬Ì±¡ÃöÁä

­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹¦b­ð¹çµó­º¬Û©²¡A·|¨£¨ì­Û´°¥X®u¤C¤j¤u·~°ê·|ijªº¬ü°ê°ê°È­ë¥¬ªLªÖ¡C¨â¤H¦P·N¡A¦b¥þ²y½d³ò±µºØ¬Ì­]¡A¬O¾Ô³Ó·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ªºÃöÁä¡C

­º¬Û©²»¡¡A¨â¤H³£±j½Õ¤C¤j¤u·~°ê¦b³o­Ó»â°ì®i¶}¤u§@ªº­«­n©Ê¡A¥]¬A§V¤O´£°ª°ê»Ú¥Í²£¬Ì­]ªº¯à¤O¡C

¤j®a¥H¬°¡A³o¡u¯«¸Ü¡v¥i¥H¼µ¦h¤[¡H¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤­¤ë¤C¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡]¤T¡^

§Ú¦b¤W¿è¤é»xµ²§ô®É°Ý¨ì¡A³o²Ä¤T¶¥¬q¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v§Y¡u¬Ì­]¹MºØ¯«¸Ü¡v¡A¥i¥H¼µ¦h¤[¡C¦³¸ò§Ú¤@¼Ë¡u¤£Ãh¦n·N¡vªºÅªªÌ°¨¤W¨Ó«H§iª¾¡G

¦L«×¸Ç¬ü°ê¶Ç¬V¯f±M®a¥d¤ñ©Ô¡]Rajendra Kapila¡^Âå¥Í3¤é¬V¬Ì¯f³u¡A¥L¥Í«e´¿±µºØ¨â¾¯¬ü°ê½÷·ç¤jÃļt¡]Pfizer¡^¬Ì­]¡A¦ý¤´¤£¼Ä¦L«×Åܲ§¯f¬r¡C¡]¨Ó·½¡^

³o¼Ëªº¡u·s»D¡v§Ú·íµM¤£Â_¯d·N¡C´N¨S´X¤Ñ«e¡A¥H¡u¬ü­^¨â²´¡v¬°­ºªº¤@Ãä°w¹ï¬Ì±¡¤@Ãä§ó°w¹ï¤¤°êªº¤°»ò¡u¢Õ¢¶¡v·|ij¡A·|ÁÙ¨S¦³¶}§¹¡A´NÃz¥X¡u¦L«×¥Nªí¡v½T¶Eªº®ø®§¡A¦n¤£Àª§¼¡C

¤C¤j¤u·~°ê¶°¹Î¡]G7¡^3¤é¨ì5¤é¦b­^°ê­Û´°Á|¦æ¥~ªø·|ij¡C­^°ê¬F©²5¤éÃÒ¹ê¡A¦L«×¥Nªí¹Î¦³¨â¤H½T¶E·s«aªÍª¢¡A¥Ø«e¥þ­û¤w¹jÂ÷¡A¥~¥æ³¡ªøĬ³Ç¥Í¡]Subrahmanyam Jaishankar¡^§ï¥Hµø°T°Ñ¥[·|ij¡C¡]¨Ó·½¡^

§óÀª§¼ªºÁÙ¦hµÛ©O¡AÄ´¦p¡A¬ù¿«»¹¸ò¥¬ªLªÖ¡u¦P·N¥þ²y±µºØ¬Ì­]¬O¥´±Ñ¬Ì±¡ÃöÁä¡v¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý­ì¥ý§@¬°¥þ²y³Ì¤j¬Ì­]¥Í²£°êªº¦L«×¡A²´¤U«o¬O©a©a¤@®§¦Û¨­Ãø«O¡A¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡CÁ`¤§¡A«ç»ò¬Ý¡A³£¬O¡u¥X®v¤£§Q¡v¡C

¦¹¥~¡A¯f¬rÅܺئAÅܺءA§ó¥BÅܳtÅå¤H¡A­]¬Ì¬ãµo¤Î¬I¥´ªº³t«×°l±o¤W¶Ü¡H´N³s²´¤Uªº¡u¦L«×¤T­«¬ðÅÜ¡v¯f¬r¡A¤j¹Ù¨àÁÙ¥¼§Ë²M·¡µo¥ÍµÛ¤°»ò¨Æ¡Cµ¥¨ì§Ë²M·¡¤F¡A²Ä¤­¤»¤C­«¬ðÅܳ£©È¤w¸g¨Ó¤F¡C

¦¹¥~¦A¦¹¥~¡A¤ñ¯f¬rÅܺاóÃø´¢´ú§óÃø³B²z¡A³Ì²×¤]§ó¡u­P©R¡vªº¡A¬O®¦«è§Q¯qªÈÄñ¤£²Mªº°ê»ÚÃö«Y¡C¾ú¥v¡A¥Hªñ¥N¤×¬Æ¡AÃÒ©ú¤HÃþ§ë©ñ©ó¬ãµo±þ¤HªZ¾¹ªº¸g¶O¤ñ§ë©ñ©ó¥Á¥Í¥Î³~ªº§ó¦h¡C¡]ª`·N¡A³s©Ò¿×¡u¯è¤Ó§Þ³N¡v¡A¹ê½è³£¬O³s±aµÛ°ê¨¾¤Î­x¨Æ¥Î³~ªº¡C¡^

Á`¦Ó¨¥¤§¡A³æ±q¾ú¥v¤Î¬Fªv±`ÃѪº¨¤«×¬Ý¡A´Nª¾¹D³o¡u¬Ì­]¹MºØ¯«¸Ü¡v¥²¤£¥i¯à¼µ¦h¤[¡C¡]ÁÙ¦³³\¦h¡u¬Ì­]³±¿Ñ½×¡v¡A³£¤£¥Î»¡¤F¡I¡^

¡K¡K

­Y«D­C©MµØ¡K¡K

§Ú­n«Ü©êºpªº§i¶D¤j®a¡A¤W­z¡u¤ÀªR¡v§¹¥þ¬O¦h¾lªº¡C

­Y¤£¬O­C©MµØ«Ø³y©Ð«Î¡A

«Ø³yªº¤H´NªPµM³Ò¤O¡F

­Y¤£¬O­C©MµØ¬Ý¦u«°¦À¡A

¬Ý¦uªº¤H´NªPµMĵ¿ô¡C

¡X¡X ¸Ö 127:1

¸Ö§Ú­Ì·|°á¡Aºq§Ú­Ì·|°Û¡A¥u®£©È¡A³£¬O¡uªPµM¡v¡A¦]¬°§Ú­Ì®Ú¥»¤£¤W¤ß¡C

·Q·Q¡A¡u­Y«D­C©MµØ¡K¡K¡v¡A§Ú­Ìªº¬Ì­]¬ãµo¥H¦Ü¥þ­±¬I¥´¡A·|¦¨¥\¡X¡X§ó·Ç½T»¡¡A·|¦³®Ä¶Ü¡H

§óºGªº¬O¡A²´¤U¥H¡u¤­²´¡v¬°­ºªº¤HÃþ¡A¦³§â¡u­C©MµØ¡v¬Ý¦b²´¤º¶Ü¡H¡X¡X§ó§O»¡©ñ¦b¤ß¤W¡C¦­«e¡u¤­²´¤¸­º¡v¤£´N¸ò¡u²ö­}¤j¥P¡v¤@°Û¤@©M¡A»ô»ôÂI¿O»¡­n«ç»ò«ç»ò¤@°_¡u¥ú©ú³Ó¹L¶Â·t¡vªº¶Ü¡H

¨Æ¹ê§ó¬O¡A´¶¥@¡]¤£½×¬£§O¡^ªº¡u¬Ì­]­p¹º¡v¡A³£¬O«Ø°ò©ó¡u¤Ï­C©MµØ¡X¡X§Ü¤Ñ°f©R¡vªº°ò¦¤§¤W¡A±q¤@¶}©l¡A´N³]©w¨S¦³¡u­Y«D­C©MµØ¡K¡K¡v¡Aµ²ªG¤]¥²ª`©w¡uªPµM³Ò¤O¡v»P¡uªPµMĵ¿ô¡v¡C

¨SÄa©À¡I

¡K¡K

­C©MµØ¬O»´ºC¤£±oªº

°ó°ó¤W«Ò¡A°Z®e»´ºC¡H»´ºCÍ¢ªº¡A´Nºâ¡u¿ï¥Á¡v¡AÍ¢³£¤£«È®ð¡I

¥B¬Ý¡X¡X

¥H¦â¦C¡u꺤õ¸`¡v¸t¹Ó½ò½ñºG®×¡A¦Ü¤Ö45¦º

¡u¦n¤£®e©ö¼µ¹L½E¬Ì¡A«o¸I¤W¤F³oºØ¦º¤`¨aÃø...¡v

¥H¦â¦C¥_¹ÒªºµS¤Ó±Ð¦W³Ó²öÄõ¤s¡A29¤é±ß¶¡µo¥Í¤F¦º¶ËºG¯Pªº¤j³W¼Ò½ò½ñ¨Æ¬G¡C¬°¼y¯¬¦~«×©v±Ð¤j¤é¡B¥h¦~¦]¬Ì³Q­¢¨ú®øªº¡u꺤õ¸`¡v¡A¶W¹L10¸U¦W¥¿²Î¬£µS¤Ó±Ð®{¡A¤jÁ|´é¶i²öÄõ¤s¹ý©]¼y¯¬¡C¦ý²{³õ¤s¸ô¾ÖÀ½¡A¥X¤J¤f¦a¶Õ¯U¯¶°~©Y¡A¦]¦¹¦bĵ¤è¨¾¬ÌºÞ±±¥¢±Ñ¡B¤H¼éÄY­«Ãzº¡ªºª¬ªp¤U¡A¤W¸U°Ñ«ôªÌ¬ðµM®£·W¥¢±±¡B©¼¦¹¯¶¸ô½ò½ñ¡X¡X¾¨ºÞºG®×µo¥Í«á¡A¥H¦â¦Cºò«æ¥X°Ê¼Æ¤d­x¶¤«ÊÂê©PÃä¥æ³q¡B¸T¤î¤H¼éÄ~Äò´é¤J¡F¦ýºI¦Ü30¤é²M±á¬°¤î¡A²{³õ¤wª¾¦Ü¤Ö45¤H³Q¬¡¬¡½ò¦º¡A®£¦¨ªñ20¦~¨Ó¦º¶Ë³ÌºGªº¤½¦w¨Æ¥ó¡C¡]¨Ó·½¡^

¡]µøÀW¨Ó·½¡^

´N¥H¬Ì­]ªº¬I¥´¥H¦Ü¨ä®ÄªGªº¨¤«×¦Ó½×¡A¥H¦â¦C¬O¦Ü¤µ³Ì¡u¦¨¥\¡vªº°ê®a¡A¦¨¥\¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥i¥H¤j¼Ò¤j¼Ë¦a¡u¸Ñ«Ê¡v¡AÁÙÁ|¦æ¤°»ò¡u꺤õ¸`¡v¼y¨å¡A©Û¨Ó¤Q¸U¤H¤§²³¡C½Öª¾¤@¤U¤l´N¡u¼Ö·¥¥Í´d¡v¤F¡C

§Ú¦Û¬O¤@³eªº¡u¤£Ãh¦n·N¡v¡A¤Wºô¬dÃÒ³o¨Ó¾ú¤£©úªº¡uµS¤Ó¼y¨å¡v¨s³º¬O¤°»ò¦^¨Æ¡A³o´Nµ¹§Úµo²{¡A³o¼y¨å­n¼y¯¬ªºµJÂI¤§¤@¡A¥¿¬O¡u¦¨¥\§Ü¬Ì¡v¡G

¡]³o¤é¤l¡^¤]¬ö©À¥t¤@¥ó¨Æ¡C«ö·Ó¡m¶ð¤ì¼w¡n°O¸ü¡A¦b¹O¶V¸`»P¤­¦¯¸`¤§¶¡³o¬q®É´Á¡A©Ô¤ñªü±Ò¥Ëªºªù¥Í¤§¤¤½E¬Ì¸v­h¡A¡§¦]¬°¥L­Ì¤§¶¡¨Ã¥¼¥H§¬Û«Ý¡¨¡C¦]¦¹³o´X©PÀ³µø§@ªA³à´Á¡A¦UÃþ¼y¯¬¬¡°Ê«ö·Ó«ßªk¤Î¶Ç²Î³£³Q¸T¤î¡C¦Ó¦b°O®¹¤é¡]³o¤é¡^¡A¦º¤`Â÷¶}¤F¡]«ö¡G¸Ó¬O·N«ü¡u¬Ì¯gµ²§ô¡v¤F¡^¡C¦]¦¹°O®¹¤é¦P¼Ë¤]¥]§tµÛ·R¨Ã´L­«§Aªº¦P­Mªº¥DÃD¡C¡]¨Ó·½¡^

¦b¡u¬Ì­]¬I¥´¡v¤è­±²´¬Ý´N­n¡u¦¨¥\¡vªº¤é¤l¡A¤Q¸U¤H¨Ó¼y¯¬³o­Ó¤S¥¿¦n°O©À¡u¦¨¥\§Ü¬Ì¡vªº¤°»ò¡u꺤õ¸`¡v¡A³o¦³¤°»ò¡u¿ù¡v©O¡H³º­P¼Ö·¥¥Í´d¡H

­C©MµØ©O¡H¡I

µS¤Ó¤Hªº¡u©v±Ð¶°·|¡v«ç¥i¯à¡u¨S¦³­C©MµØ¡v©O¡H¡I

¡K¡K

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤­¤ë¤Q¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡]¥|¡^

¨ä¹ê³æ´N¸t¸gªº°O¸ü»P¹w¨¥¨Ó¬Ý¡AµS¤Ó¤H¡]¥]¬A¸û¼s¸qªº¥H¦â¦C¤H¡^ªº©v±Ð»E¶°©Îµ²ªÀ¥H¦Ü°ê®a¸Ì¡A¡u¨S¦³­C©MµØ¡v©Î¡u§Y©Î«a¦W­C©MµØ¡A¬d¹ê¤]¬O¨S¦³­C©MµØ¡vªº¨Ò¤l¡A¤w°÷Áj¦ËÃø®Ñ¡A¤£¨¬¡u¨£©Ç¡v¤F¡G

¥H¤U¤Þ­zªº¸g¤å¤£¤Ö¡A§Ú¥u·Q¤@¨Æ¡A´N¬O½Ð¤j®a¯uªº­n¡u¬Ý¶i¤ß¸Ì¡v¡A§ó­n¬Ý¨ì¡uÅå¤ß°Ê¾z¡v¡I

¦Ü¬°©úÅã©Î»¡¡u¤j©v¡vªº¬O¡A¥H¦â¦C¤H¤§¡u«ôª÷¤ûÃ}¡v¡]¼s¸q¬O¹ï¡u®J¤Î¶Õ¤O¡vªº·öÅʱR«ô¡^©l²×´§¤§¤£¥h¡A¡uÁ`¤£Â÷¶}¡v¡A¬Æ¦Ü¶Vºt¶V¯P¡]¬ü«Ò¥¿¥¿¬O¡u·í¥@®J¤Î¡v¡A¤µ¤Ñªº¥H¦â¦C¹ï¬ü«Òªº¨Ì¿à¡Aµ´¹ï¤£¤U©ó·í¦~µS¤j°ê¹ï®J¤Îªº¨Ì¿à¡^¡X¡X

¥X 32:1-9 ¦Ê©m¨£¼¯¦è¿ð©µ¤£¤U¤s¡A´N¤j®a»E¶°¨ì¨È­Û¨º¸Ì¡A¹ï¥L»¡¡G°_¨Ó¡I¬°§Ú­Ì°µ¯«¹³¡A¥i¥H¦b§Ú­Ì«e­±¤Þ¸ô¡F¦]¬°»â§Ú­Ì¥X®J¤Î¦aªº¨º­Ó¼¯¦è¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L¾D¤F¤°»ò¨Æ¡C¨È­Û¹ï¥L­Ì»¡¡G§A­Ì¥hºK¤U§A­Ì©d¤l¡B¨à¤k¦Õ¤Wªºª÷Àô¡A®³¨Óµ¹§Ú¡C¦Ê©m´N³£ºK¤U¥L­Ì¦Õ¤Wªºª÷Àô¡A®³¨Óµ¹¨È­Û¡C¨È­Û±q¥L­Ì¤â¸Ì±µ¹L¨Ó¡Aű¤F¤@°¦¤ûÃ}¡A¥ÎÀJ¨èªº¾¹¨ã°µ¦¨¡C¥L­Ì´N»¡¡G¥H¦â¦C°Ú¡A³o¬O»â§A¥X®J¤Î¦aªº¯«¡C¨È­Û¬Ý¨£¡A´N¦b¤ûÃ}­±«e¿v¾Â¡A¥B«Å§i»¡¡G©ú¤é­n¦V­C©MµØ¦u¸`¡C¦¸¤é²M¦­¡A¦Ê©m°_¨ÓÄmêO²½©M¥­¦w²½¡A´N§¤¤U¦Y³Ü¡A°_¨Óª±­A¡C­C©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡G¤U¥h§a¡A¦]¬°§Aªº¦Ê©m¡A´N¬O§A±q®J¤Î¦a»â¥X¨Óªº¡A¤w¸g±ÑÃa¤F¡C¥L­Ì§Ö§Ö°¾Â÷¤F§Ú©Ò§h©Jªº¹D¡A¬°¦Û¤vű¤F¤@°¦¤ûÃ}¡A¦V¥L¤U«ôÄm²½¡A»¡¡G¥H¦â¦C°Ú¡A³o´N¬O»â§A¥X®J¤Î¦aªº¯«¡C­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G§Ú¬Ý³o¦Ê©m¯u¬OµwµÛÀV¶µªº¦Ê©m¡C

¤ý¤W 12:26-30 ­Cùªi¦w¤ß¸Ì»¡¡G®£©È³o°ê¤´Âk¤j½Ã®a¡F³o¥Á­Y¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¦b­C©MµØªº·µ¸ÌÄm²½¡A¥L­Ìªº¤ß¥²Âk¦V¥L­Ìªº¥D¢wµS¤j¤ýùªi¦w¡A´N§â§Ú±þ¤F¡A¤´ÂkµS¤j¤ýùªi¦w¡C­Cùªi¦w¤ý´NÄw¹º©w§´¡Aű³y¤F¨â­Óª÷¤ûÃ}¡A¹ï²³¥Á»¡¡G¥H¦â¦C¤H­þ¡A§A­Ì¤W­C¸ô¼»§N¥h¹ê¦b¬OÃø¡F³o´N¬O»â§A­Ì¥X®J¤Î¦aªº¯«¡C¥L´N§â¤ûÃ}¤@°¦¦w¦b§B¯S§Q¡A¤@°¦¦w¦b¦ý¡C³o¨Æ¥s¦Ê©m³´¦b¸o¸Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©¹¦ý¥h«ô¨º¤ûÃ}¡C

¤ý¤U 3:1-3 µS¤j¤ý¬ù¨Fªk¤Q¤K¦~¡A¨È«¢ªº¨à¤l¬ùÄõ¦b¼»º¿§Q¨Èµn°ò§@¤F¥H¦â¦C¤ý¤Q¤G¦~¡C¥L¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¦ý¤£­P¹³¥L¤÷¥À©Ò¦æªº¡A¦]¬°°£±¼¥L¤÷©Ò³y¤Ú¤Oªº¬W¹³¡CµM¦Ó¡A¥L¶Kªñ¥§¤Kªº¨à¤l­Cùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡AÁ`¤£Â÷¶}¡C

¤ý¤U 10:28-31 ³o¼Ë¡A­C¤á¦b¥H¦â¦C¤¤·À¤F¤Ú¤O¡C¥u¬O­C¤á¤£Â÷¶}¥§¤Kªº¨à¤l­Cùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡A´N¬O«ô§B¯S§Q©M¦ýªºª÷¤ûÃ}¡C­C©MµØ¹ï­C¤á»¡¡G¦]§A¿ì¦n§Ú²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A·Ó§Úªº¤ß·N«Ý¨È«¢®a¡A§Aªº¤l®]¥²±µÄò§A§¤¥H¦â¦Cªº°ê¦ì¡Aª½¨ì¥|¥N¡C¥u¬O­C¤á¤£ºÉ¤ß¿í¦u­C©MµØ¢w¥H¦â¦C¯«ªº«ßªk¡A¤£Â÷¶}­Cùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡C

¤ý¤U 15:8-9 µS¤j¤ý¨È¼»§Q¶®¤T¤Q¤K¦~¡A­Cùªi¦wªº¨à¤l¼»­{§Q¶®¦b¼»º¿§Q¨È§@¥H¦â¦C¤ý¤»­Ó¤ë¡C¥L¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A®Äªk¥L¦C¯ª©Ò¦æªº¡A¤£Â÷¶}¥§¤Kªº¨à¤l­Cùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡C

µL­­´d«sªº¬O¡A¤W­zªº¬ùÄõ¤Î­C¤áÁö¤@«×°£±¼¤F¡u¤Ú¤O¡v¡A¦ý²×¤£ªÖ¡uÂ÷¶}¥§¤Kªº¨à¤l­Cùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡A´N¬O«ô§B¯S§Q©M¦ýªºª÷¤ûÃ}¡v¡A¬°¤°»ò©O¡H

ÁÙ¤£¬O¦]¬°¡A¡uª÷¤ûÃ}±R«ô¡v¬O¥_°ê¥H¦â¦Cªº¡uÅ@°ê¯«¤s¡v¡A©úª¾¬O¡u°²³f¡v¡A³£­n«O¦s¬Æ¦Ü´£­Ò¡A§K±o¦Û¤vªº¦Ê©m¶]¨ì«n°êµS¤j¥h·q«ô¡u¯u­C©MµØ¡v¡A¨º´N«d®z¦Û¤vªº¤H¤f»P°ê¤O¤F¡C

¬Fªv¦Ò¶q­â¾r«H¥õ©¾¸Û¡A´¶¤Ñ¤Uªº¡uµS¤Ó¤H¬F«È¡v»P¡u°ò·þ®{¬F«È¡v¡A¯à¦³´X­Ó¤£¬O¡H

¤Hªº¥»©Ê´N¬O¡u°·§Ñ¡v¡A¤HÃþªº¾ú¥v°ò¥»¤W´N¬O¡u¥¢¾Ð¥v¡v¡A³o¼Ëªº¡u«H¥õ¥¢¾Ð¡v«Ü¿@ÁY±K¶°¦a¤Ï¬M©ó¤h®v°O¸Ì¡X¡X

¤h 2:10-15 ¨º¥@¥Nªº¤H¤]³£Âk¤F¦Û¤vªº¦C¯ª¡C«á¨Ó¦³§Oªº¥@¥N¿³°_¡A¤£ª¾¹D­C©MµØ¡A¤]¤£ª¾¹D­C©MµØ¬°¥H¦â¦C¤H©Ò¦æªº¨Æ¡C¥H¦â¦C¤H¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¥h¨Æ©^½Ñ¤Ú¤O¡AÂ÷±ó¤F»â¥L­Ì¥X®J¤Î¦aªº­C©MµØ¢w¥L­Ì¦C¯ªªº¯«¡A¥h¥n«ô§O¯«¡A´N¬O¥|³ò¦C°êªº¯«¡A·S­C©MµØµo«ã¡F¨ÃÂ÷±ó­C©MµØ¡A¥h¨Æ©^¤Ú¤O©M¨È´µ¦o¿ý¡C­C©MµØªº«ã®ð¦V¥H¦â¦C¤Hµo§@¡A´N§â¥L­Ì¥æ¦b·m¹Ü¥L­Ìªº¤H¤â¤¤¡A¤S±N¥L­Ì¥I»P¥|³ò¤³¼Äªº¤â¤¤¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì¦b¤³¼Ä­±«e¦A¤£¯à¯¸¥ß±o¦í¡C¥L­ÌµL½×©¹¦ó³B¥h¡A­C©MµØ³£¥H¨aº×§ðÀ»¥L­Ì¡A¥¿¦p­C©MµØ©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤S¦p­C©MµØ¦V¥L­Ì©Ò°_ªº»}¡F¥L­Ì«K·¥¨ä§x­W¡C

Á`¤§¡A¥H¦â¦C¤H´N¬O³o¼Ë¤Ï¤ÏÂÐÂСA¹ðÄU¤£§ï¬Æ¦Ü¹ð»@¤£§ï¡A²×­P¤`°ê¡]¥]¬A«n¥_¨â°ê¡^¦¬³õ¡X¡X

ÁÉ 1:4-6 ÜÍ¡I¥Ç¸oªº°ê¥Á¡A¾áµÛ¸oÄ^ªº¦Ê©m¡F¦æ´cªººØÃþ¡A±ÑÃaªº¨à¤k¡I¥L­ÌÂ÷±ó­C©MµØ¡AÂƵø¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡A»P¥L¥Í²¨¡A©¹«á°h¨B¡C§A­Ì¬°¤°»ò¹ð¦¸®¯°f¡AÁÙ­n¨ü³d¥´¶Ü¡H§A­Ì¤w¸gº¡ÀY¯kµh¡A¥þ¤ßµo©ü¡C±q¸}´x¨ìÀY³»¡A¨S¦³¤@³B§¹¥þªº¡AºÉ¬O¶Ë¤f¡B«C¸~¡A»P·s¥´ªº¶Ë²ª¡A³£¨S¦³¦¬¤f¡A¨S¦³Äñ»q¡A¤]¨S¦³¥Î»I´þ¼í¡C

­C 25:4-9 ­C©MµØ¤]±q¦­°_¨Ó¡A®t»º¥Lªº¹²¤H²³¥ýª¾¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡]¥u¬O§A­Ì¨S¦³Å¥±q¡A¤]¨S¦³°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡^¡A»¡¡G§A­Ì¦U¤H·í¦^ÀY¡AÂ÷¶}´c¹D©M©Ò§@ªº´c¡A«K¥i©~¦í­C©MµØ¥j®É©Ò½çµ¹§A­Ì©M§A­Ì¦C¯ª¤§¦a¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¤£¥iÀH±q§O¯«¨Æ©^·q«ô¡A¥H§A­Ì¤â©Ò°µªº·S§Úµo«ã¡F³o¼Ë¡A§Ú´N¤£¥[®`»P§A­Ì¡CµM¦Ó§A­Ì¨S¦³Å¥±q§Ú¡A³º¥H¤â©Ò°µªº·S§Úµo«ã¡A³´®`¦Û¤v¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C©Ò¥H¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¦]¬°§A­Ì¨S¦³Å¥±q§Úªº¸Ü¡A§Ú¥²¥l¥_¤èªº²³±Ú©M§Ú¹²¤H¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¨Ó§ðÀ»³o¦a©M³o¦aªº©~¥Á¡A¨Ã¥|³ò¤@¤Áªº°ê¥Á¡C§Ú­n±N¥L­ÌºÉ¦æ·Àµ´¡A¥H­P¥L­Ì¥O¤HÅåÀb¡B¶á¯º¡A¨Ã¥B¥Ã¤[¯î²D¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C

¼¯ 2:4-5 ­C©MµØ¦p¦¹»¡¡GµS¤j¤H¤Tµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥L­Ìªº¦D»@¡F¦]¬°¥L­Ì¹½±ó­C©MµØªº°V»£¡A¤£¿í¦u¥Lªº«ß¨Ò¡C¥L­Ì¦C¯ª©ÒÀH±qµê°²ªº°¸¹³¨Ï¥L­Ì¨«°g¤F¡C§Ú«o­n­°¤õ¦bµS¤j¡A¿N·À­C¸ô¼»§Nªº®c·µ¡C

¥H¦â¦C¤HÁö°¸¦³®¬§ï¡A¦ý©Î¬O¡u§ë¾÷¨ú¥©¡v¡A©Î¬O¡u¤T¤ß¨â·N¡v¡AÁ`¬OµL¥H´¶¹M¤Îªø¤[¡C

§ó¥[¥i¼¨ªº¬O¡A¥L­Ì«Ü¦h®É­Ô¡A³sªí­±ªº¡u°@¸Û¡v³£¬O³y°²ªº¡A¡u·t¤¤¡v¦æµÛ³\¦h¥i¼¨ªº¨Æ¡X¡X

¤ý¤U 17:9-12 ¥H¦â¦C¤H·t¤¤¦æ¤£¥¿ªº¨Æ¡A¹H­I­C©MµØ¡X¡X¥L­Ìªº¯«¡A¦b¥L­Ì©Ò¦³ªº«°¨¶¡A±qÁA±æ¼Óª½¨ì°í©T«°¡A«Ø¿vªô¾Â¡F¦b¦U°ª©£¤W¡B¦U«C»A¾ð¤U¥ß¬W¹³©M¤ì°¸¡F¦bªô¾Â¤W¿N­»¡A®Äªk­C©MµØ¦b¥L­Ì­±«e»°¥Xªº¥~¨¹¤H©Ò¦æªº¡A¤S¦æ´c¨Æ·S°Ê­C©MµØªº«ã®ð¡F¥B¨Æ©^°¸¹³¡A´N¬O­C©MµØĵ§Ù¥L­Ì¤£¥i¦æªº¡C

µ² 8:1-18 ²Ä¤»¦~¤»¤ëªì¤­¤é¡]«ü¥ýª¾ÀH¬ù¶®¤ç¤@¦P³Q¾Û«áªº²Ä¤»¦~¤»¤ëªì¤­¤é¡A·í®ÉµS¤j°ê¤w¦b¡u¥b¤`°ê¡vª¬ºA¡A¦ý¤´¤£ª¾®¬§ï¡A§óÅÜ¥»¥[¼F¡u·t¦æ¥i¼¨¡v¡^¡A§Ú§¤¦b®a¤¤¡FµS¤jªº²³ªø¦Ñ§¤¦b§Ú­±«e¡C¦b¨º¸Ì¥D­C©MµØªºÆF¡]­ì¤å¬O¤â¡^­°¦b§Ú¨­¤W¡C§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¦³§Î¹³§Ï©»¤õªº§Îª¬¡A±q¥L¸y¥H¤Uªº§Îª¬¦³¤õ¡A±q¥L¸y¥H¤W¦³¥ú½÷ªº§Îª¬¡A§Ï©»¥úÄ£ªººëª÷¡C¥L¦ù¥X§Ï©»¤@°¦¤âªº¼Ë¦¡¡A§ì¦í§Úªº¤@ãqÀY¾v¡AÆF´N±N§ÚÁ|¨ì¤Ñ¦a¤¤¶¡¡A¦b¯«ªº²§¶H¤¤¡A±a§Ú¨ì­C¸ô¼»§N´Â¥_ªº¤º°|ªù¤f¡A¦b¨º¸Ì¦³Ä²°Ê¥D«ã°¸¹³ªº§¤¦ì¡A´N¬O·S°Ê§Ò¨¸ªº¡C½Öª¾¡A¦b¨º¸Ì¦³¥H¦â¦C¯«ªººaÄ£¡A§Îª¬»P§Ú¦b¥­­ì©Ò¨£ªº¤@¼Ë¡C¡]·N«ä¬O§A§O·í§Ú¡u¤£¦s¦b¡v¡A¡u¬Ý¤£¨£¡v§A­Ìªº·t¤¤§@´c¡I¡^¯«¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A§AÁ|¥Ø¦V¥_Æ[¬Ý¡C§Ú´NÁ|¥Ø¦V¥_Æ[¬Ý¡A¨£²½¾Âªùªº¥_Ãä¡A¦bªù¤f¦³³o·S§Ò¨¸ªº°¸¹³¡F¤S¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A¥H¦â¦C®a©Ò¦æªº¡A´N¬O¦b¦¹¦æ³o¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡A¨Ï§Ú»·Â÷§Úªº¸t©Ò¡A§A¬Ý¨£¤F¶Ü¡H§AÁÙ­n¬Ý¨£¥t¦³¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡C¥L»â§Ú¨ì°|ªù¤f¡C§ÚÆ[¬Ý¡A¨£Àð¤W¦³­Ó¸]ÁK¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A§A­n«õÀð¡C§Ú¤@«õÀð¡A¨£¦³¤@ªù¡C¥L»¡¡G§A¶i¥h¡A¬Ý¥L­Ì¦b³o¸Ì©Ò¦æ¥i¼¨ªº´c¨Æ¡C§Ú¶i¥h¤@¬Ý¡A½Öª¾¡A¦b¥|­±Àð¤WµeµÛ¦U¼Ëª¦ª«©M¥i¼¨ªº¨«Ã~¡A¨Ã¥H¦â¦C®a¤@¤Áªº°¸¹³¡C¦b³o¨Ç¹³«e¦³¥H¦â¦C®aªº¤C¤Q­Óªø¦Ñ¯¸¥ß¡A¨Fµfªº¨à¤l¶®¼»¥§¨È¤]¯¸¦b¨ä¤¤¡C¦U¤H¤â®³­»Äl¡A·Ï¶³ªº­»®ð¤WÄË¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A¥H¦â¦C®aªºªø¦Ñ·t¤¤¦b¦U¤Hµe¹³«Î¸Ì©Ò¦æªº¡A§A¬Ý¨£¤F¶Ü¡H¥L­Ì±`»¡¡G­C©MµØ¬Ý¤£¨£§Ú­Ì¡F­C©MµØ¤w¸gÂ÷±ó³o¦a¡C¥L¤S»¡¡G§AÁÙ­n¬Ý¨£¥L­Ì¥t¥~¦æ¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡C¥L»â§Ú¨ì­C©MµØ·µ¥~°|´Â¥_ªºªù¤f¡C½Öª¾¡A¦b¨º¸Ì¦³°ü¤k§¤µÛ¡A¬°·f¼Ò´µ­úª_¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A§A¬Ý¨£¤F¶Ü¡H§AÁÙ­n¬Ý¨£¤ñ³o§ó¥i¼¨ªº¨Æ¡C¥L¤S»â§Ú¨ì­C©MµØ·µªº¤º°|¡C

½Öª¾¡A¦b­C©MµØªº·µªù¤f¡B´Y¤l©M²½¾Â¤¤¶¡¡A¬ù¦³¤G¤Q¤­­Ó¤H­I¦V­C©MµØªº·µ¡A­±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A§A¬Ý¨£¤F¶Ü¡HµS¤j®a¦b¦¹¦æ³o¥i¼¨ªº¨ÆÁٺ⬰¤p¶Ü¡H¥L­Ì¦b³o¦a¹M¦æ±j¼É¡A¦A¤T·S§Úµo«ã¡A¥L­Ì¤â®³ªK±øÁ|¦V»ó«e¡C¦]¦¹¡A§Ú¤]­n¥H©Á«ã¦æ¨Æ¡A§Ú²´¥²¤£ÅU±¤¡A¤]¤£¥i¼¦¥L­Ì¡F¥L­ÌÁö¦V§Ú¦Õ¤¤¤jÁn©I¨D¡A§ÚÁÙ¬O¤£Å¥¡C

®{ 7:41-43 ¨º®É¡A¥L­Ì³y¤F¤@­Ó¤ûÃ}¡A¤S®³²½ª«Ämµ¹¨º¹³¡AÅw³ß¦Û¤v¤â¤¤ªº¤u§@¡C¯«´NÂàÁy¤£ÅU¡A¥ô¾Ì¥L­Ì¨Æ©^¤Ñ¤Wªº¤é¤ë¬P¨°¡A¥¿¦p¥ýª¾®Ñ¤W©Ò¼gªº»¡¡G¥H¦â¦C®a°Ú¡A§A­Ì¥|¤Q¦~¶¡¦bÃm³¥¡A°Z¬O±NÄ묹©M²½ª«Ämµ¹§Ú¶Ü¡H§A­Ì©ïµÛ¼¯¬¥ªº±b¹õ©M²zµf¯«ªº¬P¡A´N¬O§A­Ì©Ò³y¬°­n·q«ôªº¹³¡C¦]¦¹¡A§Ú­n§â§A­Ì¾E¨ì¤Ú¤ñ­Û¥~¥h¡C¡]ª`·N¡A¥q´£¤Ï¬O¥Î¤Fµy±a¸Ø±iªº¡u·§¬Aªk¡v¡A«ü¥X¥H¦â¦C¤H´X¥G¬O¡u¥Ñ©l¦Ü²×¡v¡A±q¥X®J¤Î¨ì¤`°ê¡A³£¬O¦b¡u«H¥õ³y°²¡v¡C¡^

ÁÉ 65:2-6 §Ú¾ã¤Ñ¦ù¤â©Û©I¨º®¯°fªº¦Ê©m¡F¥L­ÌÀH¦Û¤vªº·N©À¦æ¤£µ½¤§¹D¡C³o¦Ê©m®É±`·í­±·S§Úµo«ã¡F¦b¶é¤¤Äm²½¡A¦b¾Â¡]­ì¤å¬O¿j¡^¤W¿N­»¡F¦b¼X¹Ó¶¡§¤µÛ¡A¦bÁô±K³B¦í±J¡A¦Y½Þ¦×¡F¥L­Ì¾¹¥×¤¤¦³¥i¼¨¤§ª«°µªº´ö¡F¥B¹ï¤H»¡¡G§A¯¸¶}§a¡I¤£­n®Áªñ§Ú¡A¦]¬°§Ú¤ñ§A¸t¼ä¡C¥D»¡¡G³o¨Ç¤H¬O§Ú»ó¤¤ªº·Ï¡A¬O¾ã¤Ñ¿NµÛªº¤õ¡C¬Ý­þ¡A³o³£¼g¦b§Ú­±«e¡C§Ú¥²¤£ÀRÀq¡A¥²¬I¦æ³øÀ³¡A¥²±N§A­Ìªº¸oÄ^©M§A­Ì¦C¯ªªº¸oÄ^¡A´N¬O¦b¤s¤W¿N­»¡A¦b©£¤WÁ¶Âp§Úªº¸oÄ^¡A¤@¦P³øÀ³¦b¥L­Ì«á¤HÃh¤¤¡A§Ú¥ý­n§â¥L­Ì©Ò¦æªº¶qµ¹¥L­Ì¡F³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C

¥H¦â¦C¤Hªº¡u°°¸Ë·q°@·t¦æ¥i¼¨¡v¡A°Z·|¤î©ó¡u¬ù¡v©O¡H¡u·s¬ù¡v¨Ó¤F¡A¤£¹L¬O´«­Ó§Î¦¡¡A¸Ì­±¡A¬O¦P¼Ë¬Æ¦Ü§ó¥[¥i¼¨¡X¡X

¬ù 8:42-45 ­C¿q»¡¡G­Õ­Y¯«¬O§A­Ìªº¤÷¡A§A­Ì´N¥²·R§Ú¡F¦]¬°§Ú¥»¬O¥X©ó¯«¡A¤]¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¥ÑµÛ¦Û¤v¨Ó¡A¤D¬O¥L®t§Ú¨Ó¡C§A­Ì¬°¤°»ò¤£©ú¥Õ§Úªº¸Ü©O¡HµL«D¬O¦]§A­Ì¤£¯àÅ¥§Úªº¹D¡C§A­Ì¬O¥X©ó§A­Ìªº¤÷Å]°­¡A§A­Ì¤÷ªº¨p¼¤§A­Ì°¾­n¦æ¡C¥L±q°_ªì¬O±þ¤Hªº¡A¤£¦u¯u²z¡A¦]¥L¤ß¸Ì¨S¦³¯u²z¡C¥L»¡ÁÀ¬O¥X©ó¦Û¤v¡F¦]¥L¥»¨Ó¬O»¡ÁÀªº¡A¤]¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡C§Ú±N¯u²z§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì´N¦]¦¹¤£«H§Ú¡C

¤Ó 21:29-39 §A­Ì³o°²«_¬°µ½ªº¤å¤h©Mªk§QÁɤH¦³º×¤F¡I¦]¬°§A­Ì«Ø³y¥ýª¾ªº¼X¡A­×¹¢¸q¤Hªº¹Ó¡A»¡¡G­Y¬O§Ú­Ì¦b§Ú­Ì¯ª©vªº®É­Ô¡A¥²¤£©M¥L­Ì¦P¬y¥ýª¾ªº¦å¡C³o´N¬O§A­Ì¦Û¤vÃÒ©ú¬O±þ®`¥ýª¾ªÌªº¤l®]¤F¡C§A­Ì¥h¥Rº¡§A­Ì¯ª©vªº´c³e§a¡I§A­Ì³o¨Ç³DÃþ¡B¬r³D¤§ºØ°Ú¡A«ç¯à°k²æ¦aº»ªº¦D»@©O¡H©Ò¥H§Ú®t»º¥ýª¾©M´¼¼z¤H¨Ã¤å¤h¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡A¦³ªº§A­Ì­n±þ®`¡A­n°v¤Q¦r¬[¡F¦³ªº§A­Ì­n¦b·|°ó¸ÌÃ@¥´¡A±q³o«°°l¹G¨ì¨º«°¡A¥s¥@¤W©Ò¬y¸q¤Hªº¦å³£Âk¨ì§A­Ì¨­¤W¡A±q¸q¤H¨È§Bªº¦å°_¡Aª½¨ì§A­Ì¦b·µ©M¾Â¤¤¶¡©Ò±þªº¤Ú©Ô¥[ªº¨à¤l¼»­{§Q¨Èªº¦å¬°¤î¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o¤@¤Áªº¸o³£­nÂk¨ì³o¥@¥N¤F¡C­C¸ô¼»§N°Ú¡A­C¸ô¼»§N°Ú¡A§A±`±þ®`¥ýª¾¡A¤S¥Î¥ÛÀY¥´¦º¨º©^®t»º¨ì§A³o¸Ì¨Óªº¤H¡C§Ú¦h¦¸Ä@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡A¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡A¥u¬O§A­Ì¤£Ä@·N¡C¬Ý­þ¡A§A­Ìªº®a¦¨¬°¯î³õ¯dµ¹§A­Ì¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A±q¤µ¥H«á¡A§A­Ì¤£±o¦A¨£§Ú¡Aª½µ¥¨ì§A­Ì»¡¡G©^¥D¦W¨Óªº¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C

©««e 2:14-16 §Ì¥S­Ì¡A§A­Ì´¿®ÄªkµS¤Ó¤¤¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¯«ªº¦U±Ð·|¡F¦]¬°§A­Ì¤]¨ü¤F¥»¦a¤Hªº­W®`¡A¹³¥L­Ì¨ü¤FµS¤Ó¤Hªº­W®`¤@¼Ë¡C³oµS¤Ó¤H±þ¤F¥D­C¿q©M¥ýª¾¡A¤S§â§Ú­Ì»°¥X¥h¡C¥L­Ì¤£±o¯«ªº³ß®®¡A¥B»P²³¤H¬°¼Ä¡F¤£³\§Ú­Ì¶Ç¹Dµ¹¥~¨¹¤H¨Ï¥~¨¹¤H±o±Ï¡A±`±`¥Rº¡¦Û¤vªº¸o´c¡C¯«ªº©Á«ãÁ{¦b¥L­Ì¨­¤W¤w¸g¨ì¤F·¥³B¡C

¨ì¥½¥@¡A¥H¦â¦C¤H©ÎµS¤Ó¤Hªº¡u°°¸Ë·q°@·t¦æ¥i¼¨¡v¥u·|¶Vµo²s¨g¹L¤À¡A¥H¦Ü©ó¡u«_¥D¦W¨Ó¡v¡B¡uº¯³z±Ð·|¡v»P°°³y¤°»ò¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¡X¡X

¤Ó 24:1-5 ­C¿q¥X¤F¸t·µ¡A¥¿¨«ªº®É­Ô¡Aªù®{¶i«e¨Ó¡A§â·µ¦t«üµ¹¥L¬Ý¡C­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G§A­Ì¤£¬O¬Ý¨£³o·µ¦t¶Ü¡H§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A±N¨Ó¦b³o¸Ì¨S¦³¤@¶ô¥ÛÀY¯d¦b¥ÛÀY¤W¡A¤£³Q©î·´¤F¡C­C¿q¦b¾ñÆV¤s¤W§¤µÛ¡Aªù®{·t·tªº¨Ó»¡¡G½Ð§i¶D§Ú­Ì¡A¤°»ò®É­Ô¦³³o¨Ç¨Æ¡H§A­°Á{©M¥@¬Éªº¥½¤F¦³¤°»ò¹w¥ü©O¡H­C¿q¦^µª»¡¡G§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o¦³¤H°g´b§A­Ì¡C¦]¬°±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H«_§Úªº¦W¨Ó¡A»¡¡G§Ú¬O°ò·þ¡A¨Ã¥B­n°g´b³\¦h¤H¡C

±Ò 2:8-9 §A­n¼g«Hµ¹¤h¨C®³±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡A»¡¡G¨º­º¥ýªº¡B¥½«áªº¡B¦º¹L¤S¬¡ªº¡A»¡¡G§Úª¾¹D§Aªº±wÃø¡A§Aªº³h½a¡]§A«o¬O´I¨¬ªº¡^¡A¤]ª¾¹D¨º¦ÛºÙ¬OµS¤Ó¤H©Ò»¡ªº·´Á½¸Ü¡A¨ä¹ê¥L­Ì¤£¬OµS¤Ó¤H¡A¤D¬O¼»¦ý¤@·|ªº¤H¡C

±Ò 3: 7-9 §A­n¼g«Hµ¹«D©ÔÅK«D±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡A»¡¡G¨º¸t¼ä¡B¯u¹ê¡B®³µÛ¤j½ÃªºÆ_°Í¡B¶}¤F´N¨S¦³¤H¯àÃö¡BÃö¤F´N¨S¦³¤H¯à¶}ªº¡A»¡¡G§Úª¾¹D§Aªº¦æ¬°¡A§A²¤¦³¤@ÂI¤O¶q¡A¤]´¿¿í¦u§Úªº¹D¡A¨S¦³±óµ´§Úªº¦W¡C¬Ý­þ¡A§Ú¦b§A­±«eµ¹§A¤@­Ó´¯¶}ªºªù¡A¬OµL¤H¯àÃöªº¡C¨º¼»¦ý¤@·|ªº¡A¦ÛºÙ¬OµS¤Ó¤H¡A¨ä¹ê¤£¬OµS¤Ó¤H¡A¤D¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A§Ú­n¨Ï¥L­Ì¨Ó¡A¦b§A¸}«e¤U«ô¡A¤]¨Ï¥L­Ìª¾¹D§Ú¬O¤w¸g·R§A¤F¡C

°÷¤F¡I¡I¡I

¡K¡K

¸Ó·í¦ó¸o¡H¡I

­ü¡I¤j®a©ú¥Õ§Ú­n»¡¤°»ò¶Ü¡H

¹ï©óµS¤Ó¤H¦b¾ú¥v¤¤¾D³{ªº¤£©¯»P¹G­¢¡A§Ú¤£¬O»¡¤j®a¤£­n¹ï¥L­Ì¦³¥ô¦ó¦P±¡¡C¤£¹L¡A¦P±¡¥L­Ì¥H¥~¡A§Ú­Ì¤£¬O§ó¸Ó¦P±¡¤W«Ò¶Ü¡H¡X¡X

¥Ó 31:24-29 ¼¯¦è±N³o«ßªkªº¸Ü¼g¦b®Ñ¤W¡A¤Î¦Ü¼g§¹¤F¡A´N§h©J©ï­C©MµØ¬ùÂdªº§Q¥¼¤H»¡¡G±N³o«ßªk®Ñ©ñ¦b­C©MµØ¢w§A­Ì¯«ªº¬ùÂd®Ç¡A¥i¥H¦b¨º¸Ì¨£ÃÒ¥H¦â¦C¤Hªº¤£¬O¡F¦]¬°§Úª¾¹D§A­Ì¬O®¯°fªº¡A¬OµwµÛÀV¶µªº¡C§Ú¤µ¤éÁÙ¬¡µÛ»P§A­Ì¦P¦b¡A§A­Ì©|¥B®¯°f­C©MµØ¡A¦óªp§Ú¦º«á©O¡H§A­Ì­n±N§A­Ì¤ä¬£ªº²³ªø¦Ñ©M©xªø³£©Û»E¤F¨Ó¡A§Ú¦n±N³o¨Ç¸Ü»¡»P¥L­ÌÅ¥¡A¨Ã©I¤Ñ³ê¦a¨£ÃÒ¥L­Ìªº¤£¬O¡C§Úª¾¹D§Ú¦º«á¡A§A­Ì¥²¥þµM±ÑÃa¡A°¾Â÷§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¹D¡A¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¥H¤â©Ò°µªº·S¥Lµo«ã¡F¤é«á¥²¦³º×±wÁ{¨ì§A­Ì¡C

µS¤Ó¤H¡A«ö²z¬O¤W«Ò¡u¿Ë¥Í¥J¡v°Ú¡A¦ý¡u¿Ë¥Í¥J¡v³º¹ï¤W«Ò¤Ï«q¦p¦¹¡AÁٿˤâ±þ®`¤W«Ò®t¨Ó­WÄU»P¬@±Ï¥L­Ìªº²³¥ýª¾¬Æ¦Ü¥D­C¿q¡A¥½¥@§ó±aÀY±ÑÃa¥@¬É¡A³o¸Ó·í¦ó¸o¡H¡I¡I

¤¤¥@¬ö¼Ú¬wªº©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð·|¡v¡]¤Ñ¥D±Ð·|¡^¡A¨ä¨­¤£¥¿¡A¦Û©R¡u´À¤Ñ¦æ¹D¡v¥h¡uÃg»@¡vµS¤Ó¤H¡A¦Û¬OÂ÷¤Ñ¤Q¸U¤V¡A¸o¤£¥i®¤¡C¦ý¬O¡AµS¤Ó¤H¦Û¤v¡A°Z¤£¸Ó«H±q²³¥ýª¾²§¤f¦P­µªºÄU¾É¡X¡X§Y©Î¡u¨üÃø¹L­«¡v¡A¤]·íÀqµM§Ô­@¡A¦n«Ý¤W«Ò«ã®ð¹L¤F¡A¿Ë¦Û¨Ó´À¥L­Ì¦ù­Þ³ø¤³¡H

¥i´dªº¬O¡A¥L­Ì«o¥ÎºÉ¦Û¤vªº¡uÁo©ú¡v´M¨D¦Û±Ï¡A¬Æ¦Ü¦Û¦æ¦ù­Þ¡C³Ì²×¡A§ó¦]ºÃ¤ß­C©MµØ¤W«Ò®Ú¥»¨S«O¦ö¥L­Ì¡A¼«¦Ó¥æ¤W¨¸¯«´c°­¡A»{¸é§@¤÷¦P¿Ñ³y¤Ï¡X¡X

µS¤Ó¦@ÀÙ·|ªº¯u¥¿¡u°_·½¡v¡A¦b¦¹¡C

¡K¡K

¨S¦º¿ù¤H¡I

¦n¹³§è»·¤F¡H

Â_¥G¨S¦³¡I

«e¤å´£¨ìªº¡u¥H¦â¦C꺤õ¸`½ò½ñ¨Æ¥ó¡v¡A¤j®a°µÂI¥\½Ò¡A¬dÃÒ¤@¤U¡G

¢°¡^꺤õ¸`¨s¬O¤°»ò¦^¨Æ¡H

¢±¡^³o½ë½ò¦º¤Hªº¬O¤°»ò¦aÂI¡H

¢²¡^²´¤U¬O¤°»ò¡u®É­Ô¡v¡H

´N¸Óª¾¹D¡X¡X®É¦a¤H³£¹ï¡A¨S¦º¿ù¤H¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡]¤­¡^

꺤õ¸`¨s¬O¤°»ò¦^¨Æ¡H¥ý¬Ý¡uºû¤l¡v«ç»ò»¡¡C

꺤õ¸`¡]§Æ§B¨Ó»y¡GLag BaOmer¡ALag B'Omer¡^¬O¤@­ÓµS¤Ó±Ð¸`¤é¡A¦b¼Æºâ«X±öÒ­²Ä¤T¤Q¤T¤é¡A§Æ§B¨Ó¾ä¥HÒ­¤ë18¤é¡C

³o¤Ñ¬O 2 ¥@¬öªü»ô¥Ë©Ô¤ñ³ÌÀu¨qªº§Ì¤l¦è»X¡P¤Ú¡P¤×¬d¡]«ö¡G¤SĶ¦è»X¡P¤Ú¡P¬ù®ü¡^©Ô¤ñ´¦¥ÜµS¤Ó¯«¯µ¥D¸q½Òµ{¥d¤Ú©Ô³Ì²`¯µ±Kªº¤é¤l¡C³o²£¥Í¤F¤@¨ÇµÛ¦W꺤õ¸`ªº²ß«U¡A¥]¬AÂI«G꺤õ¡A¥h¥H¦â¦C¥_³¡«°Âí±öÀs¡]«ö¡G¤SĶ²öÄõ¡^ªº¤Ú¡P¤×¬d¹Ó´Â¸t¡C

¤j®a¤[Ū«Xºô¡A¹ï¦@ÀÙ·|»P¥½¥@½×¡u±Ó·P¡vªº¸Ü¡A¸Ó¹ï¡u¤T¤Q¤T¡v»P¡u¢°¢·¡v³o¨â­Ó¼Æ¦r¡A¦³¨Ç¡u¬Ýªk¡v¡G

¢²¢²¬O¦@ÀÙ·|¦Ü­«­nªº¡u¸t¼Æ¡v¡F

¢°¢·¡]¢µ¢µ¢µ¡^¬O¡uÃ~ªº¼Æ¥Ø¡v¡C

¦p¦¹¤§¡u¥©¦X¡v¡Aªº½T»á±a¤@ÂI¡u¯«¯µ¡v¡C

½×¨ì¡u¼Æºâ«X±öÒ­¡v¡]«X±öÒ­·N¬°¡u¥Ý®¹¡v¡^¡A¬ù¸t¸g¬O¦³´£¹Lªº¡A¨º¸ò³f¯u»ù¹êªºµS¤Ó±Ð¸`¤é¡u¹O¶V¸`¡v¤Î¡u¤­¦¯¸`¡v¦³Ãö¡C

§Q 23:15-16 §A­Ì­n±q¦w®§¤é¡]«ö¡G³o¸Ì«ü¹O¶V¸`¡^ªº¦¸¤é¡AÄm¥Ý®¹¬°·n²½ªº¨º¤éºâ°_¡A­nº¡¤F¤C­Ó¦w®§¤é¡C¨ì²Ä¤C­Ó¦w®§¤éªº¦¸¤é¡]«ö¡G³o«K¬O¤­¦¯¸`¡^¡A¦@­p¤­¤Q¤Ñ¡A¤S­n±N·s¯À²½Ämµ¹­C©MµØ¡C

¥i³o­Ó꺤õ¸`ªº¸t¸g®Ú¾Ú¤À©ú¬O¢¯¡C§ó¤jªººÃ°Ý¬O¡A³o­Ó¨Ó¾ú¤£©úªº¤°»ò꺤õ¸`¡A¤S¬¢¥©³Q©w¦b¡u¢²¢²¡v»P¡u¢°¢·¡v³o¨â­Ó¤é¤l¤§¤W¡A³o´N¤£¥u¬Ý¤W¥h¡u¯«¯µ¡v¡A¦Ó¥B«Ü¦³¬YºØ³Q¡u¨è·N¦w±Æ¡vªº·N¨ý¡C¡]¨Æ¹ê¤W¡A¥d¤Ú©ÔµS¤Ó¯«¯µ¥D¸q½T«Ü¡u°g«H¼Æ¦r¡v¡A¸Ô¨£¤U¤å¡C¡^

¡K¡K

¦^ÀY¦A»¡³o½ë¡u¥H¦â¦C꺤õ¸`½ò½ñ¨Æ¥ó¡v¡C¨Æµo¦aÂI¡u²öÄõÂí¡v¡]Meron¡^¥¿¬O³o­Ó¤°»ò꺤õ¸`ªº¸t¦a¡A¦]¬°¥d¤Ú©ÔµS¤Ó¯«¯µ¥D¸qªº¡u¸t¤H¡v¦è»X¡P¤Ú¡P¬ù®üªº¹Ó¦a¾Ú»¡´N¦b³o­Ó¦a¤è¡C

ÁÙ¦³¤@©w­n³s±a´£¤Îªº¡A¬O²öÄõÂí®ÇÃäÁÙ¦³¤@®y¡uªöªk¯SÂí¡v¡]Safed¡^¡A¬O·í¤µ´¶¥@¥d¤Ú©ÔµS¤Ó¯«¯µ¥D¸qªº¡u¤¤¤ß¡v¬Æ¦Ü¡u¸t«°¡v¡C

¬ÛÃöªº¨ãÅé¦ì¸m¡A½Ð¬Ý¥H¤U¼Æ¹Ï¡C

¨Æµo¦aÂI´N¦b¥H¦â¦C¥_³¡²öÄõ¤s¡]Mount Meron¡^¤s¸yªº²öÄõÂí¡AÂ÷§Ú­Ì¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¸g±`¬Ý¨ì¡A¥D­C¿q¸g±`¦b¨ºÃä¡u¨«°Ê¡vªº¥[§Q§Q®ü«Üªñ¡G

¥Î¨¦ºq©ñ¤j¤@¬Ý¡A²öÄõ¤s¡B²öÄõÂí¤Îªöªk¯SÂí¡]ÂÂĶÂĪk¼wÂí¡^ªº¦ì¸m¦p¤U¡G

ºô¤W§ä¨ì¢Ð¢Ð¢Ñªº©ñ¤j¹Ï¡G

¬Ý¤£²M·¡¡H¦n¡A¦A©ñ¤j¤@¨Ç¡G

·í±ß´N¦³ªñ¤Q¸UµS¤Ó¤H°ï¦b³o¸Ì¡A¦b©Ò¿×¦è»X¡P¤Ú¡P¬ù®üªº¹Ó¶é®ÇÃä»E¶°¡A¦ý¤£¬O¡u±¥©À¡v¡A¦Ó¬O³òµÛ¤@­Ó¤j¤õ°ï¦b¡u°Ûºq¨gÅw¡v¡C

¡]©êºp¡A§Ú«Üª½Ä±Áp·Q¨ì¥H¦â¦C¤H«ç¼Ë¡u«ôª÷¤ûÃ}¡v¡I¡^

¨S·Q¨ì¡u¼Ö·¥¥Í´d¡v¡I

¡K¡K

¥B»¡µS¤Ó©Ô¤ñ¡u¦è»X¡P¤Ú¡P¬ù®ü¡v¤S¬O¦ó¤è¯«¸t¡C

©Z¥ÕÁ¿¡A¦è»X¡P¤Ú¡P¬ù®ü¨s¬O¦ó¤H¤£­«­n¡A¬Æ¦Ü³o¸Ìªº¹Ó¬O§_¯uªº¬O¥Lªº¹Ó¡A³£¤£­«­n¡C­«­nªº¬O¡A¥L³Q¡u¦«¦W¡v¬°¤@¥»¥s°µ¡m¥ú½÷¤§®Ñ¡nªº¡u¥d¤Ú©Ô¸g¨å¡vªº¡u§@ªÌ¡v¡A³Q¨è·N¡u±·¬°¸t¤H¡v¥Hªþ·|³o­Ó¤°»ò¡u꺤õ¸`¡v¡C

¡uºû¤l¡v¤ê¡G

¡m¥ú½÷¤§®Ñ¡n¡]­^»y¡GZohar¡F§Æ§B¨Ó»y¡G¡K¡K¦r­±·N«ä¬O¥ú½÷©ÎªÌ¥ú¨~¡^¤SºÙ¡m¥ú©ú½g¡n¡A¬O¥d¤Ú©Ô«ä·Q¤¤³Ìªø¥B³Ì­«­nªº¤åÄm¡C¡m¥ú½÷¤§®Ñ¡n¬O¥d¤Ú©Ô¹ï©ó§Æ§B¨Ó¸t¸g¡]¡m¬ù¸t¸g¡n¡^ªºµù¸Ñ¡C®Ñ¤¤±´°Q¤F¤W«Òªº¥»½è¡B¦t©zªº°_·½©Mµ²ºc¡BÆF»îªº¥»½è¡BÅ«¸oµ¥¡C¡K¡K

¡m¥ú½÷¤§®Ñ¡n­º¦¸¥X²{¦b13¥@¬öªº¦è¯Z¤ú¡A¥ÑµS¤Ó§@®a¹p©ùªº¼¯¦è±¾¦W¡]«ö¡G¯d·N¡u±¾¦W¡v³o­Ó¦r²´°Ú¡^¦èªù¡P¤Úº¸¡P¤×¬d¥ì¡]«ö¡G§Y¦è»X¡P¤Ú¡P¬ù®ü¡^¥Xª©¡C¾ÚµS¤Ó¶Ç»¡¡A¦èªù¡P¤Úº¸¡P¤×¬d¥ì´¿¦b2¥@¬ö¾D¨üù°¨«Ò°ê­¢®`¡AÁôÂæb¤s¬}¤Q¤T¦~¾Ç²ß¡m§´©Ô¡n¡A¨ü¨ì¥ýª¾¥H§Q¨È¿EÀy³Ð³y¥X¤F¡m¥ú½÷¤§®Ñ¡n¡C

¥d¤Ú©Ô¤Î¡m¥ú½÷¤§®Ñ¡n¨s³º»¡¤°»ò¡A¨s³º¬O­þ¤@¸ô©Ò¿×¡uµS¤Ó±Ð¡v¡A¤j®a¦Û¤v¤Wºô¬d§a¡Aº¡µó³£¬O¡C¤@¥y¸Ü¡A¦è¤è¤¤¥@¬öªº¡uÅ]ªk¯µ³N¡v¡A¤µ¤Ñªº¡u·s¬ö¤¸«ä·Q¡v¡A¬Æ¦Ü¶ðùµP¤§Ãþ¡AµL³B¤£¨£¥d¤Ú©Ôªº¼v¤l¡C

¥d¤Ú©Ô³Ì¡u¤F¤£°_¡v¤§³B¡A´N¬O§â¬ù¸t¸g¡uªÏ¸Ñ¡v¡A¤À©î¦¨¤@°ï¡u§Æ§B¨Ó¦r¥À¡v¡A¦A¹ïÀ³³o¨Ç¦r¥Àªº¡u¼Æ­È¡v¡A¥ô·Nªþ·|µL¼Æ¡u¸ÑÄÀ¡v¤Î¡uÀ³¥Î¡v¡A¥i»¡¬O³ÌÂ÷¤Ñ¤Q¸U¤Vªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¡C

¡]ÁÙ°O±o¡u¸t¸g±K½X¡v¶Ü¡H¡^

³o¤°»ò¡u꺤õ¸`¡vªº¡u¢²¢²¡v»P¡u¢°¢·¡v¡A«Ü¤j¥i¯à¡A´N¬O§Q¥Î¥L­Ìªº¡u³N¼ÆÆ[¡v­pºâ¥X¨Óªº¡C

¡K¡K

¦A»¡»¡®ÇÃ䨺®y¡uªöªk¯SÂí¡v¤S¬O¬°¤°»ò¯à¦¨¬°¡u¥d¤Ú©Ô¸t«°¡v¡C

¥B¬Ý¢Ð¢Ð¢Ñ«ç¼Ë¤¶²Ð¡]·Ç½T»¡¬O¡uÆg¬ü¡v¡^³o®y¡u¸t«°¡v¡G

µS¤Ó±Ðªº¯«¯µ¬£¨t¥d¤Ú©Ô±Ð¡]Kabbalah¡^¡A¤w¦bªöªk¯S¿³²±¤F¼Æ¦Ê¦~¡C·í1492¦~¡AµS¤Ó¤H³Q³v¥X¦è¯Z¤ú®É¡A¤@¨Ç¬y¤`ªÌ¦bªöªk¯S©w©~¡C³o¨Ç¬y¤`ªÌ¤¤¡A¤£¥F¬ã²ß¥d¤Ú©Ô±Ð¸qªº¾ÇªÌ©M¯«¯µ¥D¸qªÌ¡C»P³o¨Ç¤H¤@¨Ö¨ì¨Óªº¡AÁÙ¦³¥L­Ì¹ï¶Ç±Ðªº¼ö±¡¡CªGµM¡A¤£¥X¦h¤[¡A´X©Ò¥d¤Ú©Ô±Ðªº¾Ç®Õ«K¸¨¦a¥Í®Ú¤F¡C©Î³\¡AÆF­×¤§ªk¨Ã«D·½©óªöªk¯S¡A¦ý¥¦«o¦b³oùصo®i¦¨¼ô¡AÀò±o¤F½´«kªº¥Í©R¤O¡AÁÙ°ö¾i¥X¤F¤@ºØ¯d¦s¦Ü¤µªº¸Þ²§¯S½è¡C¡]¨Ó·½¡^

»Õ¤U­Y°÷¤ß²M²´§Q¡A¬Ý¨ì¡u1492¦~¡AµS¤Ó¤H³Q³v¥X¦è¯Z¤ú¡v³o¥y¡A¤S¬Ý¹L¤¦¥¬®Ôªº¤j§@¡m°_·½¡n¡AÀ³¡u¤ß»â¯«·|¡v¡C¡m°_·½¡nªº®Ö¤ß±¡¸`¡A¨ä¹ê´N¬O¡uµS¤Ó¤H¡v¡]¦@ÀÙ·|¡^¸ò¡u¦è¯Z¤ú¤Ñ¥D±Ð¡vªº®¦«è¡A«P¦¨¨âªÌµ²«èªº¦Û¬O¡u1492¦~¡AµS¤Ó¤H³Q³v¥X¦è¯Z¤ú¡v»P¡u¦è¯Z¤ú¤Ñ¥D±Ð¡v¹ï¡uµS¤Ó¤H¡vªº½Ñ¦h­¢®`¡C

¦Ü¦¹¡A§Ú­Ì¤£Ãø¬Ý¨ì¡Aªñ¥N¡uµS¤Ó¤H¦@ÀÙ·|¡vªº¾ú¥v¸ò¡u¥d¤Ú©ÔµS¤Ó±Ð¡vªº¾ú¥v«Ü¤jµ{«×¬O¡u­«Å|¡vªº¡A³o¼Ë¢²¢²³o¦@ÀÙ·|¸t¼Æ·|¥X²{¦b¥d¤Ú©Ô꺤õ¸`ªº¼y¨å¤é´Á¤W¡A´N¡u¤£¨¬¬°©_¡v¤F¡C

¡K¡K

§Ú¤£§Ô¤F¡I

°÷¤F¡A¤j®a¸Õ¾ã²z¤@¤U¡G

²Ä¤@¡B³o­Ó¤°»ò¡u꺤õ¸`¡vªº¼y¯¬¥Øªº¤§¤@¬O¼y¯¬¬Y¦¸¡u¦¨¥\§Ü¬Ì¡v¡A¦Ó¥H¦â¦C¬Ý°_¨Ó¤]¬O·í¤µ´¶¥@§Ü¬Ì¤Wªº¡u¦¨¥\¨å½d¡v¡A«Ü¥i¥H¤£¥i¤@¥@¡C³\¦h­J¨½­J¶îªº¡u°ò·þ®{¡v§ó¥²»¡³o¬O¤°»ò¡u¯«ÂÝ¡v©Î¡u¤W«Ò¯¬ºÖ¡v¡C

²Ä¤G¡B³o­Ó¤°»ò¡u꺤õ¸`¡v¤Î¨ä­I«áªº¡u¥d¤Ú©Ô¯«¯µ¥D¸q¡v¬O«ç¼Ë¤Î¥Ñ¤°»ò¤H¡uµo©ú¡v¥X¨Óªº¡C³o¨Ç¤H©~¤ß¦ó¦b¡H

²Ä¤T¡B³o¼Ëªº©Ò¿×¡uµS¤Ó¤H¡v»P¡uµS¤Ó±Ð¡v¡A¹ïµS¤Ó¤H¦Û¤v¥H¦Ü´¶¥@¤HÃþ¡A¥]¬A³\¦h­J¨½­J¶îªº¡u°ò·þ®{¡v¡A¦³«ç¼Ë¨¬¥H­P©Rªº¤j¬r®`¡C

²Ä¥|¡B³o¦¸½ò½ñ¨Æ¥óªº¨Æµo¦aÂI¡A¡u¬¢¦n¡v¬O¡u¥d¤Ú©Ô¯«¯µ¥D¸q¡vªº¡u¸t¦a¡v¡A¦Ó¨Æµo®É¶¡¡A¤S¡u¬¢¦n¡v¬O¥L­Ìªº¡u¸`¼y°ª¼é¡v¡C

§Ú»¡¡A®É¦a¤H³£¹ï¡I¤£¬O¶Ü¡H

¤£¤î©ó¦¹¡C§Ú§ó·Q¨ì¡G

·í¡u¤­²´¡v¸ò²ö­}°­²V¡A»¡­n¤@¦P¡uÂI¿O§Ü¬Ì¡v¡A¤W«Ò´N¹ï·Ç¦L«×¡u¶}¤õ¡v¡F·í¥d¤Ú©Ô¡]°°¡^µS¤Ó¤H¤j¨Æ¼y¯¬¡u§Ü¬Ì¦¨¥\¡v¡A¤W«Ò´N¹ï·Ç¥L­Ìªº¡]°°¡^¸t¦a¸t¸`¡u¶}¤õ¡v¡C³o·|¬O¥©¦X¶Ü¡H

§ÚÁôÁô·P¨ì¡A¤Ñ¤÷¦b»¡¡G

§Ú ¤£ §Ô ¤F ¡I¡I¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡]¤»¡^

§Ú·Q¡A¥²¦³¤£­@·ÐªºÅªªÌ­n°Ý¤F¡G

¡u»¡¦nªº¡v¬ùÒ­®Ñ¸ò«¢¤Ú¨¦®Ñ©O¡H

«Xºô»¡²Ä¤Q¸U¹M¤F¡A¡u¤£¬O§AŪ¸g¡A¬O¸gŪ§A¡v¡A§A¦£¤°»ò¡H§Ú¤£¥ý§â§A§Ë±o¡u¨¬°÷µ´±æ¡v¡A§A«ç»ò¯à¯u¥¿¡uŪ¶i¡v¸t¸g©O¡H¡]¦Ü©ó§Ú«ç»ò¡u§Ë¡v§A³£¤£µ´±æ¡A¨º¬O»Õ¤Uªº¨Æ¡A»P§ÚµLÃö¡C¡^

ÀH¤â©â¨Ç¸g¤å¡AµM«á´N»¡¡u¬Ì±¡¤w¹L¡v©Î¡u®t¤£¦h¹L¡v¡A¤W«Ò­nµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¤°»ò·sªº¡u©u¸`¡v¡A·sªº¶}©l¡A¤§Ãþ¡A³o¼Ëªº¡uÄÀ¸g¡v©Î¡uÁ¿¹D¡v¡Aº¡µó³£¬O¡A¬Q¤ÑµL·N¤¤¤S¬Ý¨ì¤@­Ó¡AÁ¿ªÌÁÙ¬O¤@­Ó«Ü¥X¦Wªº¬ü°ê¡uªª®v¡v¡A±M±Ð¤H¡uª½©b¼Ð¬ñ¡vªº¡X¡X

³o¸ôª©¥»ªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v¬O±q¸g¤å¤¤Åª¥X¨Óªº¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡I³o¨Ç¤H¡A¥»¨Ó´N¡u¥t¦³«H¥õ¡v¡A¬O¥»µÛ¥L­Ìªº¡u¥t¦³«H¥õ¡v¡AµLµø¸g¤å¥»¸q¡A¬Æ¦ÜµLµø²{¹ê¯u¬Û¡A«Ü§O¦³¥Î¤ß¦a²V¡u¸Ñ¡v¥X¨Óªº¡C

ª`·N¡A§Ú»¡¡u³o¸ôª©¥»ªº¼ÖÆ[¥D¸q¡v¡A·N«ä¬O¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¡X¡X§Ú·íµM¬O«ü¯u¥¿«H±q¸t¸g±Ò¥Üªº°ò·þ®{¡A¦Û·í¤]¦³§Ú­Ì±q¸t¸g¤¤Åª¥X¨Óªº¥t¤@ª©¥»ªº¡u¼ÖÆ[¥D¸q¡v¡C¥u¬O³o¨â¸ô¼ÖÆ[¥D¸q¡A¤£¥uºIµM¦³§O¡AÁÙ»}¤£¨â¥ß¡C¦Ó­P¨Ï³o¨âªÌ¤£¯à¨â¥ßªºÃöÁä¡A¥¿¥¿´N¬O¡u¤@¨B¨«¡v¸ò¡u¤T¨B¨«¡vªº¥¨¤j®t²§¡C

¥L­Ì¡]¥]¬A³\¦h¡uµS¤Ó¤H¡v¤Î¡u°ò·þ®{¡v¡^ªº¼ÖÆ[¥D¸q¬O¡u¤@¨B¨«¡v¡F§Ú­Ìªº¼ÖÆ[¥D¸q¬O¡u¤T¨B¨«¡v¡C

¤´µM¤£ª¾¹D§Ú¦b»¡¤°»ò¡H

³o´N¡u¹ï¡v¤F¡I§_«h¡A§Ú¼g³o¿è¤é»x·FÔ£¡H

¡K¡K

»¡¦nªº¨a¡I¡H

¥¿¦¡¶i¤J¡u»¡¦nªº¡v¬ùÒ­®Ñ¸ò«¢¤Ú¨¦®Ñ¥H¥ý¡A¤µ¤Ñ§Ú­n¤j®a¡u²×·¥µ´±æ¡v¡A´N¬O­n¤j®aª¾¹D¡A³o½ë¬Ì±¡¡A§Ú­Ì¤@©w¡u¹L¤£¤F¡v¡A¬Ì¯f§ó·|¤@¸ô¡uÅܺءv¡A¥Bµ´¤£¥u¬OÅܦ¨§ó¥û§ó­P©Rªº¯f¬r¡A¦Ó¬O¿E°_³sÂê¤ÏÀ³¡A¡uÅܺءv¦¨¤@¨t¦C¶Vºt¶V¯PµL¥i®¾¦^¡A¸t¸g¹w¨¥¤@¦­¡u»¡¦nªº¡v¥½¤é¨aÃø¡C

¤Ó 24:15-21 §A­Ì¬Ý¨£¥ýª¾¦ý¥H²z©Ò»¡ªº¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¯¸¦b¸t¦a¡]Ū³o¸gªº¤H¶·­n·|·N¡^¡C¨º®É¡A¦bµS¤Óªº¡AÀ³·í°k¨ì¤s¤W¡F¦b©Ð¤Wªº¡A¤£­n¤U¨Ó®³®a¸ÌªºªF¦è¡F¦b¥Ð¸Ìªº¡A¤]¤£­n¦^¥h¨ú¦ç»n¡C·í¨º¨Ç¤é¤l¡AÃh¥¥ªº©M¥¤«Ä¤lªº¦³º×¤F¡C§A­ÌÀ³·í¬è¨D¡A¥s§A­Ì°k¨«ªº®É­Ô¡A¤£¹J¨£¥V¤Ñ©Î¬O¦w®§¤é¡C¦]¬°¨º®É¥²¦³¤j¨aÃø¡A±q¥@¬Éªº°_ÀYª½¨ì¦p¤µ¡A¨S¦³³o¼Ëªº¨aÃø¡A«á¨Ó¤]¥²¨S¦³¡C

§Ú¤£¬O»¡¡A¡u²{¦b¡v¤w¸g¶i¤J¡u³Ì«á¤C¦~¤j¨aÃø¡v¡F§Ú¤]¤£¬O­n«ÜªÖ©w¦a«ü¥X½Ö©Î½Ö´N¬O¨º­Ó¡u¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡v¡A¨Ã¥B¡u¥L¡v¤w¸g¡u¯¸¦b¸t¦a¡v¤§Ãþ¡C§Ú¥u¬O­n¤j®a¡u·|·N¡v¡C

·|¤°»ò·N¡H

¥¿¦p¡u°²°ò·þ¡v¡B¡u¤j²]°ü¡v¡B¡uÃ~¡v¡B¡u°²¥ýª¾¡vµ¥µ¥¡A³£¥i¦³¼s¸q¤Î¯U¸q¡A¡u¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¯¸¦b¸t¦a¡v³o¸Ü¡A¤j®a¤]¥i¥H¡u·|·N¡v¥X¥¦¦³¼s¸q¤]¦³¯U¸q¡C·N«ä¬O³o¸Üµ´¤£¬O¥u¥i¥H«Ü¯U¸q¦aÀ³Åç©ó¥½¤éªº¡u²×·¥¼Ä°ò·þ¡v¨­¤W¡C

§Ú¥´­Ó¤ñ¤è¡G

µ² 8:1-3, 15-18 ²Ä¤»¦~¤»¤ëªì¤­¤é¡A§Ú§¤¦b®a¤¤¡FµS¤jªº²³ªø¦Ñ§¤¦b§Ú­±«e¡C¦b¨º¸Ì¥D­C©MµØªºÆF¡]­ì¤å¬O¤â¡^­°¦b§Ú¨­¤W¡C¡K¡KÆF´N±N§ÚÁ|¨ì¤Ñ¦a¤¤¶¡¡A¦b¯«ªº²§¶H¤¤¡A±a§Ú¨ì­C¸ô¼»§N´Â¥_ªº¤º°|ªù¤f¡A¦b¨º¸Ì¦³Ä²°Ê¥D«ã°¸¹³ªº§¤¦ì¡A´N¬O·S°Ê§Ò¨¸ªº¡C¡K¡K¥L¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A§A¬Ý¨£¤F¶Ü¡H§AÁÙ­n¬Ý¨£¤ñ³o§ó¥i¼¨ªº¨Æ¡C¥L¤S»â§Ú¨ì­C©MµØ·µªº¤º°|¡C½Öª¾¡A¦b­C©MµØªº·µªù¤f¡B´Y¤l©M²½¾Â¤¤¶¡¡A¬ù¦³¤G¤Q¤­­Ó¤H­I¦V­C©MµØªº·µ¡A­±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A§A¬Ý¨£¤F¶Ü¡HµS¤j®a¦b¦¹¦æ³o¥i¼¨ªº¨ÆÁٺ⬰¤p¶Ü¡H¥L­Ì¦b³o¦a¹M¦æ±j¼É¡A¦A¤T·S§Úµo«ã¡A¥L­Ì¤â®³ªK±øÁ|¦V»ó«e¡C¦]¦¹¡A§Ú¤]­n¥H©Á«ã¦æ¨Æ¡A§Ú²´¥²¤£ÅU±¤¡A¤]¤£¥i¼¦¥L­Ì¡F¥L­ÌÁö¦V§Ú¦Õ¤¤¤jÁn©I¨D¡A§ÚÁÙ¬O¤£Å¥¡C

·Q·Q¡A¡u­C©MµØªº·µ¡v¤£´N¬O¡u¸t¦a¡v¶Ü¡H¡u­±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡v¤£´N¬O¡u¦æ·´Ãa¡v¤§¨Æ¶Ü¡H¦Ó³o¨Ç¡u­I¦V­C©MµØ¡vªº¤H¡]³£¬OµS¤jªº©v±Ð¤Î¬Fªv»â³S¡^¤£¬O·¥¡u¥i¼¨¡v¶Ü¡H³o¼Ë²z¸Ñ¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¡A¡u¦b­C©MµØªº·µªù¤f¡B´Y¤l©M²½¾Â¤¤¶¡¡A¬ù¦³¤G¤Q¤­­Ó¤H­I¦V­C©MµØªº·µ¡A­±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡v¡A¸ò¥D­C¿q»¡ªº¡u¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¯¸¦b¸t¦a¡v¡Aªñ¥G¦P¤@½X¨Æ¡A¦Ó¥B¤GªÌªºµ²§½¤]¤Q¤Àªñ¦ü¡A´N¬O¤W«Ò­n§A¡u¤`°ê¡vªº·¥¤j¼f§P«Ü§Ö´N¨ì¤F¡C

±q¡u¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¯¸¦b¸t¦a¡v³o¸Ü¥i¡u·|¡v¥X¨Óªº¡uºë­n·N¸q¡v¡A´N¬O¤H¤Ï«q¨¸´c¨Ã¥B¡u¦Û«H¡v¨ì³o­Ó¦a¨B¡X¡X¦V¤W«Ò«Å¾Ô¡I¤H¬J¡u®«µM¡v¨ì³o¦a¨B¡A¤W«Ò¤]¤£§Ô¤F¡G¦n¡A§Ú©^³­¡A¶}¥´¡I

¡K¡K

¡u¤k¤ý±K¥O¡v

¤j®a¥iÁÙ°O±o¡A¥h¦~¡]2020 ¦~¡^¦~©³¡A¡u¤k¤ý¡vµoªí¤F³o¼Ëªº¤@¬q¡u¹Îµ²¸U±Ð»ô§Ü¬Ì«Å¨¥¡v¡]©Ò¿×¡u¸t½Ï¤å§i¡v¡^¶Ü¡H

Every day, we herald the coming of Christmas by turning on the lights. And light does more than create a festive mood. Light brings hope. For Christians, Jesus is the light of the world, but we can¡¦t celebrate his birth today in quite the usual way. People of all faiths have been unable to gather as they would wish for their festivals, such as Passover, Easter, Eid, and Vaisakhi, but we need life to go on. Last month, fireworks lit up the sky around Windsor, as Hindus, Sikhs, and Jains celebrated Diwali, the festival of lights, providing joyous moments of hope and unity, despite social distancing.

¡]»yĶ¡^

¨C¤Ñ¡A§Ú­Ì³q¹L¶}¿O¨Ó¹wªí¸t½Ï¸`ªº¨ì¨Ó¡C¥ú¤£¶È¥i¥HÀç³yÅw¼Öªº®ðª^¡C¥úÁÙ±a¨Ó§Æ±æ¡C¹ï©ó°ò·þ®{¨Ó»¡¡A­C¿q¬O¥@¬É¤§¥ú¡A¦ý¤µ¤Ñ§Ú­ÌµLªk¥H³q±`ªº¤è¦¡¨Ó¼y¯¬­C¿qªº½Ï¥Í¡C¦UºØ«H¥õªº¤H­Ì³£¥¼¯à¦pÄ@»E¶°¹L¸`¡A¦p¹O¶V¸`¡A´_¬¡¸`¡A¶}ÂN¸`©M¿ü§J±ÐÂצ¬¸`µ¥¸`¤é¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤´»Ý­nÄ~Äò«e¶i¡C¤W­Ó¤ë¡A·í¦L«×±Ð®{¡A¿ü§J±Ð®{©M¯Ï¨º±Ð®{¼y¯¬±Æ¿O¸`³o¤@¿O¤õ¸`¤§»Ú¡A·Å²ï©P³òªº·Ï¤õ·Ó«G¤F¤ÑªÅ¡A¾¨ºÞ¦³ªÀ·|²¨»·¡A¦ý¤´´£¨Ñ¤F§Æ±æ©M¹Îµ²ªºÅw¼Ö®É¥ú¡C

·í®É¡A§ÚÁÙ¨S¯d·N¨ì¡A¦L«×©Î¦L«×±Ð¤×¨ä¡u±Æ¿O¸`¡v¡]Diwali¡^¦b³o¬q¡u¹Îµ²¸U±Ð»ô§Ü¬Ì«Å¨¥¡v¤¤¦ûªº¤ñ­«­ì¨Ó¬O«D¤@¯ë¦a¤j¡C

³o¤@¦~¦h¹L¥h¡A¬J¨£¦L«×«ç»ò©¿µM«Ü¡u¼ö¤ß¡v­n¡u·F±¼¡v¤¤°ê¡A²ö­}¦Ñ¥P¸ò­^¬ü¤S¨«±o«D¤@¯ëªº¡u¿Ë±K¡v¡A¦A«á¬O¬Ì±¡¦b¦L«×¬ðµM¨aÃø¯Å¤jµoÃz¡C©ó¬O¡A§Ú¦Û¬O¤£Ãh¦n·N¡A­n¶i¤@¨B¬dÃÒ¡u­^¦L¡v¨s¦³¦h¤jªº¡u¿Ë±KÃö«Y¡v¡C

¦­«e¡A´Nµo²{¡u¤­²´¡v«ç¼Ë¤j¨Æ¡u®¥¶P¡v¡u±Æ¿O¸`¡v¡A»¡¤j¹Ù¨à­n¡u»ô»ô¥ú©ú³Ó¹L¶Â·t¡v¡A½×½Õ»P¡u¤k¤ý¡vªº¤£¿Ñ¡]¡H¡^¦Ó¦X¡C

©¿µM¯d·N¨ì¡A¤k¤ý¬ïµµ¦ç¡A¥t¤@­Ó¤k¤H¬ï¬õ¦ç¡A ¦X°_¨Ó

´N¹³¡u¨º¤k¤H¬ïµÛµµ¦â©M¦¶¬õ¦âªº¦çªA¡v¡]±Ò 17:4¡^¡C

¬Q¤Ñ¡A§ÚÄ~Äò¤£Ãh¦n·N¡A¤Sµo²{¥h¦~¦~©³¡]´N¬O¤­²´¤¸­º»P¤k¤ý¥ý«áµoªí¡u´¶¥@¦P¼y±Æ¿O¸`¡vªº®É­Ô¡^¡A­Û´°©~µM¦³¤@®y¡u¬ü³NÀ]¡v¡]Tate Britain¡^³Q¸Ë§ê¦¨¡u¦L«×¼q¡vªº¼Ò¼Ë¡A¤¤¶¡ÁÙ¦³¤@­Ó¤j¤jªº¡u²´¡v¡A¤Q¨¬À³´º¡X¡X

This magnificent installation, remembering a brave new world, combines Hindu mythology, Bollywood imagery, colonial history and personal memories¡K. She changes the figure of Britannia, a symbol of British imperialism, into Kali, the Hindu goddess of liberation and power. The many illuminated deities, shapes and words are joined by Lakshmibai, the Rani (queen) of Jhansi...

The commission opened to coincide Diwali, the Festival of Light. It is a celebration of new beginnings, the triumph of good over evil, light over darkness. remembering a brave new world takes inspiration from the luminous struggles and victories of the past to offer hope for a brighter future.¡]¨Ó·½¡^

¡]Ķ¤å¡^

³o®y§»°¶ªº¸Ë¸m¦^¾ÐµÛ¤@­Ó«i´±ªº·s¥@¬É¡Aµ²¦X¤F¦L«×¯«¸Ü¡AÄ_µÜ¶õ¹Ï¹³¡A´Þ¥Á¾ú¥v©M­Ó¤H¦^¾Ð¡K¡K¡C¦o±N¹³¼x­^«Ò°ê¥D¸qªº¤£¦CÄA¥§¨Èªº§Î¶H§ïÅܬ°¦L«×¸Ñ©ñ©MÅv¤O¤k¯«¥d§Q¡]Kali¡^¡C¸â¦èªº©Ô©g¡]¤k¤ý¡^©Ô§J§Æ¦Ì«ô¡]Lakshmibai¡^±N²³¦h·Ó©úªº¯«ÆF¡A§Îª¬©M¤å¦r¿Ä¦X¦b¤@°_ ¡C¡K¡K

¸Ó©e­û·|ªº¶}¹õ«ê³{±Æ¿O¸`¡]¥ú©ú¸`¡^Á|¦æ¡C³o¬O¹ï·sªº¶}©l¡Bµ½¾Ô³Ó¨¸´c¡B¥ú©ú¾Ô³Ó¶Â·tªº¼y¯¬¡C°O¦í¤@­Ó«i´±ªº·s¥@¬É¡A·|±q¹L¥hªº¥ú·t¤§ª§©M³Ó§Q¤¤¨V¨úÆF·P¡A±q¦Ó¬°§ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó´£¨Ñ§Æ±æ¡C

¤j®a°ÊÂI¤ß¨x¡A·Q·Q¡G¬O¥i§Ô¡A±E¤£¥i§Ô¡H

§Úªº¡u¬O¥i§Ô¡A±E¤£¥i§Ô¡v¦³¤T¡u·N¡v¡A¤j®a­n¡u·|¡v¡C

²Ä¤@¬O¡A³o¤@À°©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð°ê®a¡v¡]¤­²´¡^¡A­^°ê§ó¥[¬Oªñ¥N°ò·þ±Ðªº¡uÀsÀY¡v¡A³º¤j¹Ù¨à¤@°_¼y¯¬¦L«×±Ð±Æ¿O¸`°_¨Ó¡A¤£¦ýÁyµLÃø¦â¡AÁÙ¤j¼Ò¤j¼Ë¡C®«µM³y¤Ï¦p¦¹¡AÁÙ¦³¤°»ò¤Ï³y¤£¥X¨Ó¡H

²Ä¤G¬O¡A´¶¥@¡u°ò·þ®{¡v¡A¹ï¦¹¤£¥H¬°ÊÞ¡A²@µL¤ÏÀ³¡A´Nª¾¹D¡A¥L­Ì¤wµL¡uÄÝÆF¥Í©R¸ñ¶H¡v¡A¦º±o¤F¡I

²Ä¤T¬O¡A´¶¥@¤HÃþ¡A¤W¤W¤U¤U¡AµL®¢ªº·¥µL®¢¡AµLª¾ªº·¥µLª¾¡A¤W«Ò¦A­W¤ß·O´d¡u§Ô¤U¥h¡v¡A¤]¬OµL¬ÆªG®Ä¤F¡A¥B®É¶Õ¶V´c¡A³s¶È¾lªº³£©È­n«O¤£¦í¤F¡A©ó¬O¥G¡A¥u¦n¡u°Ê¤â¡v¡X¡X¥ý¥´¦L«×¡A«á´¡¡u¤­²´¡v¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¥h¦~¦~©³¡A¤­²´¤¸­º»P¤k¤ý¥ý«áµoªíªº¡u´¶¥@¦P¼y±Æ¿O¸`¡v«Å¨¥¡A¹ê½è´N¬O¹ï¤W«Òªº¡u«Å¾Ô¡v¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£§Ô¤F¡I¡v¤W«Ò¥u¦n¦^¥H¡G¡u¦n¡A¨º§Ú¤]¤£§Ô¤F¡A¶}¥´¡I¡v

²×©ó©ú¥Õ¤F¶Ü¡H

³o½ë¬Ì±¡§Ú­Ì¤@©w¡u¹L¤£¤F¡v¡A¯u¥¿ªº­ì¦]¬O¡G³o¬Ì±¡­ì¨Ó¬O¤W«Ò¥Î¥H¬D°Ê¥½¤é¨M¾Ôªº¾É¤õ½u¡A¥¦¡uµ²§ô¡v¤£¤F¡A¦]¥¦¥»¬O³Q³]©w¬°¡u¶}©l¡vªº¡C

ÁٽЪ`·N¡A§Ú»¡ªº¡u¥½¤é¨M¾Ô¡v¦³¨â­«§t·N¡A¤@¬O¦C°ê¤§¶¡ªº¤j²V¾Ô¡]²{¦bªº¤¤¬ü§N¾Ô»P¥H¤Ú¼ö¾Ô´N¬O©úÅã¸ñ¶H¡^¡A¤G¬O¤W«ÒÄè·À¤@¤Á¤H¶¡«Ò°êªº³Ì«á¨M¾Ô¡C¤§©Ò¥H­n¤Q¤À¦b·N³o¨â­«§t·N©Î»¡¨â­Ó¨BÆJ¡A¦]³o¸ò¥»¿è¤é»xªºÃD¥Ø¥s¡u¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H¡v¡A¬O¤j¦³Ãö³sªº¡C

¡K¡K

¦ó¥H¡u¦L«×¡v¡H

¶¶±a¤@»¡¡A¥»¨Ó³s§Ú¦Û¤v³£¤£¤Ó¬Ý±o¤W²´ªº¦L«×¤Î¦L«×±Ð¡A«ç»ò¦b¥½¤é¨M¾Ô«eªº¤@¨è©¿µM¦Y­«©O¡H

¶·ª¾¥@¨Æ¥Ñ¨Ó¦Û¦³¦]¡A¤@¤Á¤[¦³¸ñ¶H¡A¥u¬O§Ú­Ì²´ª¼¤ß½M¡u¬Ý¤£¨£¡v¦Ó¤w¡C

Ä´¦p±Æ¿O¸`±R«ôªº¦L«×¤T¤j¥D¯«¤§¤@ªº¡u¬sÀ㥣¡v¡A­ì¨Ó¯uªº¦³´X¤À¡u¦ü°ò·þ¡v¡A®³¨Ó«_¦W³»´À¡A¤£¨¬¬°©_¡F

¥t¥~¡A¨ºÄÕ¡u¶ø´µ¥d¤j¤ù¡v¡m¤Ö¦~ PI ªº©_¤Ûº}¬y¡n¡A¯«¯«¤Æ¤Æ¡A©Ò¶Çªº¨s¬O¤@­Ó¤°»ò¡u±Ð¡v©O¡HÆJ¬Ý¡A¦Ñ¨Òªº¡u¸U±ÐÂk¤@¡v¡A«Ü¡u¦@À٤ơvªº¡A¦ý¬O²Ó¬Ý¤§¡A´N·|µo²{¡A¥¦¨ä¹ê¬O¥H¦L«×¯«¤×¨ä¡u¬sÀ㥣¡v¬°¤¤¤ßªº¡A­@¤H´M¨ý¡C

³o¨Ç¡A¤j®a¥B¦Û¦æ¬dÃÒ¡A§Ú¤£¦h»¡¤F¡C§_«h¡u»¡¦nªº¡v¬ùÒ­®Ñ¤Î«¢¤Ú¨¦®Ñ¡A¯u¤£ª¾µ¥¨ì¤°»ò®É­Ô¤~¥¿¦¡¶}Á¿¤F¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡]¤C¡^

¦b¡u¥¿¦¡¡v¶i¤J¹ï¬ùÒ­®Ñ¤Î«¢¤Ú¨¦®Ñªº¸Ñ»¡¥H¥ý¡AÁÙ±oÀ°¤j®a¦A¥´­Ó©³¡C

«Xºô¦³¨â¥y¸Ü¡A¦X­pÀ³»¡¹L¡u¤G¤Q¸U¹M¡v¤F¡]Å¥³o¸Üªº¤H¶·­n·|·N¡^¡A¤@¥y¬O¡u¤£¬O§AŪ¸g¡A¬O¸gŪ§A¡v¡A³o¥y­è¤S»¡¹L¤F¡F¥t¤@¥y¬O¡u¼h¦¸¡A¤Z¨Æ³£­n¾å±o¼h¦¸¡v¡A·N«ä¬O¡A§Ú­Ì¬Ý«Ý¨Æ±¡¡A¥]¬A¸Ñ¸g¡A¤£­n¤Ó¦º¤ß²´¡A¥u¬Ý¤@­Ó¤è­±©Î¤@­Ó¼h¦¸¡A­n¾å±o¾A«×ªºÆF¬¡©M¼u©Ê¡C¦ÛµM¡A³oµ´¤£µ¥©ó­J»¡¶Ã¸Ñ¡C

´N»¡§Ú³o¿è¤é»xªº¼ÐÃD¡C¡u¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H¡v¸Ìªº¡u¤@¨B¡v¸ò¡u¤T¨B¡v¡A¤j®a¤]­n¬Ý©Î»¡¡uºâ¡v±oÆF¬¡³qÅÜ¡A¤£­n¸ò§ÚªÈÄñ»¡¡A³o¼Ëªº¨ÆºAµo®iºâ¬O¡u¤@¨B¡vÁÙ¬O¡u¨â¨B¡v¡C§Ú¤£²z§Aªº¡C

§Ú³o¸Ì»¡ªº¡u¤@¨B¡vªººë¸q¡A»áªñ©ó¡u¤@¨B¨ì¦ì¡v¡A¬O«ü¤Hº¡¤ß¥H¬°¨Æ±¡·|¦p¡u¤H©Ò·Q±æ¡vªº¡A«Ü²³æ«Üª½±µ«Ü¶¶§Q´N¡u¦¨¥\¡v¬Æ¦Ü¡u¶êº¡¡v¡C©Ò¥H¡A¡u¤@¨B¡vªº­«ÂI¤£¦b©ó«ç¼Ë¶q¤Æ¦aºâ¥X³o¬O¡u¤@¨B¡v¡A¦Ó¬O¦b©ó¡u¤H©Ò·Q±æ¡v³o¥|­Ó¦r¡C

§Ú³o¸Ì»¡ªº¡u¤T¨B¡vªººë¸q¡A¬O«ü¨Æ±¡·|¡u¶W¥G¤H·N¡v¡A¥²¶·¸g³\¦h¨±°j¡B¦±§é¡BªÈÄñ¡B¤ÏÂСB¹y®À¬Æ¦Üµh­W¡]²£Ãø¡^¡A¤~·|³Ì²×¹F¦Ü¡u¶êº¡¡v¡C©Ò¥H¡A¡u¤T¨B¡vªº­«ÂI´N¤£¦b©ó«ç¼Ë¶q¤Æ¦aºâ¥X³o¬O¡u¤T¨B¡v¦Ó¤£¬O¡u¤@¨B¡v¡B¡u¨â¨B¡v¡B¡u¥|¨B¡v©Î¡u¤­¨B¡v¡A¦Ó¬O¦b©ó¡u¶W¥G¤H·N¡v³o¥|­Ó¦r¡C

¤Ñ«ç¼Ë°ª¹L¦a¡A

·Ó¼Ë¡A

§Úªº¹D¸ô°ª¹L§A­Ìªº¹D¸ô¡F

§Úªº·N©À°ª¹L§A­Ìªº·N©À¡C

¡X¡XÁÉ 55:8

ÁÙ¤£´N¬O³o­Ó·N«ä¡I

¡K¡K

¦n¤F¡A²{¦b´N¡u¥¿¦¡¡vÁ¿¸Ñ¬ùÒ­®Ñ¡C

¬Ý²Ä¤@³¹¡C

1.1 ­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ìÏi¤gÒ­ªº¨à¤l¬ùÒ­¡C

1.2 ¦Ñ¦~¤H­þ¡A·íÅ¥§Úªº¸Ü¡F°ê¤¤ªº©~¥Á­þ¡A³£­n°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡C¦b§A­Ìªº¤é¤l¡A©Î§A­Ì¦C¯ªªº¤é¤l¡A´¿¦³³o¼Ëªº¨Æ¶Ü¡H
1.3 §A­Ì­n±N³o¨Æ¶Ç»P¤l¡A¤l¶Ç»P®]¡A®]¶Ç»P«á¥N¡C
1.4 °ÅÂγѤUªº¡A½ÀÂΨӦY¡F½ÀÂγѤUªº¡A缤l¨Ó¦Y¡F缤l³Ñ¤Uªº¡A¿Â³K¨Ó¦Y¡C

1.5 °s¾Kªº¤H­þ¡A­n²M¿ô­úª_¡F¦n°sªº¤H­þ¡A³£­n¬°²¢°s«s¸¹¡A¦]¬°±q§A­Ìªº¤f¤¤Â_µ´¤F¡C
1.6 ¦³¤@¶¤½ÀÂΡ]­ì¤å¬O¥Á¡^¤S±j²±¤SµL¼Æ¡A«I¥Ç§Úªº¦a¡F¥Lªº¤ú¾¦¦p·à¤lªº¤ú¾¦¡A¤j¤ú¦p¥À·àªº¤j¤ú¡C
1.7 ¥L·´Ãa§Úªº¸²µå¾ð¡A­é¤F§ÚµLªáªG¾ðªº¥Ö¡A­éºÉ¦Ó¥á±ó¡A¨ÏªK±øÅS¥Õ¡C
1.8 §Úªº¥Á­þ¡A§A·í«s¸¹¡A¹³³B¤k¸y§ô³Â¥¬¡A¬°¥®¦~ªº¤V¤Ò«s¸¹¡C
1.9 ¯À²½©M³þ²½±q­C©MµØªº·µ¤¤Â_µ´¡F¨Æ©^­C©MµØªº²½¥q³£´d«s¡C
1.10 ¥Ð¯î²D¡A¦a´d«s¡F¦]¬°¤­½\·´Ãa¡A·s°s°®ºÜ¡Aªo¤]¯Ê¥F¡C
1.11 ¹A¤Ò°Ú¡A§A­Ì­nºF·\¡F­×²z¸²µå¶éªº°Ú¡A§A­Ì­n«s¸¹¡F¦]¬°¤j³Á¤p³Á»P¥Ð¶¡ªº²ø½[³£·Àµ´¤F¡C
1.12 ¸²µå¾ð¬\°®¡FµLªáªG¾ð°I´Ý¡C¥Ûºh¾ð¡B´Ä¾ð¡BÄ«ªG¾ð¡A³s¥Ð³¥¤@¤Áªº¾ð¤ì¤]³£¬\°®¡F²³¤Hªº³ß¼ÖºÉ³£®ø·À¡C
1.13 ²½¥q°Ú¡A§A­Ì·í¸y§ô³Â¥¬µh­ú¡F¦ø­Ô²½¾Âªº°Ú¡A§A­Ì­n«s¸¹¡F¨Æ©^§Ú¯«ªº°Ú¡A§A­Ì­n¨Ó©Ü¤W³Â¥¬¹L©]¡A¦]¬°¯À²½©M³þ²½±q§A­Ì¯«ªº·µ¤¤Â_µ´¤F¡C
1.14 §A­Ì­n¤À©w¸T­¹ªº¤é¤l¡A«Å§iÄYµÂ·|¡A©Û»Eªø¦Ñ©M°ê¤¤ªº¤@¤Á©~¥Á¨ì­C©MµØ¢w§A­Ì¯«ªº·µ¡A¦V­C©MµØ«s¨D¡C

1.15 «s«v¡I­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¤F¡C³o¤é¨Ó¨ì¡A¦n¹³·´·À±q¥þ¯àªÌ¨Ó¨ì¡C
1.16 ³­¹¤£¬O¦b§Ú­Ì²´«eÂ_µ´¤F¶Ü¡HÅw³ß§Ö¼Ö¤£¬O±q§Ú­Ì¯«ªº·µ¤¤¤î®§¤F¶Ü¡H
1.17 ½\ºØ¦b¤g¶ô¤U¦´Äê¡F­Ü¤]¯î²D¡Aéo¤]¯}Ãa¡F¦]¬°¤­½\¬\°®¤F¡C
1.18 ¬¹¯b«s»ï¡F¤û¸s²V¶Ã¡A¦]¬°µL¯ó¡F¦Ï¸s¤]¨ü¤F§x­W¡C
1.19 ­C©MµØ°Ú¡A§Ú¦V§A¨D§i¡A¦]¬°¤õ¿N·ÀÃm³¥ªº¯ó³õ¡F¤õµK¿NºÉ¥Ð³¥ªº¾ð¤ì¡C
1.20 ¥Ð³¥ªº¨«Ã~¦V§Aµo³Ý¡F¦]¬°·Ë¤ô°®²U¡A¤õ¤]¿N·ÀÃm³¥ªº¯ó³õ¡C

¡K¡K

¬ùÒ­¬O½Ö¡H

1.1 ­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ìÏi¤gÒ­ªº¨à¤l¬ùÒ­¡C

¤@¦p¬J©¹¡A¡u¾É½×¡v©Ê½èªº¸Ñ»¡¡A¨Ò¦p§@ªÌ¥Í¥­©Î¼g§@¦~¥N¤§Ãþ¡A°£¤Ö¼Æ¡u¥²­n¡v¡A§Ú·|¤j´T²¤Æ¬Æ¦Ü²¤¥h¡C

²Ä¤@¬O³oÃþ¸ê®Æ¡A§{¶¡ºô¤W¦hªº¬O¡A¦ó­W¦h»¡¤@¹M¡H²Ä¤G¬O§Ú¤H©Ê®æ²Ê²¨¡A¨S­@©Ê¦Ò¥j¡F²Ä¤T¬O§Ú¬Û«H¸t¸gªº®Ö¤ß¯u²z³£¦³¡u¶W®É¥N©Ê¡v¡A¬G¦¹³\¦h¸g¤å¨s³º¬O½Ö¼g©Î¤°»ò®É¥N¼g¡A¤À§O¤£¤j¡AµL¶·¹L©ó·r°u¡C²Ä¥|¡]³o¬O³Ì­«­nªº¡^´N¬O¹ï©ó¸t¸g¯u²z¡A§Ú­Ì¶·¾ãÅé©Ê¤Î¸sÅé©Ê¦a²z¸Ñ¡A´N¥H¬ùÒ­®Ñ¬°¨Ò¡A§Ú­Ì­nÅ¥¨úªº¤£¬O¬ùÒ­¥ýª¾ªº¡u­Ó¤H¬Ýªk¡v¤Î¨ä¡u®É¥NÆ[ÂI¡v¡A¦Ó¬O¥i¾ã¦X©ó¾ã­Ó¡u¥ýª¾¶Ç²Î¡v¥H¦Ü¡u¸t¸g¶Ç²Î¡vªº¤@³e«H®§¡C

§ó¥[¤§¡A¬ùÒ­¤j¤j¤£¦P©ó¼¯¦è¡B¤j½Ãµ¥µ¥¡A®Ú¥»´N¨S¤°»ò¥Í¥­¸ê®Æ¡A¬G¦¹¡uÏi¤gÒ­ªº¨à¤l¬ùÒ­¡v¨s³º¬O½Ö¡A¯u¬O¨S¦³¤°»ò¦n¸Ñªº¡C

½Ñ§g©ÎªÌ·|°Ý¡G­Y¦¹¡A­þ¡uÏi¤gÒ­ªº¨à¤l¡v³o­Ó´y­z¡A°Z«D¦h¦¹¤@Á|¡H

§Ú»¡¡G³o­Ó¡uÏi¤gÒ­ªº¨à¤l¡v¨Ã¤£¬O¬°¤F¸Ñ»¡¡u¬ùÒ­¡vªº¨­¥@©Î¨­¤À¡A¦]¬°¡u²@µL§@¥Î¡v¥i¨¥¡C¥¦¤D¬O¤@­Ó¡u«H®§¤W¡vªº»Ý­n©Î»¡´£¿ô¡C±µ¤U¨Ó´N·|»¡¨ì¡C

¡K¡K

¥¼¶ÇºÖ­µ¡A¥ý¡u¶Ç¡vº×­µ

1.2 ¦Ñ¦~¤H­þ¡A·íÅ¥§Úªº¸Ü¡F°ê¤¤ªº©~¥Á­þ¡A³£­n°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡C¦b§A­Ìªº¤é¤l¡A©Î§A­Ì¦C¯ªªº¤é¤l¡A´¿¦³³o¼Ëªº¨Æ¶Ü¡H
1.3 §A­Ì­n±N³o¨Æ¶Ç»P¤l¡A¤l¶Ç»P®]¡A®]¶Ç»P«á¥N¡C
1.4 °ÅÂγѤUªº¡A½ÀÂΨӦY¡F½ÀÂγѤUªº¡A缤l¨Ó¦Y¡F缤l³Ñ¤Uªº¡A¿Â³K¨Ó¦Y¡C

¹ï³o½ë¡u¹L¥h¦¡ªº¯S¤j½À¨a¡v³y¦¨ªº¯}Ãa¤Î¶Ë®`¡A§Ú¤£·|§@¦h¤Ö¸ÑÄÀ¡AÁ`¤§¡A¡u°ÅÂγѤUªº¡A½ÀÂΨӦY¡F½ÀÂγѤUªº¡A缤l¨Ó¦Y¡F缤l³Ñ¤Uªº¡A¿Â³K¨Ó¦Y¡v¡A´N¬O¤°»ò³£³Q¦Y¥ú¥ú¡AºGµ´¤HéGªº·N«ä¡C

­Ë¶·¤Q¤À¦b·Nªº¬O¡A¥ýª¾¦A¤T±j½Õ¡G

¥²¶·±N³o­Ó¡u¨aÃø°O¾Ð¡v¥@¥@¥N¥N¦a«O¦s¤Î¯d¶Ç¤U¥h¡C

³o­Ó¡u¥@¥@¥N¥N¡v¡]¶Ç»P¤l¡A¤l¶Ç»P®]¡A®]¶Ç»P«á¥N¡^´N±q°¼­±¸ÑÄÀ¤F¬ùÒ­¥ýª¾¬°¤°»ò§Oªº¡u¥Í¥­¡v³£¤£»¡¡A«o©w¸q¦Û¤v¬°¡uÏi¤gÒ­ªº¨à¤l¡v¡A·N«ä¬O§Ú¤£¬O¤@­Ó¡u­Ó¤H¡v¡A¦Ó¬O¡u¥H¦â¦C®a¤@­û¡v¡C¦]¬°³o¼Ëªº¡u¨a¡vµL½×µo¥Í©ó­þ¤@¥N¤H¨­¤W¡A³£¬O¡uÄÝ©ó¡v©Ò¦³¥H¦â¦C¤Hªº¡A³£·|©Î¥DÆ[©Î«ÈÆ[¦a¡u­«ºt¡v¦b¥@¥@¥N¥Nªº¥H¦â¦C¤Hªº¨­¤W¡C´«¨¥¤§¡A³o°_¡u¯S¤j½À¨a¡v¡X¡X·Ç½T»¡¡A¬O³o¼Ëªº¡u¨aÃø°O¾Ð¡v¡X¡X¹ï¥L­Ì¨C¤@¥N³£¬O¤j¦³·N¸qªº¡A¬G¥²¶·¡u¶Ç¡v¤U¥h¡C

¨Æ¹ê¤£¤î©ó¦¹¡C§Ú­Ì¥u­n¤£¬O¡u³¬²´Åª¸g¡vªº¡A´N¤@©w¬Ý¨ì¡A±N¡u¯S¤j¨aÃø¡vªº¡u°O¾Ð¡v¬Æ¦Ü¡u¹w¨¥¡v¥@¥@¥N¥N¦a¯d¶Ç¤U¥h¡A³o¥¿¥¿¬O¸t¸g³Ì®Ö¤ßªº¼g§@¥Øªº¤§¤@¡A¸ò¬ùÒ­¥ýª¾¦b¦¹µo¥X©IÆ~ªº¥»¤ß¥Î·N§¹¥þ¤@­P¡C

¦hªº³£¤£»¡¤F¡A´N¬Ý³Ð¥@°O¤T¦Ü¤Q¤E³¹¡G

²Ä¤T³¹¡G©l¯ª¥Ç¸o»P©Û¨Ó©G¶A

²Ä¤»³¹¡G¤j¬x¤ô·À¥@

²Ä¤Q¤@³¹¡G¤Ú§O¤§«q»P©Û­P¼f§P

²Ä¤Q¤E³¹¡G¤Ñ¤õµI©Ò¦hº¿«°

¸t¸g¶}­º¡AÁÙ¥¼¹L¥b¨÷³Ð¥@°O¡A´N°O¤U¤F¥|°_·¥¬°­«­nªº¡u¨aÃø°O¾Ð¡v¡A¨ä¤¤¤j¬x¤ô·À¥@§ó¬O´¶¥@©Êªº·¥¯Å¤j¨aÃø¡A³o¡u¬x¤ô°O¾Ð¡v§ó³e¬ï¤@¾ã¥»¸t¸g¡G

¤Ó 24:37-39 ®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤l­°Á{¤]­n«ç¼Ë¡C·í¬x¤ô¥H«eªº¤é¤l¡A¤H·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡Aª½¨ì®¿¨È¶i¤è¦àªº¨º¤é¡F¤£ª¾¤£Ä±¬x¤ô¨Ó¤F¡A§â¥L­Ì¥þ³£¨R¥h¡C¤H¤l­°Á{¤]­n³o¼Ë¡C

¸t¸g¬°¤°»ò¤@¸¨µ§´N­«µ§°O¤U³o³\³\¦h¦h¡u¨aÃø°O¾Ð¡v¡A«á­±ÁÙ¤£Â_¡u¨ƭ«´£¡v¡A¦Ó¤£¬OÅý§Ú­Ì³£¡u§Ñ°O¹L¥h¡v¡A¡u¶}¶}¤ß¤ß¡v¦a¡u¬¡¦b·í¤U¡v¬Æ¦Ü¡uµo®i¥¼¨Ó¡v©O¡H

§g¤£¨£¡A¬Ì±¡Ãzµo¦Ü¤µ¡A±q¥¼¡u¹L¥h¡v¡AÁÙ¦b¶Vºt¶V¯P¡A¤£Â_ÅܺءA§ó¥B¤ÞÃzµÛ¦U¦â³sÂê®ÄÀ³¡A¬Æ¦Ü¥@¬É¤j¾Ô³£¦³¥i¯à¥´°_¨Ó¡F¥i§Ú­Ìªº¡uªª®v¡v¡A³£¤£¬ù¦Ó¦P¡u¤@¨ý°Û¦n¡v¡A¡u¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡v¡A¡u¥­¦w¤F¡A¥­¦w¤F¡v¡X¡X

³o¸ò¬ùÒ­¥ýª¾¥H¦Ü¾ã¥»¸t¸g¤¤¨º¡u­n±N³o¨Æ¡]¨aÃø°O¾Ð¡^¶Ç»P¤l¡A¤l¶Ç»P®]¡A®]¶Ç»P«á¥N¡vªº¡u¶Ç²Î¡v¤£¬O®t«Ü»·¡A¦Ó¬O®Ú¥»¹ïµÛ·F¡C

§Ú­Ìªº¡uªª®v¡v¨Ì¾ÚªºÅãµM¬O¡u¥t¦³¶Ç²Î¡v¡A³o¡u¶Ç²Î¡v­Ë»P©Ò¦³²§±Ð¤@¯ß¬Û©Ó¡A¬Q¤Ñ¡A§Ú´N¬Ý¨ì¤@«h·s»D¡X¡X

»¡¨ì¤@¦ì¡u¥xÆW¤j¥P¡v­°¦®¡A»¡¥xÆWÁöµMªñ¤é¬Ì±¡¤jÃzµo¡A¦ý¡u¤£¥i¦ÛÅ大¡v¡A§Y²×Âk¡u¨S¨Æ¨S¨Æ¡v¡A¤f§k¤Q¨¬§Ú­Ìªº¡uªª®v¡v¡C

¡K¡K

¼ÖÆ[¦³®É¡A¤Á²ö¤Ó¦­¡I

¦^¨ì¸t¸g¥h¡A¸t¸gªº¯u¥¿¡u¶Ç²Î¡v¬O±Ð§Ú­Ì¡u³o¼Ë¼ÖÆ[¡vªº¶Ü¡H¡]ª`·N¡A§Ú»¡¡u³o¼Ë¼ÖÆ[¡v¡A¦]¸t¸g¦Û¤]¦³¥¦±Ð¾É§Ú­Ìªº¡u¨º¼Ë¼ÖÆ[¡v¡A¦ý¡u³o¼Ë¼ÖÆ[¡v¸ò¡u¨º¼Ë¼ÖÆ[¡v¬O¤£¨â¥i¥ßªº¨â½X¤l¨Æ¡A³o¤]¥¿¬O¡u¤@¨B¨«¡v¸ò¡u¤T¨B¨«¡vªº¤j§O©Ò¦b¡C®e«á¸Ô»¡¡C¡^

¬ùÒ­¥ýª¾­Y­n§Ú­Ì¡u³o¼Ë¼ÖÆ[¡v¡A¥L´NÂ_¤£À³¥s§Ú­Ì¡u«O¯d¡v¬Æ¦Ü¡u¯d¶Ç¡v¨º¼ËºG¯Pªº¡u¨aÃø°O¾Ð¡v¡AÁÙ­n´y±o¨º¼Ëªº²`¨è¤J°©¡A§â¨º½ë¡u¯S¤j½À¨a¡v´y¨ì¸ò¥@¬É¥½¤é¨S®t¦h¤Ö¡AÅåÀ~«×¤Q¨¬¡C

¬ùÒ­¥ýª¾¡]¤Î¤@¤Á¯u¥ýª¾¡^¸ò§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¡uªª®v¡v§¹¥þ¤£¦P¡A¥L­Ì³Ì¼~¤ß®£Äߪº¡A¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¡u¤Ó´dÆ[¡v¡]¬G¦Ó»Ý­n¤£Â_Äé¿é¤£ª¾©Ò¿×ªº¡u¥¿­±«ä·Q¡v¡^¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¡u¤Ó¼ÖÆ[¡v¡X¡Xº¡¤ß¥H¬°¨aÃø¡u¤w¸g¡v©Î¡u«Ü©ö¡v¹L¥h¡A¬Æ¦Ü¥H¬°©õ¤é¦p¬x¤ô·À¥@¡A¤Ñ¤õµI«°¤Î¥H¦â¦C¤`°êµ¥Ãþªº¯S¤j¨aÃø¡Aµ´¹ï¤£·|¦Aµo¥Í¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C

©ú¥Õ¶Ü¡H¬ùÒ­¥ýª¾­n»¡ªº¡A¨ä·N¨Ã¤£¦b¬Y¤@½ë¡u¯S¤j½À¨a¡v¡A¥L¬O¡uÁ|¤@¤Ï¤T¡v¡A»¡¾ú¥v¤Wµo¥Í¹Lªº¤@¤Á¥X©ó¤W«Òªº¸q«ã¼f§P¡A§Ú­Ì³£¤£¥i§Ñ°O¡C

ÁÙ¦³¡A¸t¸g©ú©ú¤w¦³¤j¬x¤ô·À¥@¤Î©Ò¦hº¿·´«°µ¥¡u°O¾Ð¡v¡A¦ý¬ùÒ­¥ýª¾ÁÙ­n°õ·N¥[¤W³o°_¡u½À¨a¡v¡A¥i¨£¥L¹ï¤HÃþªº¡uµ½§Ñ¡v¬O«ç¼Ë´dÆ[¡C

Á`¤§¡X¡X

«e¨a­Y§Ñ¡A¥²¦³«á¨a¡F

«e¨a¤£§Ñ¡A©Î§K¡]µù¡^«á¨a¡C

¡]µù¡G¾ã­Ó¨aÃø©Î²×¤£¥i§K¡A¦ý¥i¦h±o¨ì¤@ÂIÂI¡u¾lºÖ¡v¡C¡^

³o«K¬O¬ùÒ­®Ñ²Ä¤@³¹ªº¥D¦®©Ò¦b¡C¸Ñ¥X³o­Ó¥D¦®¡A²Ó¸`¨S¤°»ò©Ò¿×¡A¤Ï¥¿¡A¥þ¥»¸t¸g¶ÇÁ¿ªº¡A±q³Ð¥@°O¨ì±Ò¥Ü¿ý¡A³£¬O³o­Ó¥D¦®¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡]¤K¡^

¤µ¤Ñ¨Ó¬Ý¬ùÒ­®Ñ²Ä¤G³¹¡C¥ý¬Ý¤G³¹¤@¦Ü¤Ü¤C¸`¡A¦]¨º«Ü¥i¥H¦Û¦¨¤@­Ó¬q¸¨¡C

2:1 §A­Ì­n¦b¿ü¦w§j¨¤¡A¦b§Ú¸t¤s§j¥X¤jÁn¡C°ê¤¤ªº©~¥Á³£­nµoŸ¡F¦]¬°­C©MµØªº¤é¤l±N¨ì¡A¤w¸gÁ{ªñ¡C
2:2¤W ¨º¤é¬O¶Â·t¡B«Õ­ß¡B±K¶³¡B¯Q¶Âªº¤é¤l¡A¦n¹³±á¥ú¾Qº¡¤sÀ­¡C

2:2¤U ¦³¤@¶¤½ÀÂΡ]­ì¤å¬O¥Á¡^¤S¤j¤S±j¡F±q¨Ó¨S¦³³o¼Ëªº¡A¥H«áª½¨ì¸U¥N¤]¥²¨S¦³¡C
2:3 ¥L­Ì«e­±¦p¤õ¿N·À¡A«á­±¦p¤õµK¿NºÉ¡C¥¼¨ì¥H«e¡A¦a¦p¥ì¨l¶é¡F¹L¥h¥H«á¡A¦¨¤F¯î²DªºÃm³¥¡F¨S¦³¤@¼Ë¯à¸úÁ×¥L­Ìªº¡C
2:4 ¥L­Ìªº§Îª¬¦p°¨¡A©b¶]¦p°¨§L¡C
2:5 ¦b¤s³»ÂÛ¸õªºÅTÁn¦p¨®½øªºÅTÁn¡A¤S¦p¤õµK¿N¸H·¢ªºÅTÁn¡A¦n¹³±j²±ªº¥ÁÂ\°}¹w³Æ¥´¥M¡C
2:6 ¥L­Ì¤@¨Ó¡A²³¥Á¶ËºE¡AÁy³£Åܦâ¡C
2:7 ¥L­Ì¦p«i¤h©b¶]¡A¹³¾Ô¤hª¦«°¡F¦U³£¨B¦æ¡A¤£¶Ã¶¤¥î¡C
2:8 ©¼¦¹¨Ã¤£¾ÖÀ½¡A¦V«e¦U¦æ¨ä¸ô¡Aª½Âô§L¾¹¡A¤£°¾¥ª¥k¡C
2:9 ¥L­ÌÂÛ¤W«°¡AùO¤WÀð¡Aª¦¤W©Ð«Î¡A¶i¤Jµ¡¤á¦p¦Pµs¸é¡C
2:10 ¥L­Ì¤@¨Ó¡A¦a¾_¤Ñ°Ê¡A¤é¤ë©ü·t¡A¬P±JµL¥ú¡C
2:11 ­C©MµØ¦b¥L­x®È«eµoÁn¡A¥Lªº¶¤¥î¬Æ¤j¡F¦¨´N¥L©Rªº¬O±j²±ªÌ¡C¦]¬°­C©MµØªº¤é¤l¤j¦Ó¥i¬È¡A½Ö¯à·í±o°_©O¡H

2:12 ­C©MµØ»¡¡GÁöµM¦p¦¹¡A§A­ÌÀ³·í¸T­¹¡B­úª_¡B´d«s¡A¤@¤ßÂk¦V§Ú¡C
2:13 §A­Ì­n¼¹µõ¤ß¸z¡A¤£¼¹µõ¦çªA¡CÂk¦V­C©MµØ¢w§A­Ìªº¯«¡F¦]¬°¥L¦³®¦¨å¡A¦³¼¦¼§¡A¤£»´©öµo«ã¡A¦³Âײ±ªº·O·R¡A¨Ã¥B«á®¬¤£­°©Ò»¡ªº¨a¡C
2:14 ©ÎªÌ¥LÂà·N«á®¬¡A¯d¤U¾lºÖ¡A´N¬O¯d¤UÄmµ¹­C©MµØ¢w§A­Ì¯«ªº¯À²½©M³þ²½¡A¤]¥¼¥iª¾¡C
2:15 §A­Ì­n¦b¿ü¦w§j¨¤¡A¤À©w¸T­¹ªº¤é¤l¡A«Å§iÄYµÂ·|¡C
2:16 »E¶°²³¥Á¡A¨Ï·|²³¦Û¼ä¡G©Û»E¦ÑªÌ¡A»E¶°«Äµ£©M¦Y¥¤ªº¡F¨Ï·s­¦¥XÂ÷¬}©Ð¡A·s°ü¥XÂ÷¤º«Ç¡C
2:17 ¨Æ©^­C©MµØªº²½¥q­n¦b´Y¤l©M²½¾Â¤¤¶¡­úª_¡A»¡¡G­C©MµØ°Ú¡A¨D§AÅU±¤§Aªº¦Ê©m¡A¤£­n¨Ï§Aªº²£·~¨ü²Û°d¡A¦C¨¹ºÞÁÒ¥L­Ì¡C¬°¦ó®e¦C°êªº¤H»¡¡G¥L­Ìªº¯«¦b­þ¸Ì©O¡H

2:18 ­C©MµØ´N¬°¦Û¤vªº¦aµo¼ö¤ß¡A¼¦«ò¥Lªº¦Ê©m¡C
2:19 ­C©MµØÀ³¤¹¥Lªº¦Ê©m»¡¡G§Ú¥²½çµ¹§A­Ì¤­½\¡B·s°s¡A©Mªo¡A¨Ï§A­Ì¹¡¨¬¡F§Ú¤]¤£¦A¨Ï§A­Ì¨ü¦C°êªº²Û°d¡F
2:20 «o­n¨Ï¥_¤è¨Óªº­x¶¤»·Â÷§A­Ì¡A±N¥L­Ì»°¨ì°®§ò¯î¼o¤§¦a¡G«e¶¤»°¤JªF®ü¡A«á¶¤»°¤J¦è®ü¡F¦]¬°¥L­Ì©Ò¦æªº¤j´c¡]­ì¤å¬O¨Æ¡^¡A¯ä®ð¤W¤É¡A¸{¨ýÄ˪šC
2:21 ¦a¤g°Ú¡A¤£­nÄß©È¡F­nÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]¬°­C©MµØ¦æ¤F¤j¨Æ¡C
2:22 ¥Ð³¥ªº¨«Ã~°Ú¡A¤£­nÄß©È¡F¦]¬°¡AÃm³¥ªº¯óµo¥Í¡A¾ð¤ìµ²ªG¡AµLªáªG¾ð¡B¸²µå¾ð¤]³£®Ä¤O¡C
2:23 ¿ü¦wªº¥Á­þ¡A§A­Ì­n§Ö¼Ö¡A¬°­C©MµØ¢w§A­Ìªº¯«Åw³ß¡F¦]¥L½çµ¹§A­Ì¦X©yªº¬î«B¡A¬°§A­Ì­°¤U¥ÌÀM¡A´N¬O¬î«B¡B¬K«B¡A©M¥ý«e¤@¼Ë¡C
2:24 ¥Ý³õ¥²º¡¤F³Á¤l¡F°sîÊ»PªoîÊ¥²¦³·s°s©Mªo¬Õ·¸¡C
2:25 §Ú¥´µo¨ì§A­Ì¤¤¶¡ªº¤j­x¶¤¡A´N¬O½ÀÂΡB缤l¡B¿Â³K¡B°ÅÂΡA¨º¨Ç¦~©Ò¦Yªº¡A§Ú­n¸ÉÁÙ§A­Ì¡C
2:26 §A­Ì¥²¦h¦Y¦Ó±o¹¡¨¬¡A´NÆg¬ü¬°§A­Ì¦æ©_§®¨Æ¤§­C©MµØ¢w§A­Ì¯«ªº¦W¡C§Úªº¦Ê©m¥²¥Ã»·¤£­P²Û·\¡C
2:27 §A­Ì¥²ª¾¹D§Ú¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¶¡¡A¤Sª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¢w§A­Ìªº¯«¡F¦b§Ú¥H¥~¨ÃµL§O¯«¡C§Úªº¦Ê©m¥²¥Ã»·¤£­P²Û·\¡C

¡K¡K

±q¦¹¦n°_¨Ó¡H

ÆJ¬Ý¡A¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¡u¤T¬q¦¡¡v¡A²Ä¤@¬q¬O¤W«Ò«ç¼Ë¤j¤j­°»@¡]2:1-11¡^¡A²Ä¤G¬q¬O¥H¦â¦C¤H«ç¼Ë®¬§ï¦^Âà¡]2:12-17¡^¡A²Ä¤T¬q¬O¤W«Ò¤S·|«ç¼Ë¬I¦æ¬@±Ï¥H¦Ü³Ì²×¥[­¿½çºÖ¡]2:18-27¡^¡C

¦­«e¤w¸g´£¹L¤@¨Æ¡]³o§ó¬O§Úªº¡uÆF·P¡v¨Ó·½¤§¤@¡^¡A´N¬O¦³¦ì¡u¬ü°êµØ¤Hªª®v¡vÀH¤f¤Þ¥ÎÒ­2:23-25¡X¡X

µM«á­J»¡¤K¹D¡A»¡¬ü°ê¬Ì±¡¤w¸g©ÎªÌ®t¤£¦h¡u¹L¥h¡v¡A¤@¤Á³£·|¦n°_¨Ó¡A¦Ó¥B¤ñ¤§«e§ó¦n¡C

¦ý¸g¤å¯u¥i¥H³o¼Ë¡u¸Ñ¡v¥i¥H³o¼Ë¡u¥Î¡v¶Ü¡H

¡K¡K

§Ú­Ì­n¡uÂà¡v¨ì´X®É©O¡H

¤W­±´£¨ìªº¡u¤T¬q¦¡¡v¡A²³æ»¡¡A´N¬O¡G

¢°.¤W«Ò­°»@ ¡X¡Ö ¢±.¦Ê©m®¬§ï ¡X¡Ö¢².¤W«Ò¬@±Ï»P¦A½çºÖ

³o­Ó¡u¤T¬q¦¡¡v¹³¬O¤@¹D¡uª½½u¡v¡A±q¢°¨ì¢±¨ì¢²¡A¬Ý¦ü¡u¤T¨B¡v¡A¹ê¬°¡u¤@¨B¡v¡A¦]¬°µo®i¡u¤@¦¸¡v´N¨ì©³¤F¡C

¦ý»Õ¤U¥u­nµy¦³¤ß¨x¡A²Ó¨ý¸t¸g»P¾ú¥v¡A«Kª¾¹D¡A­þ¦³³o»ò²³æ©M¶¶§Q¡H

¤£½×´N¥þ¤HÃþ»¡¡A©Î´N¥H¦â¦C¤H»¡¡A­þ¸Ì¬O¤W«Ò­°»@¡u¤@½ë¡v¡A§Ú­Ì´N·|¨Ä¨Ä¦^Âà¡A¥u¶·¡u¤@½ë¡v¡A´N¤£¦A¤ÏÂСA¤W«Ò¤]¥u®ø¬I¥H¬@±Ï»P¦A½çºÖ¡u¤@½ë¡v¡A±q¦¹¡A¤W«Ò»P¤H´N¥Ã»·¬Û¿Ë¬Û·R©¯ºÖ§Ö¼Ö¦a¥Í¬¡¤U¥h¡H

³o¼Ëªº¡uÄ@´º¡v¡A¤´¦b¸t¸gªº¹w¨¥¸Ì¡A±q¥¼µo¥Í¹L¡I

¦Ò½Ñ¾ú¥v¡A¡u¤T¬q¦¡¡vÀ³ÂX¦Ó¬°¡u¥|¬q¦¡¡v¡G

¢°.¤W«Ò­°»@ ¡X¡Ö ¢±.¦Ê©m®¬§ï ¡X¡Ö

¢².¤W«Ò¬@±Ï»P¦A½çºÖ ¡X¡Ö¢³. ¦Ê©m¤S¦A¥Ç¸o

¹ê»Ú§ó¬Oªñ©ó¡u½ü°j¦¡¡v¡A¹Ï¸Ñ¦p¤U¡G

§Ú­Ì­n¡uÂà¡v¨ì´X®É©O¡H

¼¯¦è´N¬O¬Ý¥X§Ú­Ì¡uÂà¡v¡]©Ò¿×®¬§ï¡^¡u¤Q¥@¡v³£¡uÂà¡v¤£¥X³o¡u¦º½ü°j¡v¡A¤~­WÄU¤W«Ò¡A»¡¤£¦p¡u§AÂà¦^§A«á®¬¡v§a¡I

¬ùÒ­¥ýª¾¨º¤@¥y¡u§A­Ì­n¼¹µõ¤ß¸z¡A¤£¼¹µõ¦çªA¡v¡]2:13¡^¡A¤]¤j¤j¦aÅS¥X¤F§Ú­Ìªº¡u°¨¸}¡v¡A«ü¥X§Ú­Ìªº¡u®¬§ï¡v¬O¦h»òªº¤£¹ý©³¬Æ¦Ü³y°²¡C

Á`¤§´N¬O¡A³o¬q¸g¤å¡A§Ú­Ì«ç¥i¥H²z¸Ñ±o¨º»ò¡u»´¬Ù¡v¡A¯u¥H¬°¤W«Ò¥u®ø¡u¤@¦¸¡v­°»@¡A§Ú­Ì¦^À³¥H¡u¤@¦¸¡v®¬§ï¡A±q¦¹´N¡u¤Ñ¤U¤Ó¥­¡v¡H

­ü¡A¨Æ¹ê­Ñ¦b¡A«ç»òÁÙ­n§Ú¡u¸Ñ¡v©O¡H

¤W«Ò¨C¦¸­°»@¡A¥H¦â¦C¤Hªº¡u°O¾Ð¡v¯à°÷ºû«ù¤@¥N¡A¤w¸g®t¤£¦h¤F¡A¹L«á´N¬GºA´_µÞ¡A¬Æ¦ÜÅÜ¥»¥[¼F¡C¥¿¬O¬°¦¹¡A¸t¸g¤¤©ú©ú¤w¦³³\¦h¡u¨aÃø°O¾Ð¡v¡A¬ùÒ­¥ýª¾¤´°õ·N¥[¤W¡u½À¨a¡v¤@¶µ¡Aµ´¤£¶û¦h¡C

§Ú­Ì¤H¬J¦³³o¼Ëªº¡u¼w©Ê¡v¡]½¨ÓÂÐ¥h¨£²§«ä¾E¡^¡A¨º»ò¡A¬ùÒ­®Ñ¤G³¹¤@¦Ü¤Ü¤C¸`©Ò°Oªº¡A´Nµ´¤£¥u¬O¦r­±Åã¥Üªº¡u³æ¤@¨Æ¥ó¡v¡A§Y¶È«ü¡u¬Y¤@¦¸¡v¼Ä¤H¤J«I¤W«Ò¬I±ÏµM«á¥H¦â¦C¤H´N¹ý©³®¬§ï¤W«Ò´N½ç¥Ã»·ªººÖ¡C

­þ¥ýª¾¨ä¹ê·Q»¡¤°»ò©O¡H

¡K¡K

¡u¤@¦¸¡vÀ³Åç¡H

 

2:2¤U ¦³¤@¶¤½ÀÂΡ]¥Á¡^¤S¤j¤S±j¡F±q¨Ó¨S¦³³o¼Ëªº¡A¥H«áª½¨ì¸U¥N¤]¥²¨S¦³¡C

¥²¶·¯d·N¡A³o¶¤¡u¥Á¡v¡]¼Ä¤H¡^±j¤j¥û´cªºµ{«×¬O¡uªÅ«eµ´«á¡vªº¡C

°ÝÃD¬O¡A³o¼Ëªº¡u¥Á¡v©Î»¡³o¼Ëªº¡u¶i«I¨Æ¥ó¡v¥X²{¤F¨S¦³¡H©Î»¡¡A³o¬q¹w¨¥¬O§_¤w¸gÀ³Åç¦b¡u¬Y¤@¦¸¡v¼Ä¤H¶i«I¥H¦â¦C°êªº¨Æ¥ó¤§¤W¡H

¸t«°³Q«I¥Ç³Q¿äÆnªº¡u¨å«¬¨Æ¥ó¡v¡A¤w¸gµo¥Í¥B³Ì¬°Åã²´ªº¡A¦³¥D«e586¦~ªº¤Ú¤ñ­Û¤j­x¤J«I¡A¸ò¥D«á70¦~ªºÃ¹°¨´£¦h±N­x¤J«I¡C°ÝÃD¬O¡A³o¨â½ë¨Æ¥óºâ±o¤W¬O¡uªÅ«eµ´«á¡v¶Ü¡H¨ä¤¤¤@­Ó·N«ä¬O¡A¥H¦â¦C°ê¡]¥]¬A²´¤Uªº¨º­Ó©Ò¿×¡u´_°ê¡v¡^¯uªº¤£·|¦A¾D¹J§ó¤j¡]·Ç½T»¡¬O§óºG¯P¡^ªº¡u¶i«I¨Æ¥ó¡v¶Ü¡H

¤@¤E¥|¤K¦~ªº¨º­Ó©Ò¿×¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¤§«á¡A³\¦h¡uµS¤Ó¤H¡v¥H¦Ü¡u³¬µÛ²´¤ä«ùµS¤Ó¤H´_°ê¡vªº¡u±Ð·|¡v¡A³£¦Ûı©Î¤£¦Ûı¦a¬Û«H¡AµS¤Ó¤Hªº¡u­W¤é¤l¡v¤w¨ìÀY¤F¡A¥L­Ì­n¤j½¨­¤F¡A¹³¤Ú¤ñ­Û¤H©Îù°¨¤H¤j­x¤J«I­P«°¯}¤`°ê¨º¼Ëªº¨Æ¥ó¡Aµ´¤£·|¦Aµo¥Í¡C

¤§«áªº¬Æ»ò¡u´_°ê¾Ôª§¡v¡B¡u¤»¤é¾Ôª§¡v¡A¥H¦Ü²´¤Uªº¥H¤Ú²V¾Ô¡A¬Æ¦Ü¥H¦â¦C¬I¥´¬Ì­]¬°¡u¥@¬É¤§«a¡v¡A³£§Uªø³o¤@¡u¯«¸Ü¡v¡X¡X¥H¦â¦C¤w¦³¡u¤W«ÒÅ@Åé¡v¡A¤Ñ¤UµL¼Ä¡C

¶¶²z¦¨³¹¡A¨º¨Ç¡u³¬µÛ²´¤ä«ùµS¤Ó¤H´_°ê¡vªº¡u°ò·þ®{¡v¡A¦p¤W­z¨º¦ì¡u¬ü°êµØ¤Hªª®v¡v¡A¥L­Ì¬J¬Û«H¥H¦â¦C¦³¡u¤W«ÒÅ@Åé¡v¤Ñ¤UµL¼Ä¡A¨º¥L­Ì³o¨Ç¡u¥H¯»¡v¦Û·íÂû¤ü¤É¤Ñ¡A¦P¼ËÀò¡u¤W«ÒÅ@Åé¡v¡A¬G¦¹¬Ì±¡¤@©w·|¹L¥h¡A¥i¥H­«·s¶}©l¡A¬Æ¦Ü¦³­Ó¡u·sªº©u¸`¡v¡A¤é¤l­n¤ñ¤§«eªº§ó¦n¤ª¤ª¡C

¡K¡K

¬G¨Æµ²§ô¡H

¦ý¬G¨Æ¯uªº¡uµ²§ô¡v©Îªñ¥G¡uµ²§ô¡v¤F¶Ü¡H¥B¬Ý¡G

2:27 §A­Ì¥²ª¾¹D§Ú¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¶¡¡A¤Sª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡X¡X§A­Ìªº¯«¡F¦b§Ú¥H¥~¨ÃµL§O¯«¡C§Úªº¦Ê©m¥²¥Ã»·¤£­P²Û·\¡C

§A­þ°¦²´·ú¬Ý¨£¡A¤µ¤Ñ³o­Ó¡u´_¡v¥X¨Óªº¥H¦â¦C¡A¯uªº¡uª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡X¡X§A­Ìªº¯«¡F¦b§Ú¥H¥~¨ÃµL§O¯«¡v¡H

§Ú¥u¬Ý¨ì¡A¥L­Ì«Hªº¬O¡u¥d¤Ú©Ô¡v¡A¬O¬ü«Ò¡]²{¥N®J¤Î¡^ªº¼µ¸y¡A¬O¡u¦h¿nª÷»È¦h¸m°¨¤Ç¦h¥ß¦mÀ§¡]¨Ò¦p¯S©Ôºû¤Òªº¦P©ÊÅÊÁa¼¤¡^¡v¡A¬O¡u¬Ì­]¡v¡A¬O¬ïµÛ¶Â§ªA¦bµó¤W¤j¼Ò¤j¼Ëªº³y§@°@¸Û¡C¦Ü©ó¡u­C©MµØ¬O½Ö¡v¡A¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D©Î¬G·N¤£ª¾¹D¡A»P·í¦~ªºªk¦Ñ¤@¼Ë¡I

·Q·Q¡A³o¤j¬q¸g¤å¡A¬°¤°»ò­n¥H¡u§A­Ì¥²ª¾¹D§Ú¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¶¡¡A¤Sª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡X¡X§A­Ìªº¯«¡F¦b§Ú¥H¥~¨ÃµL§O¯«¡v³o¼Ëªº¸Ü¡u§@µ²¡v¡H

ÁÙ¤£´N¬O¦]¬°¡A´X¤d¦~¨Ó¡A¤W«Ò»@§¹¤S»@¥´§¹¤S¥´¡A³s¥H¦â¦C¡]«n¥_¤G°ê¡^¡u³£¯}°ê¤`¡v³£¤£ª¾À³Åç¤F´X½ë¡A¥H¦â¦C¤HÁÙ¬O­ß¹x¤£¤Æ¡A¤£ª¾¹D¡u§Ú¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¶¡¡v¡A¤£ª¾¹D¡u§Ú¬O­C©MµØ¡X¡X§A­Ìªº¯«¡v¡A¤£ª¾¹D¡u¦b§Ú¥H¥~¨ÃµL§O¯«¡v¡C

¦b¦b¥i¨£¡A¬G¨Æ¡u¥¼§¹¡v¡A¥H¦â¦C¤HÁÙ¥²¶·¸g¨ü¡u³£¯}°ê¤`¡v³o¼Ëªº¨Æ¡A³Ì°_½X¤@¦¸¡A¬Æ¦Ü¤£¥u¤@¦¸¡Aª½¨ì¥L­Ì¡u¨ü°÷¤F¡v¡A¨º¡u¦º³Ñªº¡v¡A³Ì²×Àò±Ïªº¡A¤~·|¤ß¥Ì©R©è¡A²×©ó»{©w¡u§Ú¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¶¡¡A¤Sª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡X¡X§A­Ìªº¯«¡F¦b§Ú¥H¥~¨ÃµL§O¯«¡v¡C

¡K¡K

¡u¤dÁè¦Ê·Ò¡v©l¥X¨Ó

¦Ü¦¹¡A¤j®aÀ³µyµy®»¨ì§Úªº©Ò¿×¡u¤@¨B¨«¡v»P¡u¤T¨B¨«¡vªººë·N¡C¨ä¤@¬O¡G

¤HÃþ¥H¦Ü¥H¦â¦C¤Hªº¡u¯u®¬§ï¡vµ´¹ï¤£¥i¯à¬O¡u¤@¨B¨ì¦ì¡vªº¡A¥H¥H¦â¦C¤H¬°¥Nªíªº¤HÃþ¥²»Ý­n³Q¤ÏÂмf§P¡u¦h¹M¡v¡A¤~·|³Q¡u®ø¬r¡v±o¨¬°÷°®²b¡C

©Ò¥H¡A¬ùÒ­®Ñ²Ä¤G³¹¤@¦Ü¤Ü¤C¸`©Ò»¡ªº¡A´N¤£¬O¦r­±©Ò¥Üªº¡u³æ¤@¨Æ¥ó¡v¡A¦Ó¬O¥H·§¬A¤âªkÄÄ©ú¤W«Ò¾ã­Ó¡u·Ò²b¥H¦â¦C¤H¡vªº¡uÁ`¹Lµ{¡v¡X¡X

¥¦²×·¥À³Åç©ó¥½«á¹ï¥H¦â¦C¤Hªº¤j¼f§P¡X¡X³Ì«á¤@¦¸¤`°ê¡]©Î¥b¤`°ê¡^¡A¤S§½³¡À³Åç©ó¥H¦â¦C¤H¾ú¥@¸g¨üªº­WÃø»P¸Õ·Ò¡C

³o¡uÁ`¹Lµ{¡v¡A²@µLºÃ°Ý©|¥¼§¹¦¨¡C

¬G¦¹¥H¦â¦C¤Hªº¡u¤Ì¹B¡vµ´¥¼¹L¥h¡A¥L­Ì¥²­n§ó¸g¨ü¯u¥¿¡uªÅ«eµ´«á¡vªº¤j¤J«I»P¤j¨aÃø¡A°ß¦³¡u§Ô­@¨ì©³¡vªº©l¯à±o±Ï¡C

°O±o¡A¥H¦â¦C¤H¬O§Ú­Ì¡]°ò·þ®{¡^ªº¡u¥Nªí¡v¡A¤W«Ò¹ï¥L­Ì¡]¿ï¥Á¡^³£¤£¤â³n¡A¦óªp§Ú­Ì©O¡H¬G¨Æ»·»·¥¼§¹¡A¤W«Òªº¤j«ã¥¿¦b¡uµo§@¤¤¡v¡A³o½ë¡u¨S§¹¨S¤F¡vªº¬Ì±¡³»¦h¥u¬O­Ó¡u«e«µ¡v¡C§Ú­Ì­Y¤£ª¾®¬§ï¡A¤£¾å±o¬Ý¤W«Ò¡uÁy¦â¡v¡AÁÙ¦b¦Û§j¦Û¾Ý¡AÁÙ¦b²V»¡¡u¬Ì±¡¤w¹L¨S¨Æ¨S¨Æ¡v¡A´Nµ¥¦º§a¡I

¬Oªº¡AÄÝ©ó¤W«Òªº¤H³Ì«á·|¦³¦nµ²§½¡C¦ý¬O¡A­n¨«¨ì¨º¦nµ²§½¡A¤£¬O¡u¤@¨B¡v¡A¤D¬O¡u¤T¨B¡v¡]¦h¨B¡^¡FÂ_¥G¤£¬O²{¦b¤w¸g¨S¨Æ¡A¤j¹Ù¨à¶¶§Qª½¤J·s¤Ñ·s¦a¡F¦Ó¬O§ó¤jªº­WÃø¡B¼f§P»P¦ÒÅç¡AÁÙ¦b«eÀY¡A¥²­n¦s¤ß§Ô­@¡Aĵ¿ô¦Û¦u¡A§O¡u°ª¿³¡v¤Ó¦­¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡]¤E¡^

¤µ¤Ñ¡A«ö·Ó¥¿±`¶i«×¡AÀ³¸Ñ»¡¨ì¬ùÒ­®Ñ²Ä¤G³¹¤Ü¤K¦Ü¤T¤Q¤G¸`¡G

2:28 ¥H«á¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡C§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡F§A­Ìªº¦Ñ¦~¤H­n°µ²§¹Ú¡A¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡C
2:29 ¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡C
2:30 ¦b¤Ñ¤W¦a¤U¡A§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡A¦³¦å¡A¦³¤õ¡A¦³·Ï¬W¡C
2:31 ¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡A³o³£¦b­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C
2:32 ¨ì¨º®É­Ô¡A¤Z¨D§i­C©MµØ¦Wªº´N¥²±o±Ï¡F¦]¬°·Ó­C©MµØ©Ò»¡ªº¡A¦b¿ü¦w¤s¡A­C¸ô¼»§N¥²¦³°k²æªº¤H¡A¦b³Ñ¤Uªº¤H¤¤¥²¦³­C©MµØ©Ò¥lªº¡C

¦ý§Ú·|¡u¬G·N¡v¥ý§â³o¤@¬q¸¨²¤¹L¡A¦]¬°³\¦h¤Hªº¡u¸Ñ¸g¡v¡A¬Æ¦Ü¥Î¤£µÛ¡u¬G·N¡v¡A³£·|§â¥¦²¤¹L©Î¬[ªÅ¡C

¸Ô²Ó¦]¥Ñµy«á»¡¡A¤j®a¥ýŪ²Ä¤T³¹¥þ³¹¡G

3:1 ¨ì¨º¤é¡A§Ú¨ÏµS¤j©M­C¸ô¼»§N³Q¾Û¤§¤HÂk¦^ªº®É­Ô¡A
3:2 §Ú­n»E¶°¸U¥Á¡A±a¥L­Ì¤U¨ì¬ù¨Fªk¨¦¡A¦b¨º¸Ì¬I¦æ¼f§P¡F¦]¬°¥L­Ì±N§Úªº¦Ê©m¡A´N¬O§Úªº²£·~¥H¦â¦C¡A¤À´²¦b¦C°ê¤¤¡A¤S¤À¨ú§Úªº¦a¤g¡A
3:3 ¥B¬°§Úªº¦Ê©m©àùÄ¡A±Nµ£¤l´«§²¤k¡A½æµ£¤k¶R°s³Ü¡C

3:4 ±Àù¡B¦è¹y¡A©M«D§Q¤h¥|¹Òªº¤H­þ¡A§A­Ì»P§Ú¦ó¤z¡H§A­Ì­n³ø´_§Ú¶Ü¡H­Y³ø´_§Ú¡A§Ú¥²¨Ï³øÀ³³t³tÂk¨ì§A­ÌªºÀY¤W¡C
3:5 §A­Ì¬JµM¹Ü¨ú§Úªºª÷»È¡A¤S±N§Ú¥i·RªºÄ_ª«±a¤J§A­Ì®c·µ¡]©ÎĶ¡G¼q¤¤¡^¡A
3:6 ¨Ã±NµS¤j¤H©M­C¸ô¼»§N¤H½æµ¹§Æ§Q¥§¤H¡]­ì¤å¬O¶®§¹¤H¡^¡A¨Ï¥L­Ì»·Â÷¦Û¤vªº¹Ò¬É¡C
3:7 §Ú¥²¿E°Ê¥L­ÌÂ÷¶}§A­Ì©Ò½æ¨ì¤§¦a¡A¤S¥²¨Ï³øÀ³Âk¨ì§A­ÌªºÀY¤W¡C
3:8 §Ú¥²±N§A­Ìªº¨à¤k½æ¦bµS¤j¤Hªº¤â¤¤¡A¥L­Ì¥²½æµ¹»·¤è¥Ü¤Ú°êªº¤H¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C

3:9 ·í¦b¸U¥Á¤¤«Å§i»¡¡G­n¹w³Æ¥´¥M¡F¿E°Ê«i¤h¡A¨Ï¤@¤Á¾Ô¤h¤W«e¨Ó¡C
3:10 ­n±N²pÀY¥´¦¨¤M¼C¡A±NÅI¤M¥´¦¨¤à¥Ù¡F³n®zªº­n»¡¡G§Ú¦³«i¤O¡C
3:11 ¥|³òªº¦C°ê°Ú¡A§A­Ì­n³t³t¦a¨Ó¡A¤@¦P»E¶°¡C­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¨Ï§Aªº¤j¯àªÌ­°Á{¡C
3:12 ¸U¥Á³£·í¿³°_¡A¤W¨ì¬ù¨Fªk¨¦¡F¦]¬°§Ú¥²§¤¦b¨º¸Ì¡A¼f§P¥|³òªº¦C°ê¡C
3:13 ¶}ÅI§a¡I¦]¬°²ø½[¼ô¤F¡F½î½ñ§a¡I¦]¬°°sîʺ¡¤F¡C°s¦À¬Õ·¸¡F¥L­Ìªº¸o´c¬Æ¤j¡C
3:14 ³\¦h³\¦hªº¤H¦bÂ_©w¨¦¡A¦]¬°­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñÂ_©w¨¦¡C
3:15 ¤é¤ë©ü·t¡A¬P±JµL¥ú¡C
3:16 ­C©MµØ¥²±q¿ü¦w§q¥s¡A±q­C¸ô¼»§NµoÁn¡A¤Ñ¦a´N¾_°Ê¡C­C©MµØ«o­n§@¥L¦Ê©mªºÁ×Ãø©Ò¡A§@¥H¦â¦C¤Hªº«O»Ù¡C

3:17 §A­Ì´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¢w§A­Ìªº¯«¡A¥B¤S¦í¦b¿ü¦w¢w§Úªº¸t¤s¡C¨º®É¡A­C¸ô¼»§N¥²¦¨¬°¸t¡F¥~¨¹¤H¤£¦A±q¨ä¤¤¸g¹L¡C
3:18 ¨ì¨º¤é¡A¤j¤s­nºw²¢°s¡F¤p¤s­n¬y¥¤¤l¡FµS¤j·Ëªe³£¦³¤ô¬y¡C¥²¦³¬u·½±q­C©MµØªº·µ¤¤¬y¥X¨Ó¡A´þ¼í¤°«F¨¦¡C
3:19 ®J¤Î¥²µM¯î²D¡A¥HªFÅܬ°±~²DªºÃm³¥¡A³£¦]¦VµS¤j¤H©Ò¦æªº±j¼É¡A¤S¦]¦b¥»¦a¬yµL¶d¤Hªº¦å¡C
3:20 ¦ýµS¤j¥²¦s¨ì¥Ã»·¡F­C¸ô¼»§N¥²¦s¨ì¸U¥N¡C
3:21 §Ú¥¼´¿³ø´_¡]©ÎĶ¡G¬~°£¡F¤U¦P¡^¬y¦åªº¸o¡A²{¦b§Ú­n³ø´_¡A¦]¬°­C©MµØ¦í¦b¿ü¦w¡C

¦n¤F¡A²¤¹L©Î¬[ªÅ²Ä¤G³¹¤Ü¤K¦Ü¤T¤Q¤G¸`³o¤@¬q¸¨¡AµM«á§â¬ùÒ­®Ñ¤@¦Ü¤T³¹ªº¸g¤åªº¡u¤j·N¡v¤@¦r±Æ¶}¡A¦A«ö·Ó§Ú­Ì·Q·íµMªº¡u¶¶§Ç¡v»P¡uÅÞ¿è¡v°ï¬ä¡A´N«Ü¥i¥H±o¥X¤j¬ù¦p¤Uªº¡u¹Ïªí¡v¡]ºô¤W¨ú¨Ó¦A¥[¤uªº¡^¡G

ªí­±¬Ý¡A¬ùÒ­®Ñ¦C¥X¤F¤@­Ó¦n¹³»Ý­n¡u¤T¨B¨«¡vªºµ{§Ç¡A¥ý¦³²Ä¤@³¹ªº¡u¤j½À¨a¡v¡AµM«á¬O²Ä¤G³¹ªº¡u¼Ä­x¤J«I¡v¡]¦ý¦n¹³«Ü§Ö´NÀò±Ï¥B¤j¤j´_¿³¡^¡A³Ì«á¬O²Ä¤T³¹ªº¡u¼f§P¥|³òªº¦C°ê¡v¡A·N§Y¡u²×©ó½ü¨ì¡v´Û­t¹LµS¤jªº¦C°ê¨ü»@¤F¡C

¦ý½Ñ§g¥u­nµyµy¤ß²M²´§Q¡A´N·|ª¾¡A«ö³o­Ó³\¦h¡uµS¤Ó¤H¡v©M¡uµS¯»¡v·Q·íµMªº¡u¶¶§Ç¡v»P¡uÅÞ¿è¡v¡A¬ùÒ­®Ñ¡u¤T¨B¨«¡vªºµ{§Ç¹ê»Ú¤W¥u³Ñ¤U¡u¤@¨B¨«¡v¡C

²Ä¤@³¹ªº¡u¤j½À¨a¡v¤À©ú¬O¹L¥h¦¡ªº¡C²Ä¤G³¹ªº¡uµS¤j¨ü¼f§P¡v¡A¥ýª¾¬ùÒ­¹w¨¥ªº·í¤U¡A¬O±N¨Ó¦¡ªº¡A¦ý¨ì¤F²{¦b¡AµS¤Ó¤H¨ü¯Çºé¤j±O±þ³o¼Ëªºµh­W³£¨ü¹L¤F¡AµM«á¬O¤@¤E¥|¤K¦~ªº¡u´_°ê¡v¡A¥B¡u´_¡v¨ì¤µ¤Ñ¡A¦p¦¹¥úÂAÅé­±¡A¡uµS¤j¨ü¼f§P¡v¤@¸`¡A¦b³\¦h¡uµS¤Ó¤H¡v©M¡uµS¯»¡v¤ß¥Ø¤¤¡A¤]¤w¬O¹L¥h¦¡ªº¤F¡C

¶¶²z¦¨³¹¡A³Ñ¤U¨Óªº¡u¤@¨B¡v¡A«K¬O²Ä¤T³¹¡A§Y¬O¡u²×©ó½ü¨ì¡v´Û­t¹LµS¤jªº¦C°ê¨ü»@¤F¡C°ß¦³³o¬O±N¨Ó¦¡¡X¡X¤£¡A·Ç½T»¡¡A¬O¡u²{¦b¶i¦æ¦¡¡vªº¡A§Y¥u­nÄ~Äò¨«§¹³o¡u³Ì«á¤@¨B¡v¡A¡u¥H¦â¦C«Ò°ê¡v´N¥iºÙÅQ¤Ñ¤U¥@¥@µL½a¤F¡C

¦ý¹ê±¡¯u¬O³o¼Ë¶Ü¡H

¡K¡K

°²´_°ê ¯u«q°ê

§Ú»¡¹L¤Q¸U¹M¤F¡A¡u¤£¬O§AŪ¸g¡A¬O¸gŪ§A¡v¡C¡uµS¤Ó¤H¡v©M¡uµS¯»¡v¤§©Ò¥H·|§â¬ùÒ­®Ñ¡u¸Ñ¡v¦¨³o¼Ë¤l¡A¤£¬O¸g¤å¥»¨­±Ò¥Üªº¡A¬O¥L­Ì¦Û¤v·Q·íµM¡uŪ¶i¥h¡vªº¡A´N¹³¦­«e´£¹L¨º­Ó¬ü°êµØ¤Hªª®v¡A¦p¦ó¡u§O¥X¤ßµô¡v¡Aµw¥Í¥Í©â¥X¬ùÒ­®Ñ 2:23-25 ¨Ó²V»¡¬ü°ê¦n§Ö´N¡u¬Ì±¡¹L¥h¤é¤l§ó¦n¡v¨º¼Ë¡C

³o¨Ç¤H¡u¤ß¸Ì¬Û«H¡vªº¡A¤£¬O¤W«Ò¡A¤£¬O°ò·þ¡A¤£¬O¤Ñ°ê¡A¤£¬OºÖ­µ¡A¬O¥D­n¥Ñªñ¥N¡u¦@ÀÙ¨¸±Ð¡X¡X°°µS¤Ó¤H¡Ï°°°ò·þ®{¡v«Ø¥ßªº¡u´¶¥@»ù­È¡v¡A¬Û«H¤H¬Û«H¥@¬É»P¬Û«H¤å©ú¡A¬Û«H¤H¡]¤×¨ä¬O¥L­Ì³o¸ô¤H¡^¥i¥H³q¹L¬YºØ¤è¦¡¦Û±Ï¡A±q¦Ó«Ø¥ß¤d¬î¸U¥@ªº¤H¶¡«Ò°ê¡X¡X¾¨ºÞ±¾µÛµS¤Ó¤H©Î°ò·þ±ÐªºÄF¤H·E¤l¡C

³o¨Ç¤H®Ú¥»¤£²z·|¸g¤åªº¯u¥¿¸ÑÄÀ¡A¬Æ¦Ü»W·N¼W§R¡B§á¦±»P¬[ªÅ¸t¸g¡A¥H²Å¦X¥L­Ì³]·Qªº¡u¥t¤@®M¡v¡C

³£»¡¡A¥u­n¤£¬O¡u³¬µÛ²´Åª¸g¡vªº¡A«ç·|¬Ý¤£¨£¥H¦â¦C¤H­þ·|­þ»ò®e©ö´N¯u¤ß¹ê·N®¬§ï¦^Âà¡H­«ÁÐÂÐÂá¡AÅÜ¥»¥[¼F¡A¦hªº¬O¡I´N¬Ý²´¤U³o­Ó¡u´_°ê¡v¡A­þ¸Ì¦³¦h¤Ö¯u¦V­C©MµØ¤W«Ò®¬§ï¦^Â઺ÂݶH¡H

´_°ê¤£´_¤ß¡AªPºÙ¤W«Ò¥Á¡I

ź¬áÁÙ¦Û¸q¡A¨ä¸o¥[¤@µ¥¡I

µLµø¤W«Ò¡A¬[ªÅ°ò·þªº¡u´_°ê¡v¡A®Ú¥»´N¬O¡u«q°ê¡v¡I³o­Ó¡u°²´_°ê¯u«q°ê¡vªº¤U³õ¡A¥u±o¤@­Ó¡A´N¬O¶·¸g¨ü¤@¦¸ºG¯Pµ{«×¯u¥¿ªÅ«eµ´«áªº¡u«°¯}¤`°ê¡v¤j¼f§P¡I´«¨¥¤§¡A²Ä¤G³¹»¡ªº¡u¹ïµS¤jªº¼f§P¡v¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¥uÀ³Åç¤F¡u¤@¤p³¡¤À¡v¡A³s¡u²×·¥ª©«°¯}¤`°ê¡v³£ÁÙ¨S¦³µo¥Í¡A¤§«áªº¬Æ»ò¡u¤j´_¿³¡v§ó¬O³s¼v³£¥¼¦³¡I

¡K¡K

¡u³Ì«á¤@¤`¡v

½×¨ì³o­Ó¡u²×·¥ª©«°¯}¤`°ê¡v¡A°O­z±o³Ì¬°¬J²¼ä¤S©ú½Tªº¹w¨¥¡A¦b¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹¤@¦Ü¤G¸`¡G

­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡C¦]¬°§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A«°¥²³Q§ð¨ú¡A©Ð«Î³Q·m¹Ü¡A°ü¤k³Q¬¿¦Ã¡A«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q¾Û¥h¡F³Ñ¤Uªº¥Á¤´¦b«°¤¤¡A¤£­P°Å°£¡C

¬Ý²M·¡¡A³o¤@½ë¡A¦C°ê¬O·|¡u¦¨¥\¡v§ð¯}­C¸ô¼»§Nªº¡C¥H¦â¦C¤H­nºG±Ñ¡Aµ²§ô¥L­Ì¨º­Ó¡u¾ÔµL¤£³Ó¡vªº¡u¡]°°¡^´_°ê¯«¸Ü¡v¡C

³o°}¤l¡A¥H¤Úªº·s»D¡AºG¤£§Ô¬Ý¡A¦]¬°¨C¬Ý¨£¤µ¤Ñ³o­Ó¦Û«î¦³°]´I¦³­x¤O¡A§ó¦³¬ü«Ò¼µ¸y¡A¦]¦Ó¤£¥i¤@¥@¡A¹ê½è¡u©Û·S²³«ã¡vªº¡u¥H¦â¦C¡v¡A§Ú¥u·|·Q¨ì¡A¡u§Ú¡]­C©MµØ¡^¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A«°¥²³Q§ð¨ú¡A©Ð«Î³Q·m¹Ü¡A°ü¤k³Q¬¿¦Ã¡A«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q¾Û¥h¡vªº¤é¤l¡A¸Ó¤£»·¤F¡I

¥H¦â¦C¤H»P³¬µÛ²´¤ä«ù¥H¦â¦C´_°êªº°ò·þ®{¡A¤£ª¾¹D©Î¬G·N¤£ª¾¹D¡A¥L­Ìªº¡u­P©R¦º¼Ä¡v®Ú¥»¤£¬O¤Ú°Ç´µ©Z¡A¤£¬O¥ì®Ô¡A¤£¬O«Xù´µ¡A¬Æ¦Ü¤£¬O¤¤°ê¡X¡X§A·d¥L­Ì·FÔ£¡H

¬O­C©MµØ°Ú¡I

¦]¦³¯à¤O»PÅv¬`¡u»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡vªº¡A¤À©ú¬O¡A¤]¥u¥i¯à¬O­C©MµØ¡C

¡K¡K

¤µ¤Ñ´N»¡¨ì³o¸Ì¡C

¤j®a°µÂI®a½Ò¡A±N¬ùÒ­®Ñ¸g¤åªº¡u¯u¥¿®É§Ç¡v»{¯u­«±Æ¤@¹M¡A°O±o¡A¤Á¤Å²¤¥h©Î¬[ªÅ²Ä¤G³¹¤Ü¤K¦Ü¤T¤Q¤G¸`³o¤@¬q¸¨¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡]¤Q¡^

­n¥¿½T§PÂ_¬ùÒ­®Ñªº¸g¤å¦b¡u®É¶¡¡v¤Wªº¶¶§Ç¡A³Ìºë·Çªº¤èªk¡A¬O±q«á­±¡u­Ë¼Æ¡v¡A·N«ä¬O¥ý±q¸t¸g¤¤¬d©ú¤W«Ò³Ð¥@ªº¡u³Ì²×¥Øªº¡v¦ó¦b¡A¦A¦^·¹¤W¥h¡C«ö¦¹¡A±Ò¥Ü¿ý¤Ü¤@¦Ü¤Ü¤G³¹¥²©w¬O³Ì¨ãÅv«Âªº¨Ì¾Ú¡C

±Ò 21:1-7 §Ú¤S¬Ý¨£¤@­Ó·s¤Ñ·s¦a¡F¦]¬°¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w¸g¹L¥h¤F¡A®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C§Ú¤S¬Ý¨£¸t«°·s­C¸ô¼»§N¥Ñ¯«¨º¸Ì±q¤Ñ¦Ó­°¡A¹w³Æ¦n¤F¡A´N¦p·s°ü§©¹¢¾ã»ô¡Aµ¥­Ô¤V¤Ò¡C§ÚÅ¥¨£¦³¤jÁn­µ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡G¬Ý­þ¡A¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡C¥L­n»P¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@¥Lªº¤l¥Á¡C¯«­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº¯«¡C¯«­nÀ¿¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C§¤Ä_®yªº»¡¡G¬Ý­þ¡A§Ú±N¤@¤Á³£§ó·s¤F¡I¤S»¡¡G§A­n¼g¤W¡F¦]³o¨Ç¸Ü¬O¥i«Hªº¡A¬O¯u¹êªº¡C¥L¤S¹ï§Ú»¡¡G³£¦¨¤F¡I§Ú¬Oªü©Ôªk¡A§Ú¬O«X±ö±®¡F§Ú¬Oªì¡A§Ú¬O²×¡C§Ú­n±N¥Í©R¬uªº¤ô¥Õ¥Õ½çµ¹¨º¤f´÷ªº¤H³Ü¡C±o³Óªº¡A¥²©Ó¨ü³o¨Ç¬°·~¡G§Ú­n§@¥Lªº¯«¡A¥L­n§@§Úªº¨à¤l¡C

©Ê³ß¤j¦Ó¤Æ¤§¡A¥H¤W³o¬q¡u²×¥½½×­z¡v¡A¥i²¤Æ¬°¨â¥y¡G

¥L­n»P¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@¥Lªº¤l¥Á¡C

§Ú­n§@¥Lªº¯«¡A¥L­n§@§Úªº¨à¤l¡C

²Ä¤G¥y¤¤ªº¡u¥L¡v«ü¡u·s­C¸ô¼»§N¡v¡A¥ç«ü«°¸Ì¤@¤Á©~¥Á¡CÁ`·N¬O¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò³Ð¥@¡]±ÏÅ«¤]¬O³Ð¥@ªº¤@³¡¤À¡^ªº³Ì²×¥Øªº¡A¬O­n§¹¦¨Í¢»P¥@¤HªºÃö«Y¡X¡X¤W«Ò­n»{©w¤H¡]³Ì«á±o±Ïªº¤H¡^¬°Í¢ªº¤l¥Á»P¨à¤k¡A¤H¤]¬ÛÀ³¦a»{©w¤W«Ò¡X¡X·íµM¬O°ß¿W­C©MµØ¬O¤W«Ò¡A¤£¨¥¦Ó³ë¡X¡X¬O¥L­Ìªº¤ý¥L­Ìªº¤÷¡C

§ìºò³o­Ó¤W«Ò³Ð¥@ªº¡u²×·¥¥Øªº¡v¡A¦^ÀY¬Ý¬ùÒ­®Ñ²Ä¤G¤Î²Ä¤T³¹¡A§Ú­Ì´N¥²¥iµo²{³o¨â¸`¸g¤å¦³¤@­Ó·¥¬°­«­nªº¦@³qÂI¡A´N¬O«ü¦V¡u¦P¤@¥Ø¼Ð¡v¡G

Ò­ 2:27 §A­Ì¥²ª¾¹D§Ú¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¶¡¡A¤Sª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡X¡X§A­Ìªº¯«¡F¦b§Ú¥H¥~¨ÃµL§O¯«¡C§Úªº¦Ê©m¥²¥Ã»·¤£­P²Û·\¡C

Ò­ 3:17 §A­Ì´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡X¡X§A­Ìªº¯«¡A¥B¤S¦í¦b¿ü¦w¡X¡X§Úªº¸t¤s¡C¨º®É¡A­C¸ô¼»§N¥²¦¨¬°¸t¡F¥~¨¹¤H¤£¦A±q¨ä¤¤¸g¹L¡C

·Q·Q¡A³o¨â¸`¸g¤å¡A¤À§O¦C©ó²Ä¤G¤Î²Ä¤T³¹¡A±qªí­±¤W¬Ý¡A¦n¹³±qÄÝ©ó¨â¥ó¤£¦Pªº¨Æ±¡¡C¦ý²Ó¬Ý¤§¡A¹ê¬°¡u¦P¤@¦^¨Æ¡v¡C§Ú­ÌµLªk·Q¶H¡A¥H¦â¦C¤H»{©w¡u§Ú¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¶¡¡A¤Sª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡X¡X§A­Ìªº¯«¡F¦b§Ú¥H¥~¨ÃµL§O¯«¡v¡A¬Æ¦Ü±q¦¹¡u¥Ã»·¤£­P²Û·\¡v¡]Ò­ 2:27¡^«á¡A¤£ª¾¦ó¬G¤S¥¢¸¨³o»{©w¡A­n¨ìÒ­ 3:17 ¦A»{©w¤@¦¸¡u§Ú¬O­C©MµØ¡X¡X§A­Ìªº¯«¡A¥B¤S¦í¦b¿ü¦w¡X¡X§Úªº¸t¤s¡v¡C

Á`¤§¡AÒ­ 2:27 »PÒ­ 3:17 ©Ò«üªº¡A¥²©w¬O¬Û¦Pªº¡u²×¥½±¡¸`¡v¡C

©ú¥G¦¹¡A§Ú­Ì´N¤£¯à«ö·Ó³¹¸`ªºªí­±¶¶§Ç¡A»¡²Ä¤G³¹°O¸üªº¨Æ¥ó¥²©wµo¥Í¦b²Ä¤T³¹°O¸üªº¨Æ¥ó¤§«e¡A©Î»¡¡A¥H¬°¡uµS¤j³Q¼f§P¨Æ¥ó¡v¤@©w¬O¡u¾ã­Ó¦a¡vµo¥Í¦b¡u¦C°ê³Q¼f§P¨Æ¥ó¡v¤§«e¡C

ª`·N¡A§Ú¥Î¤F¡u¾ã­Ó¦a¡v³o­Ó¦r²´¡A·N«ä¬O¡A¡uµS¤j³Q¼f§P¨Æ¥ó¡v¡]²Ä¤G³¹ªº¥D­n¤º®e¡^ªº¡u°_ÂI¡v¡A¦³¥i¯à²¤¦­©ó¡u¦C°ê³Q¼f§P¨Æ¥ó¡v¡]²Ä¤T³¹ªº¥D­n¤º®e¡^¡A¦ý¬O¤GªÌªº¡u²×ÂI¡v«o¬O¤@¼Ëªº¡C¥´­Ó¤ñ¤è¡A´N¹³¤@­Ó¤G³¡¦X°Û¹Î¡A¨kÁn¥ý°Û¡A¤kÁn¨ì¤¤¬q¬Y¸`¥[¤J¡A³Ì«á¡A¤G³¡¦P®Éµ²§ô¡C

¥B²³æ¹Ï¸Ñ©ó¤U¡G

µS¤j³Q¼f§P¨Æ¥ó¶}©l ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X µ²§ô¡]Ò­ 2:27¡^

¦C°ê³Q¼f§P¨Æ¥ó¶}©l ¡X ¡X ¡X ¡X µ²§ô¡]Ò­ 3:17¡^

³o¨BÆJ®æ§½¡A¨È¤Q¥|³¹»¡±o«D±`²M·¡©ú¥Õ¡G

¨È 14:1-3 ­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡C¦]¬°§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A«°¥²³Q§ð¨ú¡A©Ð«Î³Q·m¹Ü¡A°ü¤k³Q¬¿¦Ã¡A«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q¾Û¥h¡F³Ñ¤Uªº¥Á¤´¦b«°¤¤¡A¤£­P°Å°£¡C¨º®É¡A­C©MµØ¥²¥X¥h»P¨º¨Ç°êª§¾Ô¡A¦n¹³±q«eª§¾Ô¤@¼Ë¡C

ªí­±¬Ý¡A¬Oµuµuªº¤T¸`¸g¤å¡A¨Æ¹ê«o¬O©ú©ú«üµÛ¡u¨â­Ó¶¥¬q¡v¡G

²Ä¤@¶¥¬q¡]1¦Ü2¸`¡^¬O¡uµS¤j³Q¼f§P¡v¡]¤W«Ò¿³°_¦C°ê¶i«I¡^

²Ä¤G¶¥¬q¡]3¸`¡^¬O¡u¦C°ê³Q¼f§P¡v¡]¤W«Ò¿Ë¦Û­°Á{À»¥´¦C°ê¡^

­n¤Q¤À·í¤ß¡A¡u¨º®É¡v¤@»yµ´¤£¬O»¡¤W«Ò¡u»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡vªº¤@«b¨º¡AÍ¢´N¡u°¨¤W¡v­°Á{ªý¤î¼Ä¤H¥H¦ÜÀ»±þ¦C°ê¡C¡u¨º®É¡v©Ò«üªº¬O¤@¬q®É¶¡¤§«á¡C¦Ò½Ñ¦ý¥H²z®Ñ¡B°¨¤ÓºÖ­µ¤Î±Ò¥Ü¿ýªº¨ä¥L±Ò¥Ü¡A³o­Ó¡u¨º®É¡v«Ü¥i¯à¬O«ü¡u¤T¦~¥b¡v«á¡A§Y­C¸ô¼»§N³Q¡uÃ~¡v¦û¾Ú¤T¦~¥b«á¡A¤W«Ò¡]°ò·þ¡^¤~¦A­°Á{¬I¦æ¬@±Ï»PÀ»¥´¦C°ê¡C

½Ð¤@¸U­Ó°O±o¡A§O±N³o³õ¾Ôª§¡]§Y²Ä¤»¸J»¡¨ìªº¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¡v¡^¸ò¤dÁH¦~«áªº¡uºq­²º¿¦U¤§¾Ô¡v²V¬°¤@½Í¡A«áªÌ¬O¼Ä¤H¥¼°Ê¤â¡]§ó§O»¡¦û«°¡^´N¡u¦³¤õ±q¤Ñ­°¤U¡A¿N·À¤F¥L­Ì¡v¡C

±Ò 20:7-9 ¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡A¼»¦ý¥²±qºÊ¨c¸Ì³QÄÀ©ñ¡A¥X¨Ó­n°g´b¦a¤W¥|¤è¡]­ì¤å¬O¨¤¡^ªº¦C°ê¡A´N¬Oºq­²©Mº¿¦U¡A¥s¥L­Ì»E¶°ª§¾Ô¡C¥L­Ìªº¤H¼Æ¦h¦p®ü¨F¡C¥L­Ì¤W¨Ó¹Mº¡¤F¥þ¦a¡A³ò¦í¸t®{ªºÀç»P»X·Rªº«°¡A´N¦³¤õ±q¤Ñ­°¤U¡A¿N·À¤F¥L­Ì¡C

¦Ó«eªÌ¡A¦C°ê²V¾Ô¤@½ü«á¡A¥H¡uÃ~¡v¬°¥Nªíªº¬Y¤è¶Õ¤O¡A¬O·|¦¨¥\§ð¦û¸t«°¨Ã¥BºÙÅQ¾î¦æ¤@¬q®É´Áªº¡C

¦^ÀY¦A¬Ý³o¹Ï¸Ñ¡A´N§ó©ú¥Õ¤F¡G

µS¤j³Q¼f§P¨Æ¥ó¶}©l ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X µ²§ô¡]Ò­ 2:27¡^

¦C°ê³Q¼f§P¨Æ¥ó¶}©l ¡X ¡X ¡X ¡X µ²§ô¡]Ò­ 3:17¡^

³o¼Ë¡A¥½¥@¬yµ{´N«Ü²M·¡¤F¡G¥H¦â¦C¡]©Î»¡µS¤j¡A¤G¦Wµü¤@¯ë¬O³q¥Îªº¡^¥ý³Q³ò«°¡AµM«á¯}«°¡A¶i¤J¤`°ê©Î¥b¤`°êª¬ºA¡F¤@¬q®É¶¡«á¡A¤W«Ò¡]°ò·þ¡^¦A¨Ó¬I¦æ¬@±Ï»PÀ»¥´¦C°ê¡C³Ñ¤U¨Óªº¥H¦â¦C¤H¦Ü¦¹²×©óª¾¹D¡G§Ú¡]­C©MµØ¡^¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¶¡¡A¥B¤S¦í¦b¿ü¦w¡X¡X§Úªº¸t¤s¡A§Ú¬O­C©MµØ¡X¡X§A­Ìªº¯«¡A¦b§Ú¥H¥~¨ÃµL§O¯«¡C¡]Ò­ 2:27¡Ï3:17¡^

®e§Ú¦A´£¿ô¤@¹M¡A¸t¸g¤¤ªº³\¦h¹w¨¥ªºÀ³Åç³£¬O¦h­«ªº¡AÒ­¤G»¡ªº¡uµS¤j³Q¼f§P¡v¸òÒ­¤T»¡¡u¦C°ê³Q¼f§P¡v¡A¡u§½³¡¡v¤w¦b¾ú¥v¤¤À³Åç¡A¦ý¬O¡u²×·¥¡vªºÀ³Åç«h¥²¶·µ¥¨ì¥½¥@¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¡uµS¤j³Q¼f§P¡vµ´¹ï¥¼´¿µ²§ô¡A¡u¦nÀ¸¡vÁÙ¦b«áÀY¡C¥H¦â¦C¤H¥²»Ý§ó¸g¨ü¡u³Ì«á¤@¤`¡v¡]Ò­¤G«ü¦Vªº±j¼Ä¤J«I¡^¥H¦Ü¡u³Ì«á¤@±Ï¡v¡]Ò­¤T«ü¦Vªº¦ù­Þ¬@±Ï¡^¤~·|¯u¥¿¿ô®©¡A²×¦Ó¥Ã»·»{©w­C©MµØ¬O¥L­Ì¿W¤@ªº¤W«Ò¡]Ò­¤G»PÒ­¤T¦@¦P«ü¦Vªº¬ü¦nµ²§½¡^¡C

©Ò¥H¡AÒ­¤G»PÒ­¤Tªº®É§Çµ²ºc¡A¥i²³æ²z¸Ñ¦p¤U¹Ï¡G

Ò­¤G¥D­n¤º®eªº¶}©l ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X µ²§ô¡]Ò­ 2:27¡^

Ò­¤T¥D­n¤º®eªº¶}©l ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X µ²§ô¡]Ò­ 3:17¡^

¦n¤F¡A¤ß¤ô²MªºÅªªÌÀ³¬Ý¨ì§ÚÁÙ¬O¿òº|¤F¤@­Ó¬q¸¨¨S¦w¸m¡C®e«á»¡¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤­¤ë¤G¤Q¤»¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡]¤Q¤@¡^

«ö·Ó­ì©w¶i«×¡A¤µ¤ÑÀ³»¡¨ìÒ­ 2:28-32 ªº®É§Ç©w¦ì°ÝÃD¡C¥u¬O¡A¥@¨ÆÃø®Æ¡A¤W½g¤é»x­è¤W¸ü¡A§Ú´N¦bºô¤W¬Ý¨ì¡u½ÄµÛ¡v¥»¿è¤é»xªº¡u¥D¦®¡v¦Ó¨Óªº«H®§¡A¦n·Q¥ý¡u¦^À³¡v¤@¤U¡C

©ú¥Õ°Ú¡A§Ú»¡ªº¡u½ÄµÛ¡v»P¡u¦^À³¡v¡A³£¬O¤ñ¤è©Êªº»¡ªk¡A¨S³o»ò¤@ÂIÂI«ÕÀq·Pªº¡A´N¤£­nŪ«Xºô¤F¡C

§Ú³Ì¥ý¬Ý¨ìªº¡A¬O¤@¦ì¸¹ºÙ¡u¸ô¼w©v¡vªº¡u¤Ï¦@ªª®v¡vªº¡uÁ¿¹D¡v¡X¡X

³o§Ú±q¥¼¨£¹Lªº¡u¥H¦â¦C°êºX¢ä¢á¤¤°ê°êºX¡vªº¼ÐÃDºc¹Ï¡A°t¥HÃD¥Ø¡u³Ì«áªº¥@¬É¤j¾Ô¡v¡A¥ý§â§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A±Û§Y¤S«éµM¤j®©¡C

§Ú»¡¹L¡A§Ú«Ü¡u³ßÅw¡vŪ¤¦¥¬®Ôªº¤j§@¡A¦]¬°¥LÁ`·|±q°¼­±©Î¤Ï­±¡u³zÅS¡v¤@¨Ç¡u°ª«×¾÷±K¡v¡AÄ´¦p¡m¥¢¸¨ªº¯µ²Å¡n´N§â¡u¬ü«Ò¤D¦@ÀÙ·|¥ß°ê¡vªº¯u¬Û¡A»¡±o¤Q¤À©Z¥Õª½²v¡A¤£¨Æ¾B±»¡A¡u¥i·R¡v±o«Ü¡C³o¦ì¡u¥ôªª®v¡v¡A§Ú¬Û«H¥L¤]¬O¡uª¾±¡ªÌ¡v¤§¤@¡A³o¼Ëªº¼ÐÃDºc¹Ï»PÃD¥Ø¡A´N©ú¥Õ·t¥Ü¤¤°ê¬O¡u³Ì«áªº¥@¬É¤j¾Ô¡vªº¥D¸£¤§¤@¡A¬Æ¦Ü´N¬O¥½«á²v»â²³­x¶i§ð¥H¦â¦Cªº¤j¨Ð¡X¡X¡uÃ~¡v¡C

¦ý¸ò¤¦¥¬®Ô¤@¼Ë¡A³o¦ì¡u¥ôªª®v¡vµ¹§Aªº¡u°ª«×¾÷±K¡v¤£·|¬O¡u¥þ³¡¡vªº¡A¬Æ¦Ü·|¬O¸g¹L¡u­×¹¢¡v¥H¦Ü¡u§á¦±¡vªº¡CÄ´¦p¡A·Q¨ì¡u³Ì«áªº¥@¬É¤j¾Ô¡v¡A§Ú­Ì­º¥ýÁp·Q¨ìªº¡AÀ³¸Ó¬O¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¡v°Ú¡X¡X

±Ò 16:12-16 ²Ä¤»¦ì¤Ñ¨Ï§â¸J­Ë¦b§B©Ô¤jªe¤W¡Aªe¤ô´N°®¤F¡A­nµ¹¨º±q¤é¥X¤§¦a©Ò¨Óªº²³¤ý¹w³Æ¹D¸ô¡C§Ú¤S¬Ý¨£¤T­Ó¦Ã©ªºÆF¡A¦n¹³«Cµì¡A±qÀs¤f¡BÃ~¤f¨Ã°²¥ýª¾ªº¤f¤¤¥X¨Ó¡C¥L­Ì¥»¬O°­Å]ªºÆF¡A¬I¦æ©_¨Æ¡A¥X¥h¨ì´¶¤Ñ¤U²³¤ý¨º¸Ì¡A¥s¥L­Ì¦b¯«¥þ¯àªÌªº¤j¤é»E¶°ª§¾Ô¡C¡K¡K¨º¤T­Ó°­Å]«K¥s²³¤ý»E¶°¦b¤@³B¡A§Æ§B¨Ó¸Ü¥s°µ«¢¦Ì¦N¦h¹y¡C

¦Ó¤£¬O¡uºq­²º¿¦U¤§¾Ô¡v¡X¡X

±Ò 20:7-10 ¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡A¼»¦ý¥²±qºÊ¨c¸Ì³QÄÀ©ñ¡A¥X¨Ó­n°g´b¦a¤W¥|¤è¡]­ì¤å¬O¨¤¡^ªº¦C°ê¡A´N¬Oºq­²©Mº¿¦U¡A¥s¥L­Ì»E¶°ª§¾Ô¡C¥L­Ìªº¤H¼Æ¦h¦p®ü¨F¡C¥L­Ì¤W¨Ó¹Mº¡¤F¥þ¦a¡A³ò¦í¸t®{ªºÀç»P»X·Rªº«°¡A´N¦³¤õ±q¤Ñ­°¤U¡A¿N·À¤F¥L­Ì¡C¨º°g´b¥L­ÌªºÅ]°­³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´ò¸Ì¡A´N¬OÃ~©M°²¥ýª¾©Ò¦bªº¦a¤è¡C¥L­Ì¥²±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C

³o§¹¥þ¬O¨â³õ¤£¦Pªº¾Ô§Ð¡A¤GªÌ¬Û¹j¦Ü¤Ö¤@¤d¦~¡]¤dÁH¦~¡^¡A¦Ó¥B¡u¾Ôªp¡v¤À§O·¥¤j¡C

§A¬Ý¡A³o¦ì¡u¥ôªª®v¡v¤À©ú¬O¦b¡u²V²c¡v¤GªÌ¡A¥LµL±¡¥Õ¨Æ¡A´À¤¤°ê¦©¤W¡uºq­²»Pº¿¦U¡vªº´U¤l¡A¦Ó¤Þ¥Îªº¸g¤å¡A¤]¥¿¬O±Ò¥Ü¿ý 20:7-10¡C

©Î¥H¬°¡G¡u¥ôªª®v¡v»¡¤£©w¬O¦b»¡µÛ«áªÌ¡]ºq­²º¿¦U¤§¾Ô¡^°Ú¡I

¹ï©ó³o¦ì¡u¥ôªª®v¡vªº¡uÁ¿¹D¡v¡A§Ú¤@¬íÄÁ³£¨ü¤£¤F¡A¥L²Ó¸`¤W«ç»ò»¡¡A§Ú¤£ª¾¹D¤]¨S¿³½ìª¾¹D¡C§Úª¾¹Dªº¬O¡A´±°Ý¡G¡u²{¦b¬O¤°»ò®É­Ô¡H¡v¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¡vµo¥Í¤F¨S¦³¡H¡u¤dÁH¦~¡v¡]¥D­C¿q¿Ë¦Û¦A¨Ó«Ø¥ßªº¯u¥H¦â¦C´_°ê¡^¥X²{¤F¨S¦³¡H¼v³£¨S¦³°Ú¡A§A¸ò§Ú»¡¡uºq­²º¿¦U¤§¾Ô¡v¡A¥B»¡¨ì²´¤U¤¤°ê¡u·N¹Ï¬V«ü¡v¥H¦â¦C´N¬O¡uºq­²º¿¦U¤§¾Ô¡v¡H

³o¤£¬O»W·N»~¾É¡A¬O¤°»ò¡H

ÁÙ¦³¡A»Õ¤U²Ó¬Ý°ÆÃD¡AÁÙ¦³¤°»ò¡uµS¤Ó³±¿Ñ½×¡v¡A¤@±æ¦Óª¾¡A´N¬O­n´À²{¦bªº³o­Ó©Ò¿×¡u¥H¦â¦C´_°ê¡vº}¥Õ¡A¤Ï­±¬Ý¡A´N¬O­n±N¤¤°ê¬V¶Â¡A³o´N§â³o³õ¥L¤f¤¤ªº¡u³Ì«áªº¥@¬É¤j¾Ô¡v²¤Æ¬°¤@³õ¡u¥¿¨¸¤§¾Ô¡v¡C

­ü¡A¨s³º¦³¨S¦³¤Hª¾¹D§Ú»¡µÛ¤°»ò¡H

¸õ¹L¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¡v¡Aª½±µÁ¿¡uºq­²º¿¦U¤§¾Ô¡v¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¡H

±N³o¨â³õ¾Ôª§¡u²V§@¤@½Í¡v¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¡H

¡K¡K

¤T¨B¤£¥i¨Ö§@¤@¨B¨«¡I

±Ò¥Ü¿ý¡]¥H¦Ü¾ã¥»¸t¸g¡^±Ò¥Üªº¼s¸qªº¡u¥½¤é¤§¾Ô¡v¡A©ú©ú¬O¡u¤T¨B¨«¡vªº¡A§A«ç¥i¥H±N¥¦­Ì¨Ö¬°¡u¤@¨B¨«¡v¡H¡]¾Õ§R¹w¨¥¡A¬O­P¦º¤§¸o¡I¡^

²Ä¤@¨B¬O¡G«¢¦Ì¦N¦h¹y¶°µ²¦C°ê¤j­x³ò«°¡A³y¦¨¥H¦â¦C³Ì«á¤@½ë«°¯}°ê¤`¤§¾Ô¡X¡X

±Ò 16:12-16 ²Ä¤»¦ì¤Ñ¨Ï§â¸J­Ë¦b§B©Ô¤jªe¤W¡Aªe¤ô´N°®¤F¡A­nµ¹¨º±q¤é¥X¤§¦a©Ò¨Óªº²³¤ý¹w³Æ¹D¸ô¡C§Ú¤S¬Ý¨£¤T­Ó¦Ã©ªºÆF¡A¦n¹³«Cµì¡A±qÀs¤f¡BÃ~¤f¨Ã°²¥ýª¾ªº¤f¤¤¥X¨Ó¡C¥L­Ì¥»¬O°­Å]ªºÆF¡A¬I¦æ©_¨Æ¡A¥X¥h¨ì´¶¤Ñ¤U²³¤ý¨º¸Ì¡A¥s¥L­Ì¦b¯«¥þ¯àªÌªº¤j¤é»E¶°ª§¾Ô¡C¡K¡K¨º¤T­Ó°­Å]«K¥s²³¤ý»E¶°¦b¤@³B¡A§Æ§B¨Ó¸Ü¥s°µ«¢¦Ì¦N¦h¹y¡C

§Ú¤W¤å»¡¹L³\¦h¹M¤F¡A³o¦¸¦C°ê§ð«°¡A¥H¦â¦C¬O­n«°¯}°ê¤`ªº¡A­n²_³´¤@¬q®É¶¡¡A¥i¯à¬O¤T¦~¥b¡A¦ý 7:24-25 ´N´£¨ì¡G¡u¦Ü©ó¨º¤Q¨¤¡A´N¬O±q³o°ê¤¤¥²¿³°_ªº¤Q¤ý¡A«á¨Ó¤S¿³°_¤@¤ý¡A»P¥ý«eªº¤£¦P¡F¥L¥²¨î¥ñ¤T¤ý¡C¥L¥²¦V¦Ü°ªªÌ»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡A¥²§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡A¥²·Q§ïÅܸ`´Á©M«ßªk¡C¸t¥Á¥²¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡C¡v

²Ä¤G¨B¬O¡G­C¿q°ò·þµ¦°¨¦A¨Ó¡AÀ»­Ë¦C°ê¡A¬@±Ï¡u¾l¥Á¡v¡A¶i¦Ó¤Þ¤J¡u¯u´_°ê¡v¡]¤dÁH¦~¡^¤§¾Ô¡X¡X

±Ò 19:11-21 §ÚÆ[¬Ý¡A¨£¤Ñ¶}¤F¡C¦³¤@¤Ç¥Õ°¨¡AÃM¦b°¨¤WªººÙ¬°¸Û«H¯u¹ê¡A¥L¼f§P¡Aª§¾Ô¡A³£«öµÛ¤½¸q¡C¥Lªº²´·ú¦p¤õµK¡A¥LÀY¤WÀ¹µÛ³\¦h«a°Ã¡F¤S¦³¼gµÛªº¦W¦r¡A°£¤F¥L¦Û¤v¨S¦³¤Hª¾¹D¡C¥L¬ïµÛÂq¤F¦åªº¦çªA¡F¥Lªº¦WºÙ¬°¯«¤§¹D¡C¦b¤Ñ¤Wªº²³­xÃMµÛ¥Õ°¨¡A¬ïµÛ²Ó³Â¦ç¡A¤S¥Õ¤S¼ä¡A¸òÀH¥L¡C¦³§Q¼C±q¥L¤f¤¤¥X¨Ó¡A¥i¥HÀ»±þ¦C°ê¡C¥L¥²¥ÎÅK§úÁÒºÞ¡]ÁÒºÞ¡G­ì¤å¬Oªª¡^¥L­Ì¡A¨Ã­n¿å¥þ¯à¯«¯P«ãªº°sîÊ¡C¦b¥L¦çªA©M¤j»L¤W¦³¦W¼gµÛ»¡¡G¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡C¡K¡K§Ú¬Ý¨£¨ºÃ~©M¦a¤Wªº§g¤ý¡A¨Ã¥L­Ìªº²³­x³£»E¶°¡A­n»PÃM¥Õ°¨ªº¨Ã¥Lªº­x§Lª§¾Ô¡C¨ºÃ~³Q¾à®³¡F¨º¦bÃ~­±«e´¿¦æ©_¨Æ¡B°g´b¨üÃ~¦L°O©M«ôÃ~¹³¤§¤Hªº°²¥ýª¾¡A¤]»PÃ~¦P³Q¾à®³¡C¥L­Ì¨â­Ó´N¬¡¬¡ªº³Q¥µ¦b¿NµÛ²¸ÁDªº¤õ´ò¸Ì¡F¨ä¾lªº³QÃM¥Õ°¨ªÌ¤f¤¤¥X¨Óªº¼C±þ¤F¡F­¸³¾³£¦Y¹¡¤F¥L­Ìªº¦×¡C

®e§Ú¦A»¡¤@¹M¡A¤W«Ò¡]°ò·þ¡^¦A¨Ó¬@±Ï¡A¬O·|µo¥Í¦b¥H¦â¦C³Ì«á¤@¦¸«°¯}°ê¤`¤@¬q®É¶¡¡]¥i¯à¤T¦~¥b¡^¤§«áªº¡I

²Ä¤T¨B¤~¬O¡G¤@¤d¦~«á¡Aºq­²º¿¦Uµ¦°Ê³y¤Ï¡A¤j±Ñ¡A¸s¥û³Q²×·¥®ø·À¡A¤W«Ò²×©ó¤Þ¶i·s¤Ñ·s¦a¤§¾Ô¡X¡X

±Ò 20:7-10 ¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡A¼»¦ý¥²±qºÊ¨c¸Ì³QÄÀ©ñ¡A¥X¨Ó­n°g´b¦a¤W¥|¤è¡]­ì¤å¬O¨¤¡^ªº¦C°ê¡A´N¬Oºq­²©Mº¿¦U¡A¥s¥L­Ì»E¶°ª§¾Ô¡C¥L­Ìªº¤H¼Æ¦h¦p®ü¨F¡C¥L­Ì¤W¨Ó¹Mº¡¤F¥þ¦a¡A³ò¦í¸t®{ªºÀç»P»X·Rªº«°¡A´N¦³¤õ±q¤Ñ­°¤U¡A¿N·À¤F¥L­Ì¡C¨º°g´b¥L­ÌªºÅ]°­³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´ò¸Ì¡A´N¬OÃ~©M°²¥ýª¾©Ò¦bªº¦a¤è¡C¥L­Ì¥²±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C

©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¬O¡u¤T¨B¨«¡v°Ú¡I

²´¤U¡A¡u²Ä¤@¨B¡v©ú©úÁÙ¨S¦³¨ì¡A§A´N»¡¡u²Ä¤T¨B¡v¡A©Î§â¤GªÌ²V§@¤@½Í¡A³o¼Ë¡u¤T¨B¨Ö§@¤@¨B¨«¡v¡Aµ²ªG¥²µM¬O¡G

²Ä¤@¡B§â¡u²Ä¤@¨B¡v¡]«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¡^ªº§Y®Éµ²ªG¡]¥H¦â¦C¥²­n¦A«°¯}¤`°ê»P´cÃ~¥²­n¾î¦æ¤@®É¡^µ¹Áô¿f¤F¡A³o»ò¤@¨Ó¡A´N¦V¥@¤H¡X¡X¤×¨ä¬OµS¤Ó¤H¤Î°ò·þ®{¡X¡X¶Ç»¼¤@ºØ¡uµê°²ªº¦w¥þ·P¡v¡CÃh©ê¦¹¡uµê°²ªº¦w¥þ·P¡v¡A¦Ó¤£ª¾¤Î¦­Äµ¿ô¦^Âà¡Aµ´¹ï¨¬¥H­P©R¡C

²Ä¤G¡B¬JÁô¿f¤F¥H¦â¦C¥²­n¦A«°¯}¤`°ê»P´cÃ~¥²­n¾î¦æ¤@®Éªº¯u¬Û¡A©ú¨¥·t¥Ü¼Ä¤H®Ú¥»¥´¤£¶i¨Ó¡A¨º»ò¡A¡u²Ä¤G¨B¡v§Y¥D­C¿q¥²­n¿Ë¦Û¦A¨Ó¬I¦æ¬@±Ï»P¼f§P¡A´N«Ü¡u¦h¾l¡v¤F¡A³o´N¦V¥@¤H¡X¡X¤×¨ä¬OµS¤Ó¤H¤Î°ò·þ®{¡X¡X¶Ç»¼¤@ºØ¹ê½è¡u¥Î¤£µÛ°ò·þ¦A¨Ó¡vªº¡uµê°²¥½¤é½×¡v¡CÃh©ê¦¹¹ê½è¡u¤Ï°ò·þ¡vªº¡uµê°²¥½¤é½×¡v¡Aµ²§½¥u¥i¯à¬O»{¸é§@¤÷¡A¦P¿Ñ³y¤Ï¡A¦PÂk·Àµ´¡C

¸t¸g±Ò¥Ü±o²M²M·¡·¡¡A¡u¤T¨B¡v´N¬O¡u¤T¨B¡v°Ú¡AÂI·|Ëݳ£·d±o¿ù¡A¥ò­n¦³Ëݦh¤H«H©O¢Ò°­¸Ü¡I¡]§Ú¤@¿E°Ê´N­n»¡¼s¦{¸Ü¡^±Ï©R¡I

¡K¡K

³Q®ø¥¢ªº¨â¸`¸g

¡u¥ôªª®v¡v·íµM¤£¬O¨Ò¥~¡AÄA­Ë¡B²V¶Ã¡B§á¦±¬Æ¦Ü¾Õ¦Û¼W§R¸g¤åªº¨Æ¡A¨ì³B³£¬O¡C

¦­«e¡A¬°¤ÞÃÒ§Úªº¡u¤T¨B½×¡v¡A§Ú¦h¦¸¤Þ¥Î¼»­{§Q¨È®Ñ 14:1-3¡G

¨È 14:1-3 ­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡C¦]¬°§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A«°¥²³Q§ð¨ú¡A©Ð«Î³Q·m¹Ü¡A°ü¤k³Q¬¿¦Ã¡A«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q¾Û¥h¡F³Ñ¤Uªº¥Á¤´¦b«°¤¤¡A¤£­P°Å°£¡C¨º®É¡A­C©MµØ¥²¥X¥h»P¨º¨Ç°êª§¾Ô¡A¦n¹³±q«eª§¾Ô¤@¼Ë¡C

§Ú¦A¤T±j½Õ¡A³o½ë²×¥½ªº¡u¸U°ê³ò«°¡v¡A¥H¦â¦C¬O­n¦A¡u«°¯}¤`°ê¡vªº¡C²Ä¤T¸`ªº¡u¨º®É¡v¨Ã¤£¬O¡u§Y®É¡v¡A¦Ó¬O­n¹L¤@¬q®É¶¡«á¡]¥i¯à¬O¤T¦~¥b¡^¡A¡u­C©MµØ¡]¤~¡^¥X¥h»P¨º¨Ç°êª§¾Ô¡v¡A³Ì²×À»­Ë¦C°ê¬@±Ï¾l¥Á¡C³o¼Ëªº¡u±¡¸`¡v»P¶¶§Ç¡A¥¿¦n¹ïÀ³±Ò¥Ü¿ý¼s¸qªº¡u¥½¤é¤§¾Ô¡v¤¤ªº¡u²Ä¤@¨B¡v¤Î¡u²Ä¤G¨B¡v¡A§Ú¯u¬Ý¤£¥X¥i¥H¦³¤°»ò²z¥Ñ§Ë±o¿ùªº¡C

«o¬O¡A©¹ºô¤W¤@¬d¡A´Nµo²{¡A¨È 14:1-2 ©¹©¹·|¤£Ál¦Ó­¸¡A©Î³Q»´»´±a¹L¤F¨Æ¡C¥B¬Ý¡G

±MÃD: «¢¦Ì¦N¦h¹y¤§¾Ô

¡K¡K

¦b¡m¸t¸g¡E±Ò¥Ü¿ý¡n¸Ì¡A¹w¨¥±N¦³¤@³õ¤j¾Ô¦b¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y(Armageddon)¡v®i¶}¡C¦³¸Ñ¸gªÌ»{¬°¡A«¢¦Ì¦N¦h¹y¡A§Y«ü¦Ì¦N¦h¤s¡FµL½×¦¹»¡¬O§_¯u½T¡A¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¡v½T¬O¹w¨¥¤W«Ò±N¤¶¤J©MºR·´°²°ò·þ¤§¾Ôªº¶H¼x¡C

¥H¦â¦C¤H³Ì«á±N¦b³o¤s¤W»P¦C°êª§¾Ô¡C¡m¸t¸g¡nªº±Ò¥Ü§i¶D§Ú­Ì¡G³o¦¸¾Ô¨Æªº¹ï¶H¡A­ì¨Ó¬O«ü¦V¥H¦â¦C°ê¡F·|¦³¤T¤ä¦a¤Wªº­x¶¤¡A±q¥_­±¡B¦è­±¡BªF­±¥ý«á¨Ó¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¦a¡C¡u¦]¬°­C©MµØ¦V¸U°êµo©Á«ë¡A¦V¥L­Ìªº¥þ­xµo¯P«ã¡A±N¥L­Ì·ÀºÉ¡A¥æ¥X¥L­Ì¨ü±þ¼®¡C¡v¡]¡m¥HÁɨȮѡn¤T¤Q¥|³¹2¸`¡^¡C

¤T¤ä­x¶¤ÁöµM¤@°_¶°µ²¦b¤Ú°Ç´µ©Z¡A«o¦U¦³¦Û¤vªº¥Øªº¡F¥u¬O¥L­Ì¨S¦³·Q¨ì¡A¦b¤W«Òªº­p¹º¤¤¡AÁÙ¦³¤@¤ä¥Ñ¤W¦Ó¨Óªº­x¶¤¡I¡m¼»­{§Q¨È®Ñ¡n¤Q¥|³¹3-4¸`»¡¡G¡u¨º®É¡A­C©MµØ¥²¥X¥h»P¨º¨Ç°êª§¾Ô¡A¦n¹³±q«eª§¾Ô¤@¼Ë¡C¨º¤é¡AÍ¢ªº¸}¥²¯¸¦b­C¸ô¼»§N«e­±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡C³o¤s¥²±q¤¤¶¡¤Àµõ¡A¦ÛªF¦Ü¦è¦¨¬°·¥¤jªº¨¦¡C¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡A¤@¥b¦V«n®¿²¾¡C¡v

´N¦b²³¤ý»E¶°¦b«¢¦Ì¦N¦h¹yªº®É¨è¡A¡u¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D¡v¦PµÛÍ¢ªº²³­x¡A¥Ñ¤Ñ¤W­°Á{¡G¡u¦³¤@¤Ç¥Õ°¨¡AÃM¦b°¨¤WªººÙ¬°¸Û«H¯u¹ê¡AÍ¢¼f§P¡Aª§¾Ô¡A³£«öµÛ¤½¸q¡CÍ¢ªº²´·ú¦p¤õµK¡AÍ¢ÀY¤WÀ¹µÛ³\¦h«a°Ã¡F¤S¦³¼gµÛªº¦W¦r¡A°£¤FÍ¢¦Û¤v¨S¦³¤Hª¾¹D¡CÍ¢¬ïµÛÂq¤F¦åªº¦çªA¡FÍ¢ªº¦WºÙ¬°¯«¤§¹D¡K¡K¦bÍ¢¦çªA©M¤j»L¤W¦³¦W¼gµÛ»¡¡G¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡C¡v¡]¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¤Q¤E³¹11-16¸`¡^

¡m¸t¸g¡n¤S§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§Ú¤S¬Ý¨£¤@¦ì¤Ñ¨Ï±q¤Ñ­°¤U¡A¤â¸Ì®³µÛµL©³§|ªºÆ_°Í©M¤@±ø¤jÁå¤l¡C¥L®»¦í¨ºÀs¡A´N¬O¥j³D¡A¤S¥sÅ]°­¡A¤]¥s¼»¦ý¡A§â¨e®¹¸j¤@¤d¦~¡A¥µ¦bµL©³§|¸Ì¡A±NµL©³§|Ãö³¬¡A¥Î¦L«Ê¤W¡A¨Ï¨e¤£±o¦A°g´b¦C°ê¡C¡v¡]¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¤G¤Q³¹1-3¸`¡^³Ì²×¡AÅ]°­³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´ò¸Ì¡A´N¬OÃ~©M°²¥ýª¾©Ò¦bªº¦a¤è¡A±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C

¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¤§¾Ô¡v±aµ¹§Ú­Ìªº«G¥ú¡A´N¬O¥u¦³¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥Dªº¤j¯à¡AÅׯà¨Ï¾Ôª§±o³Ó¦Ó¦³¾l¡A¨Ï¥@¤Wªº°ê¦¨¬°§Ú¥D©M¥D°ò·þªº°ê¡AÍ¢­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡IÅý§Ú­ÌÁ¾¨õ¨Ó¨ì¥D°ò·þ­±«e¡A©Ó»{¦Û¤vªº¸o¨Ã®¬§ï¡A¨É¨ü¥D­C¿q°ò·þ½ç¤Uªº¯u¥¿¥­¦w»P¯à¤O¡C

­ü¡A¡u¬Ý¡v¨ì¤°»ò¨S¦³¡H§@ªÌ¤Þ¥Î¤F¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹ 3-4 ¸`¡G¡u¨º®É¡A­C©MµØ¥²¥X¥h»P¨º¨Ç°êª§¾Ô¡A¦n¹³±q«eª§¾Ô¤@¼Ë¡C¨º¤é¡AÍ¢ªº¸}¥²¯¸¦b­C¸ô¼»§N«e­±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡C³o¤s¥²±q¤¤¶¡¤Àµõ¡A¦ÛªF¦Ü¦è¦¨¬°·¥¤jªº¨¦¡C¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡A¤@¥b¦V«n®¿²¾¡C¡v

¥i¬O¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹ 1-2 ¸`©O¡H¼v³£¨S¦³¡I

¨Æ¹ê§ó¬O¡X¡X

´N¦b²³¤ý»E¶°¦b«¢¦Ì¦N¦h¹yªº®É¨è¡A¡u¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D¡v¦PµÛÍ¢ªº²³­x¡A¥Ñ¤Ñ¤W­°Á{¡G

§Y¬O¡A±q¡u²³¤ý»E¶°¦b«¢¦Ì¦N¦h¹y¡v¡]±Ò 16:12-16¡^¡A¨ì¡u¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D¦PµÛÍ¢ªº²³­x¡A¥Ñ¤Ñ¤W­°Á{¡v¡]±Ò 19:11-21¡^¡A¨âªÌ¤¤¶¡¡A±Ò¥Ü¿ý¸Ì¦n´X³¹¸g¤å¡A¤@¼Ë¬O¼v³£¨S¦³¤F¡I

Á`¤§¡A¼Ä¤H¤@¶°µ²¡A°ò·þ§Y¦A¨Ó¢Ù¢Ý¥L­Ì¡A¤°»ò¹L³õ¡BÂà§é³£¨S¦³¡A³o´N¤jµ²§½¤F¡I¤@¥»¤p»¡§âµ²§½¼g¦¨³o¼Ë¡AÁÙ¯à¬Ý¶Ü¡H¦ý§Ú­Ìªº¡uªª®v¾ÇªÌ¡v´N·R§â¸t¸g¡u¸Ñ¡v¦¨³o¼Ë¡AµL»y¡I

§óµL»yªºÁÙ¦³¡C¥B¬Ý³oµøÀW¡]¸Ñ¸g¡^¡A¥¦¤Þ¥Î¨ì¨È 14:2 ¤W¡X¡X

µM«á´N¡u´N¦b³o­Ó¦M«æªºÃöÀY¡v¡X¡X

µw¥Í¥Í¦a¡u§]¡v¤F¨È 14:2 ¤U¡Aµ¥©ó§â¸g¤å¡uìI³Î¡v¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡X¡X

ÁÙ¦³¤@¸ôªí­±¡u¦n¨Ç¡v¡A¨ä¹ê¥u¬O§ó¡u¥©§®¡v¦Ó¤v¡C¥L­Ì¨S¡u°jÁסv¨È 14:1-2 ªº¸g¤å¡A¦ý«Ü·|¡u¦±¬°¤§¸Ñ¡v¡AÄ´¦p¡X¡X

¡u­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡C¦]¬°§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A«°¥²³Q§ð¨ú¡A©Ð«Î³Q·m¹Ü¡A°ü¤k³Q¬¿¦Ã¡A«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q¾Û¥h¡F³Ñ¤Uªº¥Á¤´¦b«°¤¤¡A¤£¦Ü°Å°£¡C¡v(14:1-2) µS¤Ó¤Hª¾¹D¡A­C©MµØªº¤é¤l´N¬O­C©MµØ­nÁ{¨ì¥L­Ìªº¤é¤l¡A¦b¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n»¡¡A³o¬O¤@­Ó¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¡A©Ò¥H¥ýª¾¼»­{§Q¨È©M«¢¸Ó¹ªÀyµS¤j­n°_¨Ó«Ø·µ¡A­n´_¿³­C¸ô¼»§N¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¬¡¦b­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¤§«e¡C¦pªG§A¬O«Ø·µªº¤H¡A¬Ý¨£­C¸ô¼»§N³Ì«áªºµ²ªG¬O³o¼Ë®£©Æ¡A¥i¯à·|©ñ±ó¡F¦ý¤£¬O³o¼Ëªº¡A¥ýª¾¼»­{§Q¨ÈÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦b´_¿³¤¤¤´¦³ª§¾Ô¡A¦Ó¥B¬O¤@ª½¦aª§¾Ô¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥¿µ¥«Ý­C¿qªº¦A¨Ó¡A¦b´_¿³ªº®ö¼é¸Ì¡A¨C¤@­Ó´_¿³³£¦³ª§¾Ô¡C¡]¨Ó·½¡^

§@ªÌº¡¸£¤l³£¬OÆF®¦¬£ªº¡uÄÝÆFª§¾ÔÆ[¡v¡A¥H¬°¤Ñ¤Ñ³£¦b¡u¬°¤W«Ò¥´¥M¡v¡A©ó¬O«Ü¦ÛµM´N§â¨È 14:1-2 ±j¸Ñ¬°¡u¦b´_¿³¤¤¤´¦³ª§¾Ô¡A¦Ó¥B¬O¤@ª½¦aª§¾Ô¡v¡C

¦ý½Ð¦A¬Ý¤@¹M¡G

­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡C¦]¬°§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A«°¥²³Q§ð¨ú¡A©Ð«Î³Q·m¹Ü¡A°ü¤k³Q¬¿¦Ã¡A«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q¾Û¥h¡F³Ñ¤Uªº¥Á¤´¦b«°¤¤¡A¤£¦Ü°Å°£¡C

³o­þ¸Ì¬O¡u§A¤@®±§Ú¤@¸}¡v¡A©¼¦¹¤¬¦³³Ó­t¡A¬Æ¦Ü¦]¦³¡u¯«¥\Å@Åé¸tÆF¥[«ù¡v¦Ó²×¥²¤Ï±Ñ¬°³Óªº¨ººØ¡uª§¾Ô¡v¡H³o¤À©ú¬O¤@±Ñ¶î¦a¡A¬O¤W«Ò¡u»E¶°¸U°ê¡v¨Ó±Ð°V¡B¼f§P¡B²b¤Æ¥H¦Ü¡u²M¬~¡v¥H¦â¦C¤Hªº¤@­Ó·¥¬°µh­W»PºG¯Pªº¹Lµ{¡C

¡]¤§«á¤W«Ò¤]·|¡u²M¬~¡v¦C°ê¡A¦ý¨º¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¡^

³o¼Ëªº²b¤Æ¥H¦Ü²M¬~¡A¦b¤W¤å¨È 13 ³¹¤¤¤w¦³«Ü©ú¥ÕªºçE³þ¡G

¨È 13:8-9 ­C©MµØ»¡¡G³o¥þ¦aªº¤H¡A¤T¤À¤§¤G¥²°Å°£¦Ó¦º¡A¤T¤À¤§¤@¤´¥²¦s¯d¡C§Ú­n¨Ï³o¤T¤À¤§¤@¸g¤õ¡A¼õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¼õ·Ò»È¤l¡F¸Õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¸Õ·Òª÷¤l¡C¥L­Ì¥²¨D§i§Úªº¦W¡A§Ú¥²À³¤¹¥L­Ì¡C§Ú­n»¡¡G³o¬O§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¤]­n»¡¡G­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¯«¡C

¦³¼Æ±o­p¡A¡u³o¥þ¦aªº¤H¡A¤T¤À¤§¤G¥²°Å°£¦Ó¦º¡v¥[¤§¥H¦â¦C«°¯}¤`°ê«á¡u«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q¾Û¥h¡F³Ñ¤Uªº¥Á¤´¦b«°¤¤¡A¤£¦Ü°Å°£¡v¡A§Y¬O¥H¦â¦C³Ì²×±o±Ïªº¾l¥Á¡A¤j¬ù¥u¦³­ì¨Óªº¤»¤À¤§¤@¡C³o¼Ë¬Ý¡A¤À©ú´N¬O§¹¥þ³Q°Êªº¡u²M¬~¡v°Ú¡A¦ó¨Ó¦Û§j¦Û¾Ý¤]¤å¤]ªZªº¡uª§¾Ô¡v©O¡H

¡K¡K

¥¼ÃѦº¡A²j±o¥Í¡H

­ü¡A»¡¨Ó»¡¥h¡A§â¸t¸g§R«d§á¦±¦¨³o¼Ë¡AÁÙ¤£´N¬O¦]¬°¡A§Ú­Ì¨ì¤µ¤ÑÁÙ¥¼ª¾©ÎÁÙ¥¼»{¡A¦Û¤v¡u°I¡v¨ì¤°»ò¥Ð¦a¡C

µL­­¥i´dªº¬O¡AµS¤Ó¤H¸ò°ò·þ®{¡A¦Û«î¦Û¸qªºµ{«×¦Ü¤Ö¤£¤U©ó¤£«Hªº¤H¡C§Ú­ÌÁÙ¥H¬°¡u±Ð·|¡v¤Î¡u¥H¦â¦C¡v¥²©w¥Nªí¡u¥¿¸q¡v¡A¤Ñ¥u·|·À¤¤¦@»P¦^±Ð¡A¤£·|·À¬ü«Ò»P°ò·þ±Ð¡A§Ú­Ì³£¡u¦w¥þ¡v±o«Ü¡A¨S¨Æ¨S¨Æ¡C

©Ò¥H¡A¸t¸g©ú©ú¥Õ¥Õ¼gµÛ§Ú­Ì¡]¥H¦â¦C»P±Ð·|¡^¤@©w¡u¦³¨Æ¡v¡A¥½¥@¬Æ¦Ü¥²©w·|¡u¤@±Ñ¶î¦a¡vªº¸g¤å¡A§Ú­Ì³£«Ü¥»¯à¦a¡u¬Ý¤£¨£¡v¡A©ÎÂոѦ¨§Ú­Ì¡u¥H¬°¡vªº¡u¸ÑÄÀ¡v¡C§O¦³¥Î¤ßªº¤H±Àªi§UÄi¤@¤U¡A§Ú­Ì´N§ó¯«»îÄA­Ë¡C

³o¼Ë¡u¤T¨B¨Ö§@¤@¨B¨«¡v¡A·Q¤£¡u¤²¦º¡v³£Ãø¡I

¬Oªº¡A¡u°ò·þ¥²±o³Ó¡v¡A¦ý¬O¡A¤H­Y¤£ª¾¹D§ó¤£»{©w¡u¦Û¤v¥²¥¢±Ñ¡v¡A¨º¡u°ò·þ¥²±o³Ó¡v©ó¥L¬O²@µL·N¸qªº¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡]¤Q¤G¡^

¤£©ì©Ô¤F¡A¤µ¤Ñ´N»¡¨ìÒ­ 2:28-32 ªº®É§Ç©w¦ì°ÝÃD¡C¬°§ó²M´·¬Ü¥Ø¡A§Ú§â¥¦¦A©î¤À¬°¨â­Ó¤p¬q¡G

Ò­ 2:28-29 ¥H«á¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡C§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡F§A­Ìªº¦Ñ¦~¤H­n°µ²§¹Ú¡A¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡C¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡C

Ò­ 2:30-32 ¦b¤Ñ¤W¦a¤U¡A§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡A¦³¦å¡A¦³¤õ¡A¦³·Ï¬W¡C¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡A³o³£¦b­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C¨ì¨º®É­Ô¡A¤Z¨D§i­C©MµØ¦Wªº´N¥²±o±Ï¡F¦]¬°·Ó­C©MµØ©Ò»¡ªº¡A¦b¿ü¦w¤s¡A­C¸ô¼»§N¥²¦³°k²æªº¤H¡A¦b³Ñ¤Uªº¤H¤¤¥²¦³­C©MµØ©Ò¥lªº¡C

©âÂ÷¬ùÒ­®Ñªº¯ßµ¸¡A©t¥ß²z¸Ñ©ÎÀ³¥Î³o¨â¬q¸g¤å¡A¤@ÂI¤£Ãø¡A¦]¬°·s¬ù¸t¸g¤¤¦³«D±`Åã²´ªº¹ïÀ³¡A¥i¥H§@¬°¥¦­Ìªº®É§Ç©w¦ìªºµ´¨Î°Ñ·Ó¡C

³Ì¥Y¥Xªº¨Ò¤l¬O¡G

®{ 2:1-21 ¤­¦¯¸`¨ì¤F¡Aªù®{³£»E¶°¦b¤@³B¡C©¿µM¡A±q¤Ñ¤W¦³ÅTÁn¤U¨Ó¡A¦n¹³¤@°}¤j­·§j¹L¡A¥Rº¡¤F¥L­Ì©Ò§¤ªº«Î¤l¡A¤S¦³¦ÞÀY¦p¤õµKÅã²{¥X¨Ó¡A¤À¶}¸¨¦b¥L­Ì¦U¤HÀY¤W¡C¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A«öµÛ¸tÆF©Ò½çªº¤f¤~»¡°_§O°êªº¸Ü¨Ó¡C¨º®É¡A¦³°@¸ÛªºµS¤Ó¤H±q¤Ñ¤U¦U°ê¨Ó¡A¦í¦b­C¸ô¼»§N¡C³oÁn­µ¤@ÅT¡A²³¤H³£¨Ó»E¶°¡A¦U¤HÅ¥¨£ªù®{¥Î²³¤Hªº¶m½Í»¡¸Ü¡A´N¬Æ¯Ç´e¡F³£Åå³Y§Æ©_»¡¡G¬Ý­þ¡A³o»¡¸Üªº¤£³£¬O¥[§Q§Q¤H¶Ü¡H§Ú­Ì¦U¤H¡A«ç»òÅ¥¨£¥L­Ì»¡§Ú­Ì¥Í¨Ó©Ò¥Îªº¶m½Í©O¡H§Ú­Ì©¬´£¨È¤H¡Bº¿¥N¤H¡B¥HÄd¤H¡A©M¦í¦b¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡BµS¤Ó¡B¥[©¬¦h®a¡B¥»³£¡B¨È¦è¨È¡B¥±§f®a¡B®Ç«D§Q¨È¡B®J¤Îªº¤H¡A¨Ã¾aªñ¥j§Q©`ªº§f©¼¨È¤@±a¦a¤èªº¤H¡A±qù°¨¨Óªº«È®È¤¤¡A©Î¬OµS¤Ó¤H¡A©Î¬O¶iµS¤Ó±Ðªº¤H¡A­²­ù©³©M¨È©Ô§B¤H¡A³£Å¥¨£¥L­Ì¥Î§Ú­Ìªº¶m½Í¡AÁ¿»¡¯«ªº¤j§@¬°¡C²³¤H´N³£Åå³Y²qºÃ¡A©¼¦¹»¡¡G³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡HÁÙ¦³¤HÃÕ»¦»¡¡G¥L­ÌµL«D¬O·s°sÄ麡¤F¡C

©¼±o©M¤Q¤@­Ó¨Ï®{¯¸°_¡A°ªÁn»¡¡GµS¤Ó¤H©M¤@¤Á¦í¦b­C¸ô¼»§Nªº¤H­þ¡A³o¥ó¨Æ§A­Ì·íª¾¹D¡A¤]·í°¼¦ÕÅ¥§Úªº¸Ü¡C§A­Ì·Q³o¨Ç¤H¬O¾K¤F¡F¨ä¹ê¤£¬O¾K¤F¡A¦]¬°®É­Ô­è¨ì¤xªì¡C³o¥¿¬O¥ýª¾¬ùÒ­©Ò»¡ªº¡G¯«»¡¡G¦b¥½«áªº¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡C§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡F§A­Ìªº¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡F¦Ñ¦~¤H­n°µ²§¹Ú¡C¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡A¥L­Ì´N­n»¡¹w¨¥¡C¦b¤Ñ¤W¡B§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡F¦b¦a¤U¡B§Ú­nÅã¥X¯«ÂÝ¡F¦³¦å¡A¦³¤õ¡A¦³·ÏÃú¡C¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡F³o³£¦b¥D¤j¦Ó©úÅ㪺¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C¨ì¨º®É­Ô¡A¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C

¨Ï®{­Ì¦n¹³»{©wÒ­ 2:28-32 ´NÀ³Åç¡]©Î»¡¡u¶}©lÀ³Åç¡v¡^©ó·í¤U¡A¨º®É­Ô¡A¥¿¬O§Ú­Ì¤@¯ë²z¸Ñªº·s¬ù®É¥Nªº¶}©l¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡A­n¬O§Ú­Ì±q¡u¯U¸q¡v¡]µy«á¦AÁ¿Á¿¦ó¿×¡u¯U¸q¡v¦ó¿×¡u¼s¸q¡v¡^ªº¤è¦V¸ÑŪҭ 2:1-27 ªº¹w¨¥¡A§Yµø¤§¬°°w¹ï¥H¦â¦Cªº³Ì«á¤@¦¸¤`°ê»P³Ì«á¤@¦¸Àò±Ïªº²×¥½¹w¨¥¡A¨º»òÒ­ 2:28-32 ¦b²{¹ê®É§Ç¤W¡A´N©úÅã¬O¦bÒ­ 2:1-27 ¤§«e¡A¸ò¸g¸`¶¶§Ç¬¢¬¢¬Û¤Ï¡C

¸g¸`¶¶§Ç¡GÒ­ 2:1-27 ¡X ¡X ¡X ¡Ö Ò­ 2:28-32

²{¹ê®É§Ç¡GÒ­ 2:28-32 ¡X ¡X ¡X ¡Ö Ò­ 2:1-27

¤£¹L¡A¦pªG§Ú­Ì¦A¥[²Ó¤ßÆ[¹î³o½ë¡u¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{¨Æ¥ó¡v¡]¥i¥H²z¸Ñ¬°·s¬ù®É¥N©Î®¦¨å®É¥N¥¿¦¡¶}©l¡^ªº¨ãÅé¡uÀ³Åç¡v±¡ªp¡A´N¤£Ãøµoı¡A¦Ü¤Ö±qªí­±¤W¬Ý¡A©¼±oªº»¡ªk»á¦³¤@¨Ç¡u¨¥¹L¨ä¹ê¡v¡C¨º´N¬O¡A·í¤U³»¦h¬OÀ³Åç¤F¡u§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡C§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡F¡K¡K¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡v¡]Ò­ 2:28-29¡^¡A«o»·»·¥¼¨£¡u¦b¤Ñ¤W¦a¤U¡A§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡A¦³¦å¡A¦³¤õ¡A¦³·Ï¬W¡C¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡v¡]Ò­ 2:30-31¡^ªºÂݶH¡C

¡]¡u®¦¨å®É¥N¡v³o­Ó¥Î»y¨Ã¤£«Ü¦n¡A¦]¬°¦n¹³¤§«e¤§«á³£¡u¨S¦³®¦¨å¡v¦üªº¡A¦ý¬°¨D¡u³q«U¡v¡A©h¥B¥Î¤§¡C¡^

½×¨ì¡u¦b¤Ñ¤W¦a¤U¡A§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡A¦³¦å¡A¦³¤õ¡A¦³·Ï¬W¡C¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡v³o¼Ëªº¤Ñ¶H¥¨ÅÜ¡A·s¬ù­Ë¬O¥t¦³¸g¤å¡A©ú¥Õ»¡¨ì¥¦­Ìªº¡uÀ³Åç®É¶¡¡v¡G

¤Ó 24:29-30 ¨º¨Ç¤é¤lªº¨aÃø¤@¹L¥h¡A¤éÀY´NÅܶ¤F¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡A²³¬P­n±q¤Ñ¤W¼Y¸¨¡A¤Ñ¶Õ³£­n¾_°Ê¡C¨º®É¡A¤H¤lªº¥üÀY­nÅã¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n«s­ú¡C¥L­Ì­n¬Ý¨£¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤jºaÄ£¡A¾rµÛ¤Ñ¤Wªº¶³­°Á{¡C

±Ò 6:12-17 ´¦¶}²Ä¤»¦Lªº®É­Ô¡A§Ú¤S¬Ý¨£¦a¤j¾_°Ê¡A¤éÀYÅܶ¹³¤ò¥¬¡Aº¡¤ëÅܬõ¹³¦å¡A¤Ñ¤Wªº¬P¨°¼Y¸¨©ó¦a¡A¦p¦PµLªáªG¾ð³Q¤j­··n°Ê¡A¸¨¤U¥¼¼ôªºªG¤l¤@¼Ë¡C¤Ñ´N®¿²¾¡A¦n¹³®Ñ¨÷³Q±²°_¨Ó¡F¤sÀ­®ü®q³£³Q®¿²¾Â÷¶}¥»¦ì¡C¦a¤Wªº§g¤ý¡B¦Ú®_¡B±N­x¡B´I¤á¡B§§¤h¡A©M¤@¤Á¬°¥£ªº¡B¦Û¥Dªº¡A³£Âæb¤s¬}©MÅɥۥ޸̡A¦V¤s©MÅÉ¥Û»¡¡G­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W§a¡I§â§Ú­ÌÂð_¨Ó¡A¸úÁק¤Ä_®yªÌªº­±¥Ø©M¯Ì¦Ïªº©Á«ã¡F¦]¬°¥L­Ì©Á«ãªº¤j¤é¨ì¤F¡A½Ö¯à¯¸±o¦í©O¡H

«D±`©úÅã¡A³o·¥¯Å¡u¤ÑÅܲ§¶H¡v¡A¤@©w¬Oµo¥Í¦b°ò·þ¦A¨Ó¦V¦C°ê¸U±Ú¬I¦æ¤j«ã¼f§P«eªº«b¨º¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¬ùÒ­¥ýª¾ªº­ì¤åµ´¹ï¨S¦³©¿²¤³o¤@ÂI¡G

Ò­ 2:30 ¦b¤Ñ¤W¦a¤U¡A§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡A¦³¦å¡A¦³¤õ¡A¦³·Ï¬W¡C¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡A³o³£¦b­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C

­Ë¬O©¼±oªº¡u¤Þ¥Î¡v¡A¥Ñ©ó±Ò¥Ü¦³º¥¶i©Ê¡]¥L¨º®É­Ô¥¼¤F¸Ñ¥þ½L±Ò¥Ü¡^¡A¤£¦Ûı§â¡u¤j¦Ó¥i¬È¡v»¡¦¨¡u¤j¦Ó©úÅã¡v¡A¤Ö¤£§K¦³¨Ç®z¤Æ¤F¸g¤å­ì¨Óªº­««×¡G

®{ 2:19-20 ¦b¤Ñ¤W¡B§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡F¦b¦a¤U¡B§Ú­nÅã¥X¯«ÂÝ¡F¦³¦å¡A¦³¤õ¡A¦³·ÏÃú¡C¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡F³o³£¦b¥D¤j¦Ó©úÅ㪺¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C

¦Ü¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë²z¸Ñ¡A©¼±oÁöµM¡u¤@¤f®ð¡v¤Þ¥Î¤FÒ­ 2:28-32¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ý³o¡]¨Ç¡^¹w¨¥¤]¡u¤@¤f®ð¡v¥þ¼Æ¨Ã¥B§¹¥þÀ³Åç©ó·í¤é¡C·í¤é³»¦h¬O­Ó¡u¶}©l¡v¡A¦ÓÒ­ 2:28-32 ¥»¨­¤]©ú¥Ü¥¦¦³­Ó¡uµ²§ô¡v¡A¤GªÌ¶¡«h¦³­Ó¡u´Á­­¡v¡C

½Ð¦A²Ó¨ý¤@¤U³o¬q¸g¤å¡G

Ò­ 2:28-32 ¥H«á¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡C§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡F§A­Ìªº¦Ñ¦~¤H­n°µ²§¹Ú¡A¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡C¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡C¦b¤Ñ¤W¦a¤U¡A§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡A¦³¦å¡A¦³¤õ¡A¦³·Ï¬W¡C¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡A³o³£¦b­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C¨ì¨º®É­Ô¡A¤Z¨D§i­C©MµØ¦Wªº´N¥²±o±Ï¡F¦]¬°·Ó­C©MµØ©Ò»¡ªº¡A¦b¿ü¦w¤s¡A­C¸ô¼»§N¥²¦³°k²æªº¤H¡A¦b³Ñ¤Uªº¤H¤¤¥²¦³­C©MµØ©Ò¥lªº¡C

ºî¦X¸t¸gªº¥½¤é¹w¨¥¨Ó¬Ý¡A«Kª¾¹D¡A¡u¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{¡v·í¤é¡A¬O¤@­Ó¡u¶}©l¡v¡A¤W«Ò¶}±Ò¤F®¦¨å®É¥N¡A¥s¡u¤Z¨D§i­C©MµØ¦Wªº´N¥²±o±Ï¡v¡]¤W¤åªº¡u¨ì¨º®É­Ô¡vªº·N«ä¥i²[»\Ò­ 2:28-32 ¾ã¬q¸g¤å¡^¡F¦Ó¡u¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡vµ¥·¥­P²§¶Hªº¥X²{¡A«h·N¨ýµÛ®¦¨å®É¥Nªº¡uµ²§ô¡v¡A¦]¬°ÀH§Y´N¬O¡u­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¡vªº¨ì¨Ó¡C

¦n¤F¡A¾ã¬q¸g¤å¡A·N«ä¤W¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦ý¬°µÛ¤è«K¶i¦æ®É¶¡¶¶§Ç¤Wªº¾ã²z¡A§Ú©h¥B±N¥¦©î¬°¨â¤p¬q¡G

¡i®¦¨å®É¥N¶}©lªº²§¶H¡j

Ò­ 2:28-29 ¥H«á¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡C§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡F§A­Ìªº¦Ñ¦~¤H­n°µ²§¹Ú¡A¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡C¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡C

¡i®¦¨å®É¥Nµ²§ôªº²§¶H¡j

Ò­ 2:30-32 ¦b¤Ñ¤W¦a¤U¡A§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡A¦³¦å¡A¦³¤õ¡A¦³·Ï¬W¡C¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡A³o³£¦b­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C¨ì¨º®É­Ô¡A¤Z¨D§i­C©MµØ¦Wªº´N¥²±o±Ï¡F¦]¬°·Ó­C©MµØ©Ò»¡ªº¡A¦b¿ü¦w¤s¡A­C¸ô¼»§N¥²¦³°k²æªº¤H¡A¦b³Ñ¤Uªº¤H¤¤¥²¦³­C©MµØ©Ò¥lªº¡C

Á`¤§¡AÒ­ 2:28-32 ¥i²z¸Ñ¬°Ò­ 2:1-27 »PÒ­ 3 ¥þ³¹ªº¹w³Æ¡A¬O¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï¥H¦â¦C»P¦C°ê¬I¦æ³Ì«á¼f§P¡]Ò­ 2 °w¹ï¥H¦â¦C¡AÒ­ 3 °w¹ï¦C°ê¡^«eªº¡u¼e­­´Á¡v¡A©IÆ~§Ú­Ì¡]¤£½×µS¤Ó¤H©Î¥~¨¹¤H¡^¦n¦n§â´¤¡A¦b³o¬q¡u¼e­­´Á¡v¤§¤º®¬§ï¦^Âà¡A¦]¬°¦b³o´Á¶¡¡A¡u¤Z¨D§i­C©MµØ¡]­C¿q¡^¦Wªº´N¥²±o±Ï¡v¡C

¡K¡K

ºî¤W©Ò­z¡A¬ùÒ­®Ñªº¸g¤åªº²{¹ê®É¶¡¶¶§Ç¡A¤jÅé¦p¤U¡G

¤£¹L¡A­Y¥u¬Ý³o¹Ï¡A§Ú©È¤j®a¤S·|¤ß¥Í¤@ºØ»~¸Ñ¡A´N¬O¥H¬°¤W«Ò¥u·|¹ï¥H¦â¦C¤H¦³³Ì«á¬@±Ï¡A¹ï¦C°ê¥~¨¹«h¥u¦³³Ì«á¼f§P¦Ó¨S¦³³Ì«á¬@±Ï¡C

¨Æ¹ê·íµM¤£¬O³o¼Ë¡C¸t¸g¾ãÅ骺¹w¨¥µ´¤£¬O¡u°ß¿W¥H¦â¦C¡v¡A¬Æ¦Ü»¡¤£¤W¡u¥H¦â¦C¥»¦ì¡v¡]¦Ü¤Ö¤£¬O§Ú­Ì·Q¶H¨ººØ¡^¡A¬ùÒ­¥ýª¾ªº¥»¤ß¥Î·N¤]¥²«D¦p¦¹¡C¥u¬O¨C¨÷¸g¨÷³£¦³¥¦ªºµJÂI¡A¤£¥i¯à¤°»ò³£»¡¡A¤£¥i¯à¤°»ò³£­ÝÅU¨ì¤Q¨¬¡u¥­¿Å¡v¡C´N¦p«Où¤@®É¤j½|µS¤Ó¤H¦º¦³¾l¶d¡]¨£©««e¡^¡A¤@®É¤S¥s¤j®a§O¤p¬ÝµS¤Ó¤H¡A»¡¥L­Ì³Ì²×¥²¥þ®a±o±Ï¡]¨£Ã¹°¨®Ñ¡^¡C¦U¬q¸g¤åªí­±ªº¡u¥Ù¬Þ¡v¡A¾ã¦X¤@¬Ý¡A¾ã¥þ²z¸Ñ¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ¡u°ÊºAªº¥­¿Å¡v¡C

Ãö©óµS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤Hªº¡uÃö«Y¡v¡A§Úµy«áÁÙ·|¸Ñ»¡¤@¤U¡A½Ð­Ô¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤Q¤T¡^

²´§QªºÅªªÌÀ³¥i¬Ý¨ì¡A§Ú°½°½§ï¤F¤é»x°ÆÃD¡A±q¡u¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñ¡v§ï¬°¬Û·í·ÆÀYªº¡u¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡v¡CµL¥L¡A¦]§Ú¶V»¡¶Vı¤£¹ï«l¡Aª¾¹D¥²·|¡u·Æ¡v¥X¬ùÒ­®Ñ»P«¢¤Ú¨¦®Ñªº½d³ò¡A¦Ó¥B¶V¡u·Æ¡v¶V»·¡A¤Ö¤£§K¤å¤£¹ïÃD¡C

¨ä¹ê¡A­É¦¹¾÷·|¶¶«K»¡»¡¨ä¥L¤p¥ýª¾®Ñ¡A¤]¬O¦n¨Æ¤@¼Î¡C§ó¥B¡u¹L¦Ó¯à§ï¡Aµ½²ö¤j²j¡v¡A¤j®a¤]´N±N±N´N´N¡A§O¨Ó¸ò§Ú­p¸û¡C

¡K¡K

ºò¸ò§Ú«ä¸ô¡I

¦­«e­èµ¹¤j®a¬Ý¹L¬ùÒ­®Ñ¸g¤åªº¡u²{¹ê®É¶¡¶¶§Ç¹Ï¡v¡]¨£¤W¤@½g¤é»x¡^¡A¦ý¦³¨âÂI»Ý­n¸É¥R¤@¤U¡C

«Xºô¦³¤@¥y¸Ü¡A»¡ªº¦¸¼Æ¤]¤£¤Ö¡A´N¬O¡G¡u½Ðºò¸ò«Xºô«ä¸ô¡I¡v³\¦h¸Ü¡A§Ú©Î»¡©Î¤£»¡¡A©Î³o¼Ë»¡©Î¨º¼Ë»¡¡]¬Æ¦Ü¥]¬A¤¤³~­×§ïÃD¥Ø¡^¡A¦Û¦³§Úªº­ì¦]¡]«ä¸ô¡^¡A»Õ¤U³Ì¦n¡u°t¦X¡v¤@¤U¡A§_«h¡A§AŪ«Xºô¤]¬OªPµM¡C

§Ú¤£¬O¦Y¹¡¤F¼µ¡A©Î­n¬¯Ä£¾Ç°Ý¡A©Î·Q·í¤°»òºô¬õ¡A©ó¬O¨Ó¸ò¤j®a¤ÀªR¬ùÒ­®Ñ¸g¤åªº²{¹ê®É¶¡¶¶§Ç¡C§Ú¤@¸ô¼g¨Ó¡A©úÅã¬O¦³·¥±j¯PªºµJÂI©Ê»P°w¹ï©Ê¡A²³æ»¡¡A´N¬O³ò¶µÛ¡u¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H¡v³o¥DÃD¡u¤j³y¤å³¹¡v¡C©Ò¬°ªÌ´N¬O§Æ±æ´£¿ô¤@¨Ç¤H¡A¤£­n¦k¦Û¡u¤T¨B¨Ö§@¤@¨B¨«¡v¡A§K±o¥L­Ì¡u¤²¦º¡v¡I

Á`¤§¡A§Ú¬O¤£·Q§A¡u¤²¦º¡v¡A¤~»¡³o¨Ç¡A©ú¥Õ¶Ü¡H

¼G¥o§¹¤F¡A½Ð¬Ý¤U­±³o±i¸É¥R¹Ï¡G

§Ú²Ä¤@ÂI­n¸É¥Rªº¬O¡A¡u­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬È¤§¤é¡v¡A¤D¦³¼s¸q¤Î¯U¸q¤§§O¡C¯U¸qªÌ¡A¬O«ü¥D­C¿q¾r¶³¦A¨Óªº¡u·í¤é¡v¡A¼s¸qªÌ¡A¬O«ü¥D¦A¨Ó«eªº¤@¬q¤é¤l¡A·§«ü¥½¤éªº¡u³Ì«á¶¥¬q¡v¡C¤GªÌ¡A¤@¯ë»¡¡A¤£¥²¤]«ÜÃø¥Íµw°Ï¤À¡C

§Ú­Ì¤£¥²¾ã²z¥X¤@­Ó¥¨²ÓµL¿òºë½T¤Q¤Àªº¡u¥½¤é®É¶¡ªí¡v¡A³o¤]µ´¹ï¤£¬O¤Ñ¤÷µ¹§Ú­Ì³o³\¦h¥½¤é¹w¨¥ªº¯u¥¿¥Øªº¡C§Ú­Ì­nª¾ªº¥u¬O¡AÁ`¦³¤@­Ó¡u­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬È¤§¤é¡v­n¨Ó¨ì¡A³o¤é·|¡u²×§ô®¦¨å®É¥N¡v¡A©Ò¥H¡A¯u¥¿­«­nªº¡A¬O¦b¡u³o¤é¡v¡]¤£½×¬O¼s¸q©Î¯U¸q¡^¨Ó¨ì¤§«e¡A§â´¤®É¶¡®¬§ï¦^Âà¡A§K±o«á®¬²ö¤Î¡C

§Ú²Ä¤GÂI­n¸É¥Rªº¬O¡A­«­nªº¡A¤£¬O«ÈÆ[©âÂ÷¦a¤ÀªR¬ùÒ­®Ñ¸g¤åªº²{¹ê®É¶¡¶¶§Ç¡A¦n¼W¥[¤@ÂI¤°»ò¡u¸t¸gª¾ÃÑ¡v©Î¡u¥½¤é¨£ÃÑ¡v¡A¦Ó¬O¦b³o®É¶¡¶¶§Ç¤¤§ä¨ì¡u§Aªº¦ì¸m¡v¡A¨Ã½Tª¾±µµÛ¤U¨Óªº¸ô¡Aµ´¤£¬O¤@¦|­·¶¶¬Æ©Î¸`¸`³Ó§Qªº¡u¤@¨B¨«¡v¡A¦Ó¬Oº¡¦³¦±§é¤ÏÂЬƦܨaÃø¹G­¢ªº¡u¤T¨B¨«¡v¡C

§Ú¤~¨S¶¢¤ß¸ò§A¤ÀªR¬ùÒ­®Ñ¡A§Ú¥u¬O§Æ±æ­É¦¹Åý§Aª¾¹D¡u§A¦b­þ¸Ì¡v¡A¨Ã½Tª¾±µ¤U¨Óªº¸ô¡uµ´¤£¦n¨«¡v¡C¥D¦­»¡¤F¡A¦ý¤Z¡u¦n¨«¡vªº¡]¸ô¼e¤H¦hªº¡^¥²¬O¡u¦º¸ô¡v¡A¯u¥¿ªº¡u¥Í¸ô¡v¥²¬O¦±§éÃø¨«ªº¡A¬Æ¦Ü­n¡u¥ý¦º¦Ó«á¥Í¡v¡CÁ`¤§¡A§Ú¬O·Q§A°µ¦n¨ü­W¬Æ¦Ü¡u¨ü¦º¡vªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¤Á¤Á¤£­nÅ¥«H¥ô¦óª©¥»«¬¸¹ªº¡u¤@¨B¨ì¦ì¡vªº°²¯«¾Ç»P°°ºÖ­µ¡C

­ü¡IÁ¿¨ì¦n´e¤F¡AÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H

¬ùÒ­®Ñ§ÚÁÙ¬O¦³¸Ü­n»¡ªº¡A¯d«Ý«á¸Ü¡C¤µ¤Ñ¶}©l»¡«¢¤Ú¨¦®Ñ¡C¦P¼Ë¡A§Ú¤]¬O¥u·|«ÜµJÂI¦¡¦a¿ïÁ¿«¢¤Ú¨¦®Ñ¡A¦b¦b¤£Â÷³o¡u¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H¡vªº¥DÃD¡C

¡K¡K

¨«¤@¨B¡H¨«¤T¨B¡H

¸g¹L§Ú¤§¦p¦¹¡u¸ÑŪ¬ùÒ­®Ñ¡vªº¡u¬~§¡v«á¡A½Ñ§gÀ³¤£Ãø·Q¶H¡A§Ú·|«ç¼Ë¡u¤ÀªR¡v«¢¤Ú¨¦®Ñªºµ²ºc»P¯ßµ¸¡C

¬Ý²Ä¤@³¹¡C

1.1 ¥ýª¾«¢¤Ú¨¦©Ò±oªºÀq¥Ü¡C
1.2 ¥L»¡¡G­C©MµØ°Ú¡I§Ú©I¨D§A¡A§A¤£À³¤¹¡A­n¨ì´X®É©O¡H§Ú¦]±j¼É«s¨D§A¡A§AÁÙ¤£¬@±Ï¡C
1.3 §A¬°¦ó¨Ï§Ú¬Ý¨£¸oÄ^¡H§A¬°¦ó¬ÝµÛ¦l´c¦Ó¤£²z©O¡H·´·À©M±j¼É¦b§Ú­±«e¡A¤S°_¤Fª§ºÝ©M¬Û°«ªº¨Æ¡C
1.4 ¦]¦¹«ßªk©ñÃP¡A¤½²z¤]¤£Åã©ú¡A´c¤H³ò§x¸q¤H¡A©Ò¥H¤½²zÅãµMÄA­Ë¡C

1.5 ­C©MµØ»¡¡G§A­Ì­n¦V¦C°ê¤¤Æ[¬Ý¡A¤j¤jÅå©_¡F¦]¬°¦b§A­Ìªº®É­Ô¡A§Ú¦æ¤@¥ó¨Æ¡AÁö¦³¤H§i¶D§A­Ì¡A§A­ÌÁ`¬O¤£«H¡C
1.6 §Ú¥²¿³°_­{°Ç©³¤H¡A´N¬O¨º´Ý§Ô¼Éļ¤§¥Á¡A³q¦æ¹M¦a¡A¦û¾Ú¨º¤£Äݦۤvªº¦í³B¡C
1.7 ¥L«ÂªZ¥i¬È¡A§PÂ_©M¶Õ¤O³£¥ô·Nµo¥X¡C
1.8 ¥Lªº°¨¤ñ°\§ó§Ö¡A¤ñ±ß¤Wªº°[¯T§ó²r¡C°¨§L¿ãÅDª§¥ý¡A³£±q»·¤è¦Ó¨Ó¡F¥L­Ì­¸¶]¦pÆN§ì­¹¡A
1.9 ³£¬°¦æ±j¼É¦Ó¨Ó¡A©w¦íÁy­±¦V«e¡A±N¾Û±°ªº¤H»E¶°¡A¦h¦p¹Ð¨F¡C
1.10 ¥L­ÌÃÕ»¦§g¤ý¡A¯º¸Ü­º»â¡A¶á¯º¤@¤Á«O»Ù¡A¿vÂS§ð¨ú¡C
1.11 ¥L¥H¦Û¤vªº¶Õ¤O¬°¯«¡A¹³­·²rµM±½¹L¡AÅ㬰¦³¸o¡C

1.12 ­C©MµØ¡X¡X§Úªº¯«¡A§Úªº¸tªÌ°Ú¡A§A¤£¬O±q¥å¥j¦Ó¦³¶Ü¡H§Ú­Ì¥²¤£­P¦º¡C­C©MµØ°Ú¡A§A¬£©w¥L¬°­n¦D»@¤H¡F½Y¥Û°Ú¡A§A³]¥ß¥L¬°­nÃgªv¤H¡C
1.13 §A²´¥Ø²M¼ä¡A¤£¬Ý¨¸»÷¡A¤£¬Ý¦l´c¡F¦æ¸Þ¶Bªº¡A§A¬°¦ó¬ÝµÛ¤£²z©O¡H´c¤H§]·À¤ñ¦Û¤v¤½¸qªº¡A§A¬°¦óÀRÀq¤£»y©O¡H
1.14 §A¬°¦ó¨Ï¤H¦p®ü¤¤ªº³½¡A¤S¦p¨S¦³ºÞÁÒªºª¦ª«©O¡H
1.15 ¥L¥Î¹_¹_¦í¡A¥Îºô®·Àò¡A¥Î©Ôºô»E¶°¥L­Ì¡F¦]¦¹¡A¥LÅw³ß§Ö¼Ö¡A
1.16 ´N¦VºôÄm²½¡A¦Vºô¿N­»¡A¦]¥L¥Ñ¦¹±oªÎ¬üªº¤À©M´I¸Îªº­¹ª«¡C
1.17 ¥L°Z¥i¹ð¦¸­ËªÅºôù¡A±N¦C°êªº¤H®É±`±þ¼®¡A²@¤£ÅU±¤©O¡H

«D±`©úÅã¡A«¢¤Ú¨¦¥ýª¾´£¥X¥Lªº¡u°ÝÃD¡v¡]­C©MµØ°Ú¡I§Ú©I¨D§A¡A§A¤£À³¤¹¡A­n¨ì´X®É©O¡H§Ú¦]±j¼É«s¨D§A¡A§AÁÙ¤£¬@±Ï¡K¡K¡^®É¡A¬O´Á«ÝµÛ¤@­Ó¡u¤@¨B¨«¡vªºµª®×¡C

¦b¥ýª¾ªº·Q¶H¤¤¡A¤W«Ò¡u«ö²z¡v¬O·|µª¥H½ç¤U¤@¦ì¡u½å¯à»â³S¡v¡A¦A¤£´N¬O®t¨Ó¤@¶¤¡u¤Ñ§L¤Ñ±N¡v¡A¦A¤£´N¬O­°¤U¤@½ü¡u¤Ñ¤õ½E¬Ì¡v¡AÁ`¤§¬O¡u¤@çE¹L¡v®ø·À°ê¤¤¤@¤Á¨¸´c¶Õ¤O¡AµM«á­««Ø«ßªkºõ¬ö¡A³o´N¤j¥\§i¦¨¤F¡C

¥u¬O¡A¤W«Òªº¦^µª¤£¦ý¨S¦³¡u¸Ñ¨M¡v¥ýª¾·í¤Uªº¤ß¤¤ºÃ¼{¡A¤Ï­Ë±N¥¦±À¦V¤@­Ó§óÂ÷ÃЪº¹Ò¦a¡AÅý¥ýª¾§ó¥[§x´b¡G

1.13 §A²´¥Ø²M¼ä¡A¤£¬Ý¨¸»÷¡A¤£¬Ý¦l´c¡F¦æ¸Þ¶Bªº¡A§A¬°¦ó¬ÝµÛ¤£²z©O¡H´c¤H§]·À¤ñ¦Û¤v¤½¸qªº¡A§A¬°¦óÀRÀq¤£»y©O¡H

¤W«Ò³º¤£¬O¡uª½±µ¡v®ø·À´c¤H¡A¦Ó¬O¿³°_¡u°ê¥~§ó´cªº¤H¡v¨ÓÀ»¥´¡u°ê¤¤ªº´c¤H¡v¡A¦ý³oºâ¡u¸Ñ¨M¡v°ÝÃD¶Ü¡HÁÙ¬O¥u·|Åý­ì¨Óªº°ÝÃD§óÂX¤j§ó´c¤Æ¡H

«¢¤Ú¨¦¥ýª¾·í¤UÁÙ¥¼¦³¨º­Ó¡uı®©¡v¡A¥L¥u·Q¨ì¡u¤@¨B¨«¡v¡]·Ç½T»¡¬O¡u¨«¤@¨B¡v¡^¡A¦ý¤W«Ò«o¦­¤w­p¹º¦n¡u¤T¨B¨«¡v¡]·Ç½T»¡¬O¡u¨«¤T¨B¡v¡^¤F¡C

¦ó¿×¤§¡u¨«¤T¨B¡v¡H¬°¤°»ò­n¡u¨«¤T¨B¡v¡H¡u¨«¤T¨B¡vªº¯u²z¦p¦ó¤Ï¬M¦b¸t¸gªº±Ò¥Ü¤§¤¤¡H®e«á¦A»¡¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë¤G¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤Q¥|¡^

¸Ü¥ð·Ðº¾¡A¤j®a¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¤W«Ò«ç¼Ë¦^µª«¢¤Ú¨¦¥ýª¾ªººÃ´b¡]²Ä¤G³¹¡^¡A¥H¤Î¥ýª¾¤S«ç¼Ë¦^À³¤W«Òªº¦^µª¡]²Ä¤T³¹¡^¡C

2:1 §Ú­n¯¸¦b¦u±æ©Ò¡A¥ß¦b±æ¼Ó¤WÆ[¬Ý¡A¬Ý­C©MµØ¹ï§Ú»¡¤°»ò¸Ü¡A§Ú¥i¥Î¤°»ò¸Ü¦V¥L¶D­Þ¡]¦V¥L¶D­Þ¡G©ÎĶ¦^µª©ÒºÃ°Ýªº¡^¡C
2:2 ¥L¹ï§Ú»¡¡G±N³oÀq¥Ü©ú©ú¦a¼g¦bª©¤W¡A¨ÏŪªº¤H®e©öŪ¡]©ÎĶ¡GÀH¶]ÀHŪ¡^¡C
2:3 ¦]¬°³oÀq¥Ü¦³¤@©wªº¤é´Á¡A§Ö­nÀ³Åç¡A¨Ã¤£µêÁÀ¡CÁöµM¿ð©µ¡AÁÙ­nµ¥­Ô¡F¦]¬°¥²µMÁ{¨ì¡A¤£¦A¿ð©µ¡C
2:4 ­{°Ç©³¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A¤ß¤£¥¿ª½¡F±©¸q¤H¦]«H±o¥Í¡C
2:5 ­{°Ç©³¤H¦]°s¸Þ¶B¡A¨g¶Æ¡A¤£¦í¦b®a¤¤¡AÂX¥R¤ß±ý¡A¦n¹³³±¶¡¡C¥L¦p¦º¤£¯àª¾¨¬¡A»E¶°¸U°ê¡A°ï¿n¸U¥Á³£Âk¦Û¤v¡C
2:6 ³o¨Ç°êªº¥Á°Z¤£³£­n´£°_¸Öºq¨Ã«U»yÃÕ¨ë¥L»¡¡Gº×«v¡I­{°Ç©³¤H¡A§A¼W²K¤£Äݦۤvªº°]ª«¡A¦h¦h¨ú¤Hªº·íÀY¡A­n¨ì´X®É¬°¤î©O¡H
2:7 «r¶Ë§Aªº°Z¤£©¿µM°_¨Ó¡AÂZ®`§Aªº°Z¤£¿³°_¡A§A´N§@¥L­Ìªº¾Ûª«¶Ü¡H
2:8 ¦]§A·m¹Ü³\¦hªº°ê¡A±þ¤H¬y¦å¡A¦V°ê¤ºªº«°¨Ã«°¤¤¤@¤Á©~¥Á¬I¦æ±j¼É¡A©Ò¥H¦U°ê³Ñ¤Uªº¥Á³£¥²·m¹Ü§A¡C
2:9 ¬°¥»®a¿n»W¤£¸q¤§°]¡B¦b°ª³B·fºÛ¡B«ü±æ§K¨aªº¦³º×¤F¡I
2:10 §A¹Ï¿Ñ°Å°£¦h°êªº¥Á¡A¥Ç¤F¸o¡A¨Ï§Aªº®a»X²Û¡A¦Û®`¤v©R¡C
2:11 Àð¸Ìªº¥ÛÀY¥²©I¥s¡F©Ð¤ºªº´É±ç¥²À³Án¡C
2:12 ¥H¤H¦å«Ø«°¡B¥H¸oÄ^¥ß¨¶ªº¦³º×¤F¡I
2:13 ²³¥Á©Ò³Ò¸L±o¨Óªº³Q¤õµI¿N¡A¦C°ê¥Ñ³Ò¥F¦Ó±oªºÂk©óµêªÅ¡A¤£³£¬O¥X©ó¸U­x¤§­C©MµØ¶Ü¡H
2:14 »{ÃÑ­C©MµØºaÄ£ªºª¾ÃÑ­n¥Rº¡¹M¦a¡A¦n¹³¤ô¥Rº¡¬v®ü¤@¯ë¡C
2:15 µ¹¤H°s³Ü¡B¤S¥[¤W¬rª«¡B¨Ï¥L³Ü¾K¡B¦n¬Ý¨£¥L¤UÅ骺¦³º×¤F¡I
2:16 §Aº¡¨ü²Û°d¡A¤£±oºaÄ£¡F§A¤]³Ü§a¡AÅã¥X¬O¥¼¨ü³Î§ªº¡I­C©MµØ¥k¤âªºªM¥²¶Ç¨ì§A¨º¸Ì¡F§AªººaÄ£´NÅܬ°¤j¤j¦a²Û°d¡C
2:17 §A¦V§Q¤Ú¹à¦æ±j¼É»P´Ý®`ÅåÀ~³¥Ã~ªº¨Æ¥²¾B»\§A¡F¦]§A±þ¤H¬y¦å¡A¦V°ê¤ºªº«°¨Ã«°¤¤¤@¤Á©~¥Á¬I¦æ±j¼É¡C
2:18 ÀJ¨èªº°¸¹³¡A¤H±N¥L¨è¥X¨Ó¡A¦³¤°»ò¯q³B©O¡Hű³yªº°¸¹³´N¬OµêÁÀªº®v³Å¡C»s³yªÌ­Ê¾a³o°×¤Ú°¸¹³¦³¤°»ò¯q³B©O¡H
2:19 ¹ï¤ì°¸»¡¡G¿ô°_¡I¹ï°×¤Ú¥Û¹³»¡¡G°_¨Ó¡I¨º¤H¦³º×¤F¡I³o­ÓÁÙ¯à±Ð°V¤H¶Ü¡H¬Ý­þ¡A¬O¥]»qª÷»Èªº¡A¨ä¤¤²@µL®ð®§¡C
2:20 ±©­C©MµØ¦b¥Lªº¸t·µ¤¤¡F¥þ¦aªº¤H³£·í¦b¥L­±«eµÂ·qÀRÀq¡C

3:1 ¥ýª¾«¢¤Ú¨¦ªºÃ«§i¡A½Õ¥Î¬yÂ÷ºq¡C
3:2 ­C©MµØ°Ú¡A§ÚÅ¥¨£§Aªº¦WÁn¡]©ÎĶ¡G¨¥»y¡^´NÄß©È¡C­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¦b³o¨Ç¦~¶¡´_¿³§Aªº§@¬°¡A¦b³o¨Ç¦~¶¡Åã©ú¥X¨Ó¡F¦bµo«ãªº®É­Ô¥H¼¦¼§¬°©À¡C
3:3 ¯«±q´£¹÷¦Ó¨Ó¡F¸tªÌ±q¤ÚÄõ¤sÁ{¨ì¡C¡]²Ó©Ô¡^¥Lªººa¥ú¾B½ª½Ñ¤Ñ¡F¹|Æg¥Rº¡¤j¦a¡C
3:4 ¥Lªº½÷·×¦p¦P¤é¥ú¡F±q¥L¤â¸Ì®g¥X¥ú½u¡A¦b¨ä¤¤ÂõۥLªº¯à¤O¡C
3:5 ¦b¥L«e­±¦³½E¬Ì¬y¦æ¡F¦b¥L¸}¤U¦³¼ö¯gµo¥X¡C
3:6 ¥L¯¸¥ß¡A¶q¤F¤j¦a¡]©ÎĶ¡G¨Ï¦a¾_°Ê¡^¡AÆ[¬Ý¡A»°´²¸U¥Á¡C¥Ã¤[ªº¤s±Yµõ¡Fªø¦sªºÀ­¶ò³´¡F¥Lªº§@¬°»P¥j®É¤@¼Ë¡C
3:7 §Ú¨£¥j¬Àªº±b´×¾DÃø¡A¦Ì¨lªº¹÷¤l¾Ô¹¸¡C
3:8 ­C©MµØ°Ú¡A§A­¼¦b°¨¤W¡A§¤¦b±o³Óªº¨®¤W¡A°Z¬O¤£³ß®®¦¿ªe¡B¦V¦¿ªeµo«ã®ð¡B¦V¬v®üµo¼««ë¶Ü¡H
3:9 §Aªº¤}¥þµMÅãÅS¡A¦V²³¤ä¬£©Ò°_ªº»}³£¬O¥i«Hªº¡C¡]²Ó©Ô¡^§A¥H¦¿ªe¤À¶}¤j¦a¡C
3:10 ¤sÀ­¨£§A¡AµL¤£¾ÔÄß¡F¤j¤ô¥ÆÀݹL¥h¡A²`²WµoÁn¡A¬¤´é½ÄË¡]­ì¤å¬O¦V¤WÁ|¤â¡^¡C
3:11 ¦]§Aªº½b®g¥Xµo¥ú¡A§Aªººj°{¥X¥úÄ£¡A¤é¤ë³£¦b¥»®c°±¦í¡C
3:12 §Aµo¼««ë³q¦æ¤j¦a¡Aµo«ã®ð³d¥´¦C°ê¡A¦p¦P¥´Â³¡C
3:13 §A¥X¨Ó­n¬@±Ï§Aªº¦Ê©m¡A¬@±Ï§Aªº¨ü»IªÌ¡A¥´¯}´c¤H®aªøªºÀY¡AÅS¥X¥Lªº¸}¡]­ì¤å¬O®Ú°ò¡^¡Aª½¨ìÀV¶µ¡C¡]²Ó©Ô¡^
3:14 §A¥Î¼Ä¤Hªº¤à¥Ù¨ë³z¥L¾Ô¤hªºÀY¡F¥L­Ì¨Ó¦p±Û­·¡A­n±N§Ú­Ì¤À´²¡C¥L­Ì©Ò³ß·Rªº¬O·t¤¤§]¦Y³h¥Á¡C
3:15 §A­¼°¨½î½ñ¬õ®ü¡A´N¬O½î½ñ¬¤´éªº¤j¤ô¡C
3:16 §ÚÅ¥¨£­C©MµØªºÁn­µ¡A¨­Åé¾Ô¹¸¡A¼L®BµoŸ¡A°©¤¤¦´Äê¡F§Ú¦b©Ò¥ß¤§³B¾Ô¹¸¡C§Ú¥u¥i¦wÀRµ¥­Ô¨aÃø¤§¤éÁ{¨ì¡A¥Ç¹Ò¤§¥Á¤W¨Ó¡C
3:17 ÁöµMµLªáªG¾ð¤£µo©ô¡A¸²µå¾ð¤£µ²ªG¡A¾ñÆV¾ð¤]¤£®Ä¤O¡A¥Ð¦a¤£¥X³­¹¡A°é¤¤µ´¤F¦Ï¡A´×¤º¤]¨S¦³¤û¡F
3:18 µM¦Ó¡A§Ú­n¦]­C©MµØÅwªY¡A¦]±Ï§Úªº¯«³ß¼Ö¡C
3:19 ¥D­C©MµØ¬O§Úªº¤O¶q¡F¥L¨Ï§Úªº¸}§Ö¦p¥À³Àªº¿á¡A¤S¨Ï§Úí¦æ¦b°ª³B¡C³oºq¥æ»P§Dªø¡A¥Îµ·©¶ªº¼Ö¾¹¡C

§Ú»¡¹L¦h¹M¡G«H¥õªº±J©R¦º¼Ä¨Ã¤£¬O¡]¤@¯ë·N¸qªº¡^¥Ç¸o¡A¬O¡uµTº¾¡v¡C¡uµTº¾¡v´N¬O¡A¥H¤@°ï°²¤jªÅªº©v±Ð³N»y¡A°ï¬ä¥X¤@­Ó¡u«H¡vªº¼Ò¼Ë¡A¹ê±¡¬OªÅ¬}µLª«³y§@¦Û¸q¡A¤ñ©ú©ú¥Õ¥Õªº¤£«H§ó­n¥i¼¨¡C

»Õ¤U½Ð¸Û¹ê¡]¬Û¤Ï´N¬OµTº¾¡^¡A¹ï©ó¤W«Òªº¦^µª¡]²Ä¤G³¹¡^»P¥ýª¾ªº¦^À³¡]²Ä¤T³¹¡^¡A§A¯uªº©ú¥Õ¶Ü¡H¯uªºº¡·N¶Ü¡H¯uªº¯à±q¤ß¸Ì¡uªüªù¡v¶Ü¡H

 

¡X ¡X ¡X ¡X ¡X «Øij¥ý­«Åª¤@¹M«¢¤Ú¨¦®Ñ¤@¦Ü¤T³¹ ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X

 

 

 

 

 

 

 

¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X ¡X

 

«ç¯à¦p¦¹¡H

¥ÎÂI¤ß¨x·Q·Q¡G¤W«Ò¥s§A¥ý©Ó¨ü¤@®ð«D±`¨I­«ºG¯Pªº¤£¥­¤£¸qªº¹ï«Ý¡AµM«á´c¤H´N·|«ç»ò´c¦³´c³ø¡A¦Ó§A¤S·|«ç»òÀò¥­¤Ï±o½à½ç¡A³o¼Ëªº¡u­p¹ºçE±Æ¡v¡A§A¯u¥H¬°¦n»ò¡H

¡X¡X©ú©ú¬O¤@­Ó¡u¸û¤p¡vªº°ÝÃD¡A«ç»ò«D­n§â¥¦¡u§Ë¤j¡v¤£¥i¡H

¡X¡X©ú©ú¬O·í¤U¡u¤@¨B¨«¡v¥i¸Ñ¨M¡A«ç»ò­n¡u¤T¨B¨«¡vµ¥±N¨Ó¡H

¡X¡X©ú©ú¨«¬q¡uª½¸ô¡v´N¥i¹F¦Ü¥Øªº¡A«ç»ò­n¨«­Ó¡u¤j¨±°j¡v¡H

©v±Ð®{¤§¯à°÷¦p¦¹¡uµTº¾¡v¡A¬Ý¦ü¡u«D±`®e©ö¡v´N±µ¨ü¤W«Òªº¦^µª»P¥ýª¾ªº¦^À³¡A¨º¬O¦]¬°¥L­Ì¤í¯Ê¡uÆF»î¡v¡A¥L­Ìªº¡u¤ß¡v¡]¦p¦³¡^µLªk»P¥ýª¾ªº¤ß¡A§óµLªk»P¤W«Òªº¤ß±µ³q¡C

3:16 ¡K¡K¨aÃø¤§¤éÁ{¨ì¡A¥Ç¹Ò¤§¥Á¤W¨Ó¡C
3:17 ¡K¡KµLªáªG¾ð¤£µo©ô¡A¸²µå¾ð¤£µ²ªG¡A¾ñÆV¾ð¤]¤£®Ä¤O¡A¥Ð¦a¤£¥X³­¹¡A°é¤¤µ´¤F¦Ï¡A´×¤º¤]¨S¦³¤û¡F

·Q²M·¡¡A³o¬O¤@­Ó¦h»ò¥i©Èªºµe­±¡H¦A·Q²M·¡¡A¥ýª¾¡u·í¤U¦b­þ¡v¡H¡X¡X¥L¬O¦bµ¥«ÝµÛ³o¨Ç¥i©Èªº¨aÃø»P´Ý¼Éªº¼Ä¤H¨Ó¨ì°Ú¡I³o±¡ºA³B¹Ò¡A·Q·Q³£¤ß´H¡A§A¯u¥i¥H¡u¦wÀRµ¥­Ô¡v¶Ü¡H¯u¥i¥H¡u¦]­C©MµØÅwªY¡v¶Ü¡H

§Ú¦Û¬Oª¾¹D¡A¤H¥u­n¤FµL¤ß¨x¡AÁ`¥i¥H§â¸t¸gŪ¦¨¡u§O¤Hªº¨Æ¡v¡A©Î¡u¹L¥hªº¨Æ¡v¡A©Î»·¤£¥i¤Îªº¡u±N¨Óªº¨Æ¡v¡C³o¼Ë¡A¥L´N¤°»ò³£¡u¤£Ãø±µ¨ü¡v¡C

¤£¬O¶Ü¡H«¢¤Ú¨¦Áö¤ª¡u¥ýª¾¡v¡A¦ý¬O¡A¥L©Ò¹w¨¥ªº¡A¤£¹L¬O¤G¤d¤­¦Ê¦h¦~«eªºµS¤j¤`°ê¡C²Ä¤@¡A³o¤w¦¨¡u¹L¥h¡v¡A²Ä¤G¡A³o¬O¡uµS¤j¤H¡vªº¨Æ¡A¤@¥y¸Ü¡A»P§Ú¦ó¤z¡H¬G«¢¤Ú¨¦®Ñ¸Ìªº«H®§©Î±Ð°V¡A¸Ë¼Ò§@¼Ë¡AÀH¤f»¡»¡¡A¥i¥H¡A¦ý½Ö¯u·|¤W¤ß¦b·N¡H

¥u¦³¤Ö¼Æ¤H·|¹ï§O¤Hªºµh­W¤Á¹ê¤W¤ß¦b·N¡F¥u¦³§ó¤Ö¼Æªº¤H·|±q§O¤Hªºµh­W¤¤·Q¨ì¦Û¤v¡u¤]¥²¦p¦¹¡v¡C

¡K¡K

§A´N¬O¨º¤H¡I

°Z¤£ª¾¹D¡A§A´N¬O¨º¤H¡H¡I

§Ú­Ì·í¤Uªº³B¹Ò¡A¸ò«¢¤Ú¨¦¥ýª¾·í¦~ªº³B¹Ò¡A§Î¯«­Ñ¦ü¡I

¤Ó 24:6-11 §A­Ì¤]­nÅ¥¨£¥´¥M©M¥´¥Mªº­·Án¡AÁ`¤£­nÅå·W¡F¦]¬°³o¨Ç¨Æ¬O¥²¶·¦³ªº¡A¥u¬O¥½´ÁÁÙ¨S¦³¨ì¡C¥Á­n§ð¥´¥Á¡A°ê­n§ð¥´°ê¡F¦h³B¥²¦³Äȯî¡B¦a¾_¡C³o³£¬O¨aÃø¡]¨aÃø¡G­ì¤å¬O¥Í²£¤§Ãø¡^ªº°_ÀY¡C¨º®É¡A¤H­n§â§A­Ì³´¦b±wÃø¸Ì¡A¤]­n±þ®`§A­Ì¡F§A­Ì¤S­n¬°§Úªº¦W³Q¸U¥Á«ë´c¡C¨º®É¡A¥²¦³³\¦h¤H¶^­Ë¡A¤]­n©¼¦¹³´®`¡A©¼¦¹«ë´c¡F¥B¦³¦n¨Ç°²¥ýª¾°_¨Ó¡A°g´b¦h¤H¡C

§Ú¤£ª¾¹D¥½¤éªº¡u©ú²Ó®É¶¡ªí¡v¡A¦ý¡uÂ_¦ô¡v³£ª¾¹D²{¦bÂ÷¥½¥@¡u³Ì«á¶¥¬q¡v¥²¤£«Ü»·¡C§Y¬O¡A¥½¤éªº²×·¥¤j¨aÃø¡A²×·¥ª©¼Ä°ò·þ¡]Ã~¡^ªº²{¨­»P¾î¦æ¡A¦³¥i¯à¡A§Ú­Ì¦b¦³¥Í¤§¦~¡A´N±o¨£¤F¡C

«¢ 3:16 ¡K¡K¨aÃø¤§¤éÁ{¨ì¡A¥Ç¹Ò¤§¥Á¤W¨Ó¡C

§Ú­Ì²´¤Uªº¥ú´º¡A¤£¬O¸ò«¢¤Ú¨¦¥ýª¾ªº´X¥G¤@¼Ë¡]­n«D§óÃa¡^¶Ü¡H

©ú¥G¦¹¡A§AÁٯ਺»ò»´»´©¿©¿ªº¡uªüªù¡v¶Ü¡H

¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¦Û°Ý«H¤ß¤£¤p¡A¯«¾Ç¤]¥¿²Î¡A¦ý·Q¨ì¡u²´«e¡v©Î¡u¤£¤[±N¨Ó¡vªº¥i©È´ºªp¡A´N¬Oª¾¹D¤]¬Û«H±N·|¦³±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº¦ù­Þ»P½à½ç¡A§ÚÁÙ¬O¤Ú¤£±o¡G

¤Ó 26:39 ¡K­Õ­Y¥i¦æ¡A¨D§A¥s³oªMÂ÷¶}§Ú¡C¡K

¬Ý°Ú¡A´N¬O¥D­C¿q¡A©úª¾¡u¨Æ«á¡v·|´_¬¡»P±oºaÄ£¡A¤]¨D¹L¤÷¡u­Õ­Y¥i¦æ¡A¨D§A¥s³oªMÂ÷¶}§Ú¡v¡A¦óªp§Ú­Ì©O¡H

»Õ¤U­n¬O¹ï¡u¨aÃø¤§¤éÁ{¨ì¡A¥Ç¹Ò¤§¥Á¤W¨Ó¡v¥þ¡u¤£®`©È¡v¬Æ¦Ü¡uµL·Pı¡v¡A¨ºµ´¤£ÃÒ©ú§A¦³¡u«H¤ß¡v¡A¤Ï¤§¡A¬O¨¬¨¬ªºÃÒ©ú§A®Ú¥»¡u¤£«H¡v¡X¡X¤£«H¸t¸gªº¹w¨¥¡A¤£«H³o¥@¬É¡]¥]¬A¥H¦â¦C»P±Ð·|¡^±N¥²±ÑÃa¨ì­n¸g¾ú¤W«Òªº¤j¼f§P»P¤j¬~²M¡C

¡K¡K

­P©R»¤´b

½Ð¸Û¸Û¹ê¹ê¡A¨Ì¥G¤Hªº¥»©Ê¡A§Ú­Ì³£·R¡u¤@¨B¨«¡v¡A¨S¤HÄ@·N¡u¤T¨B¨«¡v¡C¼»¥¹¹ï³o¤H©ÊºN±o«Ü³z¡A³s¸Õ±´¥D­C¿q¤]¬O¥Î³o©Ûªº¡C

¤Ó 4:5-9 Å]°­´N±a¥L¶i¤F¸t«°¡A¥s¥L¯¸¦b·µ³»¡]³»¡G­ì¤å¬O¯Í¡^¤W¡A¹ï¥L»¡¡G§A­Y¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥i¥H¸õ¤U¥h¡A¦]¬°¸g¤W°OµÛ»¡¡G¥D­n¬°§A§h©J¥Lªº¨ÏªÌ¥Î¤â¦«µÛ§A¡A§K±o§Aªº¸}¸I¦b¥ÛÀY¤W¡C­C¿q¹ï¥L»¡¡G¸g¤W¤S°OµÛ»¡¡G¤£¥i¸Õ±´¥D¡X¡X§Aªº¯«¡CÅ]°­¤S±a¥L¤W¤F¤@®y³Ì°ªªº¤s¡A±N¥@¤Wªº¸U°ê»P¸U°êªººaµØ³£«üµ¹¥L¬Ý¡A¹ï¥L»¡¡G§A­Y­Á¥ñ«ô§Ú¡A§Ú´N§â³o¤@¤Á³£½çµ¹§A¡C

­C¿q­n¡u±oºaÄ£¡v©Î¡]§ó¦nÅ¥ªº¡^¡uºaÄ£¤W«Ò¡v¡A¤£§«±q·µ³»¸õ¤U¥h¡AÅý¤W«Ò®t¨ÏªÌ¥Î¤â¦«µÛÍ¢¡A¦p¦¹Åã­Ó¤j¯«ÂÝ¡A¦A¤£´Nª½±µ«ôÅ]°­¡]³o¥@¬Éªº¤ý¡^¡A¥Ñ¨e°µ¤¤¶¡¤H§â­C¿q¡u¤¶²Ð¡vµ¹¸U°ê¡AÁ`¤§¤£¥Î¨ü­W¨ü°d¡A§óµL»Ý¨ü¦º¡A·Ó¼Ë¯à°÷¦Û¤v¡u±oºaÄ£¡v¤S¶¶«K¡uºaÄ£¤W«Ò¡v¡A³o¤£¬O§ó¦n§ó«K±¶¶Ü¡H

©ú©ú¥i¥H¡u¤@¨B¨ì¦ì¡v¡A

¦ó¥²Å¥¡u§Aª¨¡v¨«¤j¦±§é¤j¨±°j¡H¡I

³o­Ó¡u¤T¨B¨Ö§@¤@¨B¨«¡vªº¤j¸Õ±´¤j»¤´b¡A½Ö³Ó±o¤F¡H

¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³\¦hµS¤Ó¤Hªº«H¤ß¦b³o¤j¸Õ±´«e±YÃa¤F¡A³\¦h°ò·þ®{ªº«H¤ß¦b³o¤j¸Õ±´«e¤]±YÃa¤F¡I¥L­Ì¨S¦³­@©Êµ¥¡u°ò·þ¦A¨Ó¡v¡A³£¡u¦Û¤v¨Ó¡v¡A²V·d¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¡A²V·d¡u°ò·þ¤Æ¥@¬É¡v¡A²×©ó·d¨ì¤µ¤Ñªº¤@¶ò­J¶î¡I¡I¡I

Ū¸g¡A¥N¤J¨ä¤¤¡A§A¤~·|¯uª¾¹D«¢¤Ú¨¦®Ñ¤¤ªº¤W«Òªº¦^µª»P¥ýª¾ªº¦^À³¦³¦h¾_¾Ù¡I¾_¾Ù¦Ü¡A°£«D§A¦³«D±`ªº¡u«H¡v¡A·Ç½T»¡¡A¦³¥R¤Àªº¡u¯à«Hªº¤H«~¡v¡A§_«h§A¨M¤£¥i¯à©ú¥Õºç¤¤ªº²`±¡¤j¸q¡I

³£»¡¤£¬O§AŪ¸g¡A¬O¸gŪ§A¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë¥|¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤Q¤­¡^

¨s³º­n¦³«ç»ò¼Ëªº¡u¤H«~¡v¤~¯à«H¡H©Î»¡¡A«¢¤Ú¨¦¥ýª¾¨s³º¦³«ç»ò¼Ëªº¡u¯à«Hªº¤H«~¡v¡A¥H­P¥L³º¯à±µ¨ü¤W«Ò¨º¼Ë¡uÂ÷ÃD¡v¬Æ¦Ü¡uÂ÷ÃСvªº¦^µª¡H

Åý§Ú¥ý±q¡u¤Ï­±¡vµ¹¤j®a¸Ñ»¡¡A´N¬O«ç»ò¼Ëªº¡u¤H«~¡v¡A¤£¯à«H¡C

¦­«e»¡¹L¡A¡uµTº¾¡vªº¤H¤£¯à«H¡C²³æ»¡¡A¡uµTº¾¡v´N¬O¦V¤W«Ò³y°²¡A¬O¡u¹ï¤W«Ò¤£¸q¡v¡C¦n¤F¡A¨º¡uµTº¾¡v¥H¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¬O¡u¤£¯à«Hªº¤H«~¡v©O¡H

­ì¨Ó¡A¸ò¡uµTº¾¡vÅp¥Í¤@¹ïªº¡A¬O¡uÆSÅÆ¡v¡CÆSÅƳoµüªººD±`¸Ñªk¡A¤j®a¤£¥²²z·|¡A«Xºôµ¹¥¦ªº©w¸q¬O¡G¡u¤ß¯Ý¯U¹i¡A¥Ø¥úµu²L¡A¦Û¨p¦Û§Q¡v¡A²¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¡u¹ï§Ì¥S¡]§O¤H¡^¤£¤¯¡v¡C

¤@­Ó¡u¹ï¤W«Ò¤£¸q¡v¡]µTº¾¡^»P¡u¹ï§Ì¥S¤£¤¯¡v¡]ÆSÅÆ¡^ªº¤H¡A·íµM¤£¯à«H¡A¥L­Ì§Y©Î¸ËµÛ¡u«H¡v¡AÁÙº¡¤f¡uªüªù¡v¡A¥²©w¬O°²ªº¡A¤ñ¤£«H§ó¥i¼¨¡C

¡K¡K

¤W«Ò¡u¨p¦³¤Æ¡v¡H

¦^ÀY¬Ý«¢¤Ú¨¦®Ñ¡A¤@­Ó¡uÆSÅÆ¡vªº¤H¡A«Ü®e©ö´N·|§â¥¦¡u¸ÑŪ¡v¦¨¬°¤W«Ò¥²©w·|«ç¼ËÀ°¡u§A¡v¡]·í¤ß³o­Ó¡u§A¡v¦r¡^´_¿³®a·~¥­¤Ï¦ù­Þ³ø¤³³·«ë¡C³o¨Ç¤H¥H¡u¤p¤HÆSÅƤ§¤ß¡v«×¥ýª¾¡u§g¤l«ì§»¤§¤ß¡v¡A¥H¬°«¢¤Ú¨¦¥ýª¾¤§©Ò¥H¯à±µ¨ü¤W«Ò³o¼Ë¦^µª¡AºÝ¦b©ó¤W«ÒÀ³³\¥H¥²´À¥H¦â¦C¤H´_¿³®a·~¥­¤Ï¦ù­Þ³ø¤³³·«ë¡A¤ª¤ª¡C

©ú¥Õ§Ú»¡¤°»ò¶Ü¡H

§Úªº·N«ä¬O¡A¦ý¤Z¥H¡u¤@¤v¤@«°¤@±Ú¤@°ê¡v¬°¤¤¤ß¥»¦ì¡A¨Ó¡u¸ÑŪ¡v¤W«Òªº¸Ü¡A´N¬O¡u¤H«~ÆSÅÆ¡v¡A´N¬O¡u¤ß¯Ý¯U¹i¡A¥Ø¥úµu²L¡A¦Û¨p¦Û§Q¡v¡C³o¼Ëªº¤H¡AÂ_¤£¥i¯à³z¤J¥ýª¾»P¤W«Ò«ì§»¤j«×ªº¤ß¡C¥L­Ìªº¡u«H¡v®Ú¥»¬O¦Û»¡¦Û¸Ü¡A¥L­Ì¡u«H¡vµÛªº¡A¤£¹L¬O¥H¥L­Ì¦Û¤v¡u¤p¤HÆSÅƤ§¤ß¡v§ë®g¥X¨Óªº¡u°²¯«¡v¡C

§O¥H¬°§AŪµÛªº¬O¡u¸t¸g¡v¡A«H¥X¨Óªº´N¤@©w¬O¡u­C©MµØ¡v¡I

¼¯ 5:25-26 ¥H¦â¦C®a°Ú¡A§A­Ì¦bÃm³¥¥|¤Q¦~¡A°Z¬O±N²½ª«©M¨Ñª«Ämµ¹§Ú©O¡H§A­Ì©ïµÛ¬°¦Û¤v©Ò³y¤§¼¯¬¥ªº±b¹õ©M°¸¹³ªº÷ΡA¨Ã§A­Ìªº¯«¬P¡C

·Q¶H¤@¤U¡A¼¯¦è·í®ÉÁÙ¦b¥@¡A¥H¦â¦C¤H¤j·§ÁÙ¨SÂ÷ÃШ줽µM¡u©ïµÛ¬°¦Û¤v©Ò³y¤§¼¯¬¥ªº±b¹õ©M°¸¹³ªº÷Ρv¡C«ö²z¡A¥L­Ì¬O¡u©ïµÛ¬°¤W«Ò©Ò³yªº·|¹õ©M¬ùÏ@¡v°Ú¡C¥u¬O¡A§Î¦¡¤W¡u©ïµÛ¬°¤W«Ò©Ò³yªº·|¹õ©M¬ùÏ@¡v¡A¨Ã¤£µ¥©ó¥L­Ì¡u¤ß¸Ì¡v´N¤£¬O¡u©ïµÛ¬°¦Û¤v©Ò³y¤§¼¯¬¥ªº±b¹õ©M°¸¹³ªº÷Ρv¡C¦P²z¡A§Î¦¡¤WŪµÛ¡u¸t¸g¡vÁÙº¡¤f¡u­C©MµØ¡v¡A¤ß¸Ì¯u«Hªº­ì¨Ó¬O¡u¤Ú¤O¡v¡A¨ä¹ê¤]¬O¨S¦³¤°»ò¡uÃø«×¡vªº¡C

§Ú»¡¹L¡A§Ú¥­¥Í³Ì©ÈÅ¥¨ì³oÃþ¡u¨£ÃÒ¡v¡A¨Ò¦p¡G

­¸¾÷¥¢¨Æ¥þ¾÷¦º³Ñ§Ú¤@­Ó°ò·þ®{¡A·PÁÂ¥D¡I

¨C¦¸Å¥¨ì³oºØ¡u§N¦å¨£ÃÒ¡v¡A§Ú³£¤ò°©®ªµM¡C

§â¤Ñ¤÷¤W«Ò§á¦±¸G¤Æ¬°¡u¤@¤v¤@«°¤@±Ú¤@°ê¡vªº¡u¤W«Ò¡v¡A§âÍ¢¬Ý¬°¤@¯ë¡u¦a°ì¯«¡v©Î¡u°ê±Ú¯«¡v¡A³o¼Ëªº¡u¨p¤H¤W«ÒÆ[¡v©Î»¡¡u¤W«Ò¨p¦³¤Æ¡vªº·Qªk¡A¥j¤w¦³¤§¡C

¤ý¤W 20:23 ¨ÈÄõ¤ýªº¦Ú¹²¹ï¨ÈÄõ¤ý»¡¡G¥H¦â¦C¤Hªº¯«¬O¤s¯«¡A©Ò¥H¥L­Ì³Ó¹L§Ú­Ì¡F¦ý¦b¥­­ì»P¥L­Ì¥´¥M¡A§Ú­Ì¥²©w±o³Ó¡C

¤ý¤U 18:33-35 ¡]¨È­z¤ýªº¨ÏªÌ»¡¡^¦C°êªº¯«¦³­þ¤@­Ó±Ï¥L¥»°ê²æÂ÷¨È­z¤ýªº¤â©O¡H«¢°¨¡B¨ÈÒ­©Þªº¯«¦b­þ¸Ì©O¡H¦èªk¥Ë­µ¡B§Æ®³¡B¥H¥Ëªº¯«¦b­þ¸Ì©O¡H¥L­Ì´¿±Ï¼»º¿§Q¨È²æÂ÷§Úªº¤â¶Ü¡H³o¨Ç°êªº¯«¦³½Ö´¿±Ï¦Û¤vªº°ê²æÂ÷§Úªº¤â©O¡HÃø¹D­C©MµØ¯à±Ï­C¸ô¼»§N²æÂ÷§Úªº¤â¶Ü¡H

µL­­¥i´dªº¬O¡A¤µ¤Ñ³\¦hµS¤Ó¤H¡B°ò·þ®{¥H¦Ü©Ô¤ñªª®v¾ÇªÌ¡A¥L­Ì¤ß¤¤ªº¡u¤W«Ò¡v­ì¨Ó¤]¬O³o¼Ëªº¡u¦a°ì¯«¡v©Î¡u°ê±Ú¯«¡v¡CÄ´¦p¥L­Ì·|¥¢¤ßºÆ¦a²V·d¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¡A«o¤£ºÞ·í¦a¤Î©PÃä¨ä¥L°ê±Ú¤H¥ÁªººÖ¬ç»P·P¨ü¡A¬Æ¦Ü¤Þ¸g¾Ú¨å»¡¨º¨Ç¤H¬O¡u­{«n¤H¡v¬O¡u«D§Q¤h¤H¡v¡A¬O¥i¥H¤£ºÞ¨ä¦º¬¡ªº¡u¤W«Ò±ó¥Á¡v¡C

¥i¼¨¦Ü·¥¡I

½Ð°Ê°Ê¤ß¨x¬Ý«¢¤Ú¨¦®Ñ¡A·Q·Q¡A¥ýª¾¯à°÷±µ¨ü¤W«Òªº¦^µª¡A´N¥u¬O¦]¬°¥L¬Ý¨ì¡u¥»°ê¥»±Ú¡v¡]¥H¦â¦C°ê»P¥H¦â¦C¤H¡^ªº©¯ºÖªº¦¨¥þ¡A»P¡u¥»°ê¥»±Ú¡vªº­Þ©}ªº¬L³·¡A±o¨ì¤W«Òªº«OÃҶܡH

·Q·Q¡A­n¬O«¢¤Ú¨¦¥ýª¾¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¡u¥H¦â¦C¥»¦ì¥D¸qªÌ¡v¡A©Î»¡¡uµS¤j¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡v¡A¥L¥i¥H±µ¨ü¡]·Ç½T»¡¬O§Ô¨ü¡^¥»°ê¥»±Ú³Q­{°Ç©³¤H«I¦û»P¿äÆn¡AÁÙ­n¡u¦wÀRµ¥­Ô¥Ç¹Ò¤§¥Á¤W¨Ó¡v¶Ü¡H

§A¬Ý¡A¤µ¤Ñªº¥H¦â¦C¡A¡u§ë¤§¥H¤õ½b¡A³ø¤§¥H¾É¼u¡v¡A¥H²´ÁÙ²´¦º¤£¦YÁ«¡A¬Æ¦Ü¤£©È¥ý¤U¤â¬°±j¡A²ª½¬O¡u²{¥Nª©©Ô³Á¡v¡]¨£³Ð¥|¡^¡C¡u¦wÀRµ¥­Ô¥Ç¹Ò¤§¥Á¤W¨Ó¡v¡H«ç»ò¥i¯à¡H¡I

¦b«¢¤Ú¨¦¥ýª¾ªº¡u¤H«~¡v¸Ì¡A§Ú­Ì«o¬Ý¤£¨£³o¼Ëªº¡uÆSÅÆ¡v¡]¦Û§Ú¤¤¤ß¡^¡A¤Ï¤§¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@ºØ¤j¤½µL¨pªº¡u¤j®ð¡v¡C

µL¥i§_»{¡A«¢¤Ú¨¦¥ýª¾­ì¥ýÃöÃhªº¡u®æ§½¡v¬O¸û¤pªº¡]¦ý³o¤£µ¥©óÆSÅÆ¡^¡A¥L¬Ý¨ì¡u¥»°ê¥»±Ú¡v¤¤ªº¡u¤£¸q¡v¡A¤Á¨D¤W«Ò¥[¥H¼f§P¡C³oºØ¤Á¤Á°l¨D¡u¦ù±i¥¿¸q¡vªº¤H«~¡A«ç»ò»¡³£¤£·|¬O¡uÆSÅÆ¡vªº¡C

¤W«Òªº¦^µª¡]²Ä¤G³¹¡^¡Aµ´¤£¬O»¡¡A§A¤Á¤Á°l¨D¡u¦ù±i¥¿¸q¡v¬O¤£¹ïªº¡C¦Ó¬O§A¥u°±¯d©ó°l¨D©ó¡u¥»°ê¥»±Ú¡v¤¤¡u¦ù±i¥¿¸q¡v¡A³o¬O»·»·¥¼°÷ªº¡C

«¢ 1.6 §Ú¥²¿³°_­{°Ç©³¤H¡A´N¬O¨º´Ý§Ô¼Éļ¤§¥Á¡A³q¦æ¹M¦a¡A¦û¾Ú¨º¤£Äݦۤvªº¦í³B¡C

­nª¾¡A¤W«Ò¿³°_­{°Ç©³¤H¡]¬Û¦üªºÁÙ¦³¨È­z¤H¡^¡Aµ´¤£¥u¬O°w¹ï¥H¦â¦C©ÎµS¤j¡A¦Ó¬O¡u³q¦æ¹M¦a¡v¡A¥Î¥L­Ì¨Ó¡u¼f§P¦C°ê¥þ¦a¡v¡C

¼¯ 1:3-2:6 ­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¤j°¨¦â¤Tµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥Lªº¦D»@¡F¦]¬°¥L¥H¥´Â³­¹ªºÅK¾¹¥´¹L°ò¦C¡C§Ú«o­n­°¤õ¦b«¢Á§ªº®a¤¤¡A¿N·À«K«¢¹Fªº®c·µ¡C§Ú¥²§éÂ_¤j°¨¦âªºªù­¬¡A°Å°£¨È¤å¥­­ìªº©~¥Á©M§B¥ì¨l´xÅvªº¡C¨ÈÄõ¤H¥²³Q¾Û¨ì¦NÒ­¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C

­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G­{ÂĤTµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥Lªº¦D»@¡F¦]¬°¥L¾Û±°²³¥Á¥æµ¹¥HªF¡C§Ú«o­n­°¤õ¦b­{ÂĪº«°¤º¡A¿N·À¨ä¤¤ªº®c·µ¡C§Ú¥²°Å°£¨È¹ê¬ðªº©~¥Á©M¨È¹ê°ò­Û´xÅvªº¡A¤]¥²¤Ï¤â§ðÀ»¥H­²­Û¡C«D§Q¤h¤H©Ò¾l³Ñªº¥²³£·À¤`¡C³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡C

­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G±Àù¤Tµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥Lªº¦D»@¡F¦]¬°¥L±N²³¥Á¥æµ¹¥HªF¡A¨Ã¤£°O©À§Ì¥Sªº·ù¬ù¡C§Ú«o­n­°¤õ¦b±Àùªº«°¤º¡A¿N·À¨ä¤¤ªº®c·µ¡C

­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¥HªF¤Tµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥Lªº¦D»@¡F¦]¬°¥L®³¤M°l»°¥S§Ì¡A²@µL¼¦¼§¡Aµo«ã¼¹µõ¡A¥ÃÃh©Á«ã¡C§Ú«o­n­°¤õ¦b´£¹÷¡A¿N·Àªi´µ©Ôªº®c·µ¡C

­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¨È±¿¤H¤Tµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥L­Ìªº¦D»@¡F¦]¬°¥L­Ì­å¶}°ò¦Cªº¥¥°ü¡AÂX±i¦Û¤vªº¹Ò¬É¡C§Ú«o­n¦bª§¾Ô§o³Ûªº¤é¤l¡A±Û­·¨g¼Éªº®É­Ô¡AÂI¤õ¦b©Ô¤Úªº«°¤º¡A¿N·À¨ä¤¤ªº®c·µ¡C¥L­Ìªº¤ý©M­º»â¥²¤@¦P³Q¾Û¥h¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C

­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¼¯©ã¤Tµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥Lªº¦D»@¡F¦]¬°¥L±N¥HªF¤ýªºÀe°©µI¿N¦¨¦Ç¡C§Ú«o­n­°¤õ¦b¼¯©ã¡A¿N·À¥[²¤ªº®c·µ¡C¼¯©ã¥²¦bÀiÄW§o³Û§j¨¤¤§¤¤¦º¤`¡C§Ú¥²°Å°£¼¯©ã¤¤ªº¼f§PªÌ¡A±N¨ä¤¤ªº¤@¤Á­º»â©M¥L¤@¦P±þ¼®¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C

­C©MµØ¦p¦¹»¡¡GµS¤j¤H¤Tµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥L­Ìªº¦D»@¡F¦]¬°¥L­Ì¹½±ó­C©MµØªº°V»£¡A¤£¿í¦u¥Lªº«ß¨Ò¡C¥L­Ì¦C¯ª©ÒÀH±qµê°²ªº°¸¹³¨Ï¥L­Ì¨«°g¤F¡C§Ú«o­n­°¤õ¦bµS¤j¡A¿N·À­C¸ô¼»§Nªº®c·µ¡C

­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¥H¦â¦C¤H¤Tµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥L­Ìªº¦D»@¡F¦]¥L­Ì¬°»È¤l½æ¤F¸q¤H¡A¬°¤@Âù¾c½æ¤F½a¤H¡C¡K¡K

¤W«Ò±q¤j°¨¦â¼f§P¨ì¥H¦â¦C¡A«ö·í®Éªº¥@¬ÉÆ[¡A³o¼Ëªº¡u¦C°ê¦W³æ¡v´X¥Gµ¥©ó¡u´¶¥@¡v¡C¨º´N¬O»¡¡A¤W«ÒÃö¤ßªº¡Aµ´¤£¤î©ó¥H¦â¦C©ÎµS¤j¡u¤@±Ú¤@°ê¡vªº¤½¸q°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤Î©ó¸U°ê´¶¥@ªº¤½¸q°ÝÃD¡C

¤W«Òªº²×·¥ÃöÃhµ´¤£¬O¥u«Ø¥ß¤@­Ó¤½¸qªº¥H¦â¦C¡A¦Ó¬O«Ø¥ß¤@­Ó¤½¸qªº¥@¬É¡I

¡K¡K

¬ù®³»P«¢¤Ú¨¦

¦pªG»Õ¤U¦³¨¬°÷ªº¡u¯à«Hªº¤H«~¡v¡A§ó·|¬Ý¨ì¡A«¢¤Ú¨¦®Ñ¸ò¬ù®³®Ñ¡A±q¥¬§½¨ì«H®§³£¬O§Î¯«­Ñ¦üªº¡C

¬ù®³ªº­ìªìÃö¤ß¬O¡u¥»°ê¥»±Ú¡vªº©¯ºÖ¡A©Ò¥H¡A¥L¤@«×¤Q¤À¤£º¡¤W«ÒÃö¤ß®¦«Ý¥§¥§·L¤H¡A³o¨Ã¤£¥u¬O¦]¬°¥L­Ì¸ò¥H¦â¦C¤H¡u¦³¤³¡v©Î¥L­Ì¬O¡uÃa¤H¡v¡]¥H¦â¦C¤H¤Sºâ¤°»ò¡u¦n¤H¡v¡^¡A¤]¬O¦]¬°¦b¬ù®³ªº²z¸Ñ¸Ì¡A¥§¥§·L¤H¤£¦P©ó¥H¦â¦C¤H¬O¡u¿ï¥Á¡v¡A¥L­Ì¸ò¤W«Ò¬O¡uµLÃö¡vªº¡C

¥i¤W«Ò«o¦^À³»¡¡G

®³ 4:10-11 ­C©MµØ»¡¡G³oãɳ¤£¬O§A®âºØªº¡A¤]¤£¬O§A°ö¾iªº¡F¤@©]µo¥Í¡A¤@©]°®¦º¡A§A©|¥B·R±¤¡F¦óªp³o¥§¥§·L¤j«°¡A¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¤â¥k¤âªº¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡A¨Ã¦³³\¦h¬¹¯b¡A§Ú°Z¯à¤£·R±¤©O¡H

°Ú¡A¥§¥§·L¤H«ç»ò·|¸ò§Ú¡uµLÃö¡v©O¡H§Aªº¥H¦â¦C¦P­M¬O§Aªº¡u°©¦×¡v¡A³o«°¸Ìªº¤H»P¬¹¯b¡A¬O§Ú¤â©Ò³yªº°Ú¡A°Z¤£³£¬O§Úªº¡u°©¦×¡v»ò¡H

¬ù®³¸ò«¢¤Ú¨¦¦³¤@¼Ëªº¡u¤H«~¡v¡A³£¤Á¤ÁÃö¤ß¦Û¤vªº°©¦×¦P­M¡A²`²`¦a·R°ê·R¥Á¡C³Ìªì¡A¥L­Ìªº½T¬O¡u®æ§½¡v°¾¤p¡A¦ý¸g¤W«Ò¡u¤@ÂI¡v¡A´N¶}¤Ñ²´¡Aª¾¹D­C©MµØ¤W«Òµ´¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡u¿W¨É¡vªº¡u¦a°ì¯«¡v©Î¡u°ê±Ú¯«¡v¡X¡X¤W«Òªº®¦·O¥²­n¤Î©ó¸U±Ú¡A¤W«Òªº¤½¸q¤]­n³q¦æ¹M¦a¡C

À± 4:1-5 ¥½«áªº¤é¤l¡A­C©MµØ·µªº¤s¥²°í¥ß¡A¶W¥G½Ñ¤s¡A°ªÁ|¹L©ó¸UÀ­¡F¸U¥Á³£­n¬yÂk³o¤s¡C¥²¦³³\¦h°êªº¥Á«e©¹¡A»¡¡G¨Ó§a¡A§Ú­Ìµn­C©MµØªº¤s¡A©b¶®¦U¯«ªº·µ¡C¥D¥²±N¥Lªº¹D±Ð°V§Ú­Ì¡F§Ú­Ì¤]­n¦æ¥Lªº¸ô¡C¦]¬°°V»£¥²¥X©ó¿ü¦w¡F­C©MµØªº¨¥»y¥²¥X©ó­C¸ô¼»§N¡C¥L¥²¦b¦h°êªº¥Á¤¤¬I¦æ¼f§P¡A¬°»·¤è±j²±ªº°êÂ_©w¬O«D¡C¥L­Ì­n±N¤M¥´¦¨²pÀY¡A§âºj¥´¦¨ÅI¤M¡C³o°ê¤£Á|¤M§ðÀ»¨º°ê¡F¥L­Ì¤]¤£¦A¾Ç²ß¾Ô¨Æ¡C¤H¤H³£­n§¤¦b¦Û¤v¸²µå¾ð¤U©MµLªáªG¾ð¤U¡AµL¤HÅåÀ~¡C³o¬O¸U­x¤§­C©MµØ¿Ë¤f»¡ªº¡C¸U¥Á¦U©^¤v¯«ªº¦W¦Ó¦æ¡F§Ú­Ì«o¥Ã¥Ã»·»·©^­C©MµØ¡X¡X§Ú­Ì¯«ªº¦W¦Ó¦æ¡C

¬Ý²M·¡¡A¯u¥¿ªº¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¡A¬OÄÝ©ó¡u¸U¥Á¡vªº¡A¬OÄÝ©ó¡u³\¦h°êªº¥Á¡vªº¡C¤W«Òµ´¹ï¤£¬O­n«Ø¥ß¤@­Ó¡u¯U¸qªº¥H¦â¦C¡v¡AÍ¢¬O­n«Ø¥ß¤@­Ó¡u³Ì¼s¸qªº¥H¦â¦C¡v¡C¦]¦¹¡A¤£ºÞ¬OµS¤Ó¤H©Î¥~¨¹¤H¡AÍ¢³£­n¼f§P²M¬~¡A¤£®e¦³¤@­Ó¡u¤£¸qªÌ¡v¾Õ¶i±N¨Óªº¤Ñ°ê¡]¯u¥H¦â¦C´_°ê¡^¡C¦P¼Ë¡A¤£ºÞ¬OµS¤Ó¤H©Î¥~¨¹¤H¡AÍ¢³£­n´z¿ï®¦«Ý¡AÅý¸U°ê¸U±Ú³Ì²×³£¦³¾lºØ¶i¨ì¤Ñ°ê¡C

¡]Ãö©ó¦³¨Ç°ê±Ú¬O¤W«Ò¥²­n¡u·Àµ´¡vªº»¡ªk¡A®e«á¸Ñ»¡¡C¡^

¡K¡K

·q¤Ñ·R¤H

¸t¸g¨â¤o«p¡A¦ýÁ`ºõ¤£¥~¬O¡G¡u·q¤Ñ·R¤H¡v¡C

µTº¾ªº¤H¤£ª¾·q¤Ñ¡FÆSÅƪº¤H¤£ª¾·R¤H¡C³o¨Ç¤H¥i¥Hº¡¤f¡u¤W«Ò¡v¡A¬Æ¦Ü¤j·d¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¡A¼Ë¤l¡u·q°@¡v±o«Ü¡C³o¨Ç¤H°©¤l¸Ì«o¬O¦Û¨p¯U¹i±o«Ü¡A®Ú¥»¤£¦b¥G¤W«Òªº¤½¸q¬O§_¹M¦æ¥þ¦a¡A¤W«Òªº®¦·O¬O§_¤Î©ó¸U±Ú¡C¥L­Ì§â¤W«Ò»P±qÍ¢¦Ó¨Óªº¤@¤Á¦n³B¡A³£µø¦P¡u¨p²£¡v¡C

°O¦í¡A«¢¤Ú¨¦¸ò¬ù®³¥u¬O¶}­º®æ§½¤p¡A¥L­Ìªº¥»¤ß¬O³Õ¤jµL¨pªº¡A¬G¦¹¤@¸g¤W«ÒÂI¤Æ¡A¥L­Ì´N·|·N¡A´N±µ³q¡AªYµM¶i¤J¤W«Òªº¡u¤j®æ§½¡v¸Ì¡C

«¢¤Ú¨¦¥ýª¾¯à°÷±µ¨ü¤W«Òªº¦^µª¡A¡u¦wÀRµ¥­Ô¥Ç¹Ò¤§¥Á¤W¨Ó¡v¡A¬O¦]¥L¬Ý¨ì¤W«Òªº¦®·N»·°ª©ó¥Lªº¦®·N¡C¥LÄ@·N¡u¤W«Òªº¸q¡v¦ù±i¡A¦Ó¤£¬O¯U¹iªº¡u¦Û¤vªº¸q¡v©Î¡u¥H¦â¦C¤Hªº¸q¡v¦ù±i¡C©Ò¥H¡A¥L¥Ì¤ß§Ô­@µ¥­Ô¡Aª½¨ì¤W«Ò¥HÍ¢¶WµMªº­p¹º»P¦®·N¡]¥]¬A¬I¥H¨I­«ªº¼f§P¡^³Ì²×¤Î¥Ã»·¦¨´N¡uÍ¢ªº¸q¡v¡C

½Ð·d²M·¡¡A¥ýª¾¦b·N¤W«Ò­n´À¥H¦â¦C¤H¦ù­Þ¡A®Ö¤ßªº®Ú¥Ñ¡A¤£¬O¦]¡u¤Hªº¸q¡v¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡A¦Ó¬O¦]¡u¤W«Òªº¸q¡v¤~¬O¯uªº¤j¤£¤F¡C·Q·Q¡A¾ú¥@¸U¥Nªº¡u¸q¤H»X­Þ¨Æ¥ó¡v¤¤¡A»X­Þªº¨Ã¤£¥u¬O¡u¤H¡v¡A§ó¬O¤W«Ò¦Û¤v¡A¦]¬°³o¨Ç¡u¸q¤H»X­Þ¨Æ¥ó¡v¦ü¥G©ú¨¥·t¥Ü¤W«Ò¬O¡u¤£¸q¡vªº¡A¦]¬°Í¢³º¡u¬ÝµÛ¦l´c¦Ó¤£²z¡v¡C¬G¦¹¡A¤W«Ò³Ì²×¥²©w­n¬°¸q¤H¦ù­Þ¡A¦]¨º¹ê±¡§ó¬O¡AÍ¢¬O¦b´À¡u¦Û¤v¡v¦ù­Þ¡C

¬Ý°Ú¡A«¢¤Ú¨¦ªº¤ß¦óµ¥³Õ¤j¡A¥L³Ì²×¡u¬Ý¨ì¡vªº¡A²×¨­¤Á¤ÁÃö¤ßªº¡A¬O¡u¤W«Òªº¸q¡v¡C¦P¼Ë¹D²z¡A¬ù®³³Ì²×ªYµM±µ¨ü¤W«Ò¹ï¥§¥§·L¤H¤j¬I®¦¨å¡A¤]¬O¦]¬°¥L¤ßÃh³Õ¤j¡C¤j®a¥B³o»ò·Q·Q¡A¤@­Ó¡u¥u·R¥H¦â¦C¤H¡vªº¤W«Ò¡A¸ò¤@­Ó¡u´¶·R»a¥Í¸U±Ú¡vªº¤W«Ò¡A­þ­Ó¡u§ó¦³·R¡v¡A§ó¯àÅý§AÅå¹Ä¤£¤w¡H¬ù®³¤H«~°ª©|¡A¤ßÃh¼e¼s¡A¥L·íµM·R¨º­Ó¡u§ó¦³·R¡vªº¤W«Ò¡C

«¢¤Ú¨¦¡u·q¤Ñ¡v¡A©À©À¤£§Ñ¤W«Òªº¸q¡AÄ@¤W«Òªº¸q³q¦æ¤Ñ¤U¡F¬ù®³¡u·R¤H¡v¡A¨è¨è·Q±æ¤W«Òªº¤¯¡AÄ@¤W«Òªº¤¯¹M¤Î¸U¥Á¡C¦p¦¹¤§¡u·q¤Ñ·R¤H¡v¡A´N¿×¤§¡u¯à«Hªº¤H«~¡v¡I

¡K¡K

´X¨B¬°½Ö¨«¡H

¦n¤F¡A¥H¤W½×­z¸ò¥DÃD¡u¤@¨B¨«»P¤T¨B¨«¡v¦³¤°»òÃö«Y©O¡H

­ì¨Ó¡uµTº¾ÆSÅÆ¡vªº¤H¡AÁ`·R¡u¤@¨B¨«¡v¡A·N«ä¬O¥L­Ì¡u¦Û¤v¡vªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A·Q±æº¡¨¬¤F¡A¤W«Òªº¨Æ¡A§O¤Hªº¨Æ¡A²Î²Î¥i¥H¤£²z¡C

¦ý¡u·q¤Ñ·R¤H¡vªº¤H¡A«o¤£©È¡u¤T¨B¨«¡v¡A¦]¬°¥L­Ì§óÃö¤Á¤W«Òªº¨Æ¡A§O¤Hªº¨Æ¡A¬°¦¹¡u¦h¨«´X¨B¡v¡A¬Æ¦Ü¡A¨º¬O«ÜÁ}Ãøµh­Wªº¡u´X¨B¡v¡A³£Ä@·N¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë¤C¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤Q¤»¡^

«¢¤Ú¨¦®Ñ¸Ì¡A¦³¤@¥y¤j®a«Ü¼ô±x¤S«Ü­¯¥Íªº¸Ü¡G

«¢ 2:4 ¡K¡K±©¸q¤H¦]«H±o¥Í¡C

°ò·þ®{¥u­n¦³´X¦~¡u±Ð·|¦~¸ê¡v¡A«Ü®e©ö´N·|§â³o­Ó¡u±©¸q¤H¦]«H±o¥Í¡v¸ò·s¬ù¸t¸g­«ÂI´£¨ìªº¡u¦]«HºÙ¸q¡v²V¬°¤@½Í¡C

ù 1:17 ¦]¬°¯«ªº¸q¥¿¦b³oºÖ­µ¤WÅã©ú¥X¨Ó¡F³o¸q¬O¥»©ó«H¡A¥H­P©ó«H¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡C

¥± 2:8 §A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡F³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡F

¬ù 3:16 ¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C

½Ð§O»~·|§Úªº·N«ä¡C¡u²V¬°¤@½Í¡v¥»¨­¬O¨S¦³¿ùªº¡]¸t¸g¯u²z¦Û·í¾ã¥þ¤@³e¦Ó«D«e«á¥Ù¬Þ©Î¦U»¡¦U¸Üªº¡^¡A°ÝÃD¦b¡A§A¡u²V¡v±o¬O§_¾A·í»P¦X²z¡C§ÚºÃ¤ß³Ì¤jªº°ÝÃD¬O§Ú­Ì³s·s¬ùªº¡u¦]«HºÙ¸q¡v³£·d¿ù¤F¡A¦p¦¹¦A¡u²V¡v¤@¡u²V¡v¡A´N¯u¤£ª¾¡u²V¡v¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡C

¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¡u¦]«HºÙ¸q¡vÅܦ¨¤F¡u¦]¬Û«H¡]¹ê½è¬O»{¦P¡^¤@°ï©Ò¿×¥¿½T©Î¥¿²Îªº±Ð¸q±Ð±ø¦ÓºÙ¸q¡v¡A¹ê½è¦¨¤F¤@­Ó¡uª¾©Ê¡vªº°ÝÃD¡C²³æ»¡¡A§A¥u­n¡u¥¿½T¦^µª­Y¤z«ü©w°ÝÃD¡v¡A´N²ö¦W¨ä§®¡uºÙ¸q¡v¤F¡C

¦A»¡¤@¹M¡A½Ð§O»~·|§Úªº·N«ä¡C§Úµ´¹ï¤£¬O»¡¡A«H¥õ§¹¥þ¤£¥²¦³«ÈÆ[ªº±Ð¸q±Ð±ø¡AÄ´¦p¤W«Òªº¤T¦ì¤@Åé¡A°ò·þªº¹D¦¨¦×¨­¡F§ó¤£¬O»¡¡A§Ú­Ì¹ï³o¨Ç±Ð¸q±Ð±øªº»{¦P»P§_¤£¦P­«¡C§Ú¬O»¡¡A¡uª¾©Ê¡v¤Wªº»{¦P¬Æ¦Üª¾¹D¸ò¡u«H¥õ¡v¤Wªº¬Û«H¤£¬O¦P¤@½X¨Æ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³o»ò»¡¡A¨âªÌ®Ú¥»¨S¦³Ãö«Y¡C

¤@­Ó¦Ñ±¼¤úªº¨ÒÃÒ´N¬O¡AÅ]°­¤ñ§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£­n¡u¯«¾Ç¥¿½T¡v¡A¦]¬°¨e³Ì¡uª¾¹D¡v¤W«Ò¤T¦ì¤@Åé»P°ò·þ¹D¦¨¦×¨­µ¥¥¿²Î±Ð¸q¡A¨e¹ï¸t¸gªº¡u¼ô±x¡vµ{«×¡A§óªÖ©w¶W¹L§Ú­Ì©Ò¦³¤H¡C°ÝÃD¬O¡AÅ]°­¡uª¾¹D¡v±o³o»ò¡u¥¿½T¡v¡A´Nµ¥©ó¨e¡u¬Û«H¡v»ò¡H

³ÌÅãµMªº¨Ò¤l¬O¡AÅ]°­«ç»ò¥i¯à¡u¤£ª¾¹D¡v­C©MµØ¬O¿W¤@ªº¯u¯«¡H¦ý¡uª¾¹D¡v¤S«ç¼Ë¡H¡uª¾¹D¡v´N·|¦ÛµM¤Þ¥X¡u«H¡v¶Ü¡HÃöÁä¦b©ó¡A¹ï¦¹¡uª¾¹D¡v¡A¨e¥Ì¤ß¤£¥Ì¤ß¡H¦w¤À¤£¦w¤À¡H

Å]°­ÁöµM¡uª¾¹D¡v­C©MµØ¬O¿W¤@ªº¯u¯«¡A¦ý¬OÍ¢¤£¥Ì¤ß©ó¡u¬°¤°»ò¥u¦³Í¢¥i¥H¡v¡A¤£¦w¤À©ó¡u¬°¤°»ò§Ú¤£¥i¥H¡v¡A·N«ä¬O¡u©Úµ´±µ¨ü¡v³o­Ó¨e©ú©ú¡uª¾¹D¡vªº¯u²z¡X¡X³o¼Ëªº¡u©Úµ´±µ¨ü¡v¡A´N¿×¤§¡u¤£«H¡v¡C

ù°¨®Ñ»¡±o©ú¥Õ¤£¹L¤F¡G

ù 1:19-21 ¯«ªº¨Æ±¡¡A¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡A­ìÅã©ú¦b¤H¤ß¸Ì¡A¦]¬°¯«¤w¸gµ¹¥L­ÌÅã©ú¡C¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C¦]¬°¡A¥L­ÌÁöµMª¾¹D¯«¡A«o¤£·í§@¯«ºaÄ£¥L¡A¤]¤£·PÁÂ¥L¡C¥L­Ìªº«ä©ÀÅܬ°µê¦k¡AµLª¾ªº¤ß´N©ü·t¤F¡C

¤£«H¤§¬°¸o¥B¬O¦º¸o¡A¨Ã¤£¬O¦]§A¤£«H¨º¨Ç§A¡uÃø¥HªÖ©w¡vªº¨Æ¡A¦Ó¬O¦]§A¤£«H¨º¨Ç§A¡u©ú©ú¥iª¾¡vªº¨Æ¡C

½Ð§A¥á¤F»Õ¤U¤ß¤¤¤@¤Á¡u©U§£¯«¾Ç¡v¡A¦^¨ì¸t¸g¥h¬Ý­Ó²M·¡¡A«¢¤Ú¨¦®Ñªº¡u¸q¤H¦]«H±o¥Í¡v¥H¦Ü·s¬ùªº¡u¦]«HºÙ¸q¡v¡]¤GªÌ¨ä¹ê¬O¤@­Pªº¡^¡A¨s³º»¡µÛ¤°»ò¤@¦^¨Æ¡C

¡K¡K

¦Û¸q¤£¸q

»¡¤Q¸U¹M¤F¡A«H¥õ¬O¡u¤H«~¡v°ÝÃD¡C¦³¬ÛÀ³¡u¤H«~¡vªº¡A¤@¬Ý¥H¤U¨â¸`¸g¤å¡A´N¥²¤ß»â¯«·|¡C

«¢ 2:4 ­{°Ç©³¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A¤ß¤£¥¿ª½¡F±©¸q¤H¦]«H±o¥Í¡C

¥± 2:8-9 §A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡F³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡F¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C

¬Ý¨ì¶Ü¡H¤@­Ó¬O¡u­{°Ç©³¤H¦Û°ª¦Û¤j¡v¡A¤@­Ó¬O¡u§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡v¡C

²M²M·¡·¡¡A¸t¸g®³¤°»ò¨Ó¸ò¡u«H¡v¹ï¥ß©O¡H­ì¨Ó¤£¬O¡u«H¿ù¡v¡]±Ð¸q¦³»~¡^¡A¦Ó¬O¡u¨g¦k¦Û«H¡v¡C´«­Ó»¡ªk´N¬O¡A¡u¤£«H¡v¤§­«ÂI¡X¡X

¤£¬O«H¿ù¡u±Ð¸q¡v¡I

¦Ó¬O«H¿ù¡u¹ï¶H¡v¡I

§A§â¡u°ß¿W¡vÀ³¸Ó¥æµ¹­C©MµØ¿W¤@ªº¤W«Òªº«H¤ß¡A¥æµ¹¤F¦Û¤v©Î¥ô¦ó¨ä¥L¤H©Î¨¸¯«°¸¹³¡]ª`·N¡A¡u«H¡v¨ä¥L¤H©Î¨¸¯«°¸¹³¨ä¹ê¬O§A¡u«H¦Û¤v¡vªº©µ¦ù¡A¦]³oªí¥Ü¥Ñ§A¨Ó¨M©w½Ö¤~¬O¡u¯«¡v¡^¡A³o¤~¬O¡u¤£«H¡vªº¯u¥¿·N«ä¡A¤]¬O¡u¤£«H¡v¤§¬°²×·¥¦º¸oªº­ì¦]¡C

©ú¥Gºç¤¤¯u¬Û¡A§A´N¸Óª¾¹D¡A¯u¥¿§«Ãª§A¬Û«H­C©MµØ¿W¤@ªº¤W«Òªº­ì¦]¡A¤£¬O§A¡uª¾°T¤£¥þ¡v¡A¤£¬O¦³¤Ó¦h¡u¯«ªº¿ï¾Ü¡v¥H­P§A¤£ª¾¦p¦ó¿ï¾Ü¡F¦Ó¬O§A¤Ó«H§A¦Û¤v¡A¤Ó¬Û«H¦Û¤v¦³¡u¤À§Oµ½´c¡vªºª¾ÃÑ»P¯à¤O¡A¤£ªÖ©ñ¤U¦Û¤v¡u§P©wµ½´c¡v¥H¦Ü¡u¥D®_¥Í©R¡v¡]¦Û¤vªº¬Æ¦Ü§O¤Hªº¥Í©R¡^ªº©Ò¿×¡u¥DÅv¡v¡C

Á`¤§¡A§A­n¡u¦p¯«¡v¡C

§A¬J­n¦Û¤v¡u¦p¯«¡v¡A´N¥²©w®e¤£¤U¯u¯«¡C¡]°¸¶H­Ë¬O¨S¦³©Ò¿×ªº¡A¦]¬°¨e­Ì¤£¹L¬O§A¦Û¦æ©w¸q¤§¤Uªº¡u¯«¡v¡A¦Ü¤Ö¡A·Pı¤W¡A¥¦­Ì¹ê½è¦b§A¤§¤U¡A¥Ñ§AÂ\¥¬¡C¡^

­{°Ç©³¤H¨g¦k¦Û¤j¡A¦Ûµø¦p¯«¡A³o´N¬O¡u¤£¸q¡vªº®Ú¥»©w¸q¡C¦ý§Ú­n¤Q¤À±j½Õ¡]§A­n¤Q¤À¤p¤ß¡u¤H¥»¥D¸q¹D¼wÆ[¡vªº¬r®`¡^¡A­{°Ç©³¤Hªº¡u¤£¸q¡vµ´¹ï¤£¥u¬O¡u¹D¼w·N¸q¡v¤Wªº¡]¨Ò¦p±þ¤H¶V³f¡^¡A§ó¬O¡u«H¥õ·N¸q¡v¤Wªº¡]¥L­Ì¦Ûµø¦p¯«¡^¡A¬Æ¦Ü«áªÌ¤~¬O®Ú¥»¡C

­{°Ç©³¤H¨g¦k¦Û¤j¡A¦Ûµø¦p¯«¡A±q«H¥õ·N¸q¤W»¡¡A³o¡u¤£¸q¡vªº¥»½è¬O¡u¦Û¥H¬°¸q¡v¡C¦Ó¡u¦Û¸q¡]ªÌ¡^¤£¸q¡v¡A¥H¦Ü©ó¡u¦Û¸q¬O³Ì­P©Rªº¤£¸q¡v¡A¥¿¬O¸t¸g±Ò¥Ü»P§Ú­Ì³Ì°¶¤jªº¶ø¯µ¤§¤@¡C

¡K¡K

¤£¸q¦¨¸q

©Ó±µ¤W¤å¡A«¢¤Ú¨¦¥ýª¾³Ì«á®i²{ªº¡u¸q¡v¡A­«ÂI¤]¬O¡u«H¥õ·N¸q¡vªº¡C

«¢ 3:16-19 §ÚÅ¥¨£­C©MµØªºÁn­µ¡A¨­Åé¾Ô¹¸¡A¼L®BµoŸ¡A°©¤¤¦´Äê¡F§Ú¦b©Ò¥ß¤§³B¾Ô¹¸¡C§Ú¥u¥i¦wÀRµ¥­Ô¨aÃø¤§¤éÁ{¨ì¡A¥Ç¹Ò¤§¥Á¤W¨Ó¡CÁöµMµLªáªG¾ð¤£µo©ô¡A¸²µå¾ð¤£µ²ªG¡A¾ñÆV¾ð¤]¤£®Ä¤O¡A¥Ð¦a¤£¥X³­¹¡A°é¤¤µ´¤F¦Ï¡A´×¤º¤]¨S¦³¤û¡FµM¦Ó¡A§Ú­n¦]­C©MµØÅwªY¡A¦]±Ï§Úªº¯«³ß¼Ö¡C¥D­C©MµØ¬O§Úªº¤O¶q¡F¥L¨Ï§Úªº¸}§Ö¦p¥À³Àªº¿á¡A¤S¨Ï§Úí¦æ¦b°ª³B¡C¡K¡K

«D±`¦Q¸Þ¡A¥ýª¾ªº¡u¸q¡v³º¬O¤Ï¬M©ó¥Lªº¬YºØ¡u¤£¸q¡v¡X¡X¡u¤£¦Û¥H¬°¸q¡v¡C

«¢¤Ú¨¦¥ýª¾¨Ã«D¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³¤@©wªº¡u¸q¡v¡]¥Lªº¥¿¸q·P¥i¤£¬O°²ªº¡^¡A¤]¤£¬O¤£ª¾¹D­{°Ç©³¤H¤ñ§@´cªº¥H¦â¦C¤H§ó¤£¸q¡A¤]¤£¬O¤£ª¾¹D¤W«Ò¡u¥Î¡v­{°Ç©³¤H°µªº¨Æ¡]¾î±½¦C°ê¡^¥»¨­¤]¬O¤@¥ó¤£¸qªº¨Æ¡A¬O¦b¤H¬Ý¨Ó·¥¤£¦X±¡²zªº¡C

¦ý§Y©Î¤W«Ò©Ò¥Îªº¤u¨ã»P¤âªk¬Ý°_¨Ó§ó¥[¤£¸q¡A§ó¥B¹Lµ{¤Q¤Àµh­W¦±§é¡]§Y§Ú©Ò¿×ªº¡u¤T¨B¨«¡v¡^¡A¥ýª¾¤´°í©w¬Û«H¡u¤W«Òªº¸q¡v¥²¶W©ó¡u¤Hªº¸q¡v¡]¡u¤Hªº¸q¡v¦b¡u¤W«Òªº¸q¡v­±«eÁ`¬O¡u´Ý¯Ê¡vªº¡A¬G¥iµø¤§¬°¡u¤£¸q¡v¡^¡C¥L¹çÄ@«H¤W«Ò¡A³£¤£«H¦Û¤v¡C©Ò¥H¡A¥L¥Ì¤ß§Ô­@»Pµ¥­Ô¡Aª½¦Ü¤W«Ò¥HÍ¢¶WµMªº¦®·N»PÅv¯à¦¨´N¤W«Ò¦Û¤v©Ò©wªº¤½¸q¡C

³o¼Ë©ñ¤U¡u¦Û¤vªº¸q¡v¡]´Nºâ§A¯u¦³¨º»ò¤@ÂIÂI¡^¡A¥þ¤ß«H¿à»P¥õ±æ¡u¤W«Òªº¸q¡v¡A³o´N¬O¡u«H¡v¡C¤H¦³¦¹«H¡]¤£¥H¦Û¤v¬°¸q¡^¡AµL¤ñ¦Q¸Þ¡A³o´N¦¨¤F¡u¥Lªº¸q¡v¡C

¦p¦¹¤§¡u¤£¸q¦¨¸q¡v¡X¡X¦]«H¡]¤£¥H¦Û¤v¬°¸q¡^¦Ó¤Ï±oºÙ¸qªºµL¤ñ¯u²z¡A³e¬ï¾ã¥»¸t¸g¡A¤£½×·s¬ù¡C

«s 3:25-32 ¤Zµ¥­Ô­C©MµØ¡A¤ß¸Ì´M¨D¥Lªº¡A­C©MµØ¥²¬I®¦µ¹¥L¡C¤H¥õ±æ­C©MµØ¡AÀRÀqµ¥­Ô¥Lªº±Ï®¦¡A³o­ì¬O¦nªº¡C¤H¦b¥®¦~­t³m¡A³o­ì¬O¦nªº¡C¥L·í¿W§¤µL¨¥¡A¦]¬°³o¬O­C©MµØ¥[¦b¥L¨­¤Wªº¡C¥L·í¤f¶K¹Ð®J¡A©ÎªÌ¦³«ü±æ¡C¥L·í¥Ñ¤H¥´¥Lªº¸|ÀU¡A­nº¡¨ü­â°d¡C¦]¬°¥D¥²¤£¥Ã»·¥á±ó¤H¡C¥DÁö¨Ï¤H¼~·T¡AÁÙ­n·Ó¥L½Ñ¯ëªº·O·Rµo¼¦¼§¡C

À± 7:9 §Ú­n§Ô¨ü­C©MµØªº´o«ã¡F¦]§Ú±o¸o¤F¥L¡Aª½µ¥¥L¬°§Ú¿ë©}¡A¬°§Ú¦ù­Þ¡C¥L¥²»â§Ú¨ì¥ú©ú¤¤¡F§Ú¥²±o¨£¥Lªº¤½¸q¡C

ªL«e 4:3-5 §Ú³Q§A­Ì½×Â_¡A©Î³Q§O¤H½×Â_¡A§Ú³£¥H¬°·¥¤pªº¨Æ¡F³s§Ú¦Û¤v¤]¤£½×Â_¦Û¤v¡C§ÚÁö¤£Ä±±o¦Û¤v¦³¿ù¡A«o¤]¤£¯à¦]¦¹±o¥HºÙ¸q¡F¦ý§PÂ_§Úªº¤D¬O¥D¡C©Ò¥H¡A®É­Ô¥¼¨ì¡A¤°»ò³£¤£­n½×Â_¡A¥uµ¥¥D¨Ó¡A¥L­n·Ó¥X·t¤¤ªºÁô±¡¡AÅã©ú¤H¤ßªº·N©À¡C¨º®É¡A¦U¤H­n±q¯«¨º¸Ì±oµÛºÙÆg¡C

Á`¤§¡A¦w¤Àª¾©R¡A¤@¤Á¡uÅ¥­Ô­C©MµØµo¸¨¡v¡A³o´N¬O«H¡A¤]¬O¸q¡C¡]«H»P¸q¨â¦rªº·N¸q®Ú¥»©î¤£¶}¡A¤£¥²¤À±o¨º»ò²M·¡¡C¡^

¡K¡K

«H¥õªº§à¾Ü

¥½¤F¡A®e§Ú¦A»¡¤@¹M¡A«H¥õ¤Wªº¯u¥¿§à¾Ü¡A¤£¬O¦b­C©MµØ¤W«Ò¡B¶®¨å®R¡Bªüªiù¡B¦p¨Ó¦ò¯ª¥H¦Ü¤Ó¤W¦Ñ§gµ¥º¡¤Ñ¯«¦ò¤¤¿ï«H­þ¤@­Ó¡A¦Ó¬O¨M©w¡G

«H§A¦Û¤v¡H

ÁÙ¬O«H¤W«Ò¡H

·í¤¤³Ì¨ãÅ骺¦LÃÒ¡]ÃÒ©ú§A¤ß¸Ì¯u¬Û«H¤°»ò¡^¡A¬O§A¦p¦ó¬Ý«Ý¡u¦ù­Þ¡v³o¤@¦^¨Æ¡C§A¬O­n¥Î¦Û¤vªº¤èªk¨Ì¦Û¤vªº®É­Ô¦ù­Þ¡AÁÙ¬OÅ¥¾Ì¤W«Ò¡]¤Ñ·N¡^¡Aµ¥­Ô¤W«Ò¡]¤Ñ¡^¥ÎÍ¢ªº¤èªk¨ÌÍ¢ªº®É­Ô´À§A¦ù­Þ¡C

§Ú´±»¡¡A¤@­Ó¤H§Y©Î¨SÅ¥¹L­C©MµØ©Î­C¿q¡A­Y¯àÁ¾¨õ¦Û¬Ù·q¤Ñ·R¤H¡A¥LÂ÷¡u«H¡v¤£»·¡C¤Ï¤§¡Aº¡¤f©v±Ð³N»y³y§@·q°@ªºµS¤Ó¤H©Î°ò·þ®{¡A­Y¤@¤Ñ¨ì±ß·QµÛ¥Î¦Û¤vªº¤èªk¨Ì¦Û¤vªº®É­Ô´À¦Û¤v¡u¦ù­Þ¡v©Î·F¤°»ò¡u¤j¨Æ¡v¡A¥L­Ì¤ß¸Ì¤£·|¦³«H¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤@¯ëªº¤£«H§ó­n¥i¼¨»P¦³®`¡A¦]¬°¥L­Ì¤j¤j¦a²Û°d¤F¤W«Òªº¦W¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë¤E¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤Q¤C¡^

¤@­Ó¤H¦³¡u«H¡vªº¤H«~¡A¥²©w¤£´±¾Õ¦Û¦ù­Þ³ø¤³¡A¦ý³oµ´¹ï¤£¬O»¡¡A¤W«Ò¤£¬Ý­«¥¿¸q¦ù±i¡X¡X¤£¡AÍ¢µL¤ñ¬Ý­«¡u¸q¤Hªº¦å¡v¡A³Ì²×¥²­n´À¸q¤H¦ù­Þ¥­¤Ï¡C

¤Ó 23:33-36 §A­Ì³o¨Ç³DÃþ¡B¬r³D¤§ºØ°Ú¡A«ç¯à°k²æ¦aº»ªº¦D»@©O¡H©Ò¥H§Ú®t»º¥ýª¾©M´¼¼z¤H¨Ã¤å¤h¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡A¦³ªº§A­Ì­n±þ®`¡A­n°v¤Q¦r¬[¡F¦³ªº§A­Ì­n¦b·|°ó¸ÌÃ@¥´¡A±q³o«°°l¹G¨ì¨º«°¡A¥s¥@¤W©Ò¬y¸q¤Hªº¦å³£Âk¨ì§A­Ì¨­¤W¡A±q¸q¤H¨È§Bªº¦å°_¡Aª½¨ì§A­Ì¦b·µ©M¾Â¤¤¶¡©Ò±þªº¤Ú©Ô¥[ªº¨à¤l¼»­{§Q¨Èªº¦å¬°¤î¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o¤@¤Áªº¸o³£­nÂk¨ì³o¥@¥N¤F¡C

ª`·N¡A¡u±q¸q¤H¨È§Bªº¦å°_¡Aª½¨ì§A­Ì¦b·µ©M¾Â¤¤¶¡©Ò±þªº¤Ú©Ô¥[ªº¨à¤l¼»­{§Q¨Èªº¦å¬°¤î¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o¤@¤Áªº¸o³£­nÂk¨ì³o¥@¥N¤F¡v¡A·íµM¤£¬O°±¯d©ó¦r­±¤§·N¡A¦Ó¬Oªí¹F¤F¤@­Ó­«¤j­ì«h¡A´N¬O¤@¤Á¡u¤£¸q¡v¡A¤W«Ò¥²°l¨s¨ì©³¡A¤@¤Á¡u­Þ©}¡v¡A¤W«Ò¥²¹L°Ý¨ì©³¡C

¥u¬O¡A¸q¤H¤§¯u¥¿¬°¸q¡A¬O¥L­Ì§Y©Î¦³­Y¤z¤§¸q©ÎµL¶d¡A³£¤£´±¾Õ¦Û©w¹Ü¡A§ó¤£´±¾Õ¦Û¦ù­Þ¡A¦Ó¹ç§â¦ù­Þ¤Ï¥­¤§¨Æ¡A¥þµM¥æ»P¤W«Ò¡A³£¦]¥L­Ì¤£´±¥H¡u¦Û¤vªº¸q¡v­â¬[©ó¡u¤W«Ò¬°¸q¡v¡C§Y¬O¤§¬G¡A¤W«Ò©Ò¥Îªº¤âªk¨BÆJ¡A¤£ºÞ¬O¦p¦ó¦±§éÃø©úªº¡u¤T¨B¨«¡v¡A¥L­Ì³£ÀqµM§Ô¨ü¡AÁ¾¨õ°t¦X¡A¥]¬A§Ô­@¤W«Ò³d»@¬Æ¦ÜÂǥѡu§ó´c¤§¤H¡v¦Ó¨ÓªºÀ»¥´¡A¥H«Ý¤W«Òªº¸q¥HÍ¢©Ò©wªº®É­Ô¤è¦¡³Ì²×§¹¦¨¡C

±µ¤U¨Ó¡A§Ú·|±q¤p¥ýª¾®Ñ¤¤¦hÁ|´X­Ó¡u¤T¨B¨«¡vªº¨Ò¤l¡A§Æ±æ¤j®a¯u¯à©ú¥Õ¡A¸t¸g¯u²z¨s¬O¦p©w¸q¡u«H»P¸q¡vªº¡C

¡K¡K

³Ì­P©Rªº¡u¬F±Ð¦X¤@¡v

¥j¤µ¤@¨Ò¡A¤£ºÞµS¤Ó¤H©Î°ò·þ®{¡A¥L­Ì¦b«H¥õ¤W¥Çªº³Ì­P©R¿ù»~³£¬O¬YºØ¡u¬F±Ð¦X¤@¡v¡C§Úªº·N«ä¬O¡A¥L­Ì¦Ñ·Q¥Î¡u¬Fªv¤â¬q¡v¨Ó¹F¦Ü¡u«H¥õ¥Øªº¡v¡C±q©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¥ß°ê¡v¨ì©Ò¿×¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¡A³£¬O¦p¦¹¡C

·í¤ß¡A§Ú³o¸Ì»¡ªº¡u¬Fªv¡v¡A¥i¥H¦³¤@­«¬Û·í«p­«ªº¡u©v±Ð¡v¥]¸Ë¡A´N¹³¥D­C¿q®É­Ôªº¡uµS¤Ó±Ð¡v©Î¤¤¥@¬öªº¡u¤Ñ¥D±Ð¡v¡A¦³µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº±Ð¨î¡B±Ð§¡B±Ð³W¡B±Ð±ø¥H¦Ü±Ð¤h¡]©v±Ð±q·~­û¡^¡A¬Æ¦Ü»á¦¨¡uÅé¨t¡v¡C¦ý¬O³o¼Ëªº¡u©v±Ð¹êÅé¡v¡A»¡¬ï¤F¡A¨ä¹ê¬O¡u¬Fªv¡v¡A¸ò«H¥õ«Ü¥i¥H¥þ¤£ªgÃä¡A¬Æ¦Ü¹ê½è¹ï¥ß¡C

»P¤§¬Ý¦ü¬Û¤Ï¦Ó¹ê½è¬Û¦Pªº¤@½X¨Æ¡A´N¬O¦Û¥j¦Ü¤µ¡A³£¦³³\¦h¥´µÛµS¤Ó±Ð©Î°ò·þ±ÐºX¸¹ªº¡u³y¤Ï¹B°Ê¡v¡A±qµS¤Ó¤Hªº©Ò¿×¡u°¨¥[¤ñ°_¸q¡v¡A¨ì­^°ê¤Hªº©Ò¿×¡u²M±Ð®{­²©R¡v¡A¬Æ¦Üªñ¦~­»´äªº¬Y¬£¡u¥ú´_­»´ä¹B°Ê¡v¡A³£¬O³o¸ô¡C³o¼Ëªº¡u©v±Ð­²©R¡v¡A»¡¬ï¤F¡A¨ä¹ê¤]¬O¡u¬Fªv¡v¡A¸ò«H¥õ«Ü¥i¥H¥þ¤£ªgÃä¡A¬Æ¦Ü¹ê½è¹ï¥ß¡C

®]¤¤¤s»¡¹L¡u¬F´N¬O²³¤H¤§¨Æ¡Aªv´N¬OºÞ²z¡AºÞ²z²³¤H¤§¨Æ¡A«K¬O¬Fªv¡v¡A§Ú§â¥¦»¡±o§ó²¼ä¨Ç¡G

¬Fªv´N¬O¤H¦Û¤vºÞ¦Û¤v¤§¨Æ¡I

¡u¬Fªv¡v¤§¬°¡u¤H¦Û¤vºÞ¦Û¤vªº¨Æ¡v¡A»¡¥Õ¨Ç¡A´N¬O¡G

¤W«Ò¡A³o¸Ì¨S§Aªº¨Æ¡I

Á`¤§¡A¤H­Ì¥i¥H±¾µÛ¤W«Ò©Î°ò·þªº¦W¸¹¡A¹ê½è¤ß¸Ì¬Û«Hªº¬O¤H¦Û¤vªº§PÂ_»P¤O¶q¡C«Ø¨î¬£ªº¡u¬FÅv¯«±Â¡v¸ò¤Ï«Ø¨î¬£ªº¡u³y¤Ï¤Ñ·N¡v¥»½è¤@¼Ë¡A³£¬O¡u¬F±Ð¦X¤@¡v¡A³£¥H©v±Ð¬°µê·E¡A¦ý±q¤â¬q¨ì¥Øªº¡A«o³£¬O¬Fªv©Êªº¡C

¤H¬°¤°»ò¨º»ò®e©ö±µ¨ü¡u¬F±Ð¦X¤@¡v¨º¤@®M¡H¨º¬O¦]¬°¡A±N«H¥õ¡u¬Fªv¤Æ¡v©Î¡u¤H¤u¤Æ¡v¡A¤H´N§ó¦³¡u¦s¦b·P¡v©Î¡u¨ü±±·P¡v¡A·|ı±o¡u¦³ÂI¨Æ±¡¥i·F¡v¡A¨S¨º»ò¡uµL²á¡v¡C

´N¥HµS¤Ó¤Hªº¡u¦^Âk¡v¬°¨Ò¡A¤£ºÞ¬Oªi´µ«Ò°ê¦~¥NªºÁÙ¬O²{¥Nªº¡u¦^Âk¡v¡A­Y§âµJÂI©ñ¦b¤@¨Ç¡u¤uµ{¡v©Î¡u¨Æ¤u¡v¤W¡AÄ´¦p­««Ø¸t«°¡A­«­×¸t·µ¡A­«¦u«ß¨Ò¬Æ¦Ü­«¹Üæ¤g¡A¤H­Ì³£¸û®e©öı±o¡u¦³ÂI¨Æ±¡¥i·F¡v¡A¤£¤Ó¡uµL²á¡v¡A¬Æ¦Ü·|¦³¤@°}¤l­·­·¤õ¤õ¿³°ªªö¯P°Ñ»P¨ä¤¤¡A¦n¹³³£«Ü¦³¡u«H¥õ¡v¦üªº¡C

­nª¾¡A¤£ºÞ¬O­««Ø¸t«°¡A­«­×¸t·µ¡A­«¦u«ß¨Ò¬Æ¦Ü­«¹Üæ¤g¡A§Y©Î¨ä­ìªì²z¥Ñ©Î°Ê¾÷¦³¤@ÂI¡u«H¥õ¡v¡A¦ý³o¨Ç¡u¥i¨£ªº¨Æ¤u¡v«Ü®e©ö´N·|¦¨¬°¡u¬Fªv¡v¡A¥»½è³Q§á¦±¡AµJÂI¾DÂಾ¡A¦¨¬°¡u¤H¦b¦Û¤v·d¦Û¤vªº¨Æ¡v¡A¦Ó¤£¬O¯uªº¦b¡u¨Ì±q¤W«Òªº¦®·N¿í¦æ¤W«Òªº¨Æ¡v¡C

¡K¡K

¥ýª¾ªº¡uÅܽաv

§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¥ýª¾«¢¸Ó»P¼»­{§Q¨È³£´¿¸g¤j¤O¹ªÀy¦^Âk¬G¦aªº¥H¦â¦C¤H¡u«Ø³y­C¸ô¼»§N¯«ªº·µ¡v¡G

©Ô 5:1-2 ¨º®É¡A¥ýª¾«¢¸Ó©M©ö¦hªº®]¤l¼»­{§Q¨È©^¥H¦â¦C¯«ªº¦W¦VµS¤j©M­C¸ô¼»§NªºµS¤j¤H»¡ÄU«jªº¸Ü¡C©ó¬O¼»©ÔÅKªº¨à¤l©Òù¤Ú§B©M¬ùÂĹFªº¨à¤l­C®Ñ¨È³£°_¨Ó°Ê¤â«Ø³y­C¸ô¼»§N¯«ªº·µ¡A¦³¯«ªº¥ýª¾¦b¨º¸ÌÀ°§U¥L­Ì¡C

±qªí­±¬Ý¡A¦n¹³¤Q¤À¡u¦¨¥\¡v¡G

©Ô 6:15-16 ¤j§Q¯Q¤ý²Ä¤»¦~¡A¨È¹F¤ëªì¤T¤é¡A³o·µ­×¦¨¤F¡C¥H¦â¦Cªº²½¥q©M§Q¥¼¤H¡A¨Ã¨ä¾l³Q¾ÛÂk¦^ªº¤H³£ÅwÅw³ß³ß¦a¦æ©^Äm¯«·µªºÂ§¡C

°ÝÃD¬O¡A¡u¦¨¤]¿½¦ó¡A±Ñ¤]¿½¦ó¡v¡A§â«H¥õ¡u¬F¤Æªv¡v©Î¡u¤H¤u¤Æ¡v©Î¡u¤uµ{¤Æ¡v¡A§Y¬O§âµJÂI©ñ©ó¤@¨Ç¡u·d§@¡v¤§¤W¡A¤@¤U¤lªº¡u®ÄªG¡v¥i¥H¤£¿ù¡A¦ý«ÜÃø¬Æ¦Ü¤£¤Ó¥i¯à´N¦¹¦Ó±N«H¥õ¡u¤º¤Æ¡v¡C¥H¦â¦C¤H©Î·|¦]¡u¥i¨£¡vªº¸t·µ§¹¤u¦Ó¡uÅwÅw³ß³ß¡v¤@°}¤l¡A¦ý¡uÅwÅw³ß³ß¡v¹L«á©O¡H

·íµM¬O¦Ñ¨Ò¡A¥´¦^­ì§Î¡I

ª`·N¡A§Ú¤§©Ò¿×¥´¦^­ì§Î¡A¨Ã¤£¥u¬O»¡¡A¦b«H¥õ¤W§N²Hªº´¶Ã¹¤j²³Ä~Äò§N²H¡A§ó¬O»¡¡A­É«H¥õ¡u¬F¤Æªv¡v©Î¡u¤H¤u¤Æ¡v©Î¡u¤uµ{¤Æ¡v¦Ó§O¦³¥Î¤ß¥t¦³©Ò¹Ïªº¤H¡A«Ü§Ö¤S·|¦³¾÷¥i¹Ï¡C§g¨£§_¡AÂǸt·µ²½Â§¡u¹Ï§Q¡vªº¼»³£¸Ó¤H¡A¸ò­É¸àÄÀ«ßªk¡u¨D¦W¡vªºªk§QÁɤH¡A´N¬O¦b³o¼Ëªº¡u®ðª^¡v¤§¤Uº¥º¥§Î¦¨ªº¡H¡]¸Ô¨£©å§@¡m¤d¬î¥\¸o¡n¡A¨£¥DÃD­¶¥Ø¿ý¡C¡^

¦ý¯u¥¿ªº«H¥õªÌ¡A¯u¥¿ªº¥ýª¾¡A¨M¤£¦P©ó¨º¨Ç¡u©v±Ð±q·~­û¡v¡A¥L­Ì¯u¥¿§Æ±æ«Ø¥ßªº¤£¬O¥~¦b¥i¨£ªº¡u©v±Ð¤uµ{¡v¡A¦Ó¬O¦Ê©m¤º¤ß¤@¤U¤l¨Ã¤£¥i¨£ªº¹ï­C©MµØ¤W«Òªº°@¸Û«H¥õ¡C³o¼Ëªº¡u¤ßÆF«Ø³]¡vµ´¤£¦P©ó¡u­«­×¸t·µ¡v¨ººØ¬Ý¦ü§xÃø¡A¦Ó¨ä¹êÁÙ¬O¦b¤Hªº¡u¥i²z¸Ñ½d³ò¤º¡vªº¡u¤@¨B¨«¡v¡A¦Ó¬O·¥¬°¦±§é¬Æ¦Ü¡u©â¶HÃø©ú¡vªº¡u¤T¨B¨«¡v¡C

¬Ý°Ú¡A´¿¸g¤j¤O¹ªÀy¦^Âk¬G¦aªº¥H¦â¦C¤H¡u«Ø³y­C¸ô¼»§N¯«ªº·µ¡vªº¥ýª¾«¢¸Ó»P¼»­{§Q¨È³£¡A«á¨Ó³£¡uÅܽաv¤F¡G

¸Ó 2:20-23 ³o¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A­C©MµØªº¸Ü¤G¦¸Á{¨ì«¢¸Ó»¡¡G§A­n§i¶DµS¤j¬Ùªø©Òù¤Ú§B»¡¡G§Ú¥²¾_°Ê¤Ñ¦a¡C§Ú¥²¶ÉÂЦC°êªºÄ_®y¡A°£·À¦C¨¹ªº¶Õ¤O¡A¨Ã¶ÉÂоԨ®©M§¤¦b¨ä¤Wªº¡C°¨¥²¶^­Ë¡AÃM°¨ªº±Ñ¸¨¡A¦U¤H³Q§Ì¥Sªº¤M©Ò±þ¡C¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡G§Ú¹²¤H¼»©ÔÅKªº¨à¤l©Òù¤Ú§B°Ú¡A¨ì¨º¤é¡A§Ú¥²¥H§A¬°¦L¡A¦]§Ú´z¿ï¤F§A¡C³o¬O¸U­x¤§­C©MµØ»¡ªº¡C

¨È 13:8-14:3 ­C©MµØ»¡¡G³o¥þ¦aªº¤H¡A¤T¤À¤§¤G¥²°Å°£¦Ó¦º¡A¤T¤À¤§¤@¤´¥²¦s¯d¡C§Ú­n¨Ï³o¤T¤À¤§¤@¸g¤õ¡A¼õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¼õ·Ò»È¤l¡F¸Õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¸Õ·Òª÷¤l¡C¥L­Ì¥²¨D§i§Úªº¦W¡A§Ú¥²À³¤¹¥L­Ì¡C§Ú­n»¡¡G³o¬O§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¤]­n»¡¡G­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¯«¡C­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡C¦]¬°§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A«°¥²³Q§ð¨ú¡A©Ð«Î³Q·m¹Ü¡A°ü¤k³Q¬¿¦Ã¡A«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q¾Û¥h¡F³Ñ¤Uªº¥Á¤´¦b«°¤¤¡A¤£­P°Å°£¡C¨º®É¡A­C©MµØ¥²¥X¥h»P¨º¨Ç°êª§¾Ô¡A¦n¹³±q«eª§¾Ô¤@¼Ë¡C

¨â¦ì¥ýª¾ªº«H®§¡A³£¡u©¿µM¡vÂà¦V¹w¨¥»»»·¦±§éªº¥½¤é¬@±Ï¡C·~¤w«Ø¦¨²´¤UÁ٬ݱo¨£ªº¡u¸t·µ¡v¦n¹³¡u¤£ºâ¼Æ¡v¡AÁÙ­nµ¥¤@­Ó¥H¡u§Ú¹²¤H¼»©ÔÅKªº¨à¤l©Òù¤Ú§B¡v§@»ÎÀYªº¬@±ÏªÌ¡]¥D­C¿q¦×¨­¤W¬O©Òù¤Ú§Bªº«á¸Ç¡^¨Ó¨ì¡A¨Ã¦³ºG¯Pªº¥½¤é²M¬~¡A¬Æ¦Ü­C¸ô¼»§N­n¦A³Q¼Ä¤H§ð¯}¡]¦Ü¤Ö¡^¤@¹M¡A³Ì«á««¦ºÃöÀY¡A¡u­C©MµØ¥²¥X¥h»P¨º¨Ç°êª§¾Ô¡A¦n¹³±q«eª§¾Ô¤@¼Ë¡v¤ª¤ª¡C

°Ú§r¡A¤£¬O»¡¦n¡u¤@¨B¨«¡v¡A¡u­«­×¸t·µ¡v´N·|¡u¦n°_¨Ó¡v¶Ü¡H«ç»ò©¿µMÅܦ¨¤F¡u¤T¨B¨«¡v¡AÁÙ±o´ù´ù¯í¯íµ¥³o­Ó¤H¡A«Ý¨º¨Æ¥ó¡H

¡K¡K

¡u¤@¡v¡u¤T¡v¤§§O

©ú¥Õ¶Ü¡H¡u¤@¨B¨«¡v¸ò¡u¤T¨B¨«¡vªº®Ö¤ß¤À§O¡A¨Ã¤£¬O¦b©ó¼Æ¥Ø¦h¤Ö©Î®É¶¡ªøµu¡A¦Ó¬O¦b©ó¡A¡u¤@¨B¨«¡v¬O¤H¥i²z¸Ñ¥i¾Þ§@ªº¡A¥i¡u¤T¨B¨«¡v¡A«o¬O¤HµLªk²z¸Ñ§ó¤£ª¾¦p¦ó¾Þ§@ªº¡C

µM¦Ó¡A¡u¬Fªv¡v¡]°²«H¥õ¡^»P¡u«H¥õ¡vªº¥Í¦º¤§§O¤]´N¦b¦¹¡C·N«ä¬O¡G

¥¿¦]¸t¸g³o¼Ëªº¡u«H¥õºtö¡v¬O¤HµLªk²z¸Ñ§ó¤£ª¾¦p¦ó¾Þ§@ªº¡A¬G¦Ó¤~»Ý­n«H¡A·Ç½T»¡¡A¬G¦Ó¤~¯à°÷¯u¹ê¤Ï¬M§A¤ß¸Ìªº½T«H¡C

©Î¦³¤H°Ý¡A¥H¦â¦C¤H¦^Âk¬G¤g»P­«­×¸t·µ¡A¤£¬O¤W«Ò§h©Jªº¶Ü¡H¤£¬O³\¦h¥ýª¾´¿¹w¨¥¬Æ¦Üª½±µ¹ªÀy¹Lªº¨Æ¶Ü¡H¤W«Ò©Î¥ýª¾«ç»ò¡u¥Xº¸¤Ïº¸¡v¤F¡H

¤@­Ó¦Ñ±¼¤úªºµªªk¬O¡A¸t¸g±Ò¥Ü¦³¡uº¥¶i©Ê¡v¡A§_«h¸t¸g´N¥Î¤£µÛ¨â¤o«p¡C¬G¦¹¤£¦s¦b¡u«e¨¥¤£¹ï«á»y¡v¡A¬O¡u«á»y¡v©µ¦ù©ÎÂX¥R¤F¡u«e¨¥¡v¦Ó¤w¡C

¦ý§Ú¥H¬°³oµªªk¤Ó´µ¤å¡A¤Ó¾Ç¨s®ð¡C§Ú·|»¡±o¤ñ¸û²Ê¾|¡C

¤W«Ò©Î¥ýª¾¨S¦³¡u¥Xº¸¤Ïº¸¡v¡A¬O§Ú­Ì¤Ó´c¦H¡A¤Ó¤£¦¨¾¹¤F¡A­¢±o¥L­Ì¤£±o¤£¤@¦A­«½Æ¥H¦Ü±j¤Æ¬Æ¦Ü­×¥¿¤§«eªº¡u³¡¸p¡v¡C

¤Ñ¤÷§h©J¥H¦â¦C¤H«Ø·µ¨Ó·q«ôÍ¢¡A¥H¦â¦C¤H«o§â¥¦Åܦ¨¡u¸t·µ°g«H¡v¡F¤Ñ¤÷§h©J¥H¦â¦C¤H¥ß°ê¨Óºaģ͢¡A¥H¦â¦C¤H«o§â¥¦Åܦ¨¡u¥Á±Ú¦Û¤j¡v¡C¤°»ò­ì¥ýÀ³¥Î¥H°í©w»P³y´N«H¤ßªº¦n¨Æ¡A³£µ¹§Ú­Ì¡]¤£¥u¥H¦â¦C¤H¡^·d¯{¡AÅܦ¨¦U¦¡¥Î¥H¦Û§Ú¬¯Ä£ªº¬Fªv·d§@¡C³o¼Ë¡A¤Ñ¤÷¥u¦n¡u§ï©¶§ó±i¡v¡A¬Æ¦Ü¤£±¤©î¤F§Ú­Ìªº¸t·µ¡þ±Ð°ó¡A·´¤F§Ú­Ìªº°°µS¤Ó¡þ°ò·þ±Ð¥ß°ê¡A¦n¥s§Ú­Ì­«·s§â«H¤ß©ñ©ó¶WµM©ó§Ú­Ì¤§¤Wªº¤Ñ¤÷¤W«Òªº¤â¤W¡C

­ü¡A´«­Ó¨¤«×¬Ý¡A¤Ñ¤÷¨ä¹ê¬O·Q¡u¤@¨B¨«¡vªº°Ú¡A¦ý§Ú­Ì¤@¶^¤T¼²¡A©ì©ì©Ô©Ô¡A¤T¤ß¨â·N¡A¤Ï¤ÏÂÐÂСA´X¥G¡u¤@¨B¡v³£¨«¤£°Ê¡A¤Ñ¤÷ª©ªº¡u¤@¨B¨«¡v¡A´N¥u¦nÅܧ@¦±§é¨±°jªº¡u¤T¨B¨«¡v¡C

¬O½Ö¬°Ãø¤F½Ö¡H

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤Q¤K¡^

¤µ¤Ñ¬¢¥©¬O¡u611¡v¡]6¤ë11¤é¡^¡A´N¸ò¤j®a½Í½Í¤@­Ó³q¦æ©ó²³±Ð·|¡]¤£¥u¬O¥H¡u611¡v¬°©ÛµPªº¡^ªº¡u¤T¨B¨Ö§@¤@¨B¨«¡vªº¤jÂÕ»~¤j¦MÀI¡C

¸ô 4:16-21 ­C¿q¨Ó¨ì®³¼»°Ç¡A´N¬O¥Lªø¤jªº¦a¤è¡C¦b¦w®§¤é¡A·Ó¥L¥­±`ªº³W¯x¶i¤F·|°ó¡A¯¸°_¨Ó­n©À¸t¸g¡C¦³¤H§â¥ýª¾¥HÁɨȪº®Ñ¥æµ¹¥L¡A¥L´N¥´¶}¡A§ä¨ì¤@³B¼gµÛ»¡¡G¥DªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡A¦]¬°¥L¥Î»I»I§Ú¡A¥s§Ú¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡F®t»º§Ú³ø§i¡G³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡A½M²´ªº±o¬Ý¨£¡A¥s¨º¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡A³ø§i¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡C©ó¬O§â®Ñ±²°_¨Ó¡A¥æÁÙ°õ¨Æ¡A´N§¤¤U¡C·|°ó¸Ìªº¤H³£©w·ú¬Ý¥L¡C­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¤µ¤Ñ³o¸gÀ³Åç¦b§A­Ì¦Õ¤¤¤F¡C

«ö²z¡A±Ð·|À³¡uÅ¥±o¥X¡v¥D­C¿q¬O¡u¬G·NŪº|¡v¥b¸`ªº¡A¦]¬°¸Ó¬q¥HÁɨȮѪº­ì¤å©ú©ú¬O¡G

ÁÉ 61:1-2 ¥D­C©MµØªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡F¦]¬°­C©MµØ¥Î»I»I§Ú¡A¥s§Ú¶Ç¦n«H®§µ¹Á¾¨õªº¤H¡]©ÎĶ¡G¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡^¡A®t»º§ÚÂå¦n¶Ë¤ßªº¤H¡A³ø§i³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡A³Q¥}ªº¥XºÊ¨c¡F³ø§i­C©MµØªº®¦¦~¡A©M§Ú­Ì¯«³ø¤³ªº¤é¤l¡F¦w¼¢¤@¤Á´d«sªº¤H¡C

³\¦h±Ð·|¡A¤£ª¾¦ó¬G³£«Ü¡uº¡¨¬¡v©ó¡u611-611.5¡v¡A¹ï©ó±µ¤U¨Óªº¡u©M§Ú­Ì¯«³ø¤³ªº¤é¤l¡v¡A¦ü¥G²@µL¿³½ì¡A§ó¤£¦b¥G¡C§Ú¬Æ¦ÜÅ¥¹L¦³ªª®v¸ÑÄÀ¡A»¡­C¿q¬G·N¡uŪº|«á¥b¸`¡v¡A¬O·Q§Ú­Ì¶°¤¤¬Ý¤W«Òªº¡u®¦¨å¡v¦Ó«D¡u¤½¸q¡v¡]³ø¤³¡^¤ª¤ª¡C

§Ú«o­n°Ý¡A¥D­C¿q¬G·N¡uŪº|«á¥b¸`¡v¡A¯uªº¥i¥H³o»ò¸ÑÄÀ¶Ü¡H¬Æ¦Ü¥i¤Þ¦ù±À½×¦Ü¡u¶°¤¤¡v©ó¤W«Ò®¦¨å¨ì§¹¥þ§Ñ°OÁÙ¦³¡u§Ú­Ì¯«³ø¤³ªº¤é¤l¡v³o¤@¦^¨Æ¡A¹³¤µ¤Ñ¥R¥¸µÛ¡uªx·R¥D¸q¡vªº´¶¥@±Ð·|¨º¼Ë¶Ü¡H¡I

­ü¡A¤S¬O«ö²z¡A±Ð·|À³¸Ó¡uª¾¹D¡v¬Æ¦Ü¡uÁnºÙ¬Û«H¡v¥D­C¿q¬O·|¡u¦A¨Ó¡v¡]§YÁ`¦@¨Ó¨â¦¸¡^ªº¡C¬G¦¹¡A¥D­C¿q¡uªì¨Ó¡v®É¬G·N¡uŪº|¡vÁÉ61:2ªº¡u«á¥b¸`¡v¡]©M§Ú­Ì¯«³ø¤³ªº¤é¤l¡K¡K¡^À³¸Ó¤@ÂI¤£Ãø³Q²z¸Ñ¬°¡G§â¡u³ø¤³¤§¨Æ¡v¼È¥B½w«á¡A¥ý¤©¤HÃþ¤@­Ó®¬§ï»X®¦ªº¡u®¦¨å®É´Á¡v©Î»¡¡u½w¦D´Á¡v¡C

Á`¤§¡A¤W«Òªº­p¹º¨Ã¤£¬O¡u¤@¨B¨«¡vªº¡X¡X¥D­C¿q¥u¥Î¨Ó¤@¦¸´N¦¨¨Æ¡A¦Ó¬O¡u¤T¨B¨«¡v¡X¡X¥D­C¿q¥²©w­n¨Ó¨â¦¸¡]¡u¤T¡v¬Oµê¼Æ¡^¤~·|³Ì²×¦¨¨Æ¡C

³o¼Ë¸Ñ¸g¦³Ãø«×¶Ü¡H¨S¦³§a¡I

¡K¡K

§Ú¤£³ô¬G§Ú¤£«H¡I

«o¬O¬°¤°»ò´X¥G´¶¥@±Ð·|¡]¤£½×ªù¬£¡^³£³³¾K©ó¡u611¡v¡]³Ì¦h¬O611.5¡^¡A¨Ã¥B¤£¬ù¦Ó¦P¦a¡u§Ñ°O¡v¡u612¡v©O¡H

²´¤U¦Ü¬°©úÅ㪺¤Ï¬M¬O¡A´¶¥@¬Ì±¡¤ÏÂн¯©µ¤w¸g¤@¦~¥b¡A±Ð·|¬èë¨Ó¬èë¥h¡A¥bÂI°_¦â³£¨S¦³¡C¦ý§Y©Î¦p¦¹¡A§A«o´X¥G¤´µM¬Ý¤£¨£¦³±Ð·|·|§â¬Ì±¡Ápô¨ì¡u¯«³ø¤³ªº¤é¤l¡vªñ¤F¡A¤Ï¤§¡AÁÙ¦b¦Û´Û´Û¤HªF©Ô¦è§è²V½Í¶Ã°Û¡u¤W«Ò¥²Âåªv§Ú­Ì¥²µL¨Æ¡vªº©Ò¿×±Ð·|©Î°ò·þ±Ð¾÷ºc¡A¤@µó³£¬O¡C

¬Q¤ÑÁÙ¨£³o¼ËªºµøÀW¡X¡Xµo¯«¸g¡I

¬°¤°»ò´¶¥@±Ð·|¹ï¡u¯«³ø¤³ªº¤é¤l¡v¦p¦¹¡uµL·P¡v¡H

®e§Ú¦A»¡¤@¹M¡A¡u¤@¨B¨«¡v¸ò¡u¤T¨B¨«¡vªº®Ö¤ß¤À§O¡A¤£¦b©ó¨B¼Æ¦h¤Ö©ÎªÌ®É¶¡ªøµu¡A¦Ó¬O¦b©ó«eªÌ¬O¦b¡u¤H©ö©ó²z¸Ñ©|¥i¾Þ§@¡vªº½d³ò¤º¡A«áªÌ«o¬O¡u¤HÃø¥H²z¸Ñ§óµL±q¾Þ§@¡vªº¡X¡X»¡¥Õ¨Ç¡A§Y¬O«Ü¥s¤H¡u¤£³ô¡vªº¡C

·¥¤Ö¤H·|¥´±q¤ß¸Ì³ßÅw¨º¨ÇÅý¦Û¤v¡u¤£³ô¡vªº¨Æ¡I

·Q·Q¡A­C¿q¨Ó¡u¤@¦¸¡v¡Aµ¹§Ú­Ì¡u¯¬ºÖ¥[«ù¡v¡A§Ú­Ì¡]±Ð·|¡^´N¥i¥´µÛ¤W«Ò©Î°ò·þªº¥OºX©Û·n¤Ñ¤U¡A²V·d´Ó°ó¹M¤Ñ¤U¡B²M±Ð®{­²©R¡B°ò·þ±Ð¥ß°ê¥H¦Ü°ò·þ¤Æ¥@¬É¡A¤j¼Ò¤j¼Ë¿³°ªªö¯P¡C³o¼Ë¡u¤@¨B¨ì¦ì¡v»P¡u¤@¦¸·d©w¡v¡A½Ö¤£Åwªï¡H

¨Ã¥B¡A­n¬O¨Æ±¡¬O§Ú­Ì·Q¶Hªº¡]«D¸t¸g±Ò¥Üªº¡^¨º»ò¶¶§Q¡A¡u¯«³ø¤³ªº¤é¤l¡v³o¡u²Ä¤G¨B¡v¡A´NÅã±o¤Q¤À¦h¾l¬Æ¦Ü¶O¸Ñ¡A¦]¬°¦b¡u±¡¸`¡v¤W§¹¥þ±µ¤£¤W¡C§ó¬Æ¦Ü¬O¡A§Y©Î­n¡u³ø¤³¡v¡A±Ð·|¡u´À¤Ñ¦æ¹D¡v¤£´N¥i¥H»ò¡HÁ`¤§¡A´N¬O¥Î¤£µÛ§A¡u¦A¨Ó¡v¡A´N¬O¥Î¤£µÛÁÙ¦³¡]ÄÝ©ó¤W«Ò¤Î°ò·þªº¡^¡u¤U¤@¨B¡v¡C

°ÊÂI¤ß¨x·Q·Q¡A¥D­C¿q­Y¥²­n¡u¦A¨Ó¡v¡AÁÙ»EµJ©ó¡u³ø¤³¡v¡A³o´N©ú¨¥·t¥Ü¡G

²Ä¤@¡B¥Ñ±Ð·|¡u¥N²z¡vªº¡u°ò·þ¤Æ¥@¬É­p¹º¡v¡]¬O±Ð·|¡u¤Û·Q¡v¥X¨Óªº¡^¨Ã¤£·|¦¨¥\¡A¥@¬Éµ´¤£·|¶Vµo¡u°ò·þ¤Æ¡v¡A¤Ï¤§¡A¬O¶Vµo¡u¼Ä°ò·þ¤Æ¡v¡C³Ì«á¡A¥u¯à¥Ñ°ò·þ¿Ë¦Û¦A¨Ó¹ý©³²M¬~»P§ó·s¦A³y¡C

²Ä¤G¡B¥½¥@±Ð·|¤£¦ý¤£¯à¡u´À¤Ñ¦æ¹D¡v¡A¤Ï¤§¡A¤@¬O¦o³Q¥@¬É­¢®`¦Ü¦Û¨­Ãø«O¡A­n«Ý°ò·þ¦A¨Ó¥´±Ï»P´À¦o³ø¤³¡A¤G¬O¦o³Q¥@¬É¦P¤Æ¦Ü¦P¬y¦X¦Ã¡A³Ì«á³ºµM¦¨¤F°ò·þ¦A¨Ó³ø¤³ªº¹ï¶Hªº¤@³¡¤À¡C

±¡¦ó¥H³ô¡H¡I

³o¼ËÃø¬Ý»P¤£³ôªº¨Æ¹ê¡A±Ð·|¡X¡X¤×¨ä¬O¡u©v±Ð±q·~­û¡v¡X¡X¦Û¬O¡u¬Ý¤£¨£¬Ý¤£¨£¡v¡A³£Ä~Äò¡u¥­¦w¤F¥­¦w¤F¡v¡AÄ~Äò¡u¤W«Ò¥²Âåªv§Ú­Ì¥²µL¨Æ¡v¡C

­C¿q°ò·þ¦pªG¥u¡u¶H¼x¦¡¡v¨Ó¤@½ë¡A¯d¤U¨Ç±Ð°Vº]¼Ë¥H¦Üªk³N¡A¤§«áªº¨Æ¡A¥þ³£¥ô¥Ñ§Ú­Ì©w¸q·d§@¡A³o¼Ëªº¡u¤@¨B¨«­p¹º¡v¡A¦h¦n¡I

¦n¡u¥i±¤¡vªº¬O¡A¥D­C¿q¡uªì¨Ó¡v®É¡A¬G·N¡uŪº|¥b¸`¡v¡A§A­Y¤ß²M²´§Q¡A´N¥²ª¾¹D³o¤À©ú·t¥Ü¡AÁÙ¦³¡u¤U¤@¨B¡v¬Æ¦Ü¡u³\¦h¨B¡v¡C

¦ý¡u¤T¨B¨«¡v«o¬O¤Q¤À°Q¤H¹½ªº¡A¦]¬°³o¼Ëªº¡u­p¹º¡v¬O§Ú­Ì¬Ý¤£³q§ó§ì¤£¦íªº¡C³o¥s§Ú­Ì¡X¡X¤×¨ä³Ì·R¡u¦³·d§@¡vªº¡u©v±Ð±q·~­û¡v¡X¡X¤Q¤ÀÃø³ô¡AÃø³ô¦Ü¬Æ¦Ü¤£¥Î¬G·N¡A³£¡u¬Ý¤£¨£¡v¡A³£¡u·Q¤£¨ì¡v¡A³£¥´±q¤ß¸Ì¡A¡u¤£¬Û«H¡v¡C

§Ú¤£³ô¬G§Ú¤£«H¡I

¡K¡K

¥@¬G»P¤H«~

»¡¤Q¸U¹M¤F¡A¤£¬O§AŪ¸g¡A¬O¸gŪ§A¡C

§O¥H¬°¡u±Ð·|¦~¸ê¡v¡]³o¡u±Ð·|¡v¨ú¨ä¼s¸q¡A¥]¬AµS¤Ó±Ð¤ÎµS¤Ó¤H¡^¥H¤Î¡u±Ð·|¦a¦ì¡v·|¦³§U©ó§A§ó©ú¥Õ§ó¬Û«H¸t¸g¡C±q¬ù¨ì·s¬ù¥H¦Ü±Ð·|¾ú¥v¡A³£§i¶D§A¡A¹ê±¡¦h¬O¬¢¬¢¬Û¤Ïªº¡C

©ú¥Õ°Ú¡A¡u¦~¸ê¡v»P¡u¦a¦ì¡v¡A¥H¤H¶¡¥@¬G¨Ó¬Ý¡A´N¬O¡u¸ê²£¡v¡C¥»¨Ó¹À¡A±Ð·|¡]©Î¥H¦â¦C¡A¤U¦P¡^¦Û·í¦³±MÄݱз|ªº¡u²´¥ú¡v¡A¸Ó¤£¦P©ó¤H¶¡¥@¬Gªº¡C¦ý²z·Q¸ò²{¹êÁ`¬O¦³®t¶Z¡A¦³®É¡AÁÙ¤j±o¤£¥i·Q¶H¡C

ªø¸Üµu»¡¡A±Ð·|¸ò¥@¬É¡u¥´¦¨¤@¤ù¡v¡A¦Û¥j¦Ü¤µ¤Î©ó¥½¥@¡A³£¬O¡u±`³W¡v¡C©Ò¥H¡A¡u±Ð·|¦~¸ê¡v¸ò¡u±Ð·|¦a¦ì¡v´N¸ò¥@¤H²´¤¤ªº¤°»ò¡u¦~¸ê¡v»P¡u¦a¦ì¡v¤@¼Ë¡A³£¦¨¤F¡u¸ê²£¡vªº¤@ºØ¡C

¦¨¤F¡u¸ê²£¡v´N«ç»ò¼Ë©O¡H

¦¨¤F¡u¸ê²£¡v¡A´N¬O¦¨¤F¡u¬J±o§Q¯q¡v¡C¬G¦¹¡A¡u±Ð·|¦~¸ê¡v¸ò¡u±Ð·|¦a¦ì¡v´N²§¤Æ¦¨¬°¤F¤H­Ì¦b¡u±Ð·|¡v¡]¹ê±¡¸ò¦b¡u¥@¬É¡v¨S¦³¤À§O¡A°O±o¡A±Ð·|¸ò¥@¬É«Ü®e©ö´N¡u¥´¦¨¤@¤ù¡v¡^¸Ìªº¡u¬J±o§Q¯q¡v¡C

¹D²z²³æ±o«Ü¡A¶V¦³¡u±Ð·|¦~¸ê¡v¸ò¡u±Ð·|¦a¦ì¡v´N·N¨ý¦b¡u±Ð·|¡v¡]·Ç½T»¡¡A¬O¦b¡u²{¥@¡v¡^¾Ö¦³¶V¦hªº¡u¬J±o§Q¯q¡v¡A³o¼Ëªº¤H¦ÛµM§ó¡u¦Û«H¡v¡]§Ú¦~¸ê°÷°Ú¡^¤]§ó¡u¦Û«O¡v¡]§Ú¦a¦ì°ª°Ú¡^¡C

¹ï©ó³o¼Ëªº¡u±Ð·|¬J±o§Q¯qªÌ¡v¡A²Ä¤@¡A¥L­Ì·|¡u¼ç·NÃѦa¡vı±o¡u¤£»Ý­n¡v­C¿q¦A¨Ó¡A¦]¬°¥L­Ì¡u¦~¸ê°÷¡v°Ú¡A¡u¦Û¤v¨Ó¡v´N¤w¸g·d±o©w¡C²Ä¤G¡A¥L­Ì¦P¼Ë·|¡u¼ç·NÃѦa¡v¤Q¤À¡u¤£±¡Ä@¡v­C¿q¦A¨Ó¡A¦]¬°­C¿q¦A¨Ó·N¨ý¬YºØ¡u­«·s¬~µP¡v¡A³o¹ï¥L­Ì²{¦¨ªº¡u¦a¦ì°ª¡v·|ºc¦¨­«¤j«Â¯Ù¡C

»á¤jµ{«×¤W¡A¡u¦s¦b¨M©w«H¥õ¡v¡A§Y§Aªº¡u°]Ä_¡v¦b­þ¸Ì¡A§Aªº¡u«H¤ß¡v¤]·|¦b­þ¸Ì¡A³o´N¬O¡u¥@¬G¡v¡C

¦Ü©ó¤@­Ó¤H¡u¦~¸ê°÷¡A¦a¦ì°ª¡v¡A©~µMÁÙ¯àÁ¾¨õ¶¶ªA©ó¤W«Ò¶O¸ÑÃø³ôªº¡u¤T¨B¨«­p¹º¡v¡A³o´N¬O¡u¤H«~¡v¡C

¡K¡K

Áo©ú¤H»P¥Õ·ö

¥D­C¿q»¡¡A§A­Ì­nÆF¥©¹³³D¡A­n¯Â¨}¦pÂF¡A·N«ä¬O¹ï©ó¡u¥@¬G¡v¡A§A­Ì¤£¥iµLª¾±o¹³­Ó¥Õ·ö¡A¦ý¬O´N¡u¤H«~¡v¡A§A­Ì«o­nµ½¨}±o¹³­Ó¥Õ·ö¡C­n°µ­Ó¡u¹³¥Õ·öªºÁo©ú¤H¡v¡A¤£­n°µ­Ó¡u¹³Áo©ú¤Hªº¥Õ·ö¡v¡C

§ÚºÉ¤H¨Æ¤F¡A½Ñ¦ì¦³¦Õ¥BÅ¥¡A¦n¦Û¬°¤§¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¸¹¥~¡G¡u¥ì¨l­p¹º¡v¡H

¤µ¤Ñ¬P´Á¤G¡A«ö«Xºô²´¤Uªº¼g§@¤éµ{¡A¸Ó¬O¡u¥ð®§¤é¡v¡C¦ý¤é¤l¹ê¦bµL²á¡A¥[¤§§Ú±q¨Ó³£¤£¬O­ÓÁ¿¨s¡u­p¹º¡v¬Æ¦Ü«Ü«H¡]¤H©Ò©wªº¡^¡u­p¹º¡vªº¤H¡A´N¦Û¤v¥´¯}¦Û¤vªº³W¯x¡A¨Ó¤@½g¡u¸¹¥~¡v¡C¤§©Ò¥H¥s°µ¡u¸¹¥~¡v¡A¦]¬°¦b¸g¤å¨Ì¾Ú¤W§è±o¸ò¤p¥ýª¾®Ñ¦³ÂI»·¡A·íµM¡A¸t¸g¥DÃD«H®§¤@³e¡A¤]´N¨S©Ò¿×»·¤£»·¤F¡C

¡K¡K

¤°»ò¡u¥ì¨l­p¹º¡v¡H

¤µ¤Ñ¤é»xªº¥D­nÆF·P¬O³o°_·sªñ¨Æ¥ó¡X¡X¤k¤ý¥Í¤é»P¢Õ¢¶®p·|¡G

¶g¤­±ß¡A­^¤k¤ýÄâ­^¤ý«Çºë­^¹Î¶¤¦bG7¡]¤C°ê¶°¹Î¡Ð¬ü°ê¡B­^°ê¡Bªk°ê¡B¼w°ê¡B¤é¥»¡B¸q¤j§Q©M¥[®³¤j¡^®p·|ªºÁ|¿ì¦a­^°ê±d¨Uº¸ªº¥ì¨l¤uµ{¡]Eden Project¡^¬°¨Ó¦Û¤C°êªº°ê®a»â¾É¤H¤Î®a²²©M¥@¬É¦U¤j¤½¥qªº°õ¦æªø­ÌÁ|¦æ¤F¤@³õÅS¤Ñ©Û«Ý·|¡C¡i¨Ó·½¡j

¤j®aª¾§Ú³o¤H¯À¨Ó¡u¤£Ãh¦n·N¡v¡A¹ï­^¬ü«Ò¤j²]°üªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤×¨ä¦p¬O¡C©ó¬O¤G¸Ü¤£»¡¡A´N¤Wºô¬d§ä³o­Ó¤°»ò¡u¥ì¨l¤uµ{¡v¨s¬O¤°»ò¼Ëªº¡u­p¹º¡v¡A«ö³o­p¹º§Ë¥X¨Óªº¡u¥ì¨l¶é¡v¤S¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¶é¤l¡A¬Æ¦Ü¡A¤k¤ý°¡¤U¦ó¥H­n¦b¨º¸Ì·d¥Í¤é¬£¹ïÁÙ©Û©I¡uG¢¶¸s­^¡v¡H

ªù­±ªº»¡ªk¡A·Q³£·Q±o¨ì¡G

¤µ©¡ G7 ®p·|¦b­^®æÄõ¦è«n³¡ªº±d¨Uº¸°pÁ|¦æ¡AÅwªï±ß®b¦aÂI«h¿ï¦b·í¦a´ºÂI¡u¥ì¨l¶é¶µ¥Ø¡v¡] Eden Project ¡^¡A¸Ó³B¦b 2000 ¦~¸¨¦¨¡A¶é¤º³]¦³¤j§å¾ðªL¤Îºñ¤Æ¦a±a¡A®i¥Ü¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A³QÅA¬°¡u¥@¬É²Ä¤K¤j©_ÂÝ¡v¡A«Ç¤º³¡¤À¬Û«H¬O¥þ²y³Ì¤jªº«Ç¤º«BªL¡A¥i»P G7 ´£­Ò«OÅ@¥ÍºAªº»ù­È¤¬¬Û©IÀ³¡C¡i¨Ó·½¡j

¦ý¬O¶Ìªº³£ª¾¹D¡A³o½ë¡u¢Õ¢¶®p·|¡vªº¡u¥DÃD¡v®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¡u«OÅ@¥ÍºA¡v¡A¦Ó¬O¡u«OÅ@¦Û¤v¡v¡X¡X¦p¦ó°w¹ï¤¤¦@³¡¸p¡A¦n«OÅ@¤@²³¡u¦Û¤v¤H¡vªºÅv¶Õ»P§Q¯q¡A¥H«Ø¥ß¤@­Ó¥D­n¥H¡u¦è¤è°°°ò·þ±Ð±j°ê¡vªº§Q¯q¬°¥»¦ìªº¡u¥ì¨l¶é¡v¡]²z·Q¥@¬É¡^¡C

¦b¨¦ºq¿é¤J¡uEden Project Gargen¡v¡AÀH¤â´N§ä¨ì³o±i¡uÅS°©·Ó¤ù¡v¡G

¤@°¦¡u¿W²´¡vºÊ¬ÝµÛ¡u¸U°êºX¡v¡A

§A»¡³o¬O¤°»ò¡u¤uµ{¡v¡]­p¹º¡^¡H

¤W©xºô¤@¬Ý¡A¨£´X¦~«e³o¸Ì¦³¤@­Ó¡u®i«~¡v¡A¥s¤°»ò¡uBirds Watching¡v¡G

Birds Watching is a 40-foot-long sculpture composed of a ¡¥flock¡¦ of one-hundred reflective birds¡¦ eyes mounted on aluminium, originally created for Storm King¡¦s exhibition Indicators: Artists on Climate Change, Mountainville, New York. The colourful eyes glow ¡V or gaze ¡V back when hit with light, such as a camera flash. Each eye belongs to a species of bird considered endangered by climate change, creating a potent portrait of what we stand to lose.

¤HÃi¡A·Ó·h¨¦ºq½ö¡G

Birds Watching ¬O¤@­Ó 40 ­^¤ØªøªºÀJ¶ì¡A¥Ñ¦w¸Ë¦b¾T¤Wªº¤@¦Ê°¦¤Ï¥ú³¾ªº²´·ú¡§¸s¡¨²Õ¦¨¡A³Ìªì¬O¬° Storm King ªº®iÄý Indicators: Artists on Climate Change ³Ð§@ªº¡AMountainville¡A¯Ã¬ù¡C ·í¨ü¨ì¥ú½u¡]¨Ò¦p¬Û¾÷°{¥ú¿O¡^·Ó®g®É¡A¤­ÃC¤»¦âªº²´·ú·|µo¥ú¡]©Î¾®µø¡^¡C ¨C°¦²´·ú³£ÄÝ©ó¤@ºØ³Q»{¬°¦]®ð­ÔÅܤƦÓÃxÁ{·Àµ´ªº³¾Ãþ¡A³o¬°§Ú­Ì±N­n¥¢¥hªºªF¦è³Ð³y¤F¤@´T¦³¤Oªºµe¹³¡C

§A¥H¬°¥¦¦bÁ¿³¶¥JÁ¿Àô«O¡A§O¨º»ò¥Õ·ö¦n¶Ü¡H¬Ý³Ì¥½¤@¥y¡u»¡©ú¡v¡G

Birds Watching invites seeing with an eye towards becoming, reminding us that when we look at nature, nature looks back.

Æ[³¾¡]«ö¡G§Úı±oÀ³¸Óö§@¡u³¾Æ[¡v¡^ÁܽЧڭ̡u¥t²´¬Ý¥@¬É¡v¡A´£¿ô§Ú­Ì¡A·í§Ú­Ì¬Ý¦ÛµM®É¡A¦ÛµM·|¦^¬Ý§Ú­Ì¡C

Á`¤§¡A°O±o¦³¤@°¦¡u³¾ªº¿W²´¡v®É®É¬ÝµÛ§A¡Aª¾¹D³o¬O¤°»ò¡u­p¹º¡v¨S¦³¡H

¦n¤F¡A¦A©¹¡uªoºÞ¡v¤@¬d¡A¤@ÂIÃø«×³£¨S¦³¡A´N§ä¨ì³o¤ä¡u©x¤è¼v¤ù¡v¡G

¦³¤°»ò¥D¦®©O¡H

¤Ó¡u¥Õ¡v¤F§a¡I»¡¨Ó»¡¥h¡A©Ò¿×ªº¡u¥ì¨l¤uµ{¡v¡A¤£´N¬O¡X¡X

¡u©Û»E¤j¹Ù¨à»ô¨Ó¦@«Ø§ó¬ü¥¼¨Ó¡v¡I

»¡¬ï¤F´N¬O¡u¤Ú§O¦P¿Ñ¡v¡A¥u¬O´«­Ó¼ÐÃD¡A¬Ý¤W¥h¡A¤@¨Ó¨S¨º»ò¡u±Ó·P¡v¡A¤G¨Ó§óÅã±o¥L­Ì¦h»ò¡u¸t¸g¡v¦h»ò¡u°ò·þ±Ð¡v¡A¥]¸Ë¦n¬Ý°Ú¡I

·íµM°Õ¡A¡u©Û»E¤j¹Ù¨à»ô¨Ó¦@«Ø§ó¬ü¥¼¨Ó¡v¤¤ªº¡u¤j¹Ù¨à¡v¬O¦³­­©wªº¡A¨Ò¦p¤À¨É¦@¦P¡u¥@¬ÉÆ[¡v»P¡u§Q¯q¡vªº¡u­^¤ý«Çºë­^¹Î¶¤¡K¡K¤Î¨Ó¦Û¤C°êªº°ê®a»â¾É¤H¤Î®a²²©M¥@¬É¦U¤j¤½¥qªº°õ¦æªø­Ì¡v¡A¤§Ãþ¡C

¦Ü©ó¤£ÄÝ©ó³o­Ó¡u¤§Ãþ¡vªº½a¤H©ÎªÌ¼Ä°ê¡A¥L­Ì¡u¦n¤ß¡v¡]³y§@°°µ½¡^¡A·Ç½T»¡¡A¬O¨£§AÁÙ¥i§Q¥Î¨Óµ¹¥L­Ì¡u¥Í³J¡v¡A·|¬I±Ë¤@¨Ç¬Ì­]¤§Ãþµ¹§A¡C­n¬O¡A»Õ¤U¤w¸gµL¥i§Q¥Î¡A¬Æ¦Ü¦M¤Î¥L­Ìªº®Ö¤ß§Q¯q¡A¨º»ò¡A¥L­Ì­p¹º¤¤ªº¡u¥ì¨l¶é¡v¡A´NªÖ©w¨S¦³§Aªº¤À¨à¤F¡C§A©úªº¡I

¡K¡K

´X¨B¨ì¥ì¨l¡H

¦n¤F¡A¤µ¤Ñ³o½g¤é»x¡AÁö¬O¡u¸¹¥~¡v¡A¤]¸Ó¸ò¥»¿è¥DÃD¡u¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H¡v¦³¨ÇÃö«Y°Ú¡C

³o­Ó·íµM¡I

³o­Ó¤°»ò¡u¥ì¨l¤uµ{¡v¡A»¡¬ï¤F¡A´N¬O³o¹Ù¡u¥@¬Éºë­^¡v¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¤@¨B¨«­p¹º¡v¡C·N«ä¬O¡A¥L­Ì«Ü¥H¬°¡A¥þ¥@¬É¥u­n«ôªA©ó¥L­ÌªºÅv«Â©w®×¡AºòÀH¥L­Ìªº­p¹º¦æ¨Æ¡A¡u¤@¨B¨«¡v´N¥i¥H§¹¦¨¡u¥ì¨l¤j­p¡v¡X¡X«Ø¥ß¤d¬î¸U¥Nªº¡u¤HÃþ«Ò°ê¡v¡C

¨Ò¦p¤µ¦¸¡u¢Õ¢¶®p·|¡v´N¦³¤@­Ó¡u¤f¸¹¡v¡G

2022¦~²×µ²·s«a¬Ì±¡¡I

¦b·|½Í¤§«e¡A¬ù¿«»¹»¡¡G¡K¡K¡u¦ý­n¯u¥¿¾Ô³Ó«aª¬¯f¬r¨Ã«ì´_°·±d¡A§Ú­Ì»Ý¨¾¤î³o¼Ëªº¤j¬y¦æ¦A«×µo¥Í¡C³o·N¨ýµÛ­n§l¨ú¹L¥h18­Ó¤ë¨Óªº±Ð°V¡A¨Ã¦b¤U¦¸¦M¾÷µo¥Í®É±Ä¨ú¤£¦P°µªk¡C¡v¡K¡K¹w­pG7°ê®a±N¶°Åé¦P·N®½¯²10»õ¾¯¬Ì­]¡A´Á±æ¦b 2022 ¦~¯à²×¤î±N·s«a¤j¬y¦æ¡C

«o¬O¡A¡u¤@¨B¨ì¥ì¨l¡v¡A¥i¦æ¶Ü¡H§ó·Ç½T»¡¡A¦X¥G¸t¸g¶Ü¡H

³o¡u¢Õ¢¶¡v¡AÁöµM´X¥G³£¬O©Ò¿×°ò·þ±Ð°ê®a¡A¦Ü¤Ö¤°»ò¤k¤ýÁ`²Î³£¬O©Ò¿×°ò·þ®{¡A·|³õ¤§¤@§ó¬O¡u¥ì¨l¶é¡v¡A«ö§Ú¥Ñ²ÓÅ¥¨ì¤jªº¡uªª®vÅÞ¿è¡v¡A¡uÄÝÆF¡v±o«Ü°Ú¡I°ÝÃD¬O¡A¸t¸g´X®ÉÀ³³\¹L¡u¥ì¨l¡v¬O¥i¡u¤@¨B¨ì¦ì¡vªº¡H

³Ð 3:21-24 ­C©MµØ¯«¬°¨È·í©M¥L©d¤l¥Î¥Ö¤l°µ¦çªAµ¹¥L­Ì¬ï¡C­C©MµØ¯«»¡¡G¨º¤H¤w¸g»P§Ú­Ì¬Û¦ü¡A¯àª¾¹Dµ½´c¡F²{¦b®£©È¥L¦ù¤â¤SºK¥Í©R¾ðªºªG¤l¦Y¡A´N¥Ã»·¬¡µÛ¡C­C©MµØ¯««K¥´µo¥L¥X¥ì¨l¶é¥h¡A¯ÑºØ¥L©Ò¦Û¥X¤§¤g¡C©ó¬O§â¥L»°¥X¥h¤F¡F¤S¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô§B©M¥|­±Âà°Êµo¤õµKªº¼C¡A­n§â¦u¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡C

¤W«Ò§â¤H³v¥X¥ì¨l®É¡AÁ|°Ê«Ü¡u¥j©Ç¡v¡C¤@¤è­±¡u¬°¨È·í©M¥L©d¤l¥Î¥Ö¤l°µ¦çªAµ¹¥L­Ì¬ï¡v¡A¤£ª¾³ë·N¨Ç¤°»ò¡C¥t¤@¤è­±¡A¤S¡u¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô§B©M¥|­±Âà°Êµo¤õµKªº¼C¡A­n§â¦u¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡v¡A¤S¤£ª¾³ë·N¨Ç¤°»ò¡C

«eªÌ¦ü¬O»¡¡A¦³¤@¤Ñ¡A§A­Ì¥u­n¬ï¤W³o¡u¥Ö¦ç¡v«K¥iÂk¨Ó¡C¦ý«áªÌ¤S¦ü¬O»¡¡A§A­Ì§O¶ÃÂô¶i¨Ó¡A§_«h¡A¦uªùªº¡u°ò¸ô§B¡v·|´§¼C§â§A­Ì±þ±¼¡CÁ`¤§¡A¡u¥Ö¦ç¡v·t¥Ü¤Ñ¤÷«Ü·Q§Ú­Ì¦^¥h¡A¦ý¡u°ò¸ô§Bªº¼C¡v¤S·t¥Ü§Ú­Ì«o¤£¥i¾Õ¦Û¶i¥h¡C

³o§Y¬O«ç¼Ë¡H

ÁÙ¦³«ç¼Ë¡HÁÙ¤£´N¬O»¡¡G

¤Ñ¤÷¤@¦­¤w¸g³]­p¦n®eÅý§Ú­Ì¦^¡u¥ì¨l¤Ñ®a¡v¥hªº¡u¥ì¨l­p¹º¡v¡A¥u¬O¡A¤Ñ¤÷ªº­p¹ºµ´¹ï¤£¦P©ó¡u¤HÃþºë­^¡v¦Û§â¦Û¬°ªº¡u¤@¨B¨ì¥ì¨l­p¹º¡v¡A¦Ó¬O¡u¤T¨B¨ì¥ì¨l­p¹º¡v¡C

³o¹Ï¤£¥Î§Ú¸Ñ¤F§a¡H¨Æ¹ê¬O¡A¥D­C¿q»¡±o¦A²M·¡¤£¹L¤F¡G

§Ú´N¬O¦Ïªºªù¡I

¬ù 10:1-10 §Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A¤H¶i¦Ï°é¡A¤£±qªù¶i¥h¡A­Ë±q§O³Bª¦¶i¥h¡A¨º¤H´N¬O¸é¡A´N¬O±jµs¡C±qªù¶i¥hªº¡A¤~¬O¦Ïªºªª¤H¡C¬Ýªùªº´Nµ¹¥L¶}ªù¡F¦Ï¤]Å¥¥LªºÁn­µ¡C¥L«öµÛ¦W¥s¦Û¤vªº¦Ï¡A§â¦Ï»â¥X¨Ó¡C¬J©ñ¥X¦Û¤vªº¦Ï¨Ó¡A´N¦b«eÀY¨«¡A¦Ï¤]¸òµÛ¥L¡A¦]¬°»{±o¥LªºÁn­µ¡C¦Ï¤£¸òµÛ¥Í¤H¡F¦]¬°¤£»{±o¥LªºÁn­µ¡C¥²­n°k¶]¡C­C¿q±N³o¤ñ³ë§i¶D¥L­Ì¡A¦ý¥L­Ì¤£©ú¥Õ©Ò»¡ªº¬O¤°»ò·N«ä¡C©Ò¥H¡A­C¿q¤S¹ï¥L­Ì»¡¡G§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A§Ú´N¬O¦Ïªºªù¡C¤Z¦b§Ú¥H¥ý¨Óªº³£¬O¸é¡A¬O±jµs¡F¦Ï«o¤£Å¥¥L­Ì¡C§Ú´N¬Oªù¡F¤Z±q§Ú¶i¨Óªº¡A¥²µM±o±Ï¡A¨Ã¥B¥X¤J±o¯ó¦Y¡Cµs¸é¨Ó¡AµL«D­n°½ÅÑ¡A±þ®`¡A·´Ãa¡F§Ú¨Ó¤F¡A¬O­n¥s¦Ï±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C

¦^¥ì¨l¤Ñ®a¥u¦³¤@±ø¦Xªk³~®|¡A´N¬O¬ï¤W¡u¥Ö¦ç¡v§Y¸òÀH¥D­C¿q°ò·þ¡A¥ÑÍ¢»â§Ú­Ì¶i¥h¡CÀHµÛ§O¤H¥H§Oªºªù¸ô¾Õ¦Û¶i¥h¡A¤£¦ýµLªkÀò¨ú¥Í©R¾ðªºªG¤l¡X¡X³ë·N±o¥Ã¥Í¡A¤Ï¬O¦º¸ô¤@±ø¡A¦Ó¥B¦º±o§óºG¡X¡X¥²¨ü¥Ã»·ªº¦º¡C

µL­­¥i´dªº¬O¡A¤HÃþÁ`¬O¦k¹Ï¡u¾ÕÂô¥ì¨l¡v¡A·Q¥H¦Û¤vªº¤èªkªù¸ô¡u±o¥Ã¥Í¡v¡X¡X¥]¬A­Ó¤Hªº¡u¥Ã¥Í¡v»P¥@¬Éªº¡u¥Ã¥Í¡v¡A¥j¤µ¤@¨Ò¡C

¤k¤ý»P¢Õ¢¶¡G2022¦~²×µ²¬Ì±¡¡I

¤W«Ò¡G¬Ý§Ú¤°»ò®É­Ô²×µ²§A­Ì¡I

¤W«Ò»¡¡u¤T¨B¡v´N¡u¤T¨B¡v¡A¡u¤@¨B¡v³£¤£¯à¤Ö¡C¨D¡u¥Ã¥Í¡v­Y¬O¤£¨Ì¡u¥¿³~¡v¡A¦k¦Û¡u°½¨B¡v¡A¥²·|¤Ï±o¡u¥Ã¦º¡v¡C¯àÅ¥¥BÅ¥¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤Q¤E¡^

¬Q¤Ñ¼g¤F½g¡u¸¹¥~¡v¡A¥¼¬Ýªº¥ý¬Ý¡C

¤µ¤Ñ¶}©l¡A·|ªá¤@¨Ç®É¶¡¶°¤¤Á¿¦ó¦è¨È®Ñ¡A¥H¤§ÄÄ©ú¤W«Òªº±ÏÅ«­p¹º¡A¬°¤°»ò¤@©w­n¡u¤T¨B¨«¡v¡C

¤H¡A¥]¬A³\¦hµS¤Ó¤H»P°ò·þ®{¡AÁ`¬O³ßÅw¬Û«H¡u¤@¨B¨«¡v¡A»¡¥Õ¨Ç¡A´N¬O¥Î¤£µÛ¡uµ¥¥D¨Ó¡v¡]¬Æ¦Ü²Ä¤@¦¸¨Ó³£¦h¾l¡^¡A¡u¦Û¤v¨Ó¡v´N·d©w¡A¥i¥H¤@¨B¨ì¡u¥ì¨l¡v¡A¤@¨B´N¦¨´N¦Û¤v·Q¶H¤¤ªº¡u¤Ñ°ê¡v©Î©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¥@¬É¡v¡C

¬Q±ß¡A§Ú¤S¤£Ãh¦n·N¦a¬Ý¤F¤@ÄÕ¡u¬ü«Ò°°°ò·þ±Ð¹q¼v¡v¡X¡X

¥»¬O¤é¤lµL²á¡A¤W¿W¼½®w¥h§ä¨Ç¡u§K¶O¹q¼v¡v¬Ý¡A¥´µo¾l¥Í¡C³o¤ù¦n·s¡A2020¦~¤W¬M®É§Ú¤]¯d·N¨ì¡A¦ý²q³£²q¨ì¡A¤@©w¬Oºq¹|¬ü«Òªº¡u¥¿¸q¡v¡A¤£·Q¬Ý¡C¨S·Q¨ì¿W¼½®w³º¦³±o§K¶O¬Ý¡A¨º´N¡u«j±j¡v¤@¬Ý¡A¥´ºâ¥u¬Ý¹L¶}ÀY¡A´Nºâ¡C­þª¾¤@¨£¨ì¤U­±³o­Ó¨k¥D¡]´öº~´µ¡^³y§@¤£³ôªº¡u¬èë¡vµe­±¡AµM«áÁ٫ܨè·N¦a²½¥X¤@¥»¡u¸t¸g¡v¡A§Ú´N¡u±ý½}¤£¯à¡v¡K¡K

¦ó¥H¡u±ý½}¤£¯à¡v¡H

²Ä¤@¡A¬Ý¨º¡u¬èë¡v¡G¡u¿Ë·R¥D¡AÄ@§A¯«¸tªº¤Ñ¨Ï»P§Ú¦P¦b¡C¡v«o¬O¤°»ò¡u¯«¸tªº¤Ñ¨Ï¡v¡A³o¦r²´¹³°ò·þ±Ð«D°ò·þ±Ð¡A¯«¯«¤Æ¤Æ¡A¤À©ú³½¥Ø²V¯]¡C

²Ä¤G¡A´öº~´µ¦ó³\¤H¤]¡H¤À©ú¬O¡u¦@ÀÙ·|¯S¬ùºt­û¡v¡A¤¦¥¬®Ô¤p»¡§ï½gªº¹q¼v¡A³£¬O¥L·í¨k¥D¨¤ªº¡C¡]ÁÙ°O±o¡u¹F¤å¦è±K½X¡v«ç¼ËÁ¶Âp°ò·þ¶Ü¡H¡^³o¼Ëªº¤H¡A·|¬O¡]¯u¡^°ò·þ®{¶Ü¡H¡u¬u·½±q¤@­Ó²´¸Ì¯àµo¥X²¢­W¨â¼Ëªº¤ô¶Ü¡H¡v¡]¦U 3:11¡^

²Ä¤T¡A¤j®aÀ³ÁÙ°O±o´öº~´µªº¨à¤l¨­¤W«ç¼Ë¡uº¡¤Ñ¯«¦ò¡v¡A¤ß¤fÁÙ¦³¤j¤j­Ó¡u¦@ÀÙ·|¤T¨¤²´¡v¡C

´öº~´µ¬O²Ä¤@­Ó¡u¤¤¡v·s«aªÍª¢ªº¡u¬ü°ê¦WÃÀ¤H¡v¡A­@¤H´M¨ý¡I

¦³¦p¦¹ªº¡u¤l¡v¡A·|¦³«ç¼Ëªº¡u¤÷¡v¡H

§A¬Ý¡A¡u¹ï¤ñ¡v³o¼Ë©úÅã¡A§Ú«ç¯à¤£¡u¦n©_¡v¡A»á·Qª¾¹D§A³o¤ù¤l¨ì©³½æ¤°»òÃÄ¡A¥H­P©ó¡u±ý½}¤£¯à¡v¦a¬Ý¤U¥h¡H

µ²ªG¹À¡A·íµMÁÙ¬O¡u¤£¥X©Ò®Æ¡v¡A¬O¦Ê¤À¦Ê¬ü«Òª©¡u¬~¸£¤ù¡v¡A¤j¤O«Å´­¡u¬ü¦¡·R°ê¥D¸q¡Ï¡]°°¡^°ò·þ±Ð·q°@¥D¸q¡v¡A¥s§A¬Û«H¬ü°ê¦h»ò¡u°ò·þ±Ð¡v¡A¥´¼w°ê°­¤l¬O¥Nªí¡u¥¿¸q¡v¬Æ¦Ü¡u´À¤Ñ¦æ¹D¡v¡A¥L­Ì¤@ª½¯¸¦b¡u¤W«Ò¡v¨ºÃä¡A¡u¤W«Ò¡v¦ÛµM¤]¯¸¦b¥L­Ì¨ºÃä¡A«O¦ö¥L­Ì±o³Ó¡u¨¸´c¡v¡A¤ª¤ª¡C

¦Ü©ó§ä­Ó¡u¦@ÀÙ·|¯S¬ùºt­û¡v¨Ó·í¨k¥D¡A§A©úªº¡A¨º¬O¬°­n©ú¨¥·t¥Ü¡X¡X¡u¦@ÀÙ°ò·þ¬O¤@®a¡v¡C·Q·Q¡A¤G¾Ô¤¤ªº¬ü­^¨â°êªº¤¸­ºÃ¹´µºÖ»Pªô¦Nº¸¡A¤£¥¿¥¿¬O¦@ÀÙ·|·|­û»ò¡H¬ü«Ò¨s³º¬O©^¡u°ò·þ±Ðªº¤W«Ò¡vÁÙ¬O¡u¦@ÀÙ·|ªº¤W«Ò¡v¤§¦W¨Ó¥´³o³õ¥M¡H³oÃþ¤ù¤l¡AÁÙ¦³¥¦­Ìªº¡u©çªk¡v¬O­n§i¶D§A¡G

¨S®t¦h¤Öªº¡X¡Xª÷¤ûÃ}¤£¤]¬O¡u­C©MµØ¡v»ò¡H

¦n¹³§è»·¤F¡HÂ_¥G¨S¦³¡I

§Ú¬O­n­É¦¹¨Ò¤l§i¶D§A¡A¤H¤§¡u«ü³À¬°°¨¡v»P¤H¤§¡u»{¸é§@¤÷¡v¡A¥i¥HµL®¢»PµLª¾¨ì¦óµ¥¥Ð¦a¡A¥H­P§O»¡¡u¤@¨B¡v¡A´N¬O¤W«Òªá¡u¤@¦Ê¨B¡v¡A³£«Ü¥i¯àÁÙ¬O±Ï¤£¹L¨Ó¡I

µ´±æ¥Í«H¥õ¡X¡X°ß¦³¹ï¤H¡]¥]¬A¦Û¤v¡^¨¬°÷µ´±æ¡A¤H¤ß¤~·|¥Í¥X¹ï¤W«Ò¹ï°ò·þ¥H¦Ü¹ï¤Ñ°ê¡A¯u¹ê¡B­¢¤Á»P°í©wªº«H¥õ¡C

¡K¡K

¦ó¦è¨È®Ñªº¡u¤º®e¡v

¦n¤F¡A²{¦b¦^ÀY»¡¦ó¦è¨È®Ñ¡C¾É½×°ÝÃD¤j®a¦Û¦æºô¤W¬d§ä¡A§Ú¤£·|»¡¡A§Ú¤]¤£·|³v³¹³v¥y¸Ñ¡A¥u·|¦]À³¥»¿è¥DÃD¡A§@­«ÂI¸Ñ»¡¡C

¦ó¦è¨È®ÑÁö¤ª¡u¤p¥ýª¾®Ñ¡v¡A¦ý¦@¦³¤Q¥|³¹¤§¦h¡A¤ñ¦ý¥H²z®Ñªº¤Q¤G³¹ÁÙ¦h¥X¨â³¹¡C«o¬O¡A§AŪ½}¦ó¦è¨È®Ñ¤Q¥|³¹¡A·|«Ü¦³³o­Ó·Pı¡X¡X

¥¦¨S¦³¤°»ò¡u¤º®e¡v¡I

¹ï¤ñ¬Ý¬Ý¡A¦ý¥H²z®Ñ¦³³\¦hªñ¥G¤H©Ò¦@ª¾ªº¤º®e¡AÄ´¦p¥§¥¬­²¥§¼»ªºª÷¹³¡B¥|Ã~²§¶H¡A¤C¤Q­Ó¤C¡A¦ý¥H²z»P·à¤l§|¡A¦ý¥H²z¤T¤Í»P¤õ½`¡Aµ¥µ¥¡C¤j®aÀH¤fÁ`¥i¥H»¡¥X´X­Ó¡A¬Æ¦Ü¤j¥[¡uµo´§¡v¦Ó¦¨¬°Á¿³¹¬Æ¦Ü¼@¥»¡C

¥i¦ó¦è¨È®Ñ©O¡H§ÚºÃ¤ß¡A§A¤@­Ó¨Ò¤l³£Á|¤£¥X¨Ó¡A³»¦h¬O¡A¤W«Ò¡u­¢¡v¦ó¦è¨È¥ýª¾°ù­Ó²]°ü¡C

¦ó¦è¨È®Ñ¡A»¡¨Ó»¡¥h¡A­n¤£¬O¦ó¦è¨È¥ýª¾ªº¡u±B«Ã´d¼@¡v¡X¡X

¦ó 1:2-9 ­C©MµØªì¦¸»P¦ó¦èªü»¡¸Ü¡A¹ï¥L»¡¡G§A¥h°ù²]°ü¬°©d¡A¤]¦¬¨º±q²]¶Ã©Ò¥Íªº¨à¤k¡F¦]¬°³o¦a¤j¦æ²]¶Ã¡AÂ÷±ó­C©MµØ¡C©ó¬O¡A¦ó¦èªü¥h°ù¤Fºw©Ô­µªº¤k¨àºqÁN¡C³o°ü¤HÃh¥¥¡Aµ¹¥L¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡C¡K¡KºqÁN¤SÃh¥¥¥Í¤F¤@­Ó¤k¨à¡A­C©MµØ¹ï¦ó¦èªü»¡¡Gµ¹¥L°_¦W¥sù¸ô«¢º¿¡]´N¬O¤£»X¼¦¼§ªº·N«ä¡^¡F¡K¡KºqÁNµ¹Ã¹¸ô«¢º¿Â_¥¤¥H«á¡A¤SÃh¥¥¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡C­C©MµØ»¡¡Gµ¹¥L°_¦W¥sùªü¦Ì¡]´N¬O«D§Ú¥Áªº·N«ä¡^¡F¦]¬°§A­Ì¤£§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ú¤]¤£§@§A­Ìªº¯«¡C

´N¬O¤W«Ò¦Û¤vªº¡u±B«Ã´d¼@¡v¡X¡X

¦ó 13:4-6 ¦Û±q§A¥X®J¤Î¦a¥H¨Ó¡A§Ú´N¬O­C©MµØ¡X¡X§Aªº¯«¡C¦b§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i»{ÃѧO¯«¡F°£§Ú¥H¥~¨Ã¨S¦³±Ï¥D¡C§Ú´¿¦bÃm³¥°®§ò¤§¦a»{ÃѧA¡C³o¨Ç¥Á·Ó§Ú©Ò½çªº­¹ª«±o¤F¹¡¨¬¡F¬J±o¹¡¨¬¡A¤ß´N°ª¶Æ¡A§Ñ°O¤F§Ú¡C

µM«á¡A´N¬O¦ó¦è¨È¥ýª¾«ç¼Ë¹ï³o²]°üÃø±ËÃøÂ÷¡X¡X

¦ó 3:1-3 ­C©MµØ¹ï§Ú»¡¡G§A¦A¥h·R¤@­Ó²]°ü¡A´N¬O¥L±¡¤H©Ò·Rªº¡F¦n¹³¥H¦â¦C¤H¡AÁöµM°¾¦V§O¯«¡A³ß·R¸²µå»æ¡A­C©MµØÁÙ¬O·R¥L­Ì¡C§Ú«K¥Î»È¤l¤Q¤­ªÙ«È°Ç¡A¤j³Á¤@¶P±öÒ­¥b¡A¶R¥LÂk§Ú¡C§Ú¹ï¥L»¡¡G§A·í¦h¤é¬°§Ú¿W©~¡A¤£¥i¦æ²]¡A¤£¥iÂk§O¤H¬°©d¡A§Ú¦V§A¤]¥²³o¼Ë¡C

ª`·N¡A³o¸Ì»¡ªº¡u¤@­Ó²]°ü¡v¡AÀ³¸ÓÁÙ¬O¦­«e°ùªº²]°ü¡uºqÁN¡v¡A»¡¦o±B«á¨«¸ô¡A¶]¥h·í§²¤k¤F¡A¥ýª¾¡u¥Î»È¤l¤Q¤­ªÙ«È°Ç¡v§â¦o¡uÅ«¡v¦^¨Ó¡C

¦Ü©ó¤W«Ò¹ï¥H¦â¦C¤H¡]¦³®É¥H¥Hªk½¬¥NºÙ¡^ªºÃø±ËÃøÂ÷¡A·íµM§ó¬Æ¡X¡X

¦ó 11:8-9 ¥Hªk½¬­þ¡A§Ú«ç¯à±Ë±ó§A¡H¥H¦â¦C°Ú¡A§Ú«ç¯à±óµ´§A¡H§Ú«ç¯à¨Ï§A¦p©ãº¿¡H«ç¯à¨Ï§A¦p¬~«ó¡H§Ú¦^¤ßÂà·N¡A§Úªº¼¦·R¤j¤jµo°Ê¡C§Ú¥²¤£µo²r¯Pªº«ã®ð¡A¤]¤£¦A·´·À¥Hªk½¬¡C¦]§Ú¬O¯«¡A¨Ã«D¥@¤H¡A¬O§A­Ì¤¤¶¡ªº¸tªÌ¡F§Ú¥²¤£¦b«ã¤¤Á{¨ì§A­Ì¡C

¬Ý°Ú¡A³ÌÂ÷ÃЪº¡uÁú¼@¡v¡A³£¤£·|¦³³o¼Ë¡uÅܺA¡vªºÅÊ·R±¡¸`¡A¦ý¬O¦ó¦è¨È®Ñ¤Q¥|³¹¡A«o¬O±C±C¶ý¶ý¡A¤Ï¤ÏÂÐÂСA»¡¨Ó»¡¥h¡A³£¤£¥~¬O¡X¡X

§Ú¦h»ò·R§A¡A

¤S¦h»ò«ë§A¡A

¦ý¦A«ë§A§ÚÁÙ¬O·R§A¡A

¡K¡K

±Ï©R¡I

³o­n»¡¡A¤W«Ò¡u¦h±¡¡v¡A¬O·¥¦Ü¡u±¡¸t¡v¶Ü¡H

·íµM¬O¡C

¦ý¤W«Ò³o¼Ë¡u¦h±¡¦Ü¸t¡vªº¥t¤@­±¡A°Z¤£¬O»¡¡G

§Ú­Ì³£¬O¡u¨º¤H¡v¡A

³£¬O²]°ü¡uºqÁN¡v¡A

§Ñ±¡­t¸q¨ì¡A

¶ù¥ª¤H¡A¥Í®I¥J¡A

¥ò­n¨«¥h°µ§²¤k¡I¡I¡I

©ú¥Õ¤F¨S¦³¡H

±¡¸t¤W«Ò­n¥Ã»·®¾¦^§Ú­Ì³oÁ¡±¡¤k¡A§A²q¡AÍ¢­n¨«´X¦h¡u¨B¡v¡A­n´À§Ú­Ì¡uÅ«¨­¡v´X¦h¦^¡A§Ú­Ì¤~ª¾©w©Ê¡A¤~ªÖ¦w¦w¤À¤À°µÍ¢ªº¡u·s°ü¡v¡H¡I

¤@¨B¡I¡I¡I¡H¡H¡H

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤G¤Q¡^

¦ó¦è¨È®Ñº¡¬OªÎ¨m¼@¯ëªº±C¶ý±¡¸`»P¦×³Â¹ï¸Ü¡A¥i¥H»¡¬O¨S¤°»ò¡u¤º®e¡vªº¡A´«¨¥¤§¡A­È±o©Î»Ý­n¸ÑÄÀ²`¨sªº¸g¤å¡A¹³¦ý¥H²z®Ñªº¡u¥|Ã~²§¶H¡v©Î¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¤§Ãþ«Ü¥i¥H§Ë¥X¦n¨Ç½×¤å¬Æ¦Ü±MµÛ¨Óªº¡A¯uªº¨S¦³¦h¤Ö¡C

«o¬O¡A¤£ª¾¦ó¬G¡A¦ó¦è¨È®Ñ¤@¶}­º¡A´N¥X²{¤@­Ó«Ü¡u®C²´¡v¡]¹³¨F¥Û¤J²´¡A¥s¤H¬ÝµÛ¤£µÎªA¡^ªº¡u©_®×¡v¡A¥O¤H¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A¤Ï¹L¨Ó»¡¡A´N¬O«Ü»Ý­n¸Ñ¥¦¤@¸Ñ¡C

¨º¡u©_®×¡v´N¬O¡G

¦ó 1:2-5 ­C©MµØªì¦¸»P¦ó¦èªü»¡¸Ü¡A¹ï¥L»¡¡G§A¥h°ù²]°ü¬°©d¡A¤]¦¬¨º±q²]¶Ã©Ò¥Íªº¨à¤k¡F¦]¬°³o¦a¤j¦æ²]¶Ã¡AÂ÷±ó­C©MµØ¡C©ó¬O¡A¦ó¦èªü¥h°ù¤Fºw©Ô­µªº¤k¨àºqÁN¡C³o°ü¤HÃh¥¥¡Aµ¹¥L¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡C­C©MµØ¹ï¦ó¦èªü»¡¡Gµ¹¥L°_¦W¥s­C´µ¦C¡F¦]¬°¦A¹L¤ù®É¡A§Ú¥²°Q­C¤á®a¦b­C´µ¦C±þ¤H¬y¦åªº¸o¡A¤]¥²¨Ï¥H¦â¦C®aªº°ê·Àµ´¡C¨ì¨º¤é¡A§Ú¥²¦b­C´µ¦C¥­­ì§éÂ_¥H¦â¦Cªº¤}¡C

°Ú¡A¡u­C¤á®a¦b­C´µ¦C±þ¤H¬y¦å¡v¡H³o¥ó¨Æ¤£¬O¡u¤W«Ò«ü¨Ï¡vªº»ò¡H­C¤á¥u¬OÀ³¦®°õ¦æ¡A¦ó¸o¤§¦³¡H²ö«D¡A¤W«Ò¬O­n¹L¾ô©âªO¡]¹Lªe©î¾ô¡^¨ß¦ºª¯²i¡H

¤ý¤U 9:6-10 ­C¤á´N°_¨Ó¡A¶i¤F«Î¤l¡A¤Ö¦~¤H¡]«ö¡G¥ýª¾¥H§Q¨Fªº§Ì¤l¡^±N»Iªo­Ë¦b¥LÀY¤W¡A¹ï¥L»¡¡G­C©MµØ¡X¡X¥H¦â¦Cªº¯«¦p¦¹»¡¡G§Ú»I§A§@­C©MµØ¥Á¥H¦â¦Cªº¤ý¡C§A­nÀ»±þ§A¥D¤H¨È«¢ªº¥þ®a¡A§Ú¦n¦b­C¬~§O¨­¤W¦ù§Ú¹²¤H²³¥ýª¾©M­C©MµØ¤@¤Á¹²¤H¬y¦åªº­Þ¡C¨È«¢¥þ®a¥²³£·À¤`¡A¤ZÄݨȫ¢ªº¨k¤B¡AµL½×¬O§x¦íªº¡B¦Û¥Ñªº¡A§Ú¥²±q¥H¦â¦C¤¤°Å°£¡A¨Ï¨È«¢ªº®a¹³¥§¤K¨à¤l­Cùªi¦wªº®a¡A¤S¹³¨È§Æ¶®¨à¤l¤Ú¨Fªº®a¡C­C¬~§O¥²¦b­C´µ¦C¥Ð¸Ì³Qª¯©Ò¦Y¡AµL¤H¸®®I¡C»¡§¹¤F¡A¤Ö¦~¤H´N¶}ªù°k¶]¤F¡C

«á¨Ó¡A­C¤á¥H¨ä¶W±jªº¡u°õ¦æ¤O¡v¡A¨Ì­p¦æ¨Æ¡C¨Æ«á¡A¤W«Ò¿Ë¦Ûµ¹­C¤áªº¥´¤Àµû»ù¤]¬O¬Æ°ªªº¡C

¤ý¤U 11:30 ­C©MµØ¹ï­C¤á»¡¡G¦]§A¿ì¦n§Ú²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A·Ó§Úªº¤ß·N«Ý¨È«¢®a¡A§Aªº¤l®]¥²±µÄò§A§¤¥H¦â¦Cªº°ê¦ì¡Aª½¨ì¥|¥N¡C

­C¤á©ú©ú¬O¡u¿ì¦n§Ú¡]­C©MµØ¡^²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A·Ó§Ú¡]­C©MµØ¡^ªº¤ß·N«Ý¨È«¢®a¡v¡A«ç»ò«á¨Ó³ºµMÅܦ¨¤F¥Ç¤U¥²­n³Q°l°Qªº¡u±þ¤H¬y¦åªº¸o¡v¡H¤W«Ò¤£§K¤Ï¤fÅÜÁy±o¤Ó¹L¤À¤F§a¡I

¡K¡K

¸Ñ¸g¤£¬O¡u­A¡v¸g

§Ú»¡¹L¡A¡uµTº¾¡v¤ñ¤£«H§ó¥i¼¨§ó¥i©È¡C§Ú¯u¹çÄ@§A¡A¦b³o°_¡u®C²´¡vªº¨Æ¥ó­±«e¥ý¥R¤À¦a·P¨ü¨ä¤¤ªº§x´b¤£¦w¡A¦Ó¤£­n¹³¤Ñ¤U¤H¶¡³Ì¡uµTº¾¡vªºªª®v¾ÇªÌ¡A¤@¤U¤l´N§â¸g¤å¡u¸Ñ¡v¡]¹ê½è¬O¡u­A¡v¡^¤F¹L¥h¡C

¥L­Ì­n¡u¸Ñ¡v¡]­A¡^±¼³o¬q¸g¤å¡AÁÙ¤£®e©ö¡H¥B¬Ý¡A¡uÃÒ¾Ú½TÆw¡v°Ú¡I

¤ý¤U 10:28-29 ³o¼Ë¡A­C¤á¦b¥H¦â¦C¤¤·À¤F¤Ú¤O¡C¥u¬O­C¤á¤£Â÷¶}¥§¤Kªº¨à¤l­Cùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡A´N¬O«ô§B¯S§Q©M¦ýªºª÷¤ûÃ}¡C

­C¤áªº¡u¶¶©R°õ¦æ¡v³Ì²×¦¨¤F¡u±þ¤H¤§¸o¡v¡A·íµM¬O¦]¬°¥L¡X¡X

²Ä¤@¡B°£´c¤£ºÉ¡G°µ¤@¥b¨S°µ¤@¥b¡A¥u°µªí­±¨S°µ¥þ®M¡A¤§Ãþ¡C

²Ä¤G¡B¤j¦³¨p¤ß¡GºÉ±þ¡u¤Ú¤O¬£¡v¬O·Q¶¶¶Õ°£ºÉ­C¬~§O¾lÄÒ¡A§K¯d«á±w¡A«O¯d¡uª÷¤ûÃ}¬£¡v«h¬O©È¦Ê©m©¹­C¸ô¼»§NÄm²½¡A¥i¯à§ë¦V«n°êµS¤j¡A¦M¤Î¦Û¤v¦b¥_°êªº¬FÅv¡C

­ü¡I³o­Ó½Ö¤£ª¾¹D¡H§Ú¤]·|»¡¡C§Ú¬Æ¦Ü¥i¸É¥R¨âÂI¡A´N¬O¡X¡X

²Ä¤T¡B±þ¤H¹LÀÝ¡G¨È«¢Á¬O¨È«¢¤k´B¡A¤]¤£ºâ¤°»ò¦n¤H¡A¦ýÄY®æ»¡¨Ó¨Ã¤£ºâ¬O¡u¨È«¢ªº¨k¤B¡v¡A­C¤á³º³s¨È«¢Á¬Ʀܨȫ¢Áªº§Ì¥S³£±þ¤F¡A³o´N¤£§K©óÀݱþ¡C

¤ý¤U 9:27-28 µS¤j¤ý¨È«¢Á¨£³o¥ú´º¡A´N±q¶é«F¤§¸ô°k¶]¡C­C¤á°l»°¥L¡A»¡¡G§â³o¤H¤]±þ¦b¨®¤W¡C¨ì¤F¾aªñ¥H§B½¬ªº©hÒ­©Y¤WÀ»¶Ë¤F¥L¡C¥L°k¨ì¦Ì¦N¦h¡A´N¦º¦b¨º¸Ì¡C¥Lªº¦Ú¹²¥Î¨®±N¥Lªº«Í­º°e¨ì­C¸ô¼»§N¡A¸®¦b¤j½Ã«°¥L¦Û¤vªº¼X¹Ó¸Ì¡A»P¥L¦C¯ª¦P¸®¡C

¤ý¤U 10:12-14 ­C¤á°_¨­©¹¼»º¿§Q¨È¥h¡C¦b¸ô¤W¡Bªª¤H°Å¦Ï¤ò¤§³B¡A¹J¨£µS¤j¤ý¨È«¢Áªº§Ì¥S¡A°Ý¥L­Ì»¡¡G§A­Ì¬O½Ö¡H¦^µª»¡¡G§Ú­Ì¬O¨È«¢Áªº§Ì¥S¡A²{¦b¤U¥h­n°Ý¤ý©M¤Ó¦Zªº²³¤l¦w¡C­C¤á§h©J»¡¡G¬¡®»¥L­Ì¡I¸ò±qªº¤H´N¬¡®»¤F¥L­Ì¡A±N¥L­Ì±þ¦b°Å¦Ï¤ò¤§³Bªº§|Ãä¡A¦@¥|¤Q¤G¤H¡A¨S¦³¯d¤U¤@­Ó¡C

²Ä¥|¡B¦M¤ÎµS¤j¡G­C¤á³o¼ËÀݱþ¡A§ó¾É­PµS¤j¤Ó¦Z¨È¥L§Q¶®¡]­C¬~§Oªº¤k¨à¡^­É¾÷¿y¦ì¹ÜÅv¡A¤j¤j¦M¤Î«n°ê¬FÅv¡C³o¨Æ¤W¡A­C¤á¥²¶·¥I¤W·¥¤j³d¥ô¡C

¤ý¤U 11:1 ¨È«¢Áªº¥À¿Ë¨È¥L§Q¶®¨£¥L¨à¤l¦º¤F¡A´N°_¨Ó¶Ï·À¤ý«Ç¡C

¦Ü©ó­C¤á¡u³]¿Ñ¥Î­p¡vºÉ±þ¨È«¢²³¤l¤Î¤Ú¤O«H²³¡A¤âªk¤W¬O§_¡u¤Ó¦l¤Ó¬½¡v¦ÓÅý¤W«Ò¤£®®¡A³oÂI§Ú­Ë¤£¥H¬°µM¡A¤£¯àºâ§@­C¤áªº¸o¦W¤§¤@¡C¡]¨£©å§@¡m§Lªk¤§¯«¡n¡^

Á`¦Ó¨¥¤§¡A°£´c¤£ºÉ¡A¤j¦³¨p¤ß¡A±þ¤H¹LÀÝ¥H¦Ü¦M¤ÎµS¤j¡A³o¡u¥|©v¸o¡v´N¨¬¥Hºc¦¨¤W«Ò­n¹ï­C¤á¡u¬î«áºâ½ã¡vªº²z¥Ñ¡A¥ç¨Ï¦ó¦è¨È®Ñ²Ä¤@³¹¸ò¦C¤ý°O¤U²Ä¤Q³¹¹ï­C¤á¬Ý¦ü¬Û²§ªºµû»ù¡A¹ê½è¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C

ÁÙ¦³¤@ÂI¡A´N¬O¡u­C¤á¡v¤@µü¡A¤j®a¤@©w­n¬Ý±o¼s¸q¨Ç¡A´N¬O©Ò«ü¬O¡u­C¤á¥þ®a¡v¬Æ¦Ü¡u¥H¦â¦C¤@°ê¡v¡A¦]¬°­C¤áªº¸o¡]¨Ò¦p¶É¦Vª÷¤ûÃ}¡^¨Ã¤£¥u¬O¥L¡u¥»¤H¡vªº¡A¦Ó¬O¥L¤@®a¤@±Ú¬Æ¦Ü¤@°ê³£¬O¦p¦¹ªº¡C¡]·Q·Q¡A­Y¤£¬O¦Ê©m¦Û¤v¡u³g¤è«K¡v¡A·|¨º»ò»´«H¡uª÷¤ûÃ}§Y¬O­C©MµØ¡v»ò¡H¡^¬G¦¹¡A¤W«Ò­n³øÀ³ªº¡A¥ç¤£¥u¬O­C¤á¥»¤H¡A¦Ó¬O¥Lªº¤@®a¤@±Ú¬Æ¦Ü¤@°ê¡C

¡K¡K

¯u¥¿¡u®C²´¡v

¦n¤F¡A»¡¨ì³o¸Ì¡A§A©ÎªÌı±o¡A§Ú¸ò§Ú«Ü¥H¬°¡uµTº¾¡vªºªª®v¾ÇªÌ¨ÃµL¤À§O¡A³»¦h¬O§Úªº¤ÀªR¤ñ¸û²Ó±K¤@¨Ç¦Ó¤w¡C

­ü¡A½Ð°Ê°Ê¤ß¨x·Q²M·¡¡A¡u¦A¹L¤ù®É¡A§Ú¥²°Q­C¤á®a¦b­C´µ¦C±þ¤H¬y¦åªº¸o¡v³o¥y¸g¤å¡A¡u®C§A²´¡v¡]Åý§A¬ÝµÛ¤£µÎªA¡^ªº¡A¨s·N¬O¤°»ò¦a¤è¡H

¬O³o¥y¸g¤å¸ò¤ý¤Uªº°O¸ü¦³¨Ç¥Ù¬Þ¥X¤J¶Ü¡H

­Y¬O¡A¤W­±ªº¡u¸ÑÄÀ¡vÀ³°÷¥R¤À¡A¥s§A¤£¥Î¦A¡u®C²´¡v¤F¡C

½Ð»Õ¤U¦A°±¤@°±¡A·Q¤@·Q¡A¤d¸U¤£­n¡uµTº¾¡v±o¹³­Óªª®v¡AÀHÀH«K«K¡A´N§â¸g¤å¡u­A¡v¤F¹L¥h¡C

·Q¨ì¤F¶Ü¡H¾ã¥ó¨Æ±¡¡A¯u¥¿¡u®C²´¡v¤§³B¡A¨Ã¤£¬O¸g¤å¶¡¦³¤°»ò¥Ù¬Þ¥X¤J¡]³o¨Ç³£«Ü¥i¥H¸ÑÄÀ¹L¥h¡A¨£¤W¤å¡^¡A¦Ó¬O¡X¡X

­C¤á³o¼Ëªº¤H¡A·Ç½T»¡¡A¤W«Ò©ú©úª¾¹D¡]Í¢¬O¤W«Ò°Ú¡^­C¤á¬O­Ó¡u³o¼Ëªº¤H¡v¡X¡X¥L¥²©w°£´c¤£ºÉ¡A¤j¦³¨p¤ß¡A±þ¤H¹LÀÝ¡A¦M¤ÎµS¤j¡A¬°¤°»òÁÙ­n¡u¥Î¡v¥L¡H¡I

¯u¥¿ªº¥Ù¬Þ¡A¨Ã¤£¬O¦ó¦è¨È®Ñªº°O­z¸ò¦C¤ý°O¤Uªº°O­z¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¦Ó¬O¤W«Ò§@¬°¡u¥þª¾¥þµ½¥þ¯à¡vªº¤W«Ò¡]¦Ü¤Öªª®v¤Î¯«¾Ç®Ñ³£¬O³o¼Ë»¡¡^¡A¸òÍ¢¤§¿ï¤H¦æ¨Æ³º¨C¦h¡u¤£¤T¤£¥|¡v¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C

½Ð°Ê¤ß¨x¦AŪ¤@¹M³o¸g¤å¡G

¤ý¤U 10:30 ­C©MµØ¹ï­C¤á»¡¡G¦]§A¿ì¦n§Ú²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A·Ó§Úªº¤ß·N«Ý¨È«¢®a¡A§Aªº¤l®]¥²±µÄò§A§¤¥H¦â¦Cªº°ê¦ì¡Aª½¨ì¥|¥N¡C

¤°»ò¡uª½¨ì¥|¥N¡v¡A´N©ú¨¥·t¥Ü¤W«Ò¤@¦­ª¾­C¤á¡u¬°¼w¤£¨ò¡v¡A¥L¹ï¤W«Òªº©¾¤ß«Ü¡u¦³«O¯d¡v¡A©ó¬O¡A¤W«Òµ¹­C¤áªº¡u¦^³ø¡v¤]¡u¦³«O¯d¡v¡X¡X´Nµ¹§A¡u¥|¥N¡v¡A¨S¤í§Aªº¡A¨Ã©ú¨¥·t¥Ü¡A¡u¥|¥N¡v¤§«á¡A§Ú·|¨Ó§ä§A¡u§ä§À¼Æ¡v¡C

«D±`²M·¡¡A¤W«Ò¨Ã¤£¬O¡u¹L¾ô©âªO¡v¡A¦Ó¬O­C¤á³o¶ô¡uªO¡v³»¦h¥u¯à¼µ¡u¥|¥N¡v¡A¤§«á§A¤£¡u©â¡v¥¦¡A¥¦¤]·|¦Û¤v«±±¼¡C

§A©Î°Ý¡G¤W«Ò«ç»ò¤£¥Î¡u½è¶q¡v§ó¦n¬Æ¦Ü¥Ã¤£»G¦´«±±¼ªº¡uªO¡v¡H

¤W«Ò»¡¡G§A§ä¶ô¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡I

·í¦~¡A¥_°êªº¥ú´º¡A­C¤á¤w¸g¬O¡u³Ì¨Î¤H¿ï¡v¡A¤W«Ò¤£±N´NµÛ¡u¥Î¡v¥L¡A¥H¦â¦C®£©È·|¦­¤W¤@¦Ê¦h¦~´N¤`©ó¦è¹y¡]¦Ó¤£¬O¨È­z¡^¤§¤â¤F¡I

¡K¡K

«H¥õ¤£¬O¤Û·Q

©v±Ð¬É¥]¬A°ò·þ±Ð¬É¡Aº¡º¡¬O¡u¤Û·Q®a¡v¡A¥H¬°¤W«Ò¬J¬O¡u¯«¡v¡A´N¥²©w¤°»ò³£¥i¥H¡uÅܪk³N¡v¤@¯ë¡u¤@¨B¨ì¦ì¡v¬Æ¦Ü¡u¤@¨Bµn¤Ñ¡v¡C

½Öª¾¡A¤W«Ò³º¬O¨º»ò¡uµL¯à¡v¡A©Î»¡¡u°È¹ê¡v¡A¨C¨C§â¡u¤@¨B¡v¤À©î¬°¡u¢Ü¨B¡v¡A±N±N´N´N¦a¡u¨«±o¥b¨B±o¥b¨B¡v¡C¬G¦¹­C¤á¤]¦n¡A¥|¥N¤]¦n¡A¦n¹LÉN¡I

·PÁ¤Ѥ÷¡A¦n¦b¡AÍ¢¨º»ò¡u°È¹ê¡v¡Aµ´¤£¤¶·N¡u¤@¨B©î§@¤T¨B¨«¡v¡A§Ú­Ì³o¨Ç¯}¯}ÄêÄꪺ¤H¡A¤~ÁÙ¦³³Q¤W«Ò¨Ï¥Îªº¾÷·|¡A¦Ó³o­Ó¯}¯}ÄêÄꪺ¥@¬É¡A¤~ÁÙ¦³¤£­P³Q¤@¤U¤l¥þ½L®ø·À¤ù¥Ò¤£¯dªº¥i¯à¡C

¡K¡K

¥½¥@¡u¼Ò¦¡¡v

¶¶±a»¡¡A­C¬~§O¤Ó©ö¨Ï§ÚÁp·Q¨ì¡u¤j²]°ü¡v¡A­C¤á¡A¬Ý¥LÅRÆE¤â¬q¡A¡uÃ~¡vªº§Î¶H¤]«Ü¤À©ú¡C

¤W«Ò¦æ¨Æ¤§¡u¤T¨B¨«¡v¡A¸g±`Åé²{¬°¡u¥H´c¨î´c¡v¬Æ¦Ü³s¦ê¡u¥H´c¨î´c¡v¡A¨È­z¤`¥_°ê¡A¤Ú¤ñ­Û¤`«n°ê¡A­C¤á¸Ý±þ­C¬~§O¥H¦Ü¦ý¥H²z®Ñªº¡u¤@Ã~¦Y¤@Ã~¡v³£¬O¸g¨å¨Æ¨Ò©Î¹w¨¥¡C

¥½¥@¡u¼Ò¦¡¡v¡A¤]¥²¦p¦¹¡I

Á`¤§¡A¥ô¦ó¡u¤@¨B¨ì¥ì¨l¡v¡A©ú¨¥·t¥Ü¬Y°ê¬Y¤H¬Y±Ð¬YÄÒ¥Nªí¥¿¸q¡þ¤W«Ò¡þ°ò·þ¡A§A¥u­n°lÀH¥L­Ì´N¥i¡u¤@¨B¨ì¦ì¡vªº»¡ªk¡A¤£ºÞ±¾µÛªº¬OµS¤Ó¤H¡B°ò·þ®{©Î¦@²£ÄÒªººX¸¹©ÛµP¡A²Î²Î³£¤£­n«H¡C

¤@¨B¨ì¦ì¡H¤W«Ò³£°µ¤£¨ì°Ú¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤G¤Q¤@¡^

¦ó¦è¨È®Ñ¨S¦³¥æ¥N¡Aºq½°³Ì²×¬O§_©w©Ê¤U¨Ó¡A¥Ì¤ß°µ¥ýª¾ªº·@°ü¡]©d¤l¡^¡AÁÙ¬O¤S¶]¸ô¤F¡C¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¥ô¦ó¦è¨È¥ýª¾«ç»ò­W¤f±C¤ß¡A¥H¦â¦C¡]¥_°ê¡^«á¨ÓÁÙ¬O¤`°ê¤F¡C³o´N¥¿¦p¡A¥ô­C§Q¦Ì¥ýª¾«ç»ò­W¤f±C¤ß¡AµS¤j¡]«n°ê¡^«á¨ÓÁÙ¬O¤`°ê¤F¤@¼Ë¡C

¤@¨B¨ì¦ì¡H·Q¤]§O·Q¡I

¥u­n¤£¬O³¬µÛ²´¡uŪ¸g¡vªº¡A³£¤@©w¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤W«Òªº¡u­p¹º¡v±q¨S¦³¡u¤@¨B¨ì¦ì¡v©Î¡u¤@¾Ô¥\¦¨¡vªº¡C

¤j¬x¤ô´X¥G·´¤F²Ä¤@¥N¡C

¥X®J¤Î´X¥G¹Î·À²Ä¤@¥N¡C

¥H¦â¦C¥ß°ê¸g±½Ã¹¤Î¤j½Ã¤G´Â¡C

¡]¬ÛÀ³¦a¡G¥H¦â¦C³s¤`°ê¤]¸g¥_°ê¤Î«n°ê¨â¦^¡C¡^

¥H¦â¦C°ê¬O¥ß°ê¤S¤`°ê¡C

¥H¦â¦C¤H¬O¦^Âk¤S¬y´²¡C

¸t·µ¬O«Ø§¹¤S©î©î¤F¤S«Ø¡C

­C¿q¬O¨Ó¤F¤S¨«¨«¤F¤S¨Ó¡]¦ý»¡¨Ó¥¼¨Ó¡^¡C

¥i¬O¡A¤W«Ò·íªì³Ð³y¤Ñ¦a¡A©ú©ú¬O¡A»¡¦³´N¦³©R¥ß´N¥ß¡A¦ó¥H¤@¥¹¡u¯A¤Î¤H¡v¡A´N©ì©ì©Ô©Ô¤Ï¤ÏÂÐÂСAÁ`µLªk¡u¤@¨B¥\¦¨¡v¡C

¹D²z²@¤£½ÆÂø¡A¦]¬°³y¤H»P³yª«¦³¤j¤£¦P¡A¡u³y¤H¡vªº¯u¥¿·N«ä¡A¬O³Ð³y¡uÃö«Y¡v¡A¦Ó¡uÃö«Y¡vÁ`±o§A±¡§ÚÄ@¡C¡u§ÚÄ@¡v²@µL°ÝÃD¡A¦ý¡u§A±¡¡v©O¡H¤W«Ò³£¹Ä®ð¡I

¦ó¦è¨È­Y¥u¬O¡u¶R®a¥£¡v¡A¡u§ÚÄ@¡v´N¦æ¤F¡A¦ý¥L­nªº¬O¡u°ù·@°ü¡v¡AÁÙ­n°ùºq½°³o¼Ëªº¤k¤l·í·@°ü¡A­n¦o¡u§A±¡¡v¡A½Í¦ó®e©ö¡H¡K¡K

¡K¡K

¥s§Ú¡u¦Ñ¤½¡v¡I

¦ó¦è¨È®Ñ¦³¤@¥y«Ü©_©Çªº¸Ü¡G

¦ó 2:16-17 ­C©MµØ»¡¡G¨º¤é§A¥²ºÙ©I§Ú¥ì¬I¡]´N¬O§Ú¤Òªº·N«ä¡^¡A¤£¦AºÙ©I§Ú¤Ú¤O¡]´N¬O§Ú¥Dªº·N«ä¡^¡F¦]¬°§Ú¥²±q§Ú¥Áªº¤f¤¤°£±¼½Ñ¤Ú¤Oªº¦W¸¹¡A³o¦W¸¹¤£¦A´£°_¡C

¨ä¹ê¡A³o¥y¸Ü§ó¦n¬O­Ë¹L¨Ó¸Ñ¡G

¨º¤é§A¥²¥u·|ºÙ©I§Ú¬°¡u§Ú¤Ò¡v¡A

¤£¦AºÙ§Oªº¤°»ò¬°¡u§Ú¤Ò¡v¡C

­ì¨Ó¡A¡u¤Ú¤O¡v¨Ã¤£¬O¬Y­{«n¯«ªº¦W¦r¡A¡u¤Ú¤O¡v¬O´X¥G©Ò¦³­{«n¯«ªº³qºÙ¡Aªü¿ßªüª¯³£¥i³ê§@¡u¤Ú¤O¡v¡]§Ú¥D¡^¡AÀH¤ß©ÎªÌ´N¤â§Y¥i¡C¥H¦â¦C¤H¬Æ¦ÜÀH¤ß´N¤â¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A­C©MµØ³Ì«á¤]¦¨¬°¤F¡u¤Ú¤O¤§¤@¡v¡A³£¥H¡u¤Ú¤O¡v¡]§Ú¥D¡^ºÙ¤§¡C¥H¦â¦C¤H´ýµM§Ñ¤F¡A­C©MµØ¬O¡u¥ì¬I¡v¡]§Ú¤Ò¡^¡X¡X°£Í¢¥H§Ú¡A§Ú¤£¥i¦³§Oªº¡u§Ú¤Ò¡v¡C

¦ó 14:1 ¥H¦â¦C°Ú¡A§A­nÂk¦V­C©MµØ¡X¡X§Aªº¯«¡F§A¬O¦]¦Û¤vªº¸oÄ^¶^­Ë¤F¡C

µL­­¥i´dªº¬O¡A¡u°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡v´X¥G¬O¤W«Ò¹ï¥H¦â¦C¤H¥þÅ黡ªº¡u²Ä¤@¥y¸Ü¡v¡A¦ý¬O¡A³o¡u²Ä¤@¥y¸Ü¡v¡A¥H¦â¦C¤H¡u¾Ç¡v¨ì¤µ¤ÑÁÙ¬O¡u¾Ç¡v¤£·|¡AÁÙ¬O¡u¤HºÉ¥i¤Ò¡v¡AÁÙ¬Oº¡¤f»Pº¡¤ß³£¬O¡u¤Ú¤O¡v¡C

¬Æ»ò¬O¡u¤Ú¤O¡v¡H´N¬O¨º¨Ç¤H«ö¦Û¤vªº¤H·N¨p¤ßºÙ¬°¡u§Ú¥D¡vªº¥ô¦ó¨Æª«¡]¤£¥u¬O¯U¸qªº¡u¯«¡v¡^¡A¥i¥H²z¸Ñ¬°¡u±¡¤Ò¡v¡C

¦^¨ì¦ó¦è¨È®Ñ¡A¤W«Òªº¡u³Ì²×¥Øªº¡v¬O¡G

¦ó 2:19-20 §Ú¥²¸u§A¥Ã»·Âk§Ú¬°©d¡A¥H¤¯¸q¡B¤½¥­¡B·O·R¡B¼¦¼§¸u§AÂk§Ú¡F¤]¥H¸Û¹ê¸u§AÂk§Ú¡A§A´N¥²»{ÃѧڡX¡X­C©MµØ¡C

¦ý­n¹F¦¹¥Øªº¡A¤W«ÒÁ`¦@­n¨«´X¦h¡u¨B¡v¡A©Î»¡¡AÁ`¦@­nÀ»­Ë¦h¤Ö¡u±¡¼Ä¡v¡X¡X¥H¦â¦C¤H¤f¤¤¤ß¸Ìªº¡u¤Ú¤O¡v¡]±¡¤Ò¡^¡A¤~¯à¤j¥\§i¦¨¡H

¡K¡K

¤Ú¤O¦ó¨ä¦h¡I

¥H¦â¦C¤H¤f¤¤¤ß¸ÌÁ`¦@¦³¦h¤Ö¡u¤Ú¤O¡v¡]±¡¤Ò¡^¡A§Ú«ö¦ó¦è¨È®Ñ¼Æµ¹¤j®a¬Ý¡A°_½X¦³¤CÃþ¤§¦h¡C

²Ä¤@Ãþ¡u¤Ú¤O¡v¡A´N¬O§Ú­Ì¤@¯ë²z¸Ñªº¨¸¯«°¸¹³¡C

¦ó 2:8,13 ¥L¤£ª¾¹D¬O§Úµ¹¥L¤­½\¡B·s°s¡A©Mªo¡A¤S¥[¼W¥Lªºª÷»È¡F¥L«o¥H¦¹¨Ñ©^¡]©ÎĶ¡G»s³y¡^¤Ú¤O¡C¡K¡K§Ú¥²°l°Q¥L¯À¤éµ¹½Ñ¤Ú¤O¿N­»ªº¸o¡F¨º®É¥L¨Ø±a¦ÕÀô©M§O¼Ë§©¹¢¡AÀH±q¥L©Ò·Rªº¡A«o§Ñ°O§Ú¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C

¦ý­nª¾¡A³oÃþ¡u¤Ú¤O¡v¥u¬Oªí¼h²{¶H¡AÁôÂçó²`ªº¡u¤Ú¤O¡v¡A¦hªº¬O¡C

²Ä¤GÃþ¡u¤Ú¤O¡v¤ñ²Ä¤@Ãþ§ó¥i©È¥i«ë¡A¦]¬°¥¦­Ì³º¤]³ê§@¡u­C©MµØ¡v¡G

¦ó 8:5-6 ¼»º¿§Q¨È°Ú¡A­C©MµØ¤w¸g¥á±ó§Aªº¤ûÃ}¡F§Úªº«ã®ð¦V«ô¤ûÃ}ªº¤Hµo§@¡C¥L­Ì¨ì´X®É¤è¯àµL¸o©O¡H³o¤ûÃ}¥X©ó¥H¦â¦C¡A¬O¦K¤H©Ò³yªº¡A¨Ã¤£¬O¯«¡C¼»º¿§Q¨Èªº¤ûÃ}¥²³Q¥´¸H¡C

¼»º¿§Q¨È¤«®Çªº°ü¤HÁöµM¦æ²]¡]¦o²{¦³ªº¤£¬O¦oªº¤V¤Ò¡^¡A¦ý¦Ü¤Ö¡A¨S¦³«pÃCµL®¢¨ì»¡¡u³o¤£¤]¬O§Ú¤Ò»ò¡H¡v¥H¦â¦C¤H¬Æ¦Ü¤µ¤Ñªº³\¦h¡u°ò·þ®{¡v¡A«o¥i¥H«üµÛ¡uª÷¤ûÃ}¡v¡]¤è¦y¸O¡^³Û¡u­C©MµØ¡v¡A³o¤ñ©ú©ú¥Õ¥Õªº¡u«ô¤Ú¤O¡v¡A§ó¥i¼¨§ó¦³¬r¡C

²Ä¤TÃþ¡u¤Ú¤O¡v¬O«e­±¨âÃþªº¥²µM©µ¦ù¡A´N¬O¦b¡u¹D¼w¤å¤Æ¡v¤W¥t¥ß¡u·s¥D¡v¦Û¦æ¨ä¬O¡C

¦ó 3:1-2 ¥H¦â¦C¤H­þ¡A§A­Ì·íÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡C­C©MµØ»P³o¦aªº©~¥Áª§ÅG¡A¦]³o¦a¤WµL¸Û¹ê¡AµL¨}µ½¡AµL¤H»{Ãѯ«¡C¦ý°_°²»}¡A¤£½î«e¨¥¡A±þ®`¡A°½µs¡A«Á²]¡A¦æ±j¼É¡A±þ¤H¬y¦å¡A±µ³s¤£Â_¡C¡]«ö¡G¤À©ú¬O¥Ç¨¬¤Q»|¡I¡^

¦ó 8:12 §Ú¬°¥L¼g¤F«ßªk¸U±ø¡A¥L«o¥H¬°»P¥L²@µLÃö¯A¡C

³\¦hªª®v¾ÇªÌ³£«Ü¾å±o»¡¡u«H¥õ¼Z¸¨¥²¾É­P¹D¼w¼Z¸¨¡v¡A½Ñ§g«o¨£¡A§Ú¤Q¤À¨è·N¦a¥[¤W¡u¤å¤Æ¡v¤G¦r¡A§ï¬°¡u«H¥õ¼Z¸¨¥²¾É­P¹D¼w¤å¤Æ¼Z¸¨¡v¡C

¬°¤°»ò§Ú­n¥[¤W¡u¤å¤Æ¡v³o­Ó¬Ý¤W¥h«Ü¡uÅé­±¡vªº¦r²´©O¡H

§Ú³o¸Ì»¡ªº¡u²Ä¤TÃþ¤Ú¤O¡v¡A¹ê½èµ¥©ó¤µ¤Ñ©Ò¿×¡u´¶¥@»ù­È¡v¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¦³¡u¤å¤Æ¡v«Ü¡uÀu¶®¡v«Ü¡u°ª¶Q¡vªº·§©À¡C§g¤£¨£¥H¦â¦C¬O·í¤µ¤¤ªF³Ì¡u¶}©ñ¡vªº¦P©ÊÅʤj¥»Àç¡A¥i¬O¡A¦³¦h¤Ö¤H¡]¥]¬AµS¤Ó¤H¤Î°ò·þ®{¡^´±¤½µM«ü³d³o¬O¡u¹D¼w¼Z¸¨¡v¡H¡X¡X¤£¯à°Ú¡I¦]³o©ú©ú¬O¡u¥]®e¡v»P¡u¦h¤¸¡v¡A¬O´¶¥@¤½»{ªº¡u¤Wµ¥¤å¤Æ¡vªí²{¡A¦ó¡u¼Z¸¨¡v¤§¦³¡H

¨Æ¹ê«Ü¤À©ú¡A¡u²Ä¤TÃþ¤Ú¤O¡v¡]¹ê½è¤Ï¤W«Ò¤Ï¸t¸gªº¡u¤å¤Æ¡v¡A¥iºÙ¤§¬°¡u¤å¤Æ©Ê¤Ú¤O¡v¡^¤w¸g½L½õ©ó¦è¤è°°°ò·þ±ÐªÀ·|¡A¥L­Ìªº©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¡v¡A¦­¤w¸g¼o¨ì­ø¼o¡C

±q¤W­z²Ä¤TÃþ¡u¤Ú¤O¡v¶}©l¡Aªù­±¤W»¡ªº¤w¸g¤£¬O¯U¸qªº¡u¯«¡v¡A¦ý¹ê½è¤W¤´µM¬O¡u¯«¡v¡X¡X³£¬O¤H¾Ì¤v·N«ö¨p¤ß­Ê¾a©Î°g«Hªº¹ï¶H¡C

¦Ü©ó²Ä¥|Ãþ¡u¤Ú¤O¡v¡A´N¬O¬Fªv¤Wªº¡u¿Ñ¤Ï¡v©ÎªÌ¡u¿Ñ¿W¡v¡A­n¦b¤W«Ò«ü©wªº¤j½Ã®a¥H¥~¥t¥ß¬FÅv¡G

¦ó 8:4 ¥L­Ì¥ß§g¤ý¡A«o¤£¥Ñ§Ú¡F¥L­Ì¥ß­º»â¡A§Ú«o¤£»{¡C¥L­Ì¥Îª÷»È¬°¦Û¤v»s³y°¸¹³¡A¥H­P³Q°Å°£¡C

¹ï¡A¥_°ê­Cùªi¦wªº¡u¦Û¥ß¡v¦n¹³¬O¦³¤W«Òªº¡u§å­ã¡vªº¡A¦ý¬O¡G

²Ä¤@¡B³o§å­ã¬O¦³­­«×»P¦³±ø¥óªº¡A¤ý¤W 11:38¡G¡u§A­YÅ¥±q§Ú¤@¤Á©Ò§h©J§Aªº¡A¿í¦æ§Úªº¹D¡A¦æ§Ú²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡AÂÔ¦u§Úªº«ß¨Ò»|©R¡A¹³§Ú¹²¤H¤j½Ã©Ò¦æªº¡A§Ú´N»P§A¦P¦b¡A¬°§A¥ß°í©Tªº®a¡A¹³§Ú¬°¤j½Ã©Ò¥ßªº¤@¼Ë¡A±N¥H¦â¦C¤H½çµ¹§A¡C¡v¤Q¤ÀÅãµM¡A­Cùªi¦w»P¥H¦â¦C®a³£¨S¦³¿í¦æ­C©MµØªº§h©J¡C

²Ä¤G¡B¥H¦â¦C¥_¤è¦U¤ä¬£¥»¨Ó´N¦³«Ü¤jªº¡uÂ÷¤ß¡v¬Æ¦Ü¡u«q¤ß¡v¡A¤W«Ò¤£¹L«j±jÀ³©Ó¡AÄY®æ¨¥¤§¡A¬O¤W«Ò¤£±¡Ä@ªº¡A¬G¤ê¡u¥L­Ì¥ß§g¤ý¡A«o¤£¥Ñ§Ú¡F¥L­Ì¥ß­º»â¡A§Ú«o¤£»{¡v¡C

²Ä¤T¡B³Ì­«­n¬O¡A³o¼Ëªº¿Ñ¡u¦Û¥ß¡v¡Aªù­±¬O¬Fªv¤W­I«q¤j½Ã®a¡A¹ê½èÂ÷«H¥õ¤W­I«q­C©MµØ¡A¥u¦³¥b¨B¤§»»¡C¡]§Ú¦h³B»¡¹L¡A¤µ¤Ñ¡A¤j½Ã®a¥H¦Ü¥D­C¿q¡A³s¼v³£¨S¦³ªº©Ò¿×¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¡A¬O­Ó¦Ê¤À¦Êªº¡u¿Ñ°f¡v¦æ°Ê¡C¡^

²Ä¤­Ãþ¡u¤Ú¤O¡v¬O¤W­z²Ä¥|Ãþ§Y¡u¬Fªv©Ê¤Ú¤O¡vªºÂX¤j¡A¥i¥HºÙ¬°¡u¥~¥æ©Ê¤Ú¤O¡v¡A·N«ü¹ï¬Y¨Ç¥~°ê¶Õ¤Oªº§ë¾a»P°g«H¡C

¦ó 8:9-10 ¥L­Ì§ë©b¨È­z¡A¦p¦P¿W¦æªº³¥Æj¡F¥Hªk½¬¸ì¶RªBÄÒ¡C¥L­ÌÁö¦b¦C¨¹¤¤¸ì¶R¤H¡A²{¦b§Ú«o­n»E¶°Ãg»@¥L­Ì¡F¥L­Ì¦]§g¤ý©M­º»â©Ò¥[ªº­«¾á¤éº¥°I·L¡C

¦ó 12:1 ¥Hªk½¬¦Y­·¡A¥B°l»°ªF­·¡A®É±`¼W²KµêÁÀ©M±j¼É¡A»P¨È­z¥ß¬ù¡A§âªo°e¨ì®J¤Î¡C

¤H¤@¥¹Â÷±ó­C©MµØ¡A¥²¶V¨«¶V»·¶V°µ¶V¿ù¡A¤£·|°±¯d©ó«H¥õ¼h­±¡A²×¥²¤Î©ó¤å¤Æ¡]°g«H¥@«U¡^¡B¬Fªv¡]¾ÕÅv¦Û¥ß¡^¥H¦Ü¥~¥æ¡]»~¥æ·l¤Í¡^µ¥µ¥½Ñ¦h¼h­±¡C

¥~¥æ¼h­±¤W¡A¤µ¤Ñªº¡]°°¡^¥H¦â¦C¤§­I¾a­^¬ü«Ò¡A»P¥j¤§¥H¦â¦Cªº§ë¾a¨È­z¤Î®J¤Î¡A¤£¬O¥j¤µ¤@¨Ò¶Ü¡H

ÁÙ¦³²Ä¤»Ãþ¡u¤Ú¤O¡v¡A§Ú«Ü¥H¬°¡A¬O¤W­z¤­Ãþ¡u¤Ú¤O¡v¤§·½¡C

¦ó 12:7-8 ¥Hªk½¬¬O°Ó¤H¡A¤â¸Ì¦³¸Þ¶Bªº¤Ñ¥­¡A·R¦æ´ÛÄF¡C¥Hªk½¬»¡¡G§ÚªGµM¦¨¤F´I¨¬¡A±o¤F°]Ä_¡F§Ú©Ò³Ò¸L±o¨Óªº¡A¤H¥²¤£¨£¦³¤°»ò¤£¸q¡A¥iºâ¬°¸oªº¡C

³o¦ì¡u¤Ú¤O¡v´N¬O¡u°]§Q¡v¡A¤]´N¬O¥D­C¿q»¡ªº¡uº¿ªù¡v¡C

©Ò¦³²§±Ðªº¯«¡A¥]¬A³Q²§±Ð¤Æªº¡u­C©MµØ¡v¡A¹ê½è³£¬O¡u°]¯«¡v¡C¤H­Ìªí­±¤W¬O«H¯«©Î«ô¯«¡A¥L­Ì¹ê½è«Hªº«ôªº¡A±q¨ÓÂ÷¤£¶}¡u°]§Q¡v¤G¦r¡C¬G¦¹³g°]¤£¥u¬O¸U´c¤§®Ú¡A¤]¬O¸U±Ð¡]©Ò¦³²§±Ð¤Î°°µS¤Ó¡þ°ò·þ±Ð¡^¤§®Ú¡C

§A­YÁÙ¨S¦³³Q¸ê¥»¥D¸q»P³Q¸ê¥»¥D¸q´X¥G¡u¶R°_¡vªº±Ð·|¬~¸£¡A²Ó¤ß¬Ý¤p¥ýª¾®Ñ¡A´N¥²¨£¡u³g°]¡v¦b¥H¦â¦C¤Hªº·¥´c¤¤¦ûªº¤ñ­«¦³¦h¤j¡G

¼¯ 2:6-8 ­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¥H¦â¦C¤H¤Tµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥L­Ìªº¦D»@¡F¦]¥L­Ì¬°»È¤l½æ¤F¸q¤H¡A¬°¤@Âù¾c½æ¤F½a¤H¡C¥L­Ì¨£½a¤HÀY¤W©Ò»Xªº¦Ç¤]³£««²C¡AªýêÁ¾¨õ¤H¡]«ö¡GÀ³Ä¶§@½a¤H¡^ªº¹D¸ô¡C¤÷¤l¦P¤@­Ó¤k¤l¦æ²]¡]«ö¡G«ü¤÷¤l±µ³s±j¼É¶R¨Óªº±A¤k¡^¡AÁ¶Âp§Úªº¸t¦W¡C¥L­Ì¦b¦U¾Â®Ç¾Q¤H©Ò·íªº¦çªA¡Aª×¦b¨ä¤W¡A¤S¦b¥L­Ì¯«ªº¼q¤¤³Ü¨ü»@¤§¤Hªº°s¡C

µf 1:11-18 º¿­²´£¬Iªº©~¥Á­þ¡A§A­Ì­n«s¸¹¡A¦]¬°­{«nªº°Ó¥Á³£·À¤`¤F¡I¤Z·h¹B»È¤lªº³£³Q°Å°£¡C¨º®É¡A§Ú¥²¥Î¿O¨µ¬d­C¸ô¼»§N¡F§Ú¥²Ãg»@¨º¨Ç¦p°s¦b´í·º¤W¼á²Mªº¡F¥L­Ì¤ß¸Ì»¡¡G­C©MµØ¥²¤£­°ºÖ¡A¤]¤£­°º×¡C¥L­Ìªº°]Ä_¥²¦¨¬°±°ª«¡F¥L­Ìªº©Ð«Î¥²Åܬ°¯î³õ¡C¥L­Ì¥²«Ø³y©Ð«Î¡A«o¤£±o¦í¦b¨ä¤º¡F®âºØ¸²µå¶é¡A«o¤£±o³Ü©Ò¥Xªº°s¡C¡K¡K·í­C©MµØµo«ãªº¤é¤l¡A¥L­Ìªºª÷»È¤£¯à±Ï¥L­Ì¡F¥Lªº©Á«ã¦p¤õ¥²¿N·À¥þ¦a¡A·´·À³o¦aªº¤@¤Á©~¥Á¡A¦Ó¥B¤j¤j·´·À¡C

¨È 14:20-21 ·í¨º¤é¡A°¨ªº¹aÅL¤W¥²¦³Âk­C©MµØ¬°¸tªº³o¥y¸Ü¡C­C©MµØ·µ¤ºªºÁ祲¦p²½¾Â«eªº¸J¤@¼Ë¡C¤Z­C¸ô¼»§N©MµS¤jªºÁç³£¥²Âk¸U­x¤§­C©MµØ¬°¸t¡C¤ZÄm²½ªº³£¥²¨Ó¨ú³oÁç¡AµN¦×¦b¨ä¤¤¡C·í¨º¤é¡A¦b¸U­x¤§­C©MµØªº·µ¤¤¥²¤£¦A¦³­{«n¤H¡C¡]«ö¡G­{«n¤HÀ³¸ÓĶ§@°Ó¤H¡A«ü¤W«Ò­n±q¸t·µ¡þ±Ð·|¸Ì²M°£¤@¤Á¡u°Ó¤H¶Õ¤O¡v¡A³o´N±q°¼­±¤Ï¬M¤F¡u°Ó¤H¶Õ¤O¡v»P¡u³g°]¯«¾Ç¡v¦p¦óªø´Á±±¨îµÛ¸t·µ¡þ±Ð·|¡C¡^

¤µ¤Ñ¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡A±qµS¤Ó¤H¨ì°ò·þ®{¡A±q¸ê¥»®a¨ì¦@²£ÄÒ¡A²Î²Î³£¥H¡u°]§Q¡v¬°¯«¡A¥i¨£¤H¦P¦¹¤ß¡A¹ê½è¹s¤À§O¡C

¦n¤F¡A³Ì«áÁÙ¦³²Ä¤CÃþ¡u¤Ú¤O¡v¡A³o³º¤ñ¡u²Ä¤»Ãþ¤Ú¤O¡v¡]°]§Q¡^§ó®Ú¥»¡A§ó¯àµL¦âµL¯äµL¨ý¦a¸m¤H©ó¦º¦a¡C

¨ä¹ê¡A§Ú´£¡u²Ä¤»Ãþ¤Ú¤O¡v¡]°]§Q¡^®É¤w·t¥Ü¤F¡G

¦ó 12:7-8 ¥Hªk½¬¬O°Ó¤H¡A¤â¸Ì¦³¸Þ¶Bªº¤Ñ¥­¡A·R¦æ´ÛÄF¡C¥Hªk½¬»¡¡G§ÚªGµM¦¨¤F´I¨¬¡A±o¤F°]Ä_¡F§Ú©Ò³Ò¸L±o¨Óªº¡A¤H¥²¤£¨£¦³¤°»ò¤£¸q¡A¥iºâ¬°¸oªº¡C

¬Ý¨ì¶Ü¡H¥H¦â¦C¤H¨Ã¤£¥u¬O¡uµø°]¬°¯«¡v°Ú¡A¥L­Ì§ó¬O¡u¦Ûµø¬°¯«¡v¡X¡X¦Û«H¥L­Ìªº¡u°]§Þ¡v¤w¸g¥X¯«¤J¤Æ¨ì³o¦a¨B¡A¤£¥u¯à°÷»EÀĤj¶q°]´I¡A¦Ó¥B¡A¡u¤H¥²¤£¨£¦³¤°»ò¤£¸q¡A¥iºâ¬°¸oªº¡v¡C¡]³oÅý§Ú¤£¯à¦Û¤w¦a·Q¨ì¤µ¤Ñªº¡uµS¤Ó°]¹Î¡v¡I¡^

¤H¡A§â¦Û¤v¬Ý¬°¡u¯«¡v¡A§â¦Û¤vªºÅv¿Ñ¤â¬q¬Ý¬°¡u¯«§Þ¡v¡A´N¬O§Ú»¡ªº¡u²Ä¤CÃþ¤Ú¤O¡v¡A¤]¬O©Ò¦³¡u¤Ú¤O¡v¤¤³Ì®Ö¤ß³Ì¥i¼¨³Ì¥i©È³Ì­P©Rªº¡C

¡K¡K

¡u²×·¥±¡¼Ä¡v

­ì¨Ó¡A¤W«Òªº¡u²×·¥±¡¼Ä¡v¤£¬O¥ô¦ó¤@­Ó¨¸¯«°¸¹³¡]¤@¯ë»¡ªº¤Ú¤O¡^¡A¤£¬O¥ô¦ó¤@¹Ù¤H¶¡¶Õ¤O¡A¤£¬O¥ô¦ó¤@¸ô¥@«U¤å¤Æ¡A¬Æ¦Ü¤£¬O¥\¦W°]§Q¡A¦Ó¬O¡X¡X¡u§A¦Û¤v¡v¡I

¤£ºÞ§A¥H­C©MµØ¥H¥~ªº¬Æ»ò¬°¯«¡A§@¥X³o§à¾Üªº³£¬O¡u§A¦Û¤v¡v¡A¬O§A¦Û¤vªº¡u¦Û«H¡vÅý§A§Ü©Ú¹ï¤Ñ®a¤Ñ¤÷ªº«H¤ß¡C

§A¦Û¤v¡A©Î§A¹ï¦Û¤vªº¡uª¼«H¡v¤~¬O§A¤ß¸ÌÀYªº¡u²×·¥¤Ú¤O¡v¡A¤W«Ò³Ì²×¥²­n®ø·Àªº¤]¬O³o­Ó¡u²×·¥±¡¼Ä¡v¡A¦n¨Ï§A³Ì²×¦^¤ßÂà·N¡A¦º¤ß¶ò¦aÂk¦V­C©MµØ¡C

°ÝÃD¨Ó¤F¡A³o¡u²×·¥±¡¼Ä¡v¡]§A¦Û¤v¤Î§A¹ï¦Û¤vªº¡uª¼«H¡v¡^ÁôÂ÷¥²`¡A¥¦¥~­±´N¥]¤W¤F¤W­z«p«pªº¡u¤»­«¤Ú¤O¡v¡A¦p¤U¹Ï¡]¤j·N¦Ó¤w¡^¡G

¤j®a·Q·Q¡A¤Ñ¤÷­n©î·´³o¼h¼hÅ|Å|¥æ¿ùªÈÄñªº¡u½Ñ¤Ú¤O¡v¡AÍ¢­n¨«´X¦h¡u¨B¡v¤~¥i¥\¦¨©O¡H

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤G¤Q¤G¡^

¤W«Ò²×¥²²M¶Ï¥H¦â¦C¤H¤ß¤¤¤f¸Ìªº¡u½Ñ¤Ú¤O¡v¡A¹ï¦¹¡A¦ó¦è¨È®Ñ¦³²³¦h©ú¨¥·t¥Ü¡C¡u©ú¨¥¡v¤è­±¡A¦³¡G

¦ó 2:16-20 ­C©MµØ»¡¡G¨º¤é§A¥²ºÙ©I§Ú¥ì¬I¡]´N¬O§Ú¤Òªº·N«ä¡^¡A¤£¦AºÙ©I§Ú¤Ú¤O¡]´N¬O§Ú¥Dªº·N«ä¡^¡F¦]¬°§Ú¥²±q§Ú¥Áªº¤f¤¤°£±¼½Ñ¤Ú¤Oªº¦W¸¹¡A³o¦W¸¹¤£¦A´£°_¡C¡K¡K§Ú¥²¸u§A¥Ã»·Âk§Ú¬°©d¡A¥H¤¯¸q¡B¤½¥­¡B·O·R¡B¼¦¼§¸u§AÂk§Ú¡F¤]¥H¸Û¹ê¸u§AÂk§Ú¡A§A´N¥²»{ÃѧڡX¡X­C©MµØ¡C

·í¤ß¡A¤W«Ò¨Ã¤£¥u¬O­n«ÈÆ[¤W¡u°£±¼½Ñ¤Ú¤O¡v¡A§ó­n¥DÆ[¤W¡u±q§Ú¥Áªº¤f¤¤°£±¼½Ñ¤Ú¤Oªº¦W¸¹¡v¡A¦]¬°¡u¤Ú¤O¡v¨ä¹ê¤£¬O°ÝÃD¡A°ÝÃD¬O¡u§Ú¥Á¡v¤ß©Ê²]¶Ã¨£²§«ä¾E¥H¦Ü©ó¤HºÉ¥i¤Ò¡C¬G¦¹¡A¤W«Ò­«¤ß°w¹ïªº¬O¥H¦â¦C¤H¤£¦w¤À¤£·P®¦ªº¨¸¤ß´c¼¤¡C¤H­Y¬O¤ß©Ê¤£§ï¡A¨S¦³¥~¦bªº¡u¤Ú¤O¡v¡A¥L¸Ì­±¤]¥i¥H¦Û¤v¡u³y¡v¤@­Ó¥X¨Ó¡A©Î»¡¡A¤H¥»¨­´N¥i¥H¬O¤@­Ó³Ì¥i©Èªº¡u¤Ú¤O¡v¡]§Y¤W¤åªº¡u²Ä¤CÃþ¤Ú¤O¡v¡^¡C

¦Ü©ó¡u·t¥Ü¡v¤è­±¡A«h¦³¡G

¦ó 2:4-5 ¥H¦â¦C¤H¤]¥²¦h¤é¿W©~¡AµL§g¤ý¡AµL­º»â¡AµL²½ªÁ¡AµL¬W¹³¡AµL¥H¥±±o¡AµL®a¤¤ªº¯«¹³¡C«á¨Ó¥H¦â¦C¤H¥²Âk¦^¡]¦^¤ßÂà·N¡^¡A´M¨D¥L­Ìªº¯«¡X¡X­C©MµØ©M¥L­Ìªº¤ý¤j½Ã¡C¦b¥½«áªº¤é¤l¡A¥²¥H·q¬Èªº¤ßÂk¦V­C©MµØ¡A»â¨ü¥Lªº®¦´f¡C

¤°»ò¬O¡u¥H¦â¦C¤H¤]¥²¦h¤é¿W©~¡v¡H´N¬O¥L­Ìªº¡u½Ñ¤Ú¤O¡v¡]¤@²³±¡¤Ò¡^²Î²Î¥H¦UºØ­ì¦]¡u¨S¦³¤F¡v¡C§g¤ý¡B­º»âµ¥¡A«ü¡u¬Fªv©Ê¤Ú¤O¡v¡A²½ªÁ¡B¬W¹³µ¥¡A«ü¡u©v±Ð©Ê¤Ú¤O¡v¡AÁ`ªº¥N«ü¡u½Ñ¤Ú¤O¡v¡A²×¦³¤@¤é¡A³£¡uµL¡v¡]¨S¦³¡^¤F¡A©Î»¡³Q¤W«Ò°£±¼¤F¡A¥H­P¥H¦â¦C¤H­n¡u¦h¤é¿W©~¡v¡A¬¡¹³­Ó¡u¹è°ü¡v¡C

¨ä¹ê¥H¦â¦C¤H¨Ã¤£¬O¡u¹è°ü¡v¡A¥L­Ì©ú©ú¦³­Ó¡u¦n¦Ñ¤½¡v¡A¦ý¥L­Ì¤£­n¡A«o¥h§ä¡u½Ñ¤Ú¤O¡v¡C¤W«Ò°ß¦³¥ÎºÉªk¤l°£±¼¥H¦â¦C¤Hªº¡u½Ñ¤Ú¤O¡v¡C¥L­Ì³Q­¢¡u¦h¤é¿W©~¡v«á¡A¡u¦b¥½«áªº¤é¤l¡v¡A²×©ó°O°_¡u«e¤Ò¡v¡A¼nµM¿ô®©¡A®¬§ï¦^Âà¡A´N¡u¥H·q¬Èªº¤ßÂk¦V­C©MµØ¡A»â¨ü¥Lªº®¦´f¡v¡C

¦n¤F¡A¥H¤W¤@©ú¨¥¤@·t¥Ü¡A³£«ü¦V¡A¤W«Ò²×¥²°£±¼¥H¦â¦C¤H¤ß¤¤¤f¸Ìªº¡u½Ñ¤Ú¤O¡v¡A¦nÅý¥L­Ì±M¤@Âk¦^¦Û¤v¡C

¦ý­n¤@¸U­Ó·í¤ß¡G

¸g¤å¤¤ªº¡u¦h¤é¿W©~¡v»P¡u¦b¥½«áªº¤é¤l¡v¡A³£«ü¦V³o¥²©w¬O¤@­Ó¤Q¤À¤¾ªø¡B¦±§é¡B¤ÏÂЬƦܵh­Wªº¹Lµ{¡A¤£¦s¦b¡u¤@¨B¨ì¦ì¡vªº¥i¯à¡C

§ó­n¤@¸U­Ó·í¤ßªº¬O¡A¡u§A´N¬O¨º¤H¡v¡X¡X¸t¸g¨Ã¤£¥u¬O­n§i¶D§A¡u¥H¦â¦C¤H¡v«ç¼Ë«ç¼Ë¡A§ó¬O­n§i¶D§A»P§Ú¡A¡u§Ú­Ì¡v¤]¬O«ç¼Ë«ç¼Ë¡C¥H¦â¦C¤H¦p¦ó­I«q¤W«Ò°¾¦æ¤v¸ô¹ðÄU¤£§ï¡A§Ú­Ì¤]¬O¡F¥H¦â¦C¤H¥²¶·¸g¨ü¦h¤[¦h­Wªº¡u¿W©~¥Í¬¡¡v¤~ª¾®¬§ï¦^Âà¡A§Ú­Ì¤]¬O¡C¥H¦â¦C¬O¡u¤H¿ì¡v¡Aµ¹§Ú­Ì¡u¥Ü½d¡v§@¥Î¡A¤W«Ò»¡¸Üªº¡u¹ï¶H¡v¡A¨ä¹ê¬O§Ú­Ì©Ò¦³¤H¡C

¡K¡K

¤W«Ò©î¤Ú¤O

¦^¬Ý¸t¸g¡A¦^¬Ý¥H¦â¦C¤H¥H¦Ü¾ãÅé¤HÃþªº¾ú¥v¡A´N¥²¬Ý¨£¡A¤W«Òªº¡u©î·´½Ñ¤Ú¤O¦æ°Ê¡v±q¥¼°±¤î¡C

¬°²z²M¬Ü¥Ø¡A¤j®a¥ý¨Ó½Æ²ß¤@¤U¡u¤Ú¤O¡vªº¤C¤jÃþ¡G

²Ä¤@Ãþ¤Ú¤O¡G«ô¸÷¨¸¯«¡]©v±Ð¼h­±¡G²§±Ð¡^

²Ä¤GÃþ¤Ú¤O¡G«H¥õ³y°²¡]©v±Ð¼h­±¡G°°µS¤Ó¡þ°ò·þ±Ð¡^

²Ä¤TÃþ¤Ú¤O¡G°gÅÊ¥@«U¡]¹D¼w¤å¤Æ¼h­±¡^

²Ä¥|Ãþ¤Ú¤O¡G¾ÕÅv¦Û¥ß¡]¬Fªv¼h­±¡^

²Ä¤­Ãþ¤Ú¤O¡G¾Õ¥æ·l¤Í¡]¥~¥æ¼h­±¡^

²Ä¤»Ãþ¤Ú¤O¡G³g°]¦n§Q¡]ÆF©Ê¼h­±¡G¥~³ò¡^

²Ä¤CÃþ¤Ú¤O¡G¦Û«î¦Û«H¡]ÆF©Ê¼h­±¡G®Ö¤ß¡^

¤jÅ黡¡A«e¤­Ãþ¬O¡u¥~¦b¡vªº¡A¬O­n¦b­C©MµØ¡þ°ò·þ¡þ¤j½Ã®a¡]¯u¥H¦â¦C¡^¡þ¸t¸g¥H¥~¡A¥t¥ß¡u«H¥õ¤¤¤ß¡v¡]²½¾Â¡þ°ê«×¡þÅv«Âµ¥µ¥¡^¡C«á¤GÃþ¬O¡u¤º¦b¡vªº¡A¬O§ó²n©Ê¦a¥H¡u¤Á¨­§Q®`¡v¬Æ¦Ü¡u¦Û¤v¥»¨­¡v¬°¡u«H¥õ¤¤¤ß¡v¡A¬O«e¤­Ãþªº¤º¦b¡u«ü¾É­ì«h¡v»P¡u«ü´§Åv¤O¡v©Ò¦b¡C

¤W«Ò¡u©î·´½Ñ¤Ú¤O¡vªº¨Æ¸ñ¡A¸t¸gÀH¤â¥i¥H§ä¨Ó¤@¤j§â¡CÄ´¦p¡A§Æ¦è®a»P¬ù¦è¨È³£´¿¸g¤j¤O©î°£²§±Ð¡]²Ä¤@Ãþ¤Ú¤O¡^²½¾Â¡A§â¥¦­Ì¥´¸H©ÎµI¿N¦¨¦Ç¡C

¤ý¤U 18:3-4 §Æ¦è®a¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A®Äªk¥L¯ª¤j½Ã¤@¤Á©Ò¦æªº¡C¥L¼o¥hªô¾Â¡A·´Ãa¬W¹³¡A¬å¤U¤ì°¸¡A¥´¸H¼¯¦è©Ò³yªº»É³D¡A¦]¬°¨ì¨º®É¥H¦â¦C¤H¤´¦V»É³D¿N­»¡C§Æ¦è®a¥s»É³D¬°»É¶ô¡i©Î§@¤HºÙ»É³D¬°»É¹³¡j¡C

¤ý¤U 23:4 ¤ý§h©J¤j²½¥q§Æ°Ç®a©M°Æ²½¥q¡A¨Ã§âªùªº¡A±N¨º¬°¤Ú¤O©M¨ÈªÙ©Ô¡A¨Ã¤Ñ¤W¸U¶H©Ò³yªº¾¹¥×¡A³£±q­C©MµØ·µ¸Ì·h¥X¨Ó¡A¦b­C¸ô¼»§N¥~¨V²_·Ë®Çªº¥Ð¶¡¿N¤F¡A§â¦Ç®³¨ì§B¯S§Q¥h¡C

°ÝÃD¬O¡A³o¨Ç¨¸¯«²½¾Â¡A³o­Ó¡u¦n¤ý¡v©î·´¤F¡A¨º­Ó¡u´c¤ý¡v¤S«Ø°_¨Ó¬Æ¦Ü«Ø±o§ó¦j±iªº¨Æ¨Ò¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡AºG¤£§Ô¸@¡C

¤ý¤U 21:2-3,11 º¿®³¦è¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A®Äªk­C©MµØ¦b¥H¦â¦C¤H­±«e»°¥Xªº¥~¨¹¤H©Ò¦æ¥i¼¨ªº¨Æ¡C­«·s«Ø¿v¥L¤÷§Æ¦è®a©Ò·´Ãaªºªô¾Â¡A¤S¬°¤Ú¤O¿v¾Â¡A°µ¨ÈªÙ©Ô¹³¡A®Äªk¥H¦â¦C¤ý¨È«¢©Ò¦æªº¡A¥B·q«ô¨Æ©^¤Ñ¤Wªº¸U¶H¡F¡K¡K¦]µS¤j¤ýº¿®³¦è¦æ³o¨Ç¥i¼¨ªº´c¨Æ¤ñ¥ý«e¨È¼¯§Q¤H©Ò¦æªº§ó¬Æ¡A¨ÏµS¤j¤H«ô¥Lªº°¸¹³¡A³´¦b¸o¸Ì¡C

¤SÄ´¦p¡A¡uª÷¤ûÃ}¡v¡]¡u²Ä¤GÃþ¤Ú¤O¡v¥Nªí¡^¡A¼¯¦è¤£¬O¤@¦­¥´¸H¤F¤@­Ó»ò¡H¦ý­Cùªi¦w«á¨Ó³ºµMÅÜ¥»¥[¼F¡A­«¥ß¤F¨â­Ó¡]¤@­Ó¦b§B¯S§Q¡A¤@­Ó¦b¦ý¡^¡C

¤S¤SÄ´¦p¡A¨È­z¡B®J¤Îµ¥¡u·l¤Í¡v¡]²Ä¤­Ãþ¤Ú¤O¡^¡A¤W«Ò·´¤F³o­Ó¡A¥H¦â¦C¤H©ÎµS¤j¤H´N¥h§ë¾a¨º­Ó¡A¬Æ¦Ü¤T¤£¤­®É¡A´NÄWµÛ¡uªð®J¤Î¡v¡A¦º©Ê¤£§ï¡C

ÁÙ¦³¡A´N¬O©Ò¿×¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¡A¹ê½è¤]¬O¡u²Ä¥|Ãþ¡]¬Fªv©Ê¡^¤Ú¤O¡vªº¤@­Ó¡u¤Ú¤O´_¿³¹B°Ê¡v¡A§Y¬Y¤@¸ô¥H¦â¦C¤H¿Ñ¾ÕÅv¦Û¥ß¦Ó¤w¡A¡u´_¡v°_¨Óªº¡Aµ´¤£¬O¡u­C©MµØ«H¥õ¡v¡A¦Ó¬O¡u¤Ú¤O¨¸±Ð¡v¡C

µL­­¥i´d¬O¡A¥H¦â¦C¤H¡u­««Ø²§±Ð²½¾Â¡v©Î¡u­««Øª÷¤ûÃ}¡vªº¼ö¤ß»P®Ä²v¡A»·»·°ª©ó¡u­««Ø¸t·µ¡v¡C§ó¥i´d¬O¡A³Ì«á¡A´N³s¡u¸t·µ¡v¡A¤]¸ò¡u¥H¥±±o¡v¤Î¡u¼¯¦è©Ò³yªº»É³D¡v¤@¼Ë¡AÅܦ¨¤FÅý¥H¦â¦C¤H°g«H©Î¦Û«îªº°¸¹³¡X¡X¡uÅܬ۪º¤Ú¤O¡v¡C©Ò¥H¡A¤W«Ò³s¸t·µ¬Æ¦Ü±Ð°ó³£­n©î¤F¡I

©î±Ð°ó¡A¤£¤@©w¦@²£ÄÒ¡I

ºîÆ[¸t¸g»P¾ú¥v¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤@­±¬O¤W«Ò¤£°±¦a¡u©î·´¤Ú¤O¡v¡A¥t¤@­±¬O¤HÃþ¤Î¥H¦â¦C¤H¤£°±¦a¡u­««Ø¤Ú¤O¡v¡A¦ºµw¹x§Üª½¨ì¦p¤µ¡C

­ü¡A¦U¦â¦U¼Ëªº¡u¤Ú¤O¡v¡A¤W«Ò­n¡u©î¡v¨ì´X®É¡A¤HÃþ¤~·|°±¤î¡u­««Ø¡v©O¡H«ö²z¡A©Î»¡¡A«öµÛ§Ú­Ìªº«q°f®Ú©Ê¡A¬Oµ´¤£¥i¯à¦³¦¹¤@¤éªº¡C

³o¼Ë¡A¤W«Ò°ß¦³¡A¥h¨ì¦nºÉ¡K¡K

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤G¤Q¤T¡^

­n¹ý©³²M°£¤H¤ß¸Ì¤f¤¤ªº¡u½Ñ¤Ú¤O¡v¡A¤W«Ò¨s³º­n¡u¥h¨ì´XºÉ¡v¡H

½Ð¤j®a°O¦í³o¤T­ÓÃö«Y¥½¤é®É¨°ªº¥Î»y¡G

1. ¤C¤Q­Ó¤C

2. ¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü¡]¤T¦~¥b¡^

3. ¤@¤d¦~

±µ¤U¨Ó¡A§Ú¤£±o¤£¥ý¤j´T¶V¥X¤p¥ýª¾®Ñªº½d³ò¡C

¤C¤Q­Ó¤C¡A³o¨å¬G¦Û¬O¥X¦Û¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤E³¹¡G

¦ý 9:24 ¬°§A¥»°ê¤§¥Á©M§A¸t«°¡A¤w¸g©w¤F¤C¤Q­Ó¤C¡C­n¤î¦í¸o¹L¡A°£²b¸o´c¡AÅ«ºÉ¸oÄ^¡A¤Þ¶i¥Ã¸q¡A«Ê¦í²§¶H©M¹w¨¥¡A¨Ã»I¦Ü¸tªÌ¡C

µù¡G¡u«Ê¦í²§¶H©M¹w¨¥¡v¡G«ü¤£¦A»Ý­n²§¶H©M¹w¨¥¡A¦]¬°¤@¤Á²§¶H©M¹w¨¥¤w¸g¶êº¡À³Åç¡A¥\¦¨¨­°h¡C¡u»I¦Ü¸tªÌ¡v¡G«ü°ò·þ¤w¥¿¦¡µn¦ì¡A¥Ã»·§@¤ý¡C

±qªí­±¬Ý¡A«ö¡u­ì©w­p¹º¡v¡A¤C¤Q¦~¡A§Y³Q¾Û¤C¤Q¦~¡AµM«á¦^Âk¬G°ê¡A¥H¦â¦C¤H´N¥i¥H´_°ê¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A­n¯u¥¿ªº¡A¥Ã¤[¦a¡u¤î¦í¸o¹L¡A°£²b¸o´c¡AÅ«ºÉ¸oÄ^¡A¤Þ¶i¥Ã¸q¡A«Ê¦í²§¶H©M¹w¨¥¡A¨Ã»I¦Ü¸tªÌ¡v¡A§Y¬O¯u¯u¥¿¥¿´_°ê¡A¤C¤Q¦~¬Oµ´¹ï¤£°÷¡u¤õ­Ô¡vªº¡A¤D­n¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¡C

¥t¥~¡A¡u¤C¡v³o­Ó¼Æ¦r¡A¤]¦h¦³¡u¨¬¼Æ¡v¤§·N¡A¨Ò¦p¡u³Ð¥@¤C¤é¡v¡B¡u³ò«°¤C¤é¡v¡B¡u¤C¦L¤C¸¹¤C¸J¡vµ¥¡A¶H¼x¤W«Ò­n¹F¦¨¬Y¶µ­p¹ºªº¡u¥²»Ý®É¶¡¡v¡C

¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü¡A³o¨å¬G¤]¬O¥X¦Û¦ý¥H²z®Ñ¡A¨Ã¦b±Ò¥Ü¿ý©IÀ³¡G

¦ý 9:27 ¤@¤C¤§¤º¡A¥L¥²»P³\¦h¤H°í©w·ù¬ù¡F¤@¤C¤§¥b¡]«ö¡G§Y¤T¦~¥b¡^¡A¥L¥²¨Ï²½ªÁ»P¨ÑÄm¤î®§¡C¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¦p­¸¦Ó¨Ó¡A¨Ã¥B¦³©Á«ã¶É¦b¨º¦æ·´Ãaªº¨­¤W¡Aª½¨ì©Ò©wªºµ²§½¡C

¦ý 7:23-26 ¨º¨Í¥ßªÌ³o¼Ë»¡¡G²Ä¥|Ã~´N¬O¥@¤W¥²¦³ªº²Ä¥|°ê¡A»P¤@¤Á°ê¤j¤£¬Û¦P¡A¥²§]¦Y¥þ¦a¡A¨Ã¥B½î½ñÄZ¸H¡C¦Ü©ó¨º¤Q¨¤¡A´N¬O±q³o°ê¤¤¥²¿³°_ªº¤Q¤ý¡A«á¨Ó¤S¿³°_¤@¤ý¡A»P¥ý«eªº¤£¦P¡F¥L¥²¨î¥ñ¤T¤ý¡C¥L¥²¦V¦Ü°ªªÌ»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡A¥²§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡A¥²·Q§ïÅܸ`´Á©M«ßªk¡C¸t¥Á¥²¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡CµM¦Ó¡A¼f§PªÌ¥²§¤µÛ¦æ¼f§P¡F¥LªºÅv¬`¥²³Q¹Ü¥h¡A·´Ãa¡A·Àµ´¡A¤@ª½¨ì©³¡C

±Ò 13:3-5 §Ú¬Ý¨£Ã~ªº¤CÀY¤¤¡A¦³¤@­Ó¦ü¥G¨ü¤F¦º¶Ë¡A¨º¦º¶Ë«oÂå¦n¤F¡C¥þ¦aªº¤H³£§Æ©_¸ò±q¨ºÃ~¡A¤S«ô¨ºÀs¢w¦]¬°¥L±N¦Û¤vªºÅv¬`µ¹¤FÃ~¡A¤]«ôÃ~¡A»¡¡G½Ö¯à¤ñ³oÃ~¡A½Ö¯à»P¥L¥æ¾Ô©O¡H¤S½çµ¹¥L»¡¸Ø¤jÁ¶Âp¸Üªº¤f¡A¤S¦³Åv¬`½çµ¹¥L¡A¥i¥H¥ô·N¦Ó¦æ¥|¤Q¤G­Ó¤ë¡C

·í¤ß¡A³o¡u¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡v¡A­«ÂI¦b¡u§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡v¡A¡u¸t¥Á¡v¯U·N«ü¥H¦â¦C¤H¡A¼s¸q¥]¬A°ò·þ®{¡A¦ü¥G¬O»¡¡A¡u¸t¥Á¡v¥²»Ý¡u¨ü¡v³o¡u¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡vªº¡u§é¿i¡v¡A¤~¨¬¥H¹F¦Ü¤W«Ò­n¡u¤î¦í¸o¹L¡A°£²b¸o´c¡AÅ«ºÉ¸oÄ^¡A¤Þ¶i¥Ã¸q¡A«Ê¦í²§¶H©M¹w¨¥¡A¨Ã»I¦Ü¸tªÌ¡vªº¥Ø¼Ð¡C

©IÀ³¤W¤å¡A³o¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡A¨ä¹ê´N¬O¤C¤Q­Ó¤C¤¤ªº³Ì«á¡u¥b­Ó¤C¡v¡C

¦ý¨Æ±¡¦ü¥G¨S¨º»ò²³æ¡A¥B¬Ý¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤G³¹ªº§ÀÁn¡G

¦ý 12:11-12 ±q°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A¨Ã³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨¤§ª«ªº®É­Ô¡A¥²¦³¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡Cµ¥¨ì¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤­¤éªº¡A¨º¤H«K¬°¦³ºÖ¡C

¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡A«ö²z¬O¡u¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤é¡v¡A¦ý¥H²z®Ñµ²§À«o¡u¥[½X¡v¦Ü¡u¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡v¬Æ¦Ü¡u¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤­¤é¡v¡A³o¦ü¥G¬O»¡¡A­n¹F¦Ü¡u°÷¤õ­Ô¡v¡A¥i¯à­n¤ñ­ì¥ýªº­p¹º§ó­n¡u©ìªø¡v¤@¨Ç¡A¦Ü¤Ö¡A¡u¸t¥Á¡v­n¦³³o¼Ëªº¤ß²z·Ç³Æ¡C

¦Ü©ó¤@¤d¦~¡A³o¨å¬G¥X¦Û±Ò¥Ü¿ýªº¤dÁH¦~¹w¨¥¡G

±Ò 20:7-10 ¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡A¼»¦ý¥²±qºÊ¨c¸Ì³QÄÀ©ñ¡A¥X¨Ó­n°g´b¦a¤W¥|¤è¡]­ì¤å¬O¨¤¡^ªº¦C°ê¡A´N¬Oºq­²©Mº¿¦U¡A¥s¥L­Ì»E¶°ª§¾Ô¡C¥L­Ìªº¤H¼Æ¦h¦p®ü¨F¡C¥L­Ì¤W¨Ó¹Mº¡¤F¥þ¦a¡A³ò¦í¸t®{ªºÀç»P»X·Rªº«°¡A´N¦³¤õ±q¤Ñ­°¤U¡A¿N·À¤F¥L­Ì¡C¨º°g´b¥L­ÌªºÅ]°­³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´ò¸Ì¡A´N¬OÃ~©M°²¥ýª¾©Ò¦bªº¦a¤è¡C¥L­Ì¥²±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C

»P¤§¬Û©IÀ³ªº¦³¥H¦èµ²®Ñ 38 ¦Ü 39 ³¹ªº¡uºq­²º¿¦U¹w¨¥¡v¡A¼È¤£¸Ô­z¡C

³o¦ü¥G»¡¡Aµ¥¨ì°ò·þ¦A¨Ó©Û»E¸t¥Á¡A¯u¥¿´_°ê¤F¡A¦n¹³ÁÙ¦³¨Ç¡u¤õ­Ô¥¼°÷¡v¡A¤W«Ò­n¸É¤W¤@­Ó¡u¥~½g¡v¡]¤dÁH¦~¡^¡A¤~¯à²×·¥¶êº¡Í¢ªº¡u«Ø°ê¤j·~¡v¡C

¦n¤F¡A´N³o¤T­Ó¤é´Á¡]¤C¤Q­Ó¤C¡A¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü»P¤@¤d¦~¡^¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤W«Ò­n²×·¥¤Þ¤J·s¤Ñ·s¦a¡]±Ò21¡^»P·s¸t«°¡]±Ò22¡^¡A¤âÄò¯uÁc½Æ¤¾ªø¨ì¤£ª¾­n¨«¦h¤Ö¨B¡A«Ü¦³¨Ç¨S§¹¨S¤F¡A¥s¤H¸T¤£¦í­n°Ý¡G

³o­n¨ì´X®É©O¡H

¥D­C¿q»¡¹L¡G

¤Ó 24:19-22 ·í¨º¨Ç¤é¤l¡AÃh¥¥ªº©M¥¤«Ä¤lªº¦³º×¤F¡C§A­ÌÀ³·í¬è¨D¡A¥s§A­Ì°k¨«ªº®É­Ô¡A¤£¹J¨£¥V¤Ñ©Î¬O¦w®§¤é¡C¦]¬°¨º®É¥²¦³¤j¨aÃø¡A±q¥@¬Éªº°_ÀYª½¨ì¦p¤µ¡A¨S¦³³o¼Ëªº¨aÃø¡A«á¨Ó¤]¥²¨S¦³¡C­Y¤£´î¤Ö¨º¤é¤l¡A¤Z¦³¦å®ðªºÁ`¨S¦³¤@­Ó±o±Ïªº¡F¥u¬O¬°¿ï¥Á¡A¨º¤é¤l¥²´î¤Ö¤F¡C

³o¸Ì»¡ªº¡u¨º¨Ç¤é¤l¡v¡A¬Ý¤W¤U¤å¤Î°Ñ·Ó¨ä¥L¹w¨¥¡A¦n¹³¥u¬O«ü³Ì«áªº¡u¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü¡v¡A¦ý§Ú¥H¬°¡A±N¥¦¤Þ¦ù©ñ¤j¦Ó¬°¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¡A¤]µL¤£¥i¡AÁ`·N¬O«ü¤W«Ò¦ÒÅç»P·Ò²b¤H¡]¾ãÅé¤HÃþ¤Î¥H¦â¦C¤H¡^ªº¡u¥²»Ý®É¶¡¡v¡C

§Ú­ÌÅ¥¨ì¡A¥D»¡¡u­Y¤£´î¤Ö¨º¤é¤l¡v¡A³o´N±q°¼­±ÃÒ©ú¡u¨º¤é¤l¡v¥²©w¤£µu¡A¦]¬°¡u¹Lµu¡v¤£¥i¯à²£¥Í¯u¥¿¤Îªø¤[ªºªG®Ä¡A¦ý¬O¡u¹Lªø¡v©O¡A«h¤S·|¡u¤Z¦³¦å®ðªºÁ`¨S¦³¤@­Ó±o±Ïªº¡v¡C

³o¦p¦ó¬O¦n¡H

¤W¤å´£¹L¡A¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡]¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤é¡^¦³¥i¯à¡u©µªø¡v¬°¡u¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡v¬Æ¦Ü¡u¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤­¤é¡v¡A¦ý¥D³o¸Ì¤S»¡·|¡u´î¤Ö¨º¤é¤l¡v¡A¨s³º³Ì²×¬O©µªøÁÙ¬O´î¤Ö¡u¨º¤é¤l¡v©O¡H

¡K¡K

¤£­n°Ý¡A¥u­n«H¡I

¥D­C¿q¤S»¡¹L¡G

¤Ó 24:36 ¦ý¨º¤é¤l¡A¨º®É¨°¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A³s¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡A¤l¤]¤£ª¾¹D¡A±©¿W¤÷ª¾¹D¡C

ªí­±¬Ý¡A³o¸Ìªº¡u¨º¤é¤l¡v¬O«ü¤@­Ó¡u©wÂI®É¶¡¡v¡A§Y¥D¦A¨Óªº½T¹ê¤é´Á¡A¦ý¬O§A­Y¯à¥N¤J¤@­Ó¡u¯u¥H¦â¦C¤H¡v¡]¯u¥¿´÷·Q¤Ñ°êªº¤H¡^ªº¤ß²z¡A«Kª¾¡A­«ÂI¤£¦b¨º¨ãÅéºë½Tªº¤é´Á¡A¦Ó¬O¡A¡u§Ú­ÌÁÙ­nµ¥¦h¤[¡v¡A»¡ªº¬O¡A³o¬q¡uµ¥«Ý®É´Á¡v©Î»¡¡u¼õ·Ò®É´Á¡v¡A¨s³ºÁÙ¦³¦hªø¡I

½×¨ì³o¬q¡u¼õ·Ò®É´Á¡vªºªøµu¡A¸t¸g¹w¨¥¦n¹³¦³¡u¥Ù¬Þ¡v¡A¦ý¥H²z®Ñ»¡¡u©Î·|©µªø¡v¡A°¨¤ÓºÖ­µ«o»¡¡u¥²´î¤Ö¤F¡v¡AËݧY«YÂI¡H

¥D­C¿q»¡¡u¦ý¨º¤é¤l¡A¨º®É¨°¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A³s¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡A¤l¤]¤£ª¾¹D¡A±©¿W¤÷ª¾¹D¡v¡A¨º·N«ä¨ä¹ê¬O¡G

¤£­n°Ý¡A¥u­n«H¡I

¨º¤é¤lµL½×ªøµu¡AµL½×¤W«Ò§â¥¦¡u©µªø¡vÁÙ¬O¡u´î¤Ö¡v¡AÁ`¬O¡u¬¢¦n¡vªº¡X¡X¬J¯à½T«O¡u¤Þ¤J¥Ã¸q¡v¡A¤S¯à½T«O¡u¯d¦³¨¬°÷¾lºØ¡v¡C

©ú¥Õ¶Ü¡H¦n¨Ç®É­Ô¡A¤W«Ò¨S§â¸Ü¡u»¡²M·¡¡v¡AÄ´¦p¡AÍ¢±q¥¼¦V©l¯ª¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¶é¤¤¶¡¨º´Ê¾ð¤WªºªG¤l¤£¥i¥H¦Y¡A¦ý¬O¡X¡X

¤H´N¬O¤H¡A

¬°¤°»ò¤°»ò³£­nª¾¹D¡H

Í¢´À§Ú­Ì¦w±Æ¥´ÂI¤@¤Á¡A

°Z¤£§ó¦n¡H

¤j³°·sªñ¬y¦æ¤@­Ó¡u¼é»y¡v¡A¥s¡u½ö¥­¡v©Î¡u½ö¥­¥D¸q¡v¡G

½ö¥­©Î½ö¥­¥D¸q¬O2021¦~¶}©l¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬y¦æªººô¸ôµü»y¡C«ü³o¤@®É´Áªº¦~»´¤H¦b°ê¤º¸gÀÙ¤U·Æ¡BªÀ·|°ÝÃD¿E¤Æªº¤j­I´º¤U¥X©ó¹ï²{¹êÀô¹Òªº¥¢±æ¦Ó°µ¥Xªº¡u»P¨ä¸òÀHªÀ·|´Á±æ°í«ù¾Ä°«¡A¤£¦p¿ï¾Ü¡y½ö¥­¡z¡AµL±ýµL¨D¡vªº³B¨ÆºA«×¡C³Qµø¬°¬O¹ï§ÜªÀ·|¡u¤º±²¤Æ¡vªº¤@ºØ¤è¦¡¡C¨ä¨ãÅ餺²[¥]¬A¡u¤£¶R©Ð¡B¤£¶R¨®¡B¤£µ²±B¡B¤£¥Í«½¡B¤£®ø¶O¡v¤Î¡uºû«ù³Ì§C¥Í¦s¼Ð·Ç¡A©Úµ´¦¨¬°¥L¤HÁÈ¿úªº¾÷¾¹©M³Q­é«dªº¥£Áõ¡v¡A¬O¡u§C¼¤±æ«C¦~¡v¹ï©ó¶¥¯Å©T¤Æªº§C¦æ°Ê©ÊªÀ·|¡B¤¤²£¶¥¯ÅµäÁY¡B¦b¾³h½a¡B­V¨è«Ý¹J¡B³Ò¸êÃö«Y¥¢¿Ó¡B¥H¤Î¤£¦X²zªºªÀ·|¸gÀÙµ²ºcµ¥²{ªpªº¦^À³¡C¡]ºû°ò¡^

©êºp¡A³oºØ¡u½ö¥­¥D¸q¡v¡A§Ú«Ü¥H¬°¡A¬O¦Y¹¡¤F¼µ§Ë¥X¨Óªºª±·N¡A¸ò¤W¥@¬ö¤»¤C¤Q¦~¥N¬ü«Ò¬y¦æªº¡u¼^¥Ö¤h¡v¨S¤°¨â¼Ë¡C§Ú´N¤£«H¡A¶º¥¼¦Y¹¡¡A©Î­è¸gÀÙ°_­¸®É¡A¦³´X­Ó¤H¯à°÷©Î¥Ì¤ß¡u½ö¥­¡v¡C

§Ú­Ì°ò·þ®{¡A­@¤ßÀRµ¥¥D­C¿q¨Ó¡A¤]¥i¥H¬O¤@ºØ¡u½ö¥­¥D¸q¡v¡A¦ý§Ú­Ì¤§¡u½ö¥­¡v¨Ã¤£¬O¤°»ò¤Ï«Ø¨î©Î¤£¦X§@¹B°Ê¡A§Ú­Ì¡u½ö¥­¡v¬O¹ï¤W«Òªº¡u¦X§@¹B°Ê¡v¡G§Ú­Ì¦]µÛ«H¡A¬G¤£¦Û§Ú¤ã±Ã¡A¤£¦Û§ÚªZ¸Ë¡A¬Æ¦Ü¤£¦Û§Ú¦ù­Þ¡A´N¡u½öµÛ¡v¡X¡X¡u¦wÀRµ¥­Ô¨aÃø¤§¤éÁ{¨ì¡A¥Ç¹Ò¤§¥Á¤W¨Ó¡v¡C

³Ì¥ý¬Ý¨£¡]¦b·N¡^¥D¦^¨Óªº¤H¡A¤@©w¬O¡u½öµÛ¡vªº¡I

¡K¡K

­²©RÂI¦Ü¦¨¥\¡H

³£»¡«Xºô¤§¤WµL·s¸Ü¡A¦­¦b 2014 ¦~ 5 ¤ë¡A§Ú¤w¼g¤F¤@¿è¤é»x¡A¥s¡G

¡m­²©R©|¥¼¦¨¥\¡n

»á¸Ô²Ó¦a¤Þ¥Î¼»­{§Q¨È®Ñ¨ÓÁ¿¸Ñ¤W«Ò«ç¼Ë¡u¥h¨ì³ÌºÉ¡v¡A³q¹L³\¦h¡u¨B¡v¨Ó¦¨´NÍ¢ªº²×·¥­p¹º¡C¤j®a½Ð°Ñ¬Ý¸Ó¿è¤é»x¡A³o¸Ì¡A§Ú¥u·|§@¤@¨Ç¸É¥R©Î¾ã²z¡C

¤j®a½Ð¥ý²ÓŪ¥H¤U¸g¤å¡G

¨È 13:7-9 ¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡G¤M¼C­þ¡AÀ³·í¿³°_¡A§ðÀ»§Úªºªª¤H©M§Úªº¦P¦ñ¡CÀ»¥´ªª¤H¡A¦Ï´N¤À´²¡F§Ú¥²¤Ï¤â¥[¦b·L¤pªÌªº¨­¤W¡C­C©MµØ»¡¡G³o¥þ¦aªº¤H¡A¤T¤À¤§¤G¥²°Å°£¦Ó¦º¡A¤T¤À¤§¤@¤´¥²¦s¯d¡C§Ú­n¨Ï³o¤T¤À¤§¤@¸g¤õ¡A¼õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¼õ·Ò»È¤l¡F¸Õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¸Õ·Òª÷¤l¡C¥L­Ì¥²¨D§i§Úªº¦W¡A§Ú¥²À³¤¹¥L­Ì¡C§Ú­n»¡¡G³o¬O§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¤]­n»¡¡G­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¯«¡C

¨È 14:1-21 ­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡C¦]¬°§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A«°¥²³Q§ð¨ú¡A©Ð«Î³Q·m¹Ü¡A°ü¤k³Q¬¿¦Ã¡A«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q¾Û¥h¡F³Ñ¤Uªº¥Á¤´¦b«°¤¤¡A¤£­P°Å°£¡C¨º®É¡A­C©MµØ¥²¥X¥h»P¨º¨Ç°êª§¾Ô¡A¦n¹³±q«eª§¾Ô¤@¼Ë¡C

¨º¤é¡A¥Lªº¸}¥²¯¸¦b­C¸ô¼»§N«e­±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡C³o¤s¥²±q¤¤¶¡¤Àµõ¡A¦ÛªF¦Ü¦è¦¨¬°·¥¤jªº¨¦¡C¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡A¤@¥b¦V«n®¿²¾¡C§A­Ì­n±q§Ú¤sªº¨¦¤¤°k¶]¡A¦]¬°¤s¨¦¥²©µ¨ì¨ÈÂÄ¡C§A­Ì°k¶]¡A¥²¦pµS¤j¤ý¯Q¦è¶®¦~¶¡ªº¤H°kÁפj¦a¾_¤@¼Ë¡C­C©MµØ¡X¡X§Úªº¯«¥²­°Á{¡A¦³¤@¤Á¸tªÌ¦P¨Ó¡C

¨º¤é¡A¥²¨S¦³¥ú¡A¤T¥ú¥²°hÁY¡C¨º¤é¡A¥²¬O­C©MµØ©Òª¾¹Dªº¡A¤£¬O¥Õ±Þ¡A¤]¤£¬O¶Â©]¡A¨ì¤F±ß¤W¤~¦³¥ú©ú¡C¨º¤é¡A¥²¦³¬¡¤ô±q­C¸ô¼»§N¥X¨Ó¡A¤@¥b©¹ªF®ü¬y¡A¤@¥b©¹¦è®ü¬y¡F¥V®L³£¬O¦p¦¹¡C­C©MµØ¥²§@¥þ¦aªº¤ý¡C¨º¤é­C©MµØ¥²¬°¿W¤@µL¤Gªº¡A¥Lªº¦W¤]¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C¥þ¦a¡A±q­{¤Úª½¨ì­C¸ô¼»§N«n¤èªºÁ{ªù¡A­nÅܬ°¨È©Ô¤Ú¡C­C¸ô¼»§N¥²¤´©~°ª¦ì¡A´N¬O±q«K¶®¼§ªù¨ì²Ä¤@ªù¤§³B¡A¤S¨ì¨¤ªù¡A¨Ã±q«¢·£·~¼Ó¡Aª½¨ì¤ýªº°sîÊ¡C¤H¥²¦í¦b¨ä¤¤¡A¤£¦A¦³©G¶A¡C­C¸ô¼»§N¤H¥²¦wµM©~¦í¡C

­C©MµØ¥Î¨a¬o§ðÀ»¨º»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ôªº¦C°ê¤H¡A¥²¬O³o¼Ë¡G¥L­Ì¨â¸}¯¸¥ßªº®É­Ô¡A¦×¥²®ø¨S¡A²´¦b²µ¤¤°®Ã§¡A¦Þ¦b¤f¤¤¼ìÄê¡C¨º¤é¡A­C©MµØ¥²¨Ï¥L­Ì¤j¤jÂZ¶Ã¡C¥L­Ì¦U¤H©¼¦¹´ª¦í¡AÁ|¤â§ðÀ»¡CµS¤j¤]¥²¦b­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡C¨º®É¥|³ò¦U°êªº°]ª«¡A´N¬O³\¦hª÷»È¦çªA¡A¥²³Q¦¬»E¡C¨ºÁ{¨ì°¨¤Ç¡BÅ[¤l¡BÀd¾m¡BÆj¡A©MÀ礤¤@¤Á¬¹¯bªº¨a¬o¬O»P¨º¨a¬o¤@¯ë¡C

©Ò¦³¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡A¥²¦~¦~¤W¨Ó·q«ô¤j§g¤ý¡X¡X¸U­x¤§­C©MµØ¡A¨Ã¦u¦í´×¸`¡C¦a¤W¸U±Ú¤¤¡A¤Z¤£¤W­C¸ô¼»§N·q«ô¤j§g¤ý¡X¡X¸U­x¤§­C©MµØªº¡A¥²µL«B­°¦b¥L­Ìªº¦a¤W¡C®J¤Î±Ú­Y¤£¤W¨Ó¡A«B¤]¤£­°¦b¥L­Ìªº¦a¤W¡F¤Z¤£¤W¨Ó¦u¦í´×¸`ªº¦C°ê¤H¡A­C©MµØ¤]¥²¥Î³o¨a§ðÀ»¥L­Ì¡C³o´N¬O®J¤Îªº¦D»@©M¨º¤£¤W¨Ó¦u¦í´×¸`¤§¦C°êªº¦D»@¡C·í¨º¤é¡A°¨ªº¹aÅL¤W¥²¦³Âk­C©MµØ¬°¸tªº³o¥y¸Ü¡C­C©MµØ·µ¤ºªºÁ祲¦p²½¾Â«eªº¸J¤@¼Ë¡C¤Z­C¸ô¼»§N©MµS¤jªºÁç³£¥²Âk¸U­x¤§­C©MµØ¬°¸t¡C¤ZÄm²½ªº³£¥²¨Ó¨ú³oÁç¡AµN¦×¦b¨ä¤¤¡C·í¨º¤é¡A¦b¸U­x¤§­C©MµØªº·µ¤¤¥²¤£¦A¦³­{«n¤H¡]©ÎĶ°Ó¤H¡^¡C

§Ú¦­«e¤@¦A´£¤Î¡u¤C¤jÃþ¤Ú¤O¡v¡A¤j®a¸Õ¸Õ±q¤W­z¸g¤å¡]¦A»²¥H¦ý¥H²z®Ñ¡B°¨¤ÓºÖ­µ¤Î±Ò¥Ü¿ý¬ÛÃö¸g¤å¡^¸Ì²Ó¤ß¬d§ä¡A¬Ý¬Ý¤W«Ò«ç¼Ë±N¡u¤C¤jÃþ¤Ú¤O¡v¹ý©³©î·´§ó¥B©î·´¦Üµ´¹ï¤£¥i¯à¡u­««Ø¡v¡C

Á`­n°O¦í¡A¤W«Ò¡u©î·´½Ñ¤Ú¤O¡v¤@ÂI¤£Ãø¡A¥u¬O¦p¦ó©î¨ì¡u¾l¥Á¡v¡]±o±Ïªº¥H¦â¦C¤H»P°ò·þ®{¡^±q¦¹¡u¥Ã¤£­««Ø¡v¡A¤~¬O¥Í¦º§ñÃöªº¦Ü¤jÃøÃD°Ú¡I

¡K¡K

±q·Î³½¨ì¯N³½

ÆF·PÃø¨D¡A¼È¤£»¡¥¿¸Ü¡A²á¨Ç¶¢¸Ü¡C

¤é¤lµL²á¡A°¸º¸·|µN¶ºª£µæ¡C

¥H«e¥H¬°¡uÞs¦Ñ¤õ´ö¡v³ÌÃø¡A¦]¬°¦n¹³«Ü¡u¤j¤uµ{¡v¦üªº¡C¨ä¹ê¤£¬O¡C

¦]¬°¥u­n«ö¥»¤l¶R¨¬§÷®Æ¡A¹w³Æ¤u¤Ò¨Ã¤£¦h¡A§â§÷®Æ³£­Ë¶iÁç¸Ì¡A¥[¤W¨¬°÷ªº¤ô¡A¦AÞs°÷¤õ­Ô¡A´N¦¨¨Æ¤F¡CÁö«h¤@¯ë­nÞs¤W¤T¡B¥|­Ó¤p®É¡A¦ý³o¡u®É¨°¡v¨Ã¤£¡uÃø¼õ¡v¡A¦]¬°¥u­n½Õ®Õ¦n®É¶¡´w¡A§A®Ú¥»¥Î¤£µÛ¡u¦u­Ô¡v¦b¤õÄlÃä¡A¥h¥´¾÷¤Wºô¬Ý¹qµø¡A·F¤°»ò³£¥i¥Hªº¡C

«á¨Óµo²{¡A¡u·Î³½¡v¤~¬O³ÌÃøªº¡C

¦]¬°¡u·Î³½¡vªº®É¶¡Áö¤£ªø¡A¥i¯à¥u»Ý¤Q¦h¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¦ý³o¡u®É¨°¡v¡A§A°ò¥»¤W¤£¯àÂ÷¶}¤õÄl¡A¥i¬O»P¤§¦P®É¡A§A¤£¯à¡u°Ê§@ÀWÁc¡v¡A¤£°±¥h½·d¨º±ø³½¡C§A¥²»Ý­@¤ß¦aµ¥¤@Ãä®t¤£¦h¡u·Î¦n¡v¡A¤~½­±¡A§_«h³½¤@©w·|³Q½Äê¡A·Î³½ºGÅÜ¡uª£³½¡v¡C

°£¦¹¤§¥~¡A·Î³½ªº®É¶¡®³®º¤]¤Q¤À·L§®¡A®t¤@ÂI¡A´N¡u¤£¼ô¡v¡]¦Ñ©d¤@ÂI¤£¯à¦Y¥Í¡^¡F¦ý­è­è¦n¤]¤£¦æ¡A¦]¬°¥²­n·Î¨ì¦³ÂI¡u·LµJ¡v¡A³½¤~­»¤f¦n¦Y¡F¦Ü©ó·Îªº®É¶¡¹L¤[¡A©Î»¡Â½­±¤Ó¿ð¤F¡AÅý¡u·LµJ¡vÅܦ¨¤F¡u¤jµJ¡v¡A³o·íµM¤]¬O¸U¸U¤£¥iªº¡C

Áö«h¥u¬O¤Q¦h¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¦ý§A¥²©w­n¡u¦u­Ô¡v¦b¤õÄl®ÇÃä¡A¨Ã¥B³o´Á¶¡¡A§A¬J¤£¯à¡uµL¬°¡v¡A¤S¤£¯à¡u¤Ó¦³¬°¡v¡A¤@Âù¤â¯u¤£ª¾©ñ¨ì­þ¸Ì¥h¡C³o±¡ºA¡A¸ò°ò·þ®{´ù´ù¯í¯í¦aµ¥¥D¦A¨Ó¡A§A»¡¡A¨º¤£¬O¤Q¤À¯«¦ü¡A¦P¼Ë¡u§xÃø¡v¶Ü¡H

¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¬O³Ìªñ¤~¡uºN¯Á¡v¨ì«ç¼Ë·Î³½ªº¡I

¡K¡K

µ¥­Ô¥D¡A­ì¨Ó¦ü·Î³½¡A¨º´N©Ç¤£±o¡G

¬ù 21:9 ¥L­Ì¤W¤F©¤¡A´N¬Ý¨£¨º¸Ì¦³¬´¤õ¡A¤W­±¦³³½¡A¤S¦³»æ¡C

§Ú­Ìµ¥­Ô¥D®É¡A¦ü¡u·Î³½¡v¡A¥Dµ¥­Ô§Ú­Ì®É¡]°O±o¡A¡u¿ð¨ì¡v¥[§Q§Qªº¬Oªù®{¡A¤£¬O¥D¡A¨£©å§@¡m¬ß¥DºaÂk¡n¡^¡A­ì¨ÓÍ¢¤]¬O¦b¡u¯N³½¡v¡C

¥D§â§Ú­Ì¡u¯N¡v±o°÷¤õ­Ô¤F¡A©Î»¡¡u§é¿i¡v°÷¤F¡A´N·|¦A¨Ó¡]²{¨­¡^¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤G¤Q¥|¡^

¤£½×°w¹ï¥þ¤HÃþÁÙ¬O¥H¦â¦C¤H¡A¡u©î¤Ú¤O¡v¤§¨Æ¡A¤W«Òµ´¹ï¤£¬O¨S¦³°µ¹L¡A¦n¨ÇÁÙ°µ¨ì¬Û·íªº¡uºÉ¡v¡A¤j¬x¤ô·À¥@¡A¥H¦â¦C¤H¤@¦A°ê¤`·µ·´¥Á¬y¤`¡A³£¬O©úÅã¨Ò¤l¡C¥i±¤ªº¬O¡A®ÄªG²×¤£´¶¤Î¡A§ó¤£ªø¤[¡C´¶¥@¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¥H¦â¦C¤H»P±Ð·|¡A¦Ü¤µÁÙ¦b¤Ï§Ü«q°f¡A¨S¦³¯u¥¿¦^Âà¹L¨Ó¡C

¤W«Ò­n¡u©î¡v¨ì´X®É©O¡H

«e¤å¤Þ­zªº¼»­{§Q¨È®Ñ 13:8-14:21¡A¦ü¥G¬O¹w¨¥µÛ¤W«Ò³Ì«á¤@¦¸¡u©î¤Ú¤O¡v¦æ°Ê¡A°ÝÃD¬O¡A³o¤@¦¸¦³¤°»ò¤£¦P¡A¥i¥H¦¨¬°¡u³Ì«á¤@¦¸¡v§Y¡uµL»Ý¤U¦¸¡v¡H

¨È 13:8-9 ­C©MµØ»¡¡G³o¥þ¦aªº¤H¡A¤T¤À¤§¤G¥²°Å°£¦Ó¦º¡A¤T¤À¤§¤@¤´¥²¦s¯d¡C§Ú­n¨Ï³o¤T¤À¤§¤@¸g¤õ¡A¼õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¼õ·Ò»È¤l¡F¸Õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¸Õ·Òª÷¤l¡C¥L­Ì¥²¨D§i§Úªº¦W¡A§Ú¥²À³¤¹¥L­Ì¡C§Ú­n»¡¡G³o¬O§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¤]­n»¡¡G­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¯«¡C

³o¤@¬q¡A§Ú·|µø¤§¬°³o½ë¡u²×·¥©î¤Ú¤O¡vªºÁ`­z¡A»¡©ú³o½ë¡u²×·¥©î¤Ú¤O¡vªºÁ`¸ô½u»PÁ`¥Ø¼Ð¡CÁ`¸ô½u¬O«ü­n³z¹L¤@­Ó¤j¸Õ·Ò¤j²M¬~ªº¹Lµ{¡A¥H¤§¿ï¥X©Î¯d¤U¡u¤Ñ°ê¨}¥Á¡v¡FÁ`¥Ø¼Ð«h¬O­nÅý³o¨Ç¡u³Ñ¾l¤§¥Á¡v¥Ã»·»{©w¡u­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¯«¡v¡C

°ÝÃD¬O¡A³o¤j¸Õ·Ò¤j²M¬~ªº¹Lµ{­nºÉ¨ì¨º­Ó¦a¨B¡A¤~¯à¹F¦Ü¡u³Ñ¾l¤§¥Á¡v¥Ã»·»{©w¡u­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¯«¡v¡]§Y¨M¤£·|¦A¡u­««Ø¤Ú¤O¡v¡^ªº¥Ø¼Ð¡H

¡K¡K

·m¤Hªº²×©ó³Q·m

ÁÙ°O±o¡u¤C¤jÃþ¤Ú¤O¡v¶Ü¡H°w¹ï³o¡u¤C¤jÃþ¤Ú¤O¡v¡A³o½ë¡u²×·¥©î¤Ú¤O¡v¡A¤W«Ò¨s³º¬O«ç»ò¡u©îªk¡vªº¡H¤j®a¥B³£¨Ó²Ó¤ß¬d¹î¡C

­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A

§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A

¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡C

¡X¡X¨È 14:1

³o¥y¸g¤å¡A¬Ý¦ü¡u¨S¦³¤°»ò¡v¡A¨ä¹ê·¥¨ã²`·N¡C

§A©Î¥H¬°¡A¤@­Ó°ê®a©Î«°¥«³Q¼Ä¤H§ð¦û¡A°]ª«³Q·m±°¾D¤ÀÅB¡A¦n¡u¥¿±`¡v°Ú¡I

«o­n·Q¡A¥L­Ì¬O¡uµS¤Ó¤H¡v¡]¼s¸q¡A¥]¬A¥H¦â¦C¤H¡^°Ú¡A¡u°]´I»P°]§Þ¡v¤@ª½¬O¥L­Ì¯u¥¿½¤«ôªº¡u¥D¯«¡v¡A¬Æ¦Ü¡uµS¤Ó¤Hµo°]¦³²z¡v§ó¤[¤w¦¨¤F³s±Ð·|³£¬Û«Hªº¡u²{¥N¯«¸Ü¡v¡C

µS¤Ó¤H¦³³o»ò¼F®`ªº¡u¥D¯«¡v§È¦ö¡AÀ³¸Ó¥u¦³¡u¥L·m¤H¡v°Ú¡A«ç»ò³º¦Ü©ó¡u³Q¤H·m¡v©O¡H

§A§O§i¶D§Ú¡AµS¤Ó¤H°g«H¡u°]´I»P°]§Þ¡v¬Oªñ¥Nªº¨Æ¡I¡X¡X¥L­Ìªº¦Ñ¯ª©v¤@¦­´N¬O³o¼Ëªº¤F¡C§_«h¡G

¡X¡X¤W«Ò¦ó¥Î§h©J¡u¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¿nª÷»È¡v¡H¡]¥Ó 17:17¡^
¡X¡X¥D­C¿q¦ó¥H¯S·N®³¡uº¿ªù¡v¡]°]§Q¡^¸ò¤W«Ò¹ï¥ß¡H¡]¤Ó 6:24¡^
¡X¡X«Où¦ó¥H»¡¡u³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡v¡H¡]´£«e 6:10¡^

¤°»ò¡u°]´I¬O¤¤©Ê¡Aµ½¥Î´N¬O¤F¡v¡A³oºØ¹ï¤Hªº¡u©w¤O¡vº¡¤ß¦Û«Hªº¡u¸ê¥»¥D¸q´¶¥@»ù­ÈÆ[¡v¡A¬O¸t¸g±q¤£«Å´­ªº¡C§g¤£¨£¡X¡X

¡X¡X¤@¥¹¿ú¦h±oº¢¡AºÍ´¼¦p©Òùªù¡A³£¦b«H¥õ¤W§L±Ñ¦p¤s­Ë¡H
¡X¡X¤@¥¹¿ú¦h±oº¢¡A·q°@¦p§Æ¦è®a¡A³£§â«H¤ß²¾¨ì°ê®w¤§¤W¡H
¡X¡X¥H¦â¦C¤H¥Ç¦w®§¤é¡A§ó¬O´X¥G¦Ê¤À¦Ê»Pݯ­¹©Î¿Ñ§Q¦³Ãö¡H

ÁÙ¦³¡AµS¤j¡]«n°ê¡^¤`°ê¦b§Y¡AµS¤jÅv¶QÁÙ¬O¤£ªÖ¦u¤W«Ò©Ò©wªº«ßªk¡AÄÀ©ñ¥»¬°¦P­Mªº¥£Áõ¡X¡X

­C 34:7-11 ¨º®É¡A¤Ú¤ñ­Û¤ýªº­x¶¤¥¿§ð¥´­C¸ô¼»§N¡A¤S§ð¥´µS¤j©Ò³Ñ¤Uªº«°¨¶¡A´N¬O©Ô¦N©M¨È¦è¥[¡C­ì¨ÓµS¤jªº°í©T«°¥u³Ñ¤U³o¨â®y¡C¦è©³®a¤ý»P­C¸ô¼»§Nªº²³¥Á¥ß¬ù¡A­n¦V¥L­Ì«Å§i¦Û¥Ñ¡A¥s¦U¤H¥ô¥L§Æ§B¨Óªº¹²¤H©M±A¤k¦Û¥Ñ¥X¥h¡A½Ö¤]¤£¥i¨Ï¥Lªº¤@­ÓµS¤j§Ì¥S§@¥£¹²¡C¡]¦¹«á¡A¦³­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì­C§Q¦Ì¡C¡^©Ò¦³¥ß¬ùªº­º»â©M²³¥Á´N¥ô¥Lªº¹²¤H±A¤k¦Û¥Ñ¥X¥h¡A½Ö¤]¤£¦A¥s¥L­Ì§@¥£¹²¡C¤j®a³£¶¶±q¡A±N¥L­ÌÄÀ©ñ¤F¡F«á¨Ó«o¤S¤Ï®¬¡A¥s©Ò¥ô¥h¦Û¥Ñªº¹²¤H±A¤k¦^¨Ó¡A«j±j¥L­Ì¤´¬°¹²±A¡C

¬°¤°»ò¡H¡u°]§Q¤j¹L¤Ñ¡v°Ú¡I

µS¤Ó¤Hªº¯ª©v¥»´N¦p¦¹³g°]¦n§Q¡A©Ò¥H¨C¦¸Å¥¨ì¤¤¥@¬ö¼Ú¬wµS¤Ó¤H±q¨Æ©ñ°ª§Q¶U¬Æ¦Ü¦]¦Óµo¹F¬O¡u³Q­¢¡vªº»¡ªk¡A§Ú³£«D±`¤õºu¡I

µS¤Ó¤H¨s³º³g°]¦n§Q¨ì¤°»ò¦a¨B¡A¥B¬Ý¦èµf¶®¥ýª¾«ç¼Ë´y¼g¥L­Ìªº·À¤`¡G

µf 1:11 º¿­²´£¬Iªº©~¥Á­þ¡A§A­Ì­n«s¸¹¡A¦]¬°­{«nªº°Ó¥Á³£·À¤`¤F¡I¤Z·h¹B»È¤lªº³£³Q°Å°£¡C

µf 1:18 ·í­C©MµØµo«ãªº¤é¤l¡A¥L­Ìªºª÷»È¤£¯à±Ï¥L­Ì¡F¥Lªº©Á«ã¦p¤õ¥²¿N·À¥þ¦a¡A·´·À³o¦aªº¤@¤Á©~¥Á¡A¦Ó¥B¤j¤j·´·À¡C

¬°¤°»ò­n¨º»ò¥Y¥X¡u¤Z·h¹B»È¤lªº³£³Q°Å°£¡v»P¡u¥L­Ìªºª÷»È¤£¯à±Ï¥L­Ì¡v¡HÁÙ¤£¬O¦]¬°¡AµS¤Ó¤H¦º¨ìÁ{ÀYÁÙ¦b¡u·h¹B»È¤l¡v¡AÁÙ¦b¬Û«H¥L­Ìªº¡uª÷»È¡v¯à°÷¥´±Ï¥L­Ì¡I

µS¤Ó¤H¹ï¡u°]´I»P°]§Þ¡vªº°gÅÊ»P°g«H¡A«ö²z¤wµLÃÄ¥i±Ï¡C¬G¦¹¡A¤W«Ò­n±Ï¥L­Ì¡A´N¥²©w­n¥h¨ì³ÌºÉ¡A¹ý©³¼o¥h¥L­Ì©^¬°¡u¦Ü°ª¯«¡vªº¡u°]§Q»P°]§Þ¡v¡C¦³µÛ³o¼Ëªº²z¸Ñ¡A§A«Kª¾¹D¡X¡X

¨È 14:1 ­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡C

µ´¹ï¤£¬O¤@¥yÀH«K¼g¤U¥hªº»¡¸Ü¡A¤D¬O¥Rº¡¡u°w¹ï©Ê¡vªº¡C

¡K¡K

¤£«H»P³g°]

§Ú¤W¤å¤@¦­»¡¹L¡A¦b¡u¤C¤jÃþ¤Ú¤O¡v¤§¤¤¡A³Ì®Ö¤ßªº¬O²Ä¤»Ãþ¡u°l³v°]§Q¡v¥H¤Î²Ä¤CÃþ¡uª¼«H¦Û¤v¡v¡]§Y¡u¤£«H¡v¡^¡C

³o¨âªÌ¤¬¬Û´þªø¡A´c©Ê´`Àô¡G

¤H¶V¤£«H¡A´N¶V³g°]¡A³]ªk±°¹Ü©M«ù¦³°]´I¡F

¤H¶V¦h«ù¦³°]´I¡A´N¶V¦Û«î¡A¶V¥[¤£«H¤W«Ò¡C

«Ü¥i¥H»¡¡G³o¬O­Ó¡u¹Ü©Rºx´õ¡v¡I

¦^¨ì¸g¤å¡A¡u§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡v¡A¥¿¥¿¬O¡A¤W«Ò°w¹ïµS¤Ó¤H°g«H°gÅʤF¼Æ¤d¦~ªº¡u¦Ü°ª¯«¡X¡X°]§Q»P°]§Þ¡v§@¥Xªº¡u¥þ½L§_©w¡v¡C

»Õ¤U­n¬O¤ß²M²´§Q¡A¦b¨È 14 ³¹¤¤¡AÁÙ·|¯d·N¨ì¨â¥y»P¡u°]§Q»P°]§Þ¡v¦³¬YºØÃö³sªº¸g¤å¡C

²Ä¤@¥y¬O¡G

¨È 14:14 µS¤j¤]¥²¦b­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡C¨º®É¥|³ò¦U°êªº°]ª«¡A´N¬O³\¦hª÷»È¦çªA¡A¥²³Q¦¬»E¡C

¯u¥H¦â¦C´_°ê¤§«á¡A¬O«D±`¬Æ¦Ü«e©Ò¥¼¦³¦a´I¦³ªº¡A¦ý¬O¡u¥|³ò¦U°êªº°]ª«¡v¨Ã¤£¬OµS¤Ó¤H¥Î¤°»ò¡u°]§Þ¡v±°¹Ü©Î´ÛÄF¦^¨Ó¡A¤D¬O¦U°ê¡u¦ÛÄ@¤W°^¡vªº¡A¥B¬Ý¡G

¸Ó 2:6-9 ¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¹L¤£¦h®É¡A§Ú¥²¦A¤@¦¸¾_°Ê¤Ñ¦a¡B·É®ü¡A»P§ò¦a¡C§Ú¥²¾_°Ê¸U°ê¡F¸U°êªº¬ÃÄ_¥²³£¹B¨Ó¡A§Ú´N¨Ï³o·µº¡¤FºaÄ£¡C³o¬O¸U­x¤§­C©MµØ»¡ªº¡C¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡G»È¤l¬O§Úªº¡Aª÷¤l¤]¬O§Úªº¡C³o·µ«á¨ÓªººaÄ£¥²¤j¹L¥ý«eªººaÄ£¡F¦b³o¦a¤è§Ú¥²½ç¥­¦w¡C³o¬O¸U­x¤§­C©MµØ»¡ªº¡C

°O¦í¡A³o­Ó¡u¹L¤£¦h®É¡v´N¹³¡u¥D¥²§Ö¨Ó¡v¤@¼Ë¡A¬O­n¸g¹L¤¾ªø¦±§éªº¡u¤T¨B¨«¡v¤~·|²×·¥¦¨¨Æªº¡A§O¦Û¤v¤ß«æ­J¨Ó¡CÁÙ¦³¡A¡uµS¤j¤]¥²¦b­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡v¤£¬O»¡§Ú­Ì¦Û¤v¯u­Ó¥X¥h¡uª§¾Ô¡v¡]¤W«Ò¤@¦­¦Û¤v¥´§¹¤F¡^¡A§Ú­Ì¥u¬O¡u§¤¦¬¾Ô§Q«~¡v¡C

²Ä¤G¥y¬O¡G

¨È 14:21 ¤Z­C¸ô¼»§N©MµS¤jªºÁç³£¥²Âk¸U­x¤§­C©MµØ¬°¸t¡C¤ZÄm²½ªº³£¥²¨Ó¨ú³oÁç¡AµN¦×¦b¨ä¤¤¡C·í¨º¤é¡A¦b¸U­x¤§­C©MµØªº·µ¤¤¥²¤£¦A¦³­{«n¤H¡]À³Ä¶°Ó¤H¡^¡C

¨º®É¡A¯u¥H¦â¦C°ê¡]§Y¬O¤dÁH²±¥@¡^·¥¨ä¡u´I¦³¡v¡A¦ý¸t·µ¤¤©~µM¦AµL¡u°Ó¤H¡v¡A³o´N²M·¡ªí©ú¡G

°]´Iªº¯u¥¿¨Ó·½¬O­C©MµØ¤ÎÍ¢ªº½çºÖ¡A

¦Ó«D¤H¦Û§@Áo©úªº¥©¨ú¡B»¨¹Ü»P¤Ù¿n¡C

Á`¤§¡A¡u­C©MµØªº·µ¤¤¥²¤£¦A¦³°Ó¤H¡v¬O»¡¡A²×¦³¤@¤é¡A¤W«Ò¤£¥u­n®ø·À¤@¤Á¥©¶B³g§Qªº°Ó¤H¡A¤]­n¦b©Ò¦³¾l¥Áªº¤ß¤¤¡A±N¤@¤Á¹ï¡u°]§Q»P°]§Þ¡vªº°g«H·NÃÑ¡A³£³s®Ú©Þ°_¡A²M°£¥X¥h¡C

¡K¡K

«ç¯à¦p¦¹¡H

¦ý»¡¨Ó»¡¥h¡A°ÝÃDÁÙ¦b¡AºîÆ[¸t¸g»P¾ú¥v¡A¤W«ÒÂǵۤڤñ­Û¤H¡B¤¤¥@¬ö¼Ú¬w§g¥D¥H¦Ü§Æ¯S°Çµ¥¡u¨S¦¬µS¤Ó¤H°]´I¡vªº¡u©î¤Ú¤O¦æ°Ê¡v¡A°µ¹L³\¦h¦¸°Ú¡A«o¬O¤£¥u¦¬®Ä¤£¤j¡AÁÙ¦ü¥G¦³¨Ç§Ë¥©¤Ï©å¡A´N¬OµS¤Ó¤H¥H¦Ü¨üµS¤Ó¤H¡u°]§Q¯«¾Ç¡v¬r®`¬Æ²`ªº¾ãÅé¤HÃþ¡A¹ï¡u°]§Q»P°]§Þ¡vªº°gÅÊ°g«H¡A¥u¨£¤é²`¤@¤é¡A²´¤U³s±Ð·|»P¦@²£ÄÒ³£¥þÅ騫¸ê°Ú¡AÁÙ«ç»ò±Ï±o¹L¨Ó¡H

¨È 14:1 ­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡C

µS¤Ó¤H´N¬O¦A³Q·m±°¤@¹M¡A¦³¥Î»ò¡H¡K¡K

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤G¤Q¤­¡^

ºîÆ[¸t¸g»P¾ú¥v¡AµS¤Ó¤H¡]¥]¬A¥H¦â¦C¤H¡^³QÀ£­¢¡BÅX´²¡B·m±°¬Æ¦Ü±O±þªº¨Æ¨Ò¡A¦h¤£³Ó¼Æ¡A¦ýµS¤Ó¤H¦³±q·í¤¤¨V¨ú¡u±Ð°V¡v¨S¦³¡H¬Y¨¤«×»¡¡A¦³ªº¡A´N¬OÅܱo§ó¡uÁo©ú¡v¡A§ó¾å±o¥H¦U¦â¦U¼Ëªº¤âªk¡u«OÅ@¦Û¤v¡v¡A¹³¸ÓÁô¸ò©Ô³Á«Ü§Ö´N¡u¾Ç·|¡vºØ¦a¡B¿v«°¥H¦Üµo©ú»ÉÅK§Q¾¹¨º¼Ë¡C

§g¤£¨£¡AµS¤Ó¤H¤@ª½¬y«¡A³Ì«á«ÜÁo©ú¡A¤j¦h«¨ì­Û´°¡B¯Ã¬ù¡B¥[¦{³o¨Ç¥@¬É¯Å¤¤¤ß¡A¨Ã«Ø¥ß°_¦Û¤vªºª÷¿Ä»P¬ì§Þ«Ò°ê¡H§g¤£¨£¡A¥H¦â¦C·m¥ý¥@¬É¦¬ÁʤάI¥´¬Ì­]¡A¥H¦Ü³Ì¥ý¸Ñ«Ê¡A¤£¥i¤@¥@¡H§g¤£¨£¡A¥H¤Ú½Ä¬ð¡A¥H¦â¦Cªº¡u¤õ½b¨¾¿m¨t²Î¡v¦p¦ó¼F®`¡A¥é¦p¡u¯«ÂÝ¡v¡A¨¬¥s¥@¤HÅå¹Ä¡H¦Ü©óµS¤Ó¤H¦p¦ó°]§Þ¤F±o¡A°]´IÅå¤H¡AÁo©ú»\¥@¡AÀò¹LµL¼Æ¿Õ¨©º¸¼úµ¥¡A³£¤£¥Î»¡¤F¡C¥L­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¤H¬°¾Þ§@¦a§Ë¥X­Ó¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¨Ó¡A³s´¶¥@°ò·þ®{³£³Q¥L­Ì°g±o¡u¦p·ö¦p¾K¡v¡C

³o¤S«ç¼Ë¡A³o¤@¤Á¡uÁo©ú¾Þ§@¡v¹ïµS¤Ó¤H¤§¡u»{©w­C©MµØ¬OÍ¢­Ì¿W¤@ªº¥D¡v¤£¥u¤BÂI§@¥Î³£¨S¦³¡A¤Ï­Ë­I¹D¦Ó¹£¡A¶V¨«¶V»·¡C¬Æ¦Ü¡A§Y©Î¦³¦U¸ô³y§@·q°@ªº¡uµS¤Ó±Ð¡v¡A¥i¥L­Ì¯u¥¿«H¥õ»P½¤«ôªº¡A¤£¹L¬OµS¤Ó¤H¦Û¤vªºÀu¶V·P¡]¬OÅܬ۪º¯Çºé¡^¡AÁcº¾°°µ½ªº«ßªk³W¨Ò¡]¦b¸t¸g¤W²K¥[¤j¶q¡u¿ò¶Ç¡v¡^¡Aªá¨¥¥©»yªº¡u²z©Ê¯«¾Ç¡v¡]¹ê½èµ¥¦P¡u¦@ÀÙ¯«¾Ç¡v¡^¡A¥H¦Ü¡u¥d¤Ú©Ô¡v¤§Ãþ§Å³N¨¸±Ð¡A·íµMÁÙ¦³³Ì­«­nªº¡u°]§Q»P°]§Þ¡v¡X¡X¥L­Ì¤ß¤¤ªº¡u¦Ü°ª¤Ú¤O¡v¡C

Á`¤§¡A¤µ¤ÑªºµS¤Ó¤H»P¥H¦â¦C°ê¡A¸ò¤`°ê¡]¥]¬A«n¥_°ê¡^«eªºµS¤Ó¤H»P¥H¦â¦C°ê¡A¤£¥u¤@­Ó»æ¦L¡A§óÅÜ¥»¥[¼F¡A¥i¼¨¦Ü·¥¡C

¥HÁɨȮѦ³´X¥y»¡¸Ü¡A³Ì¥i¥H§Î®e¥L­Ì¡]©Î®Ú¥»´N¬O¥Î¨Ó´y¼g¥L­Ì¡^¡G

ÁÉ 65:2-6 §Ú¾ã¤Ñ¦ù¤â©Û©I¨º®¯°fªº¦Ê©m¡F¥L­ÌÀH¦Û¤vªº·N©À¦æ¤£µ½¤§¹D¡C³o¦Ê©m®É±`·í­±·S§Úµo«ã¡F¦b¶é¤¤Äm²½¡A¦b¾Â¡]­ì¤å¬O¿j¡^¤W¿N­»¡F¦b¼X¹Ó¶¡§¤µÛ¡A¦bÁô±K³B¦í±J¡A¦Y½Þ¦×¡F¥L­Ì¾¹¥×¤¤¦³¥i¼¨¤§ª«°µªº´ö¡F¥B¹ï¤H»¡¡G§A¯¸¶}§a¡I¤£­n®Áªñ§Ú¡A¦]¬°§Ú¤ñ§A¸t¼ä¡C¥D»¡¡G³o¨Ç¤H¬O§Ú»ó¤¤ªº·Ï¡A¬O¾ã¤Ñ¿NµÛªº¤õ¡C¬Ý­þ¡A³o³£¼g¦b§Ú­±«e¡C§Ú¥²¤£ÀRÀq¡A¥²¬I¦æ³øÀ³¡A¥²±N§A­Ìªº¸oÄ^©M§A­Ì¦C¯ªªº¸oÄ^¡A´N¬O¦b¤s¤W¿N­»¡A¦b©£¤WÁ¶Âp§Úªº¸oÄ^¡A¤@¦P³øÀ³¦b¥L­Ì«á¤HÃh¤¤¡A§Ú¥ý­n§â¥L­Ì©Ò¦æªº¶qµ¹¥L­Ì¡F³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C

¤T¤d¦h¦~¨Ó¡A¤W«Ò³z¹L¦UºØ¤è¦¡¤â¬qµ¹µS¤Ó¤H¥H¡u±Ð°V¡v¡X¡X§Æ±æ¥L­Ì²×¦Ó¯à¡u»{©w­C©MµØ¬OÍ¢­Ì¿W¤@ªº¥D¡v¡A¦ýµL½×¦h»ò¡u­«¤â¡v¡A³£¹³¥Û¨I¤j®ü¡A²@µL¥Î³B¡A¬Æ¦Ü¾A±o¨ä¤Ï¡A·N«ä¬O¡AµS¤Ó¤H¨S¦³¦]¦Ó®¬§ï¦^Âà¡A¤Ï­Ë§ó·ö°g©ó¤H¶¡ªºªk«h¤â¬q¡AÄ´¦p¥M­ÊÁo©ú¤~´¼»P­x¤O°]¤O¡A¿Ñ¦Û«Oª§±j¤j¡C

µS¤Ó¤H¨SÂ÷¶}¡u½Ñ¤Ú¤O¡v¡A

¤Ï­Ë«ô±o§ó·ö§ó°g¡I

¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¦a°O¸ü¡]¹w¨¥¡^¤F¤W«Ò¹ïµS¤Ó¤H¡]¤]¤Î©ó´¶¥@¡^¬I¥H³Ì«á¤@¦¸¡u©î¤Ú¤O¡v¡A°ÝÃD¬O¡A³o¡u¤@¦¸¡v¦p¦ó¥i¯à¦¨¬°¡u³Ì«á¡v¡X¡X§Y¬O¯à°÷²£¥Í¯u¥¿ªº¡B¹ý©³ªº¦Ó¥B¥Ã¤[ªºªG®Ä¡H

³o¬O¸t¸g¤¤³Ì¤jªºÄa©À¡I

¡K¡K

¸U°ê³ò«°

¨È 14:2 ¦]¬°§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A¡K¡K

³o¸Ì¡A¡u¸U°ê¡v«ü¡u¤@¤Á°ê¡v¡]·íµM­«ÂI¬O´X­Ó¡u¤j¸¹±j°ê¡v¡^¡A¡u¤@¤Á°ê¡v³£¨Ó¡u»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡v¡A·N«ü¤°»ò¡H

¤j®aª¾¹D¡A¾ú¥v¤W¡AµS¤Ó¤H´¿¸g¨ü¦h¦¸«°¯}¡B°ê¤`¡B©ñ³v¡B±°¹Ü¥H¦Ü±O±þ¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³¤@¦¸¡A¦P®É¨ü¡u¸U°ê¡v¤@°_³o¼Ë¹ï«Ýªº¡CÄ´¦p¡A¤Ú¤ñ­Û§ð¨Ó¤F¡A¥L­Ì¥i¥H°k¥h®J¤Î¡F¦b¦è¯Z¤ú³Q©ñ³v¡A¥L­Ì¥i¥H²¾©~²üÄõ¡F¦b¼Ú¬w¨ü¤j­¢¹G¡A¥L­Ì¥i¥H¶]¨ì¥_¬ü¥h¡CÁ`¤§¡u¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¤­¤Q¦~«á¤S¤@±ø¦nº~¡v¡A©È¤°»ò¡I¦ý´N¦]¦¹¡A¡u¦]ºÖ±oº×¡v¡AµS¤Ó¤H«ç»ò³£®¬§ï¤£¤F¡I

¦³¤@¥y¸g¤å¡A«ö²z¬O«üµ¹µS¤Ó¤Hªº¡u©G¶A¡vªº¡G

­C 24:9 §Ú¥²¨Ï¥L­Ì¥æ¥X¨Ó¡A¦b¤Ñ¤U¸U°ê¤¤©ß¨Ó©ß¥h¡A¾D¹J¨aº×¡F¦b§Ú»°³v¥L­Ì¨ìªº¦U³B¦¨¬°­â°d¡B¯º½Í¡BÃÕ¨ë¡B©G¶A¡C

½Ö·Q¨ì¡AµS¤Ó¤H¦b¡u¦b¤Ñ¤U¸U°ê¤¤©ß¨Ó©ß¥h¡v¤§¤¤¡A³ºµM¾Ç·|¤F¦UºØ¡u°ª¶Wªº¥Í¦sÉ«­Ç¡v¡AÄ´¦p¡A§Q¥Î¥L­Ì¤À´²¦U³Bªº¤H¯ß»P¹ï¦U¦a®ø®§ªºÆF³q¡A¨Ó¤j°µ¥Í·N¹Ï§Q¡A¦Ó¤£¬Oµh©w«äµh®¬§ï¦^Âà¡C

¤Ñ¤÷·O¤ß¡A¡u©G¶A¡v¥»¬°¯¬ºÖ¡X¡X¦pªG¡A§A¯à±q¡u©G¶A¡v¤¤¿ô®©¡C

µL­­¥i´dªº¬O¡AµS¤Ó¤H³º¹³¸ÓÁô¤@¼Ë¡A¤W«Ò»¡¡u©G¶A¦a¡v¡A¸ÓÁô´N¥h¡uºØ¦a¡v¥H¹Ï¡u¤Ï§Ü©G¶A¡v¡Cµ²ªG¥»¬°¯¬ºÖªº¡u°²©G¶A¡v¦]§Ú­Ìªº´c¤ß¦¨¤F¡u¯u©G¶A¡v¡C¸ÓÁô¡]®a¡^¹ï¡uºØ¦a¡vªº°g«H°gÅÊ¡AÅý¥L­Ì¥Ã»·¦^¤£¤F¤Ñ®a¡A¦P²z¡AµS¤Ó¤H¤£ª¾¹D¦b¡u¦b¤Ñ¤U¸U°ê¤¤©ß¨Ó©ß¥h¡v¤§¤¤¤Ï«ä¤v¹L¡A¤Ï¤£Â_´M§ä¡u§ó¦³§Qªº¥Í¦sªÅ¶¡¡v»Pµo©ú¡u§ó°ª¶Wªº¥Í¦sÉ«­Ç¡v¡Aµ²§½¥u¦³¡u¥Ã»·Â÷´²¡v¡A¥Ã»·µL½t©ó¯u¥¿ªº¡u­{«n¬ü¦a¡v¡X¡X§Y©Î¥L­Ì°°³y¤@³õ¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¡C

¤Ñ¤÷µL­­·O´d¡A¬°µÛ·RµS¤Ó¤H¡A¬°µÛ§I²{Í¢¸ò¥L­Ì¦C¯ª¤§¬ù¡A¥½¤F¡A¡u§Ú¡]Í¢¡^¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡v¡A¤§©Ò¥H¬O¡u¦P®É¸U°ê¡v¡A©Ò¬°ªº´N¬O¡AÅýµS¤Ó¤H³o½ë²×©ó¡uµL³B¥i°k¡v¡C

¥B¬Ý¤Ñ¤÷«ç»ò¥¬§½¡I

²Ä¤@¡B¦]§Æ¯S°Çªº¤j­¢®`¡A¥[¤§µS¤Ó¤Hªº¦Û§@Áo©ú¡A´X¥G¤@¥bµS¤Ó¤H³£¶°¤¤¨ì­^¬ü¤j«°¥h¡C

²Ä¤G¡B¤W«Ò®eÅý¥L­Ì²V·d¡u°°¥H¦â¦C´_°ê¡v¡A©ó¬O¥G¡A¥t¤@¥bµS¤Ó¤H´X¥G³£¶°¤¤¨ì¥H¦â¦C¥h¡C

­nª¾¹D¡A­^°ê¡B¬ü°ê¤Î¥H¦â¦C¡A¤jÅé¤W»¡¡A´N¬O¥½¤éªº¡u¤j²]°ü¶°¹Î¡v¡A¦Ó­^¬ü¨â°ê«h¬O¸û¯U¸qªº¡u¤j²]°ü¡v¡A¬O¡]°°¡^¥H¦â¦Cªº¾a¤s¡C

¤ý¤U 10:18-19 ­C¤á©Û»E²³¥Á¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¨È«¢¨Æ©^¤Ú¤OÁÙ§N²H¡A­C¤á«o§ó¼ö¤ß¡C²{¦b§Ú­nµ¹¤Ú¤OÄm¤j²½¡CÀ³·í¥s¤Ú¤Oªº²³¥ýª¾©M¤@¤Á«ô¤Ú¤Oªº¤H¡A¨Ã¤Ú¤Oªº²³²½¥q¡A³£¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¤£¥i¯Ê¤Ö¤@­Ó¡F¤Z¤£¨Óªº¥²¤£±o¬¡¡C­C¤á³o¼Ë¦æ¡A¬O¥Î¸Þ­p­n±þºÉ«ô¤Ú¤Oªº¤H¡C

¤W­z´£¨ìªº¡uµS¤Ó¤H¥½¤é¤j¶°¤¤¡v¡A»á¦³ÂI¡]¦ý¤£¦Ü§¹¥þ¬O¡^­C¤á¬I­p§â¥H¦â¦C°ê¤¤ªº¤Ú¤O±R«ôªÌ³£¡u¶°¤¤¡v°_¨Ó¡AµM«á¡uÃöªù¥´ª¯¡vªº¨º­Ó¨ý¹D¡C

¤j®a§ó°ÊÂI¤ß¨x·Q·Q¡AµS¤Ó¤H¤@¤è­±µh«ë§Æ¯S°Çµ¹¥L­Ìªº¡u¶°¤¤Àç¡v¡A¥i¬O¥t¤@¤è­±¡A¤S¦Û§@Áo©ú¡A§â¦Û¤v¡u¶°¤¤¡v¨ì¡u­^¬ü¥H¤j²]°ü¡v³o­Ó¡u¶°¤¤Àç¡v¥h¡AÅý¤W«Ò¥i¥H³]­p¥X¤@½ë¡u¸U°ê³ò«°¤@ºô¥´ºÉ¡v¡A³o°Z¤£¬O¡G

¾÷ÃöºâºÉ¤ÓÁo©ú¡A

¤Ïºâ¤F­ë­ë©Ê©R¡I

¡K¡K

²×·¥°f¹Ò

¨È 14:2 ¦]¬°§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A¡K¡K

·í¤ß¡A³o­Ó¡u¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡v¡A¤j®a¤£­n¤Ó²¤Æ¦a²z¸Ñ¬°¡u¸U°ê§ð¥´­C¸ô¼»§N¡v¬Æ¦Ü¡u¸U°êÁp¤â§ð¥´­C¸ô¼»§N¡v¡C

¨È 14:13 ¨º¤é¡A­C©MµØ¥²¨Ï¥L­Ì¤j¤jÂZ¶Ã¡C¥L­Ì¦U¤H©¼¦¹´ª¦í¡AÁ|¤â§ðÀ»¡C

¥L­Ì¤§©Ò¥H·|¡u¦U¤H©¼¦¹´ª¦í¡AÁ|¤â§ðÀ»¡v¡A¤@¤è­±¡A¥i¥H¬O¤W«Ò¡uÅܶåL­Ìªº°}Àç¡v¡AÅý¥L­ÌÁ{°}¬Û±þ¡F¤]¥i¥H¬O¡A¦C°ê¥»´N¦UÃh°­­L¡A¡u¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡v¤§ªì¡A¤w¸g¤À§@­Y¤z°}Àç¡]³¡¤ÀÁÙ¥i¯à¬O¥H¦â¦C¤Hªº¡u´©­x¡v¡^¡A¬Æ¦Ü§Y©Î¦P¤@°}À窺¡A¤]·|Á{®É¾x½¡C

¨ä¹ê¡A¡u¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡v§ó¦n²z¸Ñ¬°¡u¸U°ê¬°­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡v¡C·Q·Q¡A¥½¤é¤T¤j°}Àç¡G¡uµS¤Ó¤H°}Àç¡v¡Aªí­±¤ä«ùµS¤Ó¤Hªº¡u­^¬ü¡X¡X¤j²]°ü°}Àç¡v¤Î¤Ï¹ïµS¤Ó¤Hªº¡u¤¤«X¡X¡X´cÃ~°}Àç¡v¡A¬Y¨¤«×¬Ý¡A¥L­Ì³£¡u¬Û«H¸t¸g¹w¨¥¡v¡A¬Û«H­C¸ô¼»§N±N¥²¦¨¡u¸U°ê¤§³£¡v¡A¬Û«H¡u±o¥H¦â¦CªÌ±o¤Ñ¤U¡v¡C¡]¥L­Ì¥u¬O¤£¬Û«H¡u¤H¿ï¡v¤W«Ò¤w¸g¤@¦­¤º©w¡A½ü¤£¨ì¥L­Ì¡C°Ñ¨£¸Ö½g²Ä¤G½g¡C¡^Á`¤§¡A¦U¤è¶Õ¤O³£Á»¿ÌµÛ¡u¸t·µªºÄ_®y¡v¡A¬G¦Ó³£¤£±¤¤@¤Á¡u¬°¡v­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡C

¤W¤å¤w»¡¡A³o¤@½ë¬O¡u¸U°ê³ò«°¡v¡AµS¤Ó¤H¤wµL³B¥i°k¡F§óºGªº¬O¡AµS¤Ó¤Hªº¡u³Ì«á·ù¤Í¡v§Y¡u¬ü­^¤j²]°ü¡v¡A¦Ò¤§¸t¸g¹w¨¥¡A¥²©w¦Û¨­Ãø«O¡A³o¤@½ë¡AµS¤Ó¤H¤£¥uµL³B¥i°k¡A§ó¬O¨«§ëµL¸ô¡A¨D±ÏµLªù¡C

µS¤j¡]«n°ê¡^¤`°ê®É¡A®J¤Î±Ï§LÁö®¾±Ï¤£¤F·í¤Uªº¤`°ê¡A¦ý¬OµS¤Ó¤HÁÙ¬O¥i¥H°k¨ì®J¤Î¥h¡A«Ý¥t°_¦¿¤s¥t¿Ñµo®i¡A³o¼Ë²z¸Ñ¡A®J¤ÎÁÙ¬O¡u±Ï¡v¤F¥L­Ìªº¡A¥¿¦p¤G¾Ô«á­^¬ü«Ò°ê¡u±Ï¡v¤FµS¤Ó¤H¤@¼Ë¡C

¦ý³o¡u³Ì«á¤@À»¡v¡A¥i¤£¦P¤F¡A¤W«Ò°µ±o¦n¡uµ´¡v¡G

±Ò 16:16-19 ¨º¤T­Ó°­Å]«K¥s²³¤ý»E¶°¦b¤@³B¡A§Æ§B¨Ó¸Ü¥s°µ«¢¦Ì¦N¦h¹y¡C²Ä¤C¦ì¤Ñ¨Ï§â¸J­Ë¦bªÅ¤¤¡A´N¦³¤jÁn­µ±q·µ¤¤ªºÄ_®y¤W¥X¨Ó¡A»¡¡G¦¨¤F¡I¤S¦³°{¹q¡BÁn­µ¡B¹pÅF¡B¤j¦a¾_¡A¦Û±q¦a¤W¦³¤H¥H¨Ó¡A¨S¦³³o¼Ë¤j¡B³o¼Ë¼F®`ªº¦a¾_¡C¨º¤j«°µõ¬°¤T¬q¡A¦C°êªº«°¤]³£­Ë¶ò¤F¡F¯«¤]·Q°_¤Ú¤ñ­Û¤j«°¨Ó¡A­n§â¨º²±¦Û¤v¯P«ãªº°sªM»¼µ¹¥L¡C

¦Ò½Ñ¤W¤å¡]¨Ò¦p±Ò¤Q¤@³¹¡^¡A¡u¨º¤j«°¡v¥²©w¬O«ü­C¸ô¼»§N¡C¥H¦â¦C³Q¡u¸U°ê³ò§ð¡v¡A«ö²z¡AÁÙ¦³¡u·ù¤Í¡v¡]¬ü­^¤j²]°üÁp­x¡^¥i¨Ó±Ï´©¡A¦A¤£¡A´N°k¨ì¥L­Ì¡]¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡^¨º¸Ì¥h¡A¹Ï¿Ñ¦A°_¡A¤]¥i¥H¡C

½Öª¾¡A¤W«Ò¦nµ´¡A³º¡u·Q°_¤Ú¤ñ­Û¤j«°¨Ó¡A­n§â¨º²±¦Û¤v¯P«ãªº°sªM»¼µ¹¥L¡v¡A§Y¬OÀH§Y¸¨¤â¥´´Ý¡u¤j²]°ü¡v¡X¡X³q¹L¡uÃ~»P¤Q¤ý¡vªº¦X¿Ñ¡A©Î»¡¡A³q¹L¦C°ê¤§¶¡¬°ª§¹Ü­C¸ô¼»§N¦Ó©µ¦ùªº¥@¬É¤j²V¾Ô¡C

«D±`©úÅã¡A¡uÃ~¡v­n¥þ­±±±¨î¥H¦â¦C¡X¡X½î½ñ¸t¦a¡A§é¿i¸t¥Á¡Aµn¤W¸t®y¡A¥²©w¥ý­n¥´´Ý¥H¦â¦Cªº¡u²×·¥·ù¤Í¡v¡A¦Ó¥B¡A¨e¡u¦¨¥\¡v¤F¡C

±Ò 17:16 §A©Ò¬Ý¨£ªº¨º¤Q¨¤»PÃ~¥²«ë³o²]°ü¡A¨Ï¥L§N¸¨¨ª¨­¡A¤S­n¦Y¥Lªº¦×¡A¥Î¤õ±N¥L¿NºÉ¡C

¦Ü¦¹¡AÁÙ¡u¶°¤¤¡v¦b¡u¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡v¡A¤£ªÖ¤Î®É¡u±q¨º«°¥X¨Ó¡vªºµS¤Ó¤H¡A¥²¸ò¤j²]°ü¤@¦Pª±§¹¡C¦Ó¡u¶°¤¤¡v¦b¥H¦â¦C¹Ò¤ºªºµS¤Ó¤H©O¡A«h¤£¥uµL³B¥i°k¡A§ó¥B¨«§ëµL¸ô¡A¨D±ÏµLªù¡C

³o¬O¼Æ¤d¦~¨Ó¡AµS¤Ó¤H±q¥¼¹J¨£ªº¡u²×·¥°f¹Ò¡v¡F¦Ó¥B¡A³oÁÙ¥u¬O³o¡u²×·¥°f¹Ò¡vªº¶}©l¡K¡K

¡K¡K

¶¶±a»¡¡A¡u¤j²]°ü°}Àç¡v¬O§_´N¬O­^¬ü¥H¡A¡uÃ~°}Àç¡v¬O§_´N¬O¤¤«X¡C¦Ò¤§¸t¸g¹w¨¥¡B¾ú¥vµo®i»P²{¥@§½­±¡A§Ú¥H¬°®t¤£¤Ó»·¡C¡]¬Ý¤¤¦@³Ìªñ¦b­»´ä¡uµo´c¡v¡A¨º¡uÃ~¬Û¡v´N¬Û·í©úÅã¤F¡C¡^

°h¤@¨B»¡¡A´Nºâ¤£¬O¥L­Ì¡A©ÎªÌ³Ì«á­è¦n­Ë¹L¨Ó¡A¹ï§Ú­Ì°ò·þ®{¨Ó»¡¡A¤À§O¤£¤Ó¡CÁ`¤§°O¦í¡A¥D­C¿q°ò·þ¿Ë¦Û¦A¨Ó¤§«e¡A¤£­n¬Û«H¦a¤W¬FÅv¤¤·|¦³¤°»ò¡u¦n¤H¡v¡A¤£­n§ë¾a¥ô¦ó¤@¤è¡A´N¬O¤F¡C

¥ð¥«´X¤Ñ¡A¤U¶g¤@´_¥«¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤C¤ë¤­¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤G¤Q¤»¡^

«Xºô»¡¤Q¸U¹M¡G¤£¬O§AŪ¸g¡A¬O¸gŪ§A¡C

§Ú¤@¸U­Ó¤£¯à²z¸Ñ¡A¤@­Ó¤H¡A¥u­nµyµy»{¯uŪ¹L¸t¸g¡A«ç»ò¥i¯à¹ï¤H¡]¥]¬AµS¤Ó¤H¤Î°ò·þ®{¡X¡X§Y¨Ï¬O¯u°ò·þ®{¡^¼ÖÆ[¡H

¥Ó 31:16 ­C©MµØ¤S¹ï¼¯¦è»¡¡G§A¥²©M§A¦C¯ª¦PºÎ¡C³o¦Ê©m­n°_¨Ó¡A¦b¥L­Ì©Ò­n¥hªº¦a¤W¡A¦b¨º¦aªº¤H¤¤¡AÀH±q¥~¨¹¯«¦æ¨¸²]¡AÂ÷±ó§Ú¡A¹H­I§Ú»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡C

¥Ó 31:29 §Úª¾¹D§Ú¦º«á¡A§A­Ì¥²¥þµM±ÑÃa¡A°¾Â÷§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¹D¡A¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¥H¤â©Ò°µªº·S¥Lµo«ã¡F¤é«á¥²¦³º×±wÁ{¨ì§A­Ì¡C

Ū¸g¡AŪ¨ì¥Ó©R°O¡]¼¯¦èªº¿òÅñ¡^¡A§A«ç¥i¯à¤£¹Ä®ð¡A¬Æ¦Ü¤j¤jºÃ´b¡G¡uÄêªd§ß¤£°_¡vªº§Ú­Ì¡]¥H¦â¦C¤H¥NªíµÛ§Ú­Ì¡^¡A«ç¥i¯à±o±Ï¡H

¤é«á¡A¡u§A­Ì¡]¥H¦â¦C¤H¡A¨ä¹ê¤]¥]¬A§Ú­Ì¡^¥²¥þµM±ÑÃa¡A°¾Â÷§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¹D¡A¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¥H¤â©Ò°µªº·S¥Lµo«ã¡F¤é«á¥²¦³º×±wÁ{¨ì§A­Ì¡v¡AªGµM¤À²@¤£®t¤@¤@À³Åç¡I¡I¡I

§g¥B¬Ý¡A¤S¨ì©Ò¿×¡u¬ü°ê¿W¥ß¤é¡v¤F¡A¤j¥b­Ó¥@¬É¦b¬ü«Òªº¡u±a»â¡v¤§¤U¶°Åé«ôª÷¤ûÃ}¡A«ô®J¤Î¤Ó¶§¯«¡]¥NªíÅ]°­¡^¡A«ô¨ì¦p·ö¦p¾K¡A¯«§Ó¤£²M¡I

·í¦~¡A¦è¤D¤s¤U¡A¥H¦â¦C¤H«ôª÷¤ûÃ}¡A©¿±y¤W«Ò¤£¹L¤@¤Ñ¡A´N³QÀ»±þ¤F¤T¤d¤H¡C¤µ¤é¡A¤@­Ó°ê®a¡A©¿±y¤W«Ò¤G¦Ê¦h¦~¡AÁÙ¡u±a»â¡v´¶¥@¤@¦P«ôª÷¤ûÃ}¡A³o±N­n¨ü¦óµ¥ªº³øÀ³¡H

¥@¤H¬O¦p¦¹µLª¾¦Ü¯«°­¤£¤À¡A©ÎµL®¢¦Ü»{¸é§@¤÷¡A»Õ¤U­YÁÙ¥i¥H¼ÖÆ[¡A¨º´NÃÒ©ú¡A§A«Ü¥i¯à¬O¥L­Ì¡u¤@¤À¤l¡v¡A¬Û«H¡u°ò·þªº°ê¦b³o¸Ì¡v¡]©Î¦b­^¬ü©Î¦b¥H¦â¦C¡^¡A¥@¬É¤w¸g¶i¤J¡u¤Ñ°ê¡v©Î°_½X¡u·Ç¤Ñ°ê¡v¡A©Î¥u®t¦b¡u¤Ñ·À¤¤¦@¡v¦Ó¤w¡C

°ò·þ¦A¨Ó¡H¬dµL¥²­n¡I¥½¥@ª§¾Ô»P¼f§P¡H¤]¬O¨Ò¦æ»¡»¡¡X¡X§Y©Î¦³¡A¤]¶È°w¹ï¤¤¦@¤§Ãþªº¥½¤é¨¸´c¶b¤ßªº¡A»P§Ú­ÌµLÃö¡C§Ú­Ì¡]©Ò¿×µS¤Ó¤H¤Î°ò·þ®{¡^¦³¤W«Ò«O¦ö¯«¥\Å@Åé¡A¦Û¥i¤j¼Ò¤j¼Ë¬Æ¦Ü¡u¦Û°ÊÂà½ã¡v¤J¥D¤Ñ°ê¡C

¹ï©ó³o¼Ëªº¡uµS¤Ó¤H¡v»P¡u°ò·þ®{¡v¡A©Ò¿×¡u¥½¤éª§¾Ô¡v¸ò¤¤¦@»¡ªº¡u¸Ñ©ñ¾Ôª§¡v¨ä¹ê¨S¦³¨â¼Ë¡A¬O¥L­Ì¾Ì¦Û¤vªº«iªZ»P¥»»â¥h¡u¸Ñ©ñ¡v¥þ¥@¬É¡C¸t¸g´N¬O¦³¦A¦h©ú©ú¬Û¤Ïªº±Ò¥Ü¡A¾ú¥v´N¬O¦³¦A¦h©ú©ú¬Û¤Ïªº±Ð°V¡A¥L­Ì³£µø¦Ó¤£¨£©Î²H¤Æ³B²z¡A¥L­Ì¹ï¦Û¤vÁ`¬O«H¤ßº¡º¡¡A«Ü¥H¬°¦Û¤v´N¬O¡u¥½¤é¸Ñ©ñ­x¡v¡C

¥L­ÌµLªk·Q¶H¥L­Ì®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¡u¥½¤é¸Ñ©ñ­x¡v¡A¤Ï¤§¡A¥L­Ì¬O¡u¥½¤é¨¸´c¶b¤ß¡vªº¤@³¡¤À¡]¤j²]°ü¡^¡A¨Ã·|³Q¤W«Ò¿³°_ªº¥t¤@¤ä¡u¥½¤é¨¸´c¶b¤ß¡v¡]Ã~¡^µhÀ»¥´±Ñ»P´Ý»Å§é¿i¡Aª½¦Ü³Q¡u¤j´T°Å°£¡v¤Î¡u¼õ·Ò°®²b¡v¡C

»Õ¤U¥u­n¬O¡u¥Dªº¦Ï¡v¡A¥²ª¾¹D§Ú¦b»¡¤°»ò¡C­Y¡u¤£ª¾¹D¡v¡Aºâ¤F¡I

¡K¡K

³o¼Ëªº¡u¸Ñ¡v¸g®a

³o¥@¬É¦³³\¦h³o¼Ëªº¡u¸Ñ¡v¸g®a¡A¥L­Ìªº¤j¥»¨Æ¡A¤£¬O¸ÑÄÀ¸t¸g¡A¦Ó¬O¡u¤À¸Ñ¡v¡B¡u®ø¸Ñ¡v¤Î¡u¤Æ¸Ñ¡v¸t¸g¡A§â¸t¸g¤£¥u¡u¸Ñ¡v¨ìÂ÷¤Ñ¸U¤V¡A§ó¡u¸Ñ¡v¨ìµL¼vµLÂÜ¡C

¦^¨ì¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹¡A¬Ý¡A³º¦³³o¼Ëªº¡u·s²´¥úŪ¸g¡v¡X¡X

±N¨È 14:1-2¡X¡X

­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡C¦]¬°§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A«°¥²³Q§ð¨ú¡A©Ð«Î³Q·m¹Ü¡A°ü¤k³Q¬¿¦Ã¡A«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q¾Û¥h¡F³Ñ¤Uªº¥Á¤´¦b«°¤¤¡A¤£­P°Å°£¡C

¡X¡X¤j´T«×¡u²H¤Æ³B²z¡vªº¡uÄÀ¸g¡v¡A¨ì³B³£¬O¡A¦­¤w¨£©Ç¤£©Ç¡A¨S·Q¨ì¡A³º¥i¥HÂ÷ÃШì§â³o¨â¸`¸g¤åª½±µ¡u®ø·À¡v¡AÅܦ¨¤@¡u¤JÃD¡v´N¬O²Ä¤T¸`¡G

¼»­{§Q¨È®Ñ³Ì«á¤@³¹¡A´y­z¤W«Ò°ê«×¨ÓÁ{®Éªº´º¶H¡C­º¥ý¡A¤W¥D­n¬°Í¢ªº¤l¥Á©M°ê«×ª§¾Ô¡A¡K¡K

¦n¹³¼Ä¤H®Ú¥»¥´¤£¶i¨Ó¡A¦bªù¤f´N³Q¤W«Ò®ø·À¤F¡C

¬°¤°»ò·|³Q¡u¸Ñ¡v¦¨¡u¼Ä¤H®Ú¥»¥´¤£¶i¨Ó¡v¡H¦]¬°¡u§@ªÌ¡v¤@¦­¹w³]¤F¡G

¤W«Ò¦³¤@¤Ñ­n¿Ë¦Û­°Á{«Ø¥ßÍ¢ªº°ê«×¡A¤Ï¹ï¶Õ¤O­n³Q°£·À¡AÍ¢ªº¤l¥Á­n¨ü«OÅ@¡A¨É¨ü¤W«Ò°ê«×ªº¬ü¦n¡C

³o¦ì¡u§@ªÌ¡vÁö¨S¦³»¡¡]©Ò¿×¡^¡u±Ð·|¡v·|ª½±µ°Ñ»P¥½¥@ªº¡u¸Ñ©ñ¾Ôª§¡v¡A¦ý¥L±N©Ò¿×¡uÍ¢ªº¤l¥Á¡v¡]¥H¦â¦C¤H¤Î±Ð·|¡^¸ò¡u¤Ï¹ï¶Õ¤O¡v¤À¶}¨Ã¥B¹ï¥ß¡A©ú¨¥·t¥Ü¡A¥½¥@ªº¡u¥H¦â¦C¤H¤Î±Ð·|¡v¬OÄÝ©ó¤W«Òªº¡u¤ä«ù¶Õ¤O¡v¡A¸ò¡u¤Ï¹ï¶Õ¤O¡v§¹¥þ¬O¨â¨t¤H°¨¡C¹ï©ó³o¨â¨t¤H°¨¡A¤W«Ò·íµM·|¤À§O³B²z¡X¡X«OÅ@Í¢ªº¡u¤ä«ù¶Õ¤O¡v¡A°£·ÀÍ¢ªº¡u¤Ï¹ï¶Õ¤O¡v¡C

¦ý½Ö§i¶D§A¡A±¾µÛ¡uµS¤Ó¤H¡v¡B¡u¥H¦â¦C°ê¡v¡B¡u°ò·þ®{¡v¤Î¡u±Ð·|¡vµ¥©ÛµPªº¡A¤@©w¬O¤W«Òªº¡u¤ä«ù¶Õ¤O¡v¡A¦Ó«D¥tÃþªº¡u¤Ï¹ï¶Õ¤O¡v¡H

¦^·Q·í¦~¡A¥H¦â¦C¤ÎµS¤j¤`°ê¤§»Ú¡AÃø¹D¥u¦³¤J«Iªº¨È­z¤H©Î¤Ú¤ñ­Û¤H¬O¡u¤Ï¹ï¶Õ¤O¡v¡A¦Ó³Q¤J«Iªº¥H¦â¦C¤H¤ÎµS¤j¤H³£¬O¡u¤ä«ù¶Õ¤O¡v¡H­Y¬O¡A¤W«Ò«ç»ò¤£«O¦öÍ¢ªº¡u¤ä«ù¶Õ¤O¡v¡A¤Ï­Ë¡uÀ°§U¡v¬Æ¦Ü¡u«ü¨Ï¡v¨º¨Ç¡u¤Ï¹ï¶Õ¤O¡v¨Ó§ð¥´¥H¦Ü·À¤`Í¢ªº¡u¤ä«ù¶Õ¤O¡v©O¡H

¸t¸g±Ò¥Ü¥»¬O©ú©ú¥Õ¥Õªº¡A¦ÛºÙµS¤Ó¤H¡B¥H¦â¦C°ê¡B°ò·þ®{¤Î±Ð·|ªº¡A³£¤£¤@©w´N¬O¤W«Òªº¡u¤ä«ù¶Õ¤O¡v¡I¨Æ¹ê§ó¬O¡A´X¥G¤@¾ã¥»¸t¸g°O¸üªº³£¬O¡u¤HÃþ¤Ï«q¥v¡v¬Æ¦Ü¡u¥H¦â¦C¤H¤Ï«q¥v¡v¡C´N¬O±Ð·|¡A¬Ý°Ú¡A¤µ¤Ñ­^¬ü«Ò¡u°ò·þ±Ð¡vªº¥ú´º¡AÃø¹DÁÙ¤£¨¬¥HÅý§A¬Ý¨ì¡A¥½¥@©Ò¿×¡u±Ð·|¡vªº¼Z¸¨µ{«×¡A¸ò¤`°ê«eªº¥H¦â¦C¤ÎµS¤jªº¡A´Nºâ¤£­P§óÃa¡A¤]¬O¦n¤£¤F¦h¤Öªº¡I

¡K¡K

²×·¥§é¿i

¬Oªº¡A¾ú¥@¾ú¥N¡AÁ`¦³¨Ç¯u¤ß¹ê·Nªº¡u«H¥õªÌ¡v¡A¦ýµ´¤j¦h¼Æ®É­Ô¡A¥L­Ì¤H¤Bµ}¤Ö¡A®Ú¥»¦¨¤£¤F¡u¶Õ¤O¡v¡C¥L­Ì¨âÃ䤣°Q¦n¡A¸Ì¥~¤£¬O¤H¡A¡u¥@¬É¡v»P¡u±Ð·|¡v¡]¼s¸q¡^³£°Q¹½¥L­Ì¡A¥¿¦p¦­´Á«H®{¦P®É¨ü¥~¨¹¤H»PµS¤Ó¤Hªº­¢®`¡C

¦h¼Æ©Ò¿×±Ð·|©ÎµS¤Ó¤H¡A°ò¥»¤W»P¡u¥@¬É¡vµL²§¡A¤]¬O¤W«Òªº¡u¤Ï¹ïªÌ¡v¡C¥u¬O¡A¤Ñ¤÷¥»©ó«H¹ê»P¼¦¼§¡A¤£§Ô§â¥L­Ì·Àµ´¡A©ó¬O¤@¦Ó¦A¦a¿³°_¥t¤@¨Ç¡u¤Ï¹ïªÌ¡vÀ»¥´»P§é¿i¥L­Ì¡A¦n¥s¥L­Ì·í¤¤ªº¤@¨Ç¤H·|¿ô®©¹L¨Ó¡C¥u¬OªG®Ä¤@ª½µL¥H´¶¤Î»P«ù¤[¡A­P¨Ï¯u¥¿ªº¤Ñ°ê¡]¤]¬O¯u¥¿ªº¥H¦â¦C´_°ê¡^¤@ª½¿ð¿ð¥¼¨Ó¡X¡X¦]¬°¤@ª½´ê¤£°÷¨¬¼Æªº¤Ñ°ê¿ï¥Á¡C

¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹¡]¥þ³¹¡A¤£¥u­º¨â¸`¡^»¡ªº¡A«Ü¥i¥H»¡¡A¬O¤W«Òµ¹¥H¦â¦C¤H¥H¦Ü´¶¥@ªº¡u²×·¥§é¿i¡v¡A¦n¥s¥L­Ì·í¤¤¤@³¡¤À·|²×©ó¿ô®©¡A¥á±¼¡u½Ñ¤Ú¤O¡v¡A±q¦¹¥Ã»·»{©w­C©MµØ¬O¥L­Ì¿W¤@ªº¥D°ß¤@ªº¤Ò¡C¦p¦¹¤£³æ¥u´ê¨¬¿ï¥Á¼Æ¥Ø¡A§ó¥´¦n³Ì°í¹êªº¤Ñ°ê®Ú°ò¡]¸Ô¨£¤U¤å¡^¡A¤Ñ°ê«KÀH§Y­°Á{¡C

³o¨s¬O«ç»ò¼Ëªº¡u²×·¥§é¿i¡v¡H¥B¬Ý¤U¤å¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤C¤ë¤C¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤G¤Q¤C¡^

Â÷ÃШì±N¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹¤@¦Ü¤G¸`§¹¥þ¡u·À¸ñ¡vªº¡uÄÀ¸g¡v¡AÁ`¤£¦Ü¤Ó¦h¡A¦ý±N³o¨â¸`¸g¤åÄY­«¡u²H¤Æ³B²z¡vªº¡AªÖ©w¤@µó³£«Y¡C

¨ä¤@¬O¡A§â¥¦­Ì»´´y²H¼g¦a¸Ñ»¡¦¨¤W«Ò­nµ¹¥H¦â¦C¤H¤@¨Ç¡u±Ð°V¡v¡C«o¬O¡A¤W«Òµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¡u±Ð°V¡vÁÙ¤Ö»ò¡H¦h³o¤@½ë¤S«ç»ò¼Ë¡H¥H¦â¦C¤H´N¯u·|¦]¦¹»{¯u¦Ó¥B¥Ã¤[¦a®¬§ï¦^Âà»ò¡H«Ü©úÅã¡A³o¨Ç¡u¸Ñ¸g®a¡v¹ï©ó³o¤@¦Ü¤jºÃÂI²@µL·NÃÑ¡A¥u¬O¡uÀH«K»¡»¡¡v¤F¨Æ¡C

§Ú´N¨£¹L¤@­Ó¡u¸Ñªk¡v¡A»¡¡G

«°³Q§ð¨ú¡A¬O¾Ôª§ªº¥Øªº¡]°Ñ¾\¤h¤@18¡F®Ñ¤K21¡F¥Ó¤G35¡F¼»¤U¤K4¡^¡C©Ð«Î³Q·m¹Ü¡A¬O·m§T»P¾Û±°ªº¤èªk¡A±N°]ª«¤@±½¦ÓªÅ¡A¬O¾Ôª§¥²¦³ªº²{¶H¡]¤h¤G14¡F¼»¤W¤Q¤C53¡F¸Ö¤K¤Q¤E41¡FÁɤQ¤T16¡^¡C¡i¨Ó·½¡j

³oºØ¡u¸Ñ¸g¡v¡A¤£¥u¬O¡uªü¶ý«Y¤k¤H¡vªº¡u¼o¸Ü¡v¡A§ó¬O§â³o¨â¸`¸g¤å´y­zªº¡u«°¯}°ê¤`¾D·m³Q¾Û¡v²V¸Ñ¦¨¡u¥qªÅºD¨£ªº¥­±`¨Æ¡v¡A¹ý©³­IÂ÷¤F¸g¤å¥»¸q¡C

§Ú­Ì´N¬O­nª¾¹D³o¦¸¨s³º¦³¤°»ò¡u¯S§O¡v°Ú¡A§A«o»¡¡A³o¦¸¨ä¹ê¨S¦³¬Æ»ò¡u¯S§O¡v¡C¯«¸g¯f¡I

¨ä¤G¬O¡A§â²Ä¤G¸`¤Î²Ä¤T¸`¤§¶¡ªº¡u®É¶¡¶¡¹j¡v¡A·¥«×ÁYµu¬Æ¦Ü§¹¥þµLµø¡A§â¸g¤å¹ê½è§R«d¨ì¤j¬ù³o¼Ë¡X¡X

»¡¨ì¦n¹³¼Ä­x¤@§ð¶i¸t«°¨Ó¡A¨S´X¤Ñ¡A¬Æ¦Ü¡u°¨¤W¡v¡A¤W«Ò´N±q¤Ñ¦Ó­°À»±þ¼Ä¤H¡A¥´±Ï¥H¦â¦C¡C§Y¬O¡A¥H¦â¦C¤H¡u¾DÃø¡vªº¤é¤l¬Æµu¡A¬Æ¦Üªñ¥G¨S¦³¡C

°ÊÂI¤ß¨x·Q·Q¡G¤@¦¸¡u¨S¦³¤°»ò¯S§O¡v¡A¦Ó¥B¡u¾ú®É¬Æµu¡vªº¡u±Ð°V¡v¡A¥i¥H¦b¥s¤W«Ò·nÀY¹Ä®ðªº¹x±ð¤£¤Æªº¥H¦â¦C¤H¨­¤W¡A°_¨ì¤°»ò¡u§@¥Î¡v¡H¡H¡H

§i¶D§Ú¡I¡I¡I

¡K¡K

¤W«Ò¡u©ñ¤j©Û¡v

§¥¢¨D½Ñ³¥¡A¡u±Ð·|¡v¤Î¡u¯«¾Ç°|¡v¤£·|±Ð§Aªº¡A©ÎªÌ±Ð¿ù§Aªº¡A§A«o«Ü¥i¥H¦b³q«U¤å¤Æ¡]¨Ò¦p¹qª±¡^¤¤¾Ç¨ì¡AÄ´¦p¡A¤°»ò¬O¡u©ñ¤j©Û¡v¡C

©ñ¤j©Û·N«ä¬O¡G®³¥X¦Û¤v³Ì¼F®`ªºµ´§Þ¡A¤@¯ë«ü¹CÀ¸¸Ì­±¡A³Ì«á¤@­Ó§Þ¯à¡A¤]«ü²{¹êªº¤U¤j¥\¤Ò¡C¡i¨Ó·½¡j

¬Ý°Ú¡I¾ú¥@¾ú¥N¡A¤W«Ò¹ï¥H¦â¦C¤H¥Xªº¡u©Û¡v¡AÁÙ¤ÖÁÙ»´»ò¡H±Ð¤]±Ð¹L¤F¡AÄU¤]ÄU¹L¤F¡A½|¤]½|¹L¤F¡A³s¥´¤]¤£ª¾¥´¹L¦h¤Ö¹M¤F¡A¦ý¦³¡u¥Î¡v»ò¡H

³o¡u³Ì«á¤@À»¡v¡A³Ì«á¤@¦¸¡u©î¤Ú¤O¡v¡A­Y­n¦³¯u¹ê»P¥Ã¤[ªºªG®Ä¡A¤W«Ò¥²©w­n¡u©ñ¤j©Û¡v¡C©Ò¥H¡A§A­Y¯u¦³¤ß¨x¡A¸Ñ¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹ªº®É­Ô¡A´N¥²©w­n¸Ñ¥X¡A³o¤@¡u¤j©Û¡v¨s³º¦³¦h¬½¦³¦hºÉ¦³¦hµ´¡A¥H­P¯à°÷¯u¥¿¦³®Ä¡C

§Ú¦­«e¤w¸g»¡¹L¡A³o¡u³Ì«á¤@À»¡v¦³¨âÂI«ÜºÉ¡G¤@¬O¡u­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡v¡A·N«ü¥H¦â¦C¤H°g«H¤F´X¤d¦~ªº¡u®Ö¤ß¤Ú¤O¡X¡X°]§Q»P°]§Þ¡v¡A³Q¤W«Ò«Ü°w¹ï©Ê¦a·´±¼¤F¡F¤G¬O¡u§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡v¡A·N«ü¥H¦â¦C¤H¤]°g«H¤F´X¤d¦~ªº¡u·ù¤Í´©§U¡v»P¡u¥~¥æ¤âµÃ¡v¡A¤]«b¨º¯}²£¤F¡C

¥u¤£¹L¡A³o»·»·¥¼°÷¡I

¥B§O¤Ñ¯u¥B§O¶Ì¡A¥H¬°¥H¦â¦C¤H¸g¾ú¹L¤`°ê³Q¾Û¡A¦b¦C°ê¤¤³Q©ß¨Ó©ß¥h¡A¥H¦Ü¯Çºé¤j±O±þ¡A¨º»ò¦h¨º¼Ë­«ªºµh­W¡A´N·|«Ü®e©ö¬Ù®©¡A¥Î¤£µÛ¤W«Ò¤Ó­«¤â¡C

¹ê±¡¬O¬¢¬¢¬Û¤Ï¡CÃø¹D»Õ¤U¤S§Ñ¤F¸ÓÁô®aªº¡u¤Hª©¡v¡X¡X¤W«Ò¶V©G¶A¡A¥L­Ì´N¶V¤Ï§Ü¡A¶V³Û¶V¨«¡C¥H¦â¦C¤H¤]¤@¼Ë¡C

¨C¤@¦¸¤jÃg»@«á¡A´«¨Óªº¡A¤£¬O¤Ï«äµh®¬¡A¦Ó¬O§óºë¤ß«ä¦Ò¤§«á«ç¼Ë°kÁצp¦ó¦Û±Ï¡Cµ²ªG¡A¥H¦â¦C¤H¤£¬O±q¦¹¤£«ô¤Ú¤O¡A¦Ó¬O¤ñ¤§«e«ô±o§ó·ö§ó°g§ó¥i¼¨¡C

¬G¦¹¡A³o½ë¡u³Ì«á¤@À»¡v¡A­««×¥²­n°÷¬½¡A®É­­¥²­n°÷ªø¡A´N³s§Î¦¡¤]­n°÷¡u©_¯S¡v¡A¨¬¥s¥H¦â¦C¤H¥H¦Ü´¶¥@¤HÃþ¡X¡X¥Ã¥@Ãø§Ñ¡C

³f¯u»ù¹êªºÄÀ¸g¡A¨ä¨Ï©R¡A´N¬O­n¸Ñ¥X¨ä¤¤­««×¤§¬½®É­­¤§ªø»P§Î¦¡¤§©_¡C­Y«D¦p¦¹¡A¨º´N¬O¼o¸Ü¡A´N¬O°²ÄÀ¸g¡A¬Æ¦Ü¡A°²¶Ç¸t¦®¡C

¡K¡K

¸t¦a²_³´´Á

¥ý»¡¤ñ¸û²³æªº¤@ÂI¡G¸t¦a²_³´ªº®É­­°ÝÃD¡C

¨È 14:1 ­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡C2 ¦]¬°§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A«°¥²³Q§ð¨ú¡A©Ð«Î³Q·m¹Ü¡A°ü¤k³Q¬¿¦Ã¡A«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q¾Û¥h¡F³Ñ¤Uªº¥Á¤´¦b«°¤¤¡A¤£­P°Å°£¡C

3 ¨º®É¡A­C©MµØ¥²¥X¥h»P¨º¨Ç°êª§¾Ô¡A¦n¹³±q«eª§¾Ô¤@¼Ë¡C4 ¨º¤é¡A¥Lªº¸}¥²¯¸¦b­C¸ô¼»§N«e­±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡C³o¤s¥²±q¤¤¶¡¤Àµõ¡A¦ÛªF¦Ü¦è¦¨¬°·¥¤jªº¨¦¡C¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡A¤@¥b¦V«n®¿²¾¡C

¸t¸g±Ò¥Ü¥»¬O©ú©ú¥Õ¥Õªº¡A²Ä¤G¸`¤Î²Ä¤T¸`¤§¶¡¡A¥²©w¦³¤@­Ó¡u®É¶¡¶¡¹j¡v¡A¸t¸g³s¦~¤ë¼Æ¥Ø³£¦³¥æ¥N²M·¡¡C

¦ý 7:23-26 ¨º¨Í¥ßªÌ³o¼Ë»¡¡G²Ä¥|Ã~´N¬O¥@¤W¥²¦³ªº²Ä¥|°ê¡A»P¤@¤Á°ê¤j¤£¬Û¦P¡A¥²§]¦Y¥þ¦a¡A¨Ã¥B½î½ñÄZ¸H¡C¦Ü©ó¨º¤Q¨¤¡A´N¬O±q³o°ê¤¤¥²¿³°_ªº¤Q¤ý¡A«á¨Ó¤S¿³°_¤@¤ý¡A»P¥ý«eªº¤£¦P¡F¥L¥²¨î¥ñ¤T¤ý¡C¥L¥²¦V¦Ü°ªªÌ»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡A¥²§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡A¥²·Q§ïÅܸ`´Á©M«ßªk¡C¸t¥Á¥²¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡CµM¦Ó¡A¼f§PªÌ¥²§¤µÛ¦æ¼f§P¡F¥LªºÅv¬`¥²³Q¹Ü¥h¡A·´Ãa¡A·Àµ´¡A¤@ª½¨ì©³¡C

¦ý 9:26-27 ¹L¤F¤»¤Q¤G­Ó¤C¡A¨º¨ü»IªÌ¥²³Q°Å°£¡A¤@µL©Ò¦³¡F¥²¦³¤@¤ýªº¥Á¨Ó·´·À³o«°©M¸t©Ò¡A¦Ü²×¥²¦p¬x¤ô¨R¨S¡C¥²¦³ª§¾Ô¡A¤@ª½¨ì©³¡A¯î²Dªº¨Æ¤w¸g©w¤F¡C¤@¤C¤§¤º¡A¥L¥²»P³\¦h¤H°í©w·ù¬ù¡F¤@¤C¤§¥b¡A¥L¥²¨Ï²½ªÁ»P¨ÑÄm¤î®§¡C¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¦p­¸¦Ó¨Ó¡A¨Ã¥B¦³©Á«ã¶É¦b¨º¦æ·´Ãaªº¨­¤W¡Aª½¨ì©Ò©wªºµ²§½¡C

¦ý 12:7 §ÚÅ¥¨£¨º¯¸¦bªe¤ô¥H¤W¡B¬ï²Ó³Â¦çªº¡A¦V¤ÑÁ|°_¥ª¥k¤â¡A«üµÛ¬¡¨ì¥Ã»·ªº¥D°_»}»¡¡G­n¨ì¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡A¥´¯}¸t¥ÁÅv¤Oªº®É­Ô¡A³o¤@¤Á¨Æ´N³£À³Åç¤F¡C

±Ò 11:1-2 ¦³¤@®Ú¸«¤l½çµ¹§Ú¡A·í§@¶q«×ªº§ú¡A¥B¦³¸Ü»¡¡G°_¨Ó¡I±N¯«ªº·µ©M²½¾Â¡A¨Ã¦b·µ¤¤Â§«ôªº¤H³£¶q¤@¶q¡C¥u¬O·µ¥~ªº°|¤l­n¯d¤U¤£¥Î¶q¡A¦]¬°³o¬Oµ¹¤F¥~¨¹¤Hªº¡F¥L­Ì­n½î½ñ¸t«°¥|¤Q¤G­Ó¤ë¡C

±Ò 13:3-8 §Ú¬Ý¨£Ã~ªº¤CÀY¤¤¡A¦³¤@­Ó¦ü¥G¨ü¤F¦º¶Ë¡A¨º¦º¶Ë«oÂå¦n¤F¡C¥þ¦aªº¤H³£§Æ©_¸ò±q¨ºÃ~¡A¤S«ô¨ºÀs¡X¡X¦]¬°¥L±N¦Û¤vªºÅv¬`µ¹¤FÃ~¡A¤]«ôÃ~¡A»¡¡G½Ö¯à¤ñ³oÃ~¡A½Ö¯à»P¥L¥æ¾Ô©O¡H¤S½çµ¹¥L»¡¸Ø¤jÁ¶Âp¸Üªº¤f¡A¤S¦³Åv¬`½çµ¹¥L¡A¥i¥H¥ô·N¦Ó¦æ¥|¤Q¤G­Ó¤ë¡CÃ~´N¶}¤f¦V¯«»¡Á¶Âpªº¸Ü¡AÁ¶Âp¯«ªº¦W¨Ã¥Lªº±b¹õ¡A¥H¤Î¨º¨Ç¦í¦b¤Ñ¤Wªº¡C¤S¥ô¾Ì¥L»P¸t®{ª§¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó¡F¤]§âÅv¬`½çµ¹¥L¡A¨î¥ñ¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤è¡B¦U°ê¡C¤Z¦í¦b¦a¤W¡B¦W¦r±q³Ð¥@¥H¨Ó¨S¦³°O¦b³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¤Wªº¤H¡A³£­n«ô¥L¡C

»¡¨Ó»¡¥h¡A¬O¥½¤é¸t¦a¥²­n²_³´¡u¤T¦~¥b¡v¡A§ó·Ç½T»¡¡A¬O¥½¤é¸t¥Á¡]¥D­n«ü¥H¦â¦C¤H¡^¥²­n³Q§é¿i¡u¤T¦~¥b¡v¡C³o¡u¤T¦~¥b¡v¹ê»Ú°÷³º¦hªø¡A¬O§_´N¬O¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤é¡]°Ñ¨£¦ý¤Q¤G³¹¤Î±Ò¤Q¤@¡B¤Q¤G³¹¡^¡A¤£­«­n¡A­«­n¬O¡A¨º¥²¬O¤@­Ó¤W«Ò­p¹Lºâ¹Lªº¡u¬¢·í®É­­¡v¡X¡X¹Lªø¡A³s¿ï¥Á³£¦º¥ú¡]¤£¬O¦×¨­ªº¦º¡A¬O«H¤ß»PÆF©Êªº¦º¡^¡A¹Lµu¡A«hµL¥H¥Í®Ä¡C

°ÝÃD¬OµS¤j¤H³Q¾Û¤Ú¤ñ­Û¤]¤C¤Q¦~¡A¥H¦â¦C¤H¤`°ê¬yÂ÷§ó¦³´X¤d¦~¡A¥½¥@²_³´¼Ä¤â°Ï°Ï¡u¤T¦~¥b¡v¡A¦³¥Î¶Ü¡H

¡K¡K

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤C¤ë¤E¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤G¤Q¤K¡^

ÀHÀH«K«K¡Aµ¹¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹¤U¤@­Ó¼ÐÃD¡A«Ü¥i¯à´N¬O¡G

¡u­C©MµØªº±o³Ó¡v

¦ý¥u­nµyµy¤W¤ß¦b·N¡A³£À³µoı¡A³Ì°_½X¡A³o¼ÐÃD¶·ÂX®i¬°¡G

¡u­C©MµØªº³Ì«á±o³Ó¡v

°ÝÃD¬O¡A¡u­C©MµØªº³Ì«á±o³Ó¡v¨s³º¬O¤°»ò·N«ä¡HÀHÀH«K«Kªº¡u¸ÑÄÀ¡v¡A¤£¥~¤S¬O¡A¡u­C©M¥²¯º¨ì³Ì«á¡v¡A©Î¡A¡u­C©MµØ¥²³Ì²×±o³Ó¡v¡A«o¬O¡A³o»¡ªk¤£¥u»¡¤Fµ¥©ó¨S»¡¡A§ó¥B§¹¥þ¨S¦³Ä²¤Î¡u³Ì«á¡v³o¨â¦rªº«D±`·N¸q¡C

·Q·Q¡A¡u³Ì«á¡v¡H¥þ´¼¥þ¯à¦Û¦³¥Ã¦³³Ð¤Ñ³y¦aªº­C©MµØ¤W«Ò¡A«ç»ò­n¨ì¡u³Ì«á¡v¤~±o³Ó¡H³o¤~¬O¥²­n¸Ñ­Ó¤@©ú¤G¥Õ¤ô¸¨¥Û¥Xªº¡u²×·¥¯«¾Ç°ÝÃD¡v°Ú¡I

«ö¥¿³W¯«¾Çªº»¡ªk¡A®M¥H©P¬P¹£ªº¤f§k¡A§Ú­Ìªº­C©MµØ¤W«Ò¡A¼F®`°Ú¡X¡X

»Õ¤U²ö«D´N¬O¦Û¦³¥Ã¦³¥þ´¼¥þ¯à¦Ü¬ü¦Üµ½¤½¸qµLÂù¤¯·RµL¼Ä¡A¤HºÙ¡u³Ð¤Ñ³y¦a©I­·«B¡A¿³¨¹·À°êª_°­¯«¡vªº¸U­x¤§­C©MµØ¡H

¥i­þ¤S«ç»ò¼Ë¡A°²­Y¡A§A¹J¤W­ÓÊÞ°f¤l¡B­t¤ßº~¡B²]¿º°ü¡A¥ô§A«ç»ò¡u¦Û¦³¥Ã¦³¥þ´¼¥þ¯à¦Ü¬ü¦Üµ½¤½¸qµLÂù¤¯·RµL¼Ä¡v¡A³£¬O¡X¡X

¦³ §¾ ¥Î ¡I¡H¡H

¸t¸g¤¤ªº¡u³Ì¤jÄaºÃ¡v¡A´N¬O¤W«Òªº¡u¦³§¾¥Î¡v¡A¦p¦ó¥i¯à²×©ó¡u¦³¥Î¡v¡H

¡K¡K

¥H¦â¦C¤Hªº¡u¤£¦º¤§Á¼¡v

¨¥Âk¥¿¶Ç¡A¦^ÀY¦A»¡¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹©Ò»¡ªº¡u³Ì«á¤@À»¡v¡C³o¤S¤@½ë¡u«°¯}°ê¤`¨ü¥£§Ð¡v¡A¨s¬O¦p¦ó¡u²§©ó±q«e¡v¦Ó²×Âk¦³¥Î¡H

½Ð¥ý¬Ý¬Ý³o­Ó¡u¥D«e¤C¥@¬ö¦Ü¥D«á¤G¥@¬ö¡AµS¤j¦a³Q´Þ¥Á¥v¡v²ªí¡G

§Oªº¥B¤£»¡¡A´N¥u¬Ý³o±iªí¡A¥H¦â¦C¤H¦bµS¤j¦a°Ï¨ü´Þ¥Á²Îªv¡A²Ê²¤¤@¬Ý¡A¦³¤­¡B¤»¦Ê¦~¡A³o¨ä¶¡¡A¤£¥u«°¯}°ê¤`¡A³s¸t·µ³£³Q©î¤F¨â¦^¡A°÷ºG¤F§a¡I

¡]¦A»¡¤@¹M¡A¦æ¤å¶¡ªº¡u¥H¦â¦C¤H¡v©Î¡uµS¤Ó¤H¡v¡A³£¨ú¨ä¼s¸q¡A°£«D¯u¦³¥²­n¡A§_«h¤£¥²²Ó¥[°Ï¤À¡C¡^

¥i¬O¡A³o¦³¥s¥H¦â¦C¤H²×©ó®¬§ï¦^Âà¡A»{©w­C©MµØ¬O¥L­Ì¿W¤@ªº¥D¶Ü¡H¨S¦³¡I¬°¤°»ò¨S¦³©O¡HÁÙ¤£´N¬O¦]¬°¡X¡X

¤W«ÒÁÙ¬O¤Ó¤ß·O¤â³n¤F¡I

­ì¨Ó¡A¦b³o¤­¡B¤»¦Ê¦~ªº³Q´Þ¥Á¥v¤§¤¤¡A¥H¦â¦C¤Hªº¤é¤lµ´«D¦p¦³¤ß¤Hªº¡u«Å¶Ç¡v©ÎµL¤ß¤Hªº¡u·Q¶H¡v¯ë¡X¡X«D±`´dºG¡C

ªi´µ¤j«Ò¥j¦C©M¨È¹FÁ§¦è¡A¦p¦ó¤£¥u®¦­ãÁÙ¸ê§U¥H¦â¦C¤H¦^Âk¬G¦a­««Ø¸t·µ¡A¤£¦b¸Ü¤U¡A´N¬O·s¬ù®É´ÁªºÃ¹°¨ºÞªv¡A¤jÅé¤W»¡¡A¤]¬O¤Q¤À¡u¶}©ú¡vªº¡C

§g¤£¨£¡A²½¥q¤Îªø¦Ñ­Ì§â­C¿q©ã¨ìù°¨¨µ¼¾©¼©Ô¦h³B¡A¤@­±»¡¡A¡u§Ú­Ì¨S¦³±þ¤HªºÅv¬`¡v¡]¬ù 18:31¡^¡A¦ý¥t¤@­±¡A¦b¥L­Ìªº©ú¨¥·t¥Ü¤U¡A©¼©Ô¦h³£©Ä¤F¡A¥u¦n¡u±N­C¿q¥æµ¹¥L­Ì¥h°v¤Q¦r¬[¡v¡]¬ù 19:16¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÁö«h¦b´Þ¥Á²Îªv¤U¡A¥H¦â¦C¤Hªº¡u¦ÛªvÅv¡v©Î»¡¡u¦a¤è¶Õ¤O¡v¡AÁÙ¬O¤£¤pªº¡C

·íµM¡A¹ï©ó¡uµS¤Ó¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡v¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº¡u¦ÛªvÅv¡v¬O¤£¨¬¥Hº¡¨¬¥L­Ìªº¡A¬G¤[¤£¤[¡A¥L­Ì´N­n·d¡uµS¿W¡v¡]«q¶Ã¡^¡A¬ü¦W¤§¤ê¡A¡u°_¸q¡v©Î¡u­²©R¡v¡C

¾Ú¦n¨Ç¡u«Å¶Ç¡vªº»¡ªk¡A»¡¡A¥H¦â¦C¤H¤§©Ò¥H­n¡u°_¸q¡v¡A¬O¦]¬°¡u¥D¤l¡vÀ£­¢¹L¬Æ©Î¹L«×±À¦æ¤°»ò¡u§Æþ¤Æ¬Fµ¦¡v¡C

§Ú»¡¡A¤@°¦¤â´x¬O©ç¤£ÅTªº¡I

·í®É¬Æ¦Ü¦Û¥j¦Ü¤µªº¡u´Þ¥Á¥D¤l¡v¡A¤@¯ë³£¬O¡u¨â¤â¬Fµ¦¡vªº¡C¤@¤è­±¡A·|±N¥»°êªº¤å¤Æ¥[¤§©ó³Q´Þ¥ÁªÌ¡A¥H¨D±N¤§¡u¦P¤Æ¡v¡]¥§¥¬¥Ò¥§¼»±x¤ß¡u°ö°V¡v¦ý¥H²zµ¥¥¿¬O¬°¦¹¡^¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¤S·|¾A«×¡u´L­«¡v·í¦a¤å¤Æ¡A¥H¨D´î¤Ö¤Ï§Ü¡]¥j¦C¤ý¸ê§U¥H¦â¦C¤H¦^Âk»P­««Ø¸t·µ¡A³¡¤À­ì¦]¥¿¬O¦b¦¹¡^¡C

°ÝÃD¬O¡A¦Û¥j¦Ü¤µ¡A³\¦h¥H¦â¦C¤H³£»~¸Ñ¤F¥L­Ì§@¬°¡u¤W«Ò¿ï¥Á¡vªº·N«ä¡A¦Ûı©Î¤£¦Ûı¦a¡A§â¥¦µo®i©Î§á¦±¦Ó¬°¬YºØ¡u¤jµS¤Ó¥D¸q¡v¡A¨ä¤¤·¥ºÝªÌ¡A³s¤Ö¤Öªº¡u§Æþ¤Æ¡v©ÎªÌ¡u¥~¨¹¤Æ¡v³£¤£¯à®e§Ô¡A§ó§O»¡§Ô¨ü´Þ¥Á²Îªv¡A¦]¦Ó¤é¤é©]©]³£·QµÛ¡u´_°ê¡v¡C¡]³s¦­´ÁªºµS¤Ó°ò·þ®{³£¦³³o¶É¦V°Ú¡I¡^

³o¼Ëªº¡u­²©R¤À¤l¡v¡A¦ÛµM¬O¡u´Þ¥Á©v¥D°ê¡v©Ò¤£®eªº¡A°w¹ï´Þ¥Á¦aªººÞªv¬Fµ¦¥ç·|¦]¦Ó¦¬ºò¡]·Q·Q¤µ¤Ñ­»´äªº±¡ªp´N©ú¥Õ¡AµL»Ý¦h§@¸ÑÄÀ¡^¡A¦p¦¹¡A§A¤@¨Ó§Ú¤@©¹¡A´N²×©ó¤ÞÃzµS¤Ó¤Hªº¤j«q¶Ã»P´Þ¥Á©v¥D°êªº¤jÂíÀ£¡C

¡K¡K

¦^ÀY¦A¬Ý¤W­±ªº¹Ïªí¡C³o¤»¡B¤C¦Ê¦~¶¡¡A¤j³W¼Òªº«q¶Ã¦Ü¤Ö¦³¤T°_¡A¨ä¤¤¤@°_§Y©Ò¿×¡u°¨¥[¤ñ°_¸q¡v¡AÁÙ¦¨¥\¿W¥ß¡A·d¥X¤F¤@­Óªø¹F¤K¤Q¦~ªº¡u«¢´µ»X¥§¤ý´Â¡v¡A¦n¤£«Â­·¡CµS¤Ó¤HÁ٭ɦ¹·d¥X­Ó¤°»ò¡u¥ú©ú¸`¡v¡A¥H°O©À³o½ë¤F¤£°_ªº¡u°_¸q¡v¡C¦A¬Ýù°¨¦~¥Nªº¨â°_«q¶Ã¡AÁö³£¥¢±Ñ¦¬³õ¡A¦ý³o¦Ü¤ÖÃÒ©ú¤@ÂI¡A¥H¦â¦C¤HÁö¨ü¤F´X¦Ê¦~´Þ¥Á²Îªv¡A¦ý¤Ï§Ü·NÃѬƦܤϧܤO¶q¡AÁÙ¬O»á¤£¤pªº¡C

§ó¬Æ¦Ü¬O¡A¥D«á135¦~¡A¥H¦â¦C¤HÁö³Q³vÂ÷µS¤j¦a°Ï¡A¤j¬y´²¤F¡C¦ý¬O¡A¡u¤G¤d¦~«á¤S¤@±ø¦nº~¡v¡A¤G¤Q¥@¬ö¤¤¸­¡A¥L­Ì¡u¦^Âk´_°ê¡v³â¡AÁÙ³Q¦è¤è±Ð·|§j±·¬°¡u¤G¤Q¥@¬ö³Ì°¶¤jªº¯«ÂÝ¡v¡C

¥H¦â¦C¤H¡A²ª½¥´¤£¦º°Ú¡I

·Q·Q¡A«°¯}°ê¤`¨ü¥£§Ð³o³\¦h¦^¡A¬Æ¦Ü¤j¬y´²³o³\¦h¦~¡A¥H¦â¦C¤H³£¯à¡]©Ò¿×¡^¡u´_°ê¡v¡A­þ¥L­ÌÁ٩Ȥ°»ò©O¡HÁÙ¦³¤°»ò¡u¤£¥i¯à¡v©O¡H

§Úªº­«ÂI¬O¡A¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹ªº¡u³Ì«á¤@À»¡v¡A°w¹ï¥H¦â¦C¤Hªº¡u³Ì«á¤@¦¸«°¯}°ê¤`¨ü¥£§Ð¡v¡A«ç»ò´N·|¬O¡u³Ì«á¡vªº©O¡H¦]¬°«ö·Ó¥H«eªº¡u¸gÅç¡v¡A¥H¦â¦C¤H©|¦³¡u¤T­Ó¥i¯à¡v¡G

¤@¡B³o¤@½ëªº¡u´Þ¥Á¥D¤l¡v¡]¥½¤éªº¡uÃ~¡v¡^©Î·|¦]µÛ¬YºØ­ì¦]µ¹¤©¡u¶}©ú²Îªv¡v¡A¤´µ¹¥H¦â¦C¥H¬Û·í¤jªº¦ÛªvÅv¡A¬Æ¦Ü·|µ¹¥H¦â¦C¤H¥H¹³¦ý¥H²z¬Æ¦Ü¥½©³§ï¨º¼ËªºÀu¶V¦a¦ì¡C¡]«ö¡G¥½©³§ïªº¡u¨ÆÂÝ¡v¬O°°³yªº¡A¨£¡m¥H´µ©«°O°°³y¦Ò¡n¡C¡^

¤G¡BÁö¦b¡u´Þ¥Á²Îªv¡v¤U¡A¥H¦â¦C¤H¤´¥i¯à«O¦³¤@©wªº¤Ï§Ü¤O¶q¡A¥[¥H°ö¾i¡A¼s§@«Å¶Ç¡A»¡¤£©w¥i¥H¦A¨Ó¤@½ë¡u°_¸q¡v¡A§â¼Ä¤H»°¨«¬Æ¦Ü®ø·À¡C

¤T¡B¦A¤j¤£¤F¡A´N¤S¡u¤j¬y´²¡v¨ì¦U°ê¦U¤è¥h¡A«Ý¼Æ¤Q¦Ê¦~¤§«á¡AªF¤s¦A°_¡A¤S¦^Âk¬G¦a¦A¨Ó¤@½ë¡u´_°ê¡v¡A¤]«DµL¥i¯à¡C

¥H¦â¦C¤H©Ò¿×ªº¡u´dºG¾ú¥v¡v¡A³º¨S¯à¥s¥L­Ì¯u¥¿®¬§ï¦^Âà¡A¤ÏÅý¥L­Ì§ó¡u¦Û«Hº¡º¡¡v¡A¯u¥H¬°¦Û¤v¡u¥´¤£¦º¡v¡C

µL­­¥i´dªº¬O¡A¤j¦h¼Æ¥H¦â¦C¤H¥H¦Ü¥@¤H¬Æ¦Ü°ò·þ®{³£¹ý©³»~¸Ñ¤F¥H¦â¦C¤H¤§©Ò¥H·|¡u¥´¤£¦º¡vªº¯u¥¿­ì¦]¡C¨º¨ä¹ê¬O¦]¬°¡X¡X

¤Ñ¤÷ÁÙ¬O¤Ó¤ß·O¤â³n¤F¡I

·O´d¤Ñ¤÷¡A¦Ü¦¹¤]µL¥i©`¦ó¡A°ß¦³¡u©ñ¤j©Û¡v¡A¥H³Ì¬½³Ì­«ªº¤â¬q¡Aµ¹¥H¦â¦C¤H¥H¡u³Ì«á¤@À»¡v¡C

¡K¡K

ÆF·PÃø¨D¡A®e§Ú©ì¦í¨Ó¼g¡C

¤j®a¤£§«¥ý³o»ò·Q·Q¡]°Ñ¦Ò¤W¤å´£¨ìªº¡u¤T­Ó¥i¯à¡v¡^¡G³o³Ì«á¤@½ë¡u«°¯}°ê¤`¨ü¥£§Ð¡v¡A¨äµ{«×»P¥¬§½¡A¸ò¥H«eªº¡A¦³¤°»ò®Ú¥»©Êªº®t²§¡H

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤G¤Q¤E¡^

¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¤C¤Q¦~¡A³Q´Þ¥Á²Îªv¤­¡B¤»¦Ê¦~¡A¤j¬y´²§óªñ¤G¤d¦~¡A¦ý³o¦³¥s¥L­Ì¤Á¹ê®¬§ï¦^Âà»ò¡H¨S¦³¡I

¤µ¤Ñ¥H¦â¦C¤H¥u¬O§Î¦¡¤W¦^Âk¬G¤g¡A¬Fªv·N¸q©Î¥Á±Ú·N¸q¤W·d¤F­Ó¡u´_°ê¡v¡A¦ý¨ºµ´¹ï¤£¬O¯u¥¿ªº¥H¦â¦C´_°ê¡C¡X¡X

¨S¦³¯uµh®¬¡A´N¨S¦³¯u´_°ê¡I

¤µ¤Ñªº¥H¦â¦C¤H¡A¤´µMºòºò¾Ö©êµÛ¥L­Ì¯ª¥ý±Ë¤£±o©ñ¤Uªº¡u½Ñ¤Ú¤O¡v¡A¥]¬A°]§Q»P°]§Þ¡A·ù°ê»P¥~¥æ¡A«ßªkªº¡u¸q¡v¡A¦U¸ô¨¸³N»P°¸¹³¡A¥H¦Ü¦Û¥H¬°¡u¤W«Ò¿ï¥Á¡v¬G¦Ó¤£¥i¤@¥@ªº¡u¤jµS¤Ó¥D¸q¡v¡C¥L­Ì¥H¬°¦b¬Fªv¡B­x¨Æ¡B¸gÀÙ¡B¥~¥æ¬Æ¦Ü©v±Ð§Î¦¡¤W¤O¹Ï¡u§§¤j¡v¡]¨Ò¦p«Ø³y¤°»ò²Ä¤T¸t·µ¡^¡A¦û¦aºÙ¤ý¡A´N¥s°µ¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¡C¨Æ¹ê¬OÂ÷¤Ñ¤Q¸U¤V¡X¡X

´_°ê¤£´_¤ß¡AªPºÙ¤W«Ò¥Á¡I

­n¦³¯u´_°ê¡A¥²»Ý­n¥ý¦³¯u´_¤ß¡C¬O«ç¼Ëªº¡u¯u´_¤ß¡v¡H¼»­{§Q¨È®Ñ¥Î¤F³Ì­«ªºµ§Ä²¼g¤U¤F¡G

¨È 12:11-14 ¨º¤é¡A­C¸ô¼»§N¥²¦³¤j¤jªº´d«s¡A¦p¦Ì¦N¦h¥­­ì¤§«¢¹FÁ{ªùªº´d«s¡C¹Ò¤º¤@®a¤@®a¦a³£¥²´d«s¡C¤j½Ã®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¤@³B¡C®³³æ®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¤@³B¡C§Q¥¼®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¤@³B¡C¥Ü¨C®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¤@³B¡C¨ä¾lªº¦U®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¦á¤@³B¡C

°È¥²°O¦í¡A¸g¤å³¹¸`¶¶§Ç¸ò®É¶¡¶¶§Ç¡A«Ü¥i¥H¦³·¥¤j®t§O¡C¨È 12:11-14 °O¸üªº¡u¥H¦â¦C¥þ®a¤jµh®¬¡v©úÅ㤣¥i¯àµo¥Í©ó¨È 13 ¦Ü 14 ³¹°O¸üªº¨Æ¸ñ¤§«e¡C

¨È 13:7-9 ¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡G¤M¼C­þ¡AÀ³·í¿³°_¡A§ðÀ»§Úªºªª¤H©M§Úªº¦P¦ñ¡CÀ»¥´ªª¤H¡A¦Ï´N¤À´²¡F§Ú¥²¤Ï¤â¥[¦b·L¤pªÌªº¨­¤W¡C­C©MµØ»¡¡G³o¥þ¦aªº¤H¡A¤T¤À¤§¤G¥²°Å°£¦Ó¦º¡A¤T¤À¤§¤@¤´¥²¦s¯d¡C§Ú­n¨Ï³o¤T¤À¤§¤@¸g¤õ¡A¼õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¼õ·Ò»È¤l¡F¸Õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¸Õ·Òª÷¤l¡C¡K¡K

³o¡u¥H¦â¦C¥þ®a¤jµh®¬¡v¥²©wµo¥Í¨È 13:7-9 »¡ªº¡u¤j²M¬~»P¤j¼õ·Ò¡v¤§«á¡A§ó·Ç½T»¡¡A¡u¥H¦â¦C¥þ®a¤jµh®¬¡v¨ä¹ê¬O¥½¥@·¥ºG¯Pµh­Wªº¡u¤j²M¬~»P¤j¼õ·Ò¡vªº¥D­n¡u®ÄªG¡v¡C

³o³õ¡u¤j²M¬~»P¤j¼õ·Ò¡vªº¨ãÅé¹Lµ{»P¤º®e¡A¥D­n°O©ó¨È 14 ³¹¡C

²Ä¤@¡B¡u§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A«°¥²³Q§ð¨ú¡A¡K¡K«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q¾Û¥h¡v¸ò¡u­C©MµØ¥Î¨a¬o§ðÀ»¨º»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ôªº¦C°ê¤H¡A¥²¬O³o¼Ë¡G¥L­Ì¨â¸}¯¸¥ßªº®É­Ô¡A¦×¥²®ø¨S¡A²´¦b²µ¤¤°®Ã§¡A¦Þ¦b¤f¤¤¼ìÄê¡v¡A´N¬OÁ¿­z¥H¦â¦C¤H¤Î¥~¨¹¤H¬O«ç¼Ë³q¹L¦P¤@³õ¥½¤é¤j¾Ôªº«e«á¨â¶¥¬q¤À§O³Q¡u¤j²M¬~¡v¡A³Q¡u°Å°£¡v¤@¤j³¡¤À¡C

²Ä¤G¡B¡u³Ñ¤Uªº¥Á¤´¦b«°¤¤¡A¤£­P°Å°£¡v¤Î¡u©Ò¦³¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡v¡A©Ò«üªº¡A«h¬O¤W«Ò¦p¦ó¡u¯d¤U¤@¨Ç¤H¡v¡]¥H¦â¦C¤H¤Î¥~¨¹¤H¡^¹w³Æ¸g¨ü¡u¤j¼õ·Ò¡v¡C¥H¦â¦C¤H¤Î¥~¨¹¤H¸g¨ü¡u¤j¼õ·Ò¡vªº­«ÂI¤è¦¡¦³¨Ç¤£¦P¡A¤jÅ黡¡A°w¹ï³Ñ¾lªº¥H¦â¦C¤H¡A¤W«Ò¥Îªº¬O¡u²×¥½¤T¦~¥bªº³Ì«á²_³´¡v¡A°w¹ï³Ñ¾lªº¥~¨¹¤H¡A¤W«Ò¥Îªº«h¬O¡u·s¤Ñ·s¦a«eªº¤dÁH¦~²Îªv¡v¡C

¤W«Ò¼õ·Ò§Ú­Ìªº¤âÄò«D±`¦±§é¤¾ªø¡A¦ýµ´¹ï»Ý­n¡C

¡K¡K

³Ì«á¶Â·t

«°¯}°ê¤`¨ü¥£§Ð¡]³Q´Þ¥Á²Îªv¡^¡A¥H¦â¦C¤H¨S¦³¸gÅç¹L»ò¡H·íµM¦³¡A¦Ó¥B¡u¸gÅç¡vÂ×´I±o«Ü©O¡I¦ý¦³¥Î¶Ü¡H¨S¦³¡A¦]¬°¡A¤W«ÒÁÙ¬O¤Ó¤ß·O¤ß³n¡A¨S¦³¡u¥h¨ì³ÌºÉ¡v¡I¡]·íµM§ó¥i­Ë¹L¨Ó»¡¡A³o¬O¦]¤Hªº«q¤ß¹ê¦b¤Ó¥i©È¡A¥H­P¤W«Ò¤£±o¤£¤U³Ì­«¤â¡I¡^

­n¥H¦â¦C¤H¯u¥¿¦Ó¥B¥Ã»·¦a®¬§ï¦^Âà¡A¦Ó¤£¬O¥u°µ¨Ç»´©¿¡B°²¸Ë¡Bµu¼È¥H¦Ü¤å¤£¹ïÃDªº¡u®¬§ï¦^Âà¡v¡]¨Ò¦p§Î¦¡¤W·d§ó»ø¤Æªº¡u«ßªk¥D¸q¡v¡A¹ê»Ú¤W«o§ó­IÂ÷¡u«ßªkºë¯«¡v¡C¥D­C¿q®É¥L­Ì¤w¬O³o¼Ë¡A¤µ¤ÑÅÜ¥»¥[¼F¡^¡CÁ`¤§¡A³o½ë«°¯}°ê¤`¨ü¥£§Ð¡A¤@©w­n¦bµ{«×¥H¦Ü§Î¦¡¤W¡A³£»P¥H«eªº¦³®Ú¥»©Êªº¤£¦P¡C

¡K¡K

²Ä¤@­Ó¡u®Ú¥»©Ê¤£¦P¡v¡A¬O³o¤@½ë¡A¥H¦â¦C¤Hµ´¤£¥i¯à«ü±æ¡u·s¥D¤l¡v·|¦]¥ô¦ó­ì¦]¤â¤U¯d±¡¡C

±q«e¡A¤£ºÞ¤Ú¤ñ­Û¡Bªi´µ¡B§Æþ¡Bù°¨¡A³£ÁÙ¤£¬O¯u¥¿¯à¡u¤@²Î¤Ñ¤U¡vªº¡uµ´¹ïÅQ¥D¡v¡C¦b¥¦­Ìªº®É­Ô¡A©Î¤´¦³¹ê¤O¬Û·íªº¹ï¤â¡]¨Ò¦p®J¤Î¡^¡A©Î«Ò°ê¤º¤´¦³»á¤j¤Ï§Ü®ö¼é¡A¬G¦¹¥L­Ì¦h¦h¤Ö¤Ö³£·|¹ê¦æ¤@¨Ç¡uÃh¬X¬Fµ¦¡v¡]Ä´¦pµ¹»P¬Û·í¦ÛªvÅv¡^¡A¥H¤§¦w¼¾¥H¦â¦C¤H¡A©Î§@¬°¬Fªv«Å¶Ç¡]¬Ý¡A§Ú¦h¶}©ú¡^¥H¦¬¶R¤H¤ß¡C

¦ý¡u¥½¤é¤§Ã~¡v¤J¥D¸t«°¡A¨º§½­±¡A«o»P¤§«eªº¤j¤j¤£¦P¡C

¦ý 7:23-25 ¨º¨Í¥ßªÌ³o¼Ë»¡¡G²Ä¥|Ã~´N¬O¥@¤W¥²¦³ªº²Ä¥|°ê¡A»P¤@¤Á°ê¤j¤£¬Û¦P¡A¥²§]¦Y¥þ¦a¡A¨Ã¥B½î½ñÄZ¸H¡C¦Ü©ó¨º¤Q¨¤¡A´N¬O±q³o°ê¤¤¥²¿³°_ªº¤Q¤ý¡A«á¨Ó¤S¿³°_¤@¤ý¡A»P¥ý«eªº¤£¦P¡F¥L¥²¨î¥ñ¤T¤ý¡C¥L¥²¦V¦Ü°ªªÌ»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡A¥²§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡A¥²·Q§ïÅܸ`´Á©M«ßªk¡C¸t¥Á¥²¥æ¥I¥L¤â¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡C

±Ò 13:7-8 ¤S¥ô¾Ì¥L»P¸t®{ª§¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó¡F¤]§âÅv¬`½çµ¹¥L¡A¨î¥ñ¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤è¡B¦U°ê¡C¤Z¦í¦b¦a¤W¡B¦W¦r±q³Ð¥@¥H¨Ó¨S¦³°O¦b³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¥Í©R¥U¤Wªº¤H¡A³£­n«ô¥L¡C

³o¦ì¡u³Ì«á¥D¤l¡v¡]Ã~¡^¡A¨e¡u§]¦Y¥þ¦a¡v¡A¡u¨î¥ñ¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤è¡B¦U°ê¡v¡A¬OÃm¥j¥¼´¿¦³¹Lªº¯u¥¿¡u¥@¬É¥DÅQ¡v¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡B¥j¦C¡B¨È¾ú¤s¤j¡B¦w´£¨È¥j¥|¥@¥H¦Ü¶ø¥j´µ³£µ¥µ¥¡A²Î²Î¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C¦a¤W¨e¤w¦AµL¹ï¤â¡]¦Ü¤Öªí­±¬O¡^¡A¤£¥²±À¦æ¤°»òÃh¬X¬Fµ¦¡C¨e¹ï¥H¦â¦C¤H¡A¥bÂI³£¥Î¤£µÛ¡u«È®ð¡v¤F¡A´N±À¦æ³Ì¼É©Ñ³Ì®£©Æªº°ªÀ£¬Fµ¦¡X¡Xµ´µL¼e®e¡A¤£ªAªÌ±þ¡C

¥L¡K¡K¥²§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡I

¡K¡K

²Ä¤G­Ó¡u®Ú¥»©Ê¤£¦P¡v¡A¬O³o¤@½ë¡A¥H¦â¦C¤Hµ´¹ïµL³B¥i°k¡C

¥»¨Ó¡A¡u·s¥D¤l¡v­n¬OÀ£­¢¹L¬Æ¡A¦Ò½Ñ¥H¦â¦C¤Hªº¡u¸gÅç¡v¡A¥L­Ì¡X¡X¦Ü¤Ö¬O¥L­Ì·í¤¤ªº¡u¦³ªù¸ôªÌ¡v¡X¡X¤j¥i¥H°k¤§¤Ô¤Ô¡A¹³µS¤j¤`°ê®É°k¥h®J¤j¡A¬Æ¦Ü¦b¤h®v°Oªº¦~¥N°kÂ÷­{«n¦a¡C¡]°Ñ¦Ò©å§@¡m³Q®ø¥¢ªº¨â¤ä¬£¡n¡^³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L­Ì´NÁÙ¦³¡u¬¡¸ô¡v¡A¬Æ¦Ü¥i¡u¥t°_Äl¨_¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¨â¤d¦~«á¤S¤@±ø¦nº~¡v¡C

¦ý³o¤@½ë¡A¹ý©³ª±§¹¡C

¤W¤å»¡¹L¤F¡A³o¦ì¡u³Ì«á¥D¤l¡v¡]Ã~¡^·~¤w¡u§]¦Y¥þ¦a¡v¡A¡u¨î¥ñ¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤è¡B¦U°ê¡v¡A¬OÃm¥j¥¼¦³ªº¯u¥¿¡u¥@¬É¥DÅQ¡v¡A§Y¬O¥þ¥@¬É³£¤w¸g¦¨¬°¤F¨eªº¡u¶Õ¤O½d³ò¡v¡A´N¬O¡u®J¤Î¡v¡]³ë«ü¥H¦â¦Cªº¡u·ù¤Í¡v¡^³£³Q¥´´Ý©Î¦û»â¤F¡AÁÙ¥i°k¨ì­þ¸Ì¥h©O¡H¥u©È³s¦¨¥\°k¥X¥h³£¤£¥i¯à¡A§ó§O¦k·Q°k¨ì­þ¸Ì¥h¡u¥t°_Äl¨_¡v»P¡uªF¤s¦A°_¡v¡C

¡K¡K

²Ä¤T­Ó¡u®Ú¥»©Ê¤£¦P¡v¡A¬O³o¤@½ë¡A¥H¦â¦C¤H³s°_½Xªº¤Ï§Ü¤O¶q³£¨S¦³¤F¡C

«ö¥H¦â¦C¤Hªº¡u¸gÅç¡v¡A¦b´Þ¥Á²Îªv¤U¡A¤´¥i¥H¤[¤£¤[´N¨Ó¤@¦¸¡u°_¸q¡v¡A°¸º¸ÁÙ·|¡u¦¨¥\¡v¡]¨Ò¦p¤°»ò¡u°¨¥[¤ñ°_¸q¡v¡^¡A´Nºâ¤£¤@©w¦¨¥\¡A¤]¤£¦Ü©ó¤@¨ýªº¡u¥ô¤H³½¦×®ø·¥µ¥¦º¡v¡AÁ`¥i³Õ¥L¤@³Õ¡C°O±o¶Ü¡H³s©¼±o³£¸Õ¹L¡u´§¤M¤@«÷¡v¡C

¦ý³o¤@¦¸¡A¤£¦P¤F¡C¦ó¥H¤£¦P¡H¥B¬Ý³o³Ì«á¤@¦¸¡u¤j¼Ä§ð«°¡v¬O«ç»ò¥´ªkªº¡G

Ò­ 2:1-3 §A­Ì­n¦b¿ü¦w§j¨¤¡A¦b§Ú¸t¤s§j¥X¤jÁn¡C°ê¤¤ªº©~¥Á³£­nµoŸ¡F¦]¬°­C©MµØªº¤é¤l±N¨ì¡A¤w¸gÁ{ªñ¡C¨º¤é¬O¶Â·t¡B«Õ­ß¡B±K¶³¡B¯Q¶Âªº¤é¤l¡A¦n¹³±á¥ú¾Qº¡¤sÀ­¡C¦³¤@¶¤½ÀÂΡ]­ì¤å¬O¥Á¡^¤S¤j¤S±j¡F±q¨Ó¨S¦³³o¼Ëªº¡A¥H«áª½¨ì¸U¥N¤]¥²¨S¦³¡C¥L­Ì«e­±¦p¤õ¿N·À¡A«á­±¦p¤õµK¿NºÉ¡C¥¼¨ì¥H«e¡A¦a¦p¥ì¨l¶é¡F¹L¥h¥H«á¡A¦¨¤F¯î²DªºÃm³¥¡F¨S¦³¤@¼Ë¯à¸úÁ×¥L­Ìªº¡C

¬Ý°Ú¡A¡u¹L¥h¥H«á¡A¦¨¤F¯î²DªºÃm³¥¡F¨S¦³¤@¼Ë¯à¸úÁ×¥L­Ìªº¡v¡A§Y¬O¡A¸t¦a¦b³Q¼Ä­x¤J«I¥H«á¡A¤ù¥Ò¤£¯d¡A¤o¯ó¤£¥Í¡C³s¯ó³£¨S³Ñ°Ú¡A¥H¦â¦C¤HÁÙ¥i«O¯d¤°»ò¡u¤Ï§Ü¤O¶q¡v©O¡H

¦b²{¥N°ª¬ì§Þ¾Ôª§¤§¤U¡A§A¥H¬°¡A¥H¦â¦C¤HÁÙ¦³¥i¯à¦bÃm³¥§ä´X­Ó¤sÀY©Î¤s¬}¡u­t¶¨¹x§Ü¡v¡A¹³¥L­Ì®³¡]½s¡H¡^¨Ó§@¡u·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡vªº¡u°¨ÂĹF­n¶ë¡v¨º¼Ë»ò¡H·Q³£§O·Q°Ú¡I

¡K¡K

¨ì³o¥Ð¦a¡K¡K

¦Ü¦¹¡A¤j®a¸Ó¬Ý¨ì¡A¥H¦â¦C³o¡u³Ì«á¤@¤`¡v¬O¯u³Ã¥ëªº°ê¤`¤F¡I¥H¦â¦C¤H¤£¥i¯à¦A«ü±æ¥D¤l¡u¤¯·O¡v¡Aµ¹¥L­Ì¤@©wªº¦ÛªvÅv¬Æ¦Ü¡u¥b¿W¥ß¡v¡F¤£¥i¯à¦A©¹­þ¸Ì°k¶]¥H¹ÏªF¤s¦A°_¡A¤]¤£¥i¯àÁÙ¦³¤°»ò¤Ï§Ü¦Û¥ßªº¤O¶q¡C¥L­Ì¦ü¥G¥u³Ñ¤U¤@¼Ë¡]©Î¨â¼Ë¡^¨Æ±¡¥i°µ¡A¨º´N¬O¡A»{©R§ë­°¡A©ÎªÌµ¥¦º¡C

¨ä¹ê¤£µM¡I

»Õ¤U©ÎªÌ¥H¬°¡]¦ô­p¬O¨üªª®v­Ìªº¡u»´©¿¯«¾Ç¡v²þ¬r¤Ó²`¡^¡A§Ú³o¡u¤£µM¡v¬O»¡¡A³o®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤HÁÙ¦³²Ä¤T¼Ë¨Æ±¡¥i°µ¡A´N¬O¡X¡X

°¨¤W®¬§ï¡A©I¨D­C©MµØ¤W«Ò¬I¦æ¬@±Ï¡C

§Ú»¡¡G

§A¬O²Ä¤@¤Ñ»{ÃÑ¥H¦â¦C¤H¶Ü¡H

´N¬O¨ì¤F³o¼Ëªº¥Ð¦a¡A¥H¦â¦C¤HÁÙ¬O¤£·|¡u°¨¤W¡v®¬§ïªº¡A§_«h¡A³o²×¥½¤`°ê´N¨S¥²­n¡u¤@¸ü¡A¤G¸ü¡A¥b¸ü¡v¤F¡I

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤T¤Q¡^

¥u­n»Õ¤U¤£¬O³¬µÛ²´·ú¡uŪ¸g¡v©Îª¼«H©Ò¿×µS¤Ó¤H©Î¦è¤è±Ð·|ªº¡u«Å¶Ç¡v¡A´N¥²ª¾¹D¡A¥H¦â¦C¤Hµ´¤£·|¨º»ò¡u®e©ö¡v¯u¤ß®¬§ï¡A´N³s«°¯}°ê¤`¤j¬y´²¡A¹ï¥L­Ìªº§@¥Î¤]¬O¹é¹éªº¡C

¨ä¤¤³Ì­@¤H´M¨ýªº¤@ÂI¡A¬O¥H¦â¦C¤H¥u·|¹ï³f¯u»ù¹êªº­C©MµØ¤W«Ò¡A«Ü®e©ö´N²¾±¡§OÅÊ¡F¹ï©ó¨ä¥L¨¸¯«°¸¹³­Ë¬O¡u¸U¯ëªø±¡¡v¡A»áªñ©ó¡u¥Í¦º¤£´ü¡vªº¡C

Ä´¦p¡Aª÷¤ûÃ}¡]®J¤Îª©¥»¦Ü°ª¯«¡^¡A¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î«ô¨ìÃm³¥¡A±q¥H¦â¦C¡]¥_°ê¡^ªº¶}°ê«ô¨ì¤`°ê¡A¬Æ¦Ü«ô¨ì¤µ¤Ñ¡]¬Ý¦@ÀÙ·|²³¦hªº®J¤Î·N²Å¡^¡A¡uÁ`¤£Â÷¶}¡v¡A§A¯à»¡¡A¥H¦â¦C¤H¤£¡uªø±¡¡v¶Ü¡H

¦³¥v¬°ÃÒ¡A¬ù¶®¤ç»P¥H¦èµ²µ¥¤H³Q¾Û¨ì¤Ú¤Æ­Û¥h¡AµS¤j¡]«n°ê¡^¤w¸g¦b¡u¥b¤`°ê¡vª¬ºA¤§¤U¡A¥i¨º¤S«ç¼Ë¡H³Ñ¤U¨ÓªºµS¤j¤H¡A´N°O°_¨Ã¥B©I³ê­C©MµØ¥´±Ï¤F»ò¡H·íµM¨S¨º»ò¡u®e©ö¡v¡AµS¤j¤Hªºªø¦Ñ²½¥q¡AÄ~Äò¡u¦æ²]¡v¡A¬Æ¦ÜÂ÷ÃШì´N¦b¸t·µ¸Ì¡X¡X

µ² 8:16 ¡K¡K­I¦V­C©MµØªº·µ¡A­±¦VªF¤è«ô¤éÀY¡C

´N¬O¨ì¤F¡u¥þ¤`°ê¡v¡AµS¤j¤H¬y¤`¨ì®J¤Î¥h¡A¤´¡uªì¤ß¡v¤£§ï¡A¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö¡AÄ~Äò«ô¥L­Ìªº¤Ñ¦Z¡A¡u°í«ù¡v±o«Ü¡X¡X

­C 44:15-17 ¨º¨Ç¦í¦b®J¤Î¦a¤ÚÊÖùª¾¹D¦Û¤v©d¤l¦V§O¯«¿N­»ªº¡A»P®ÇÃ䯸¥ßªº²³°ü¤k¡A»E¶°¦¨¸s¡A¦^µª­C§Q¦Ì»¡¡G½×¨ì§A©^­C©MµØªº¦W¦V§Ú­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥²¤£Å¥±q¡C§Ú­Ì©w­n¦¨´N§Ú­Ì¤f¤¤©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡A¦V¤Ñ¦Z¿N­»¡B¼å³þ²½¡A«öµÛ§Ú­Ì»P§Ú­Ì¦C¯ª¡B§g¤ý¡B­º»â¦bµS¤jªº«°¨¶¤¤©M­C¸ô¼»§Nªºµó¥«¤W¯À±`©Ò¦æªº¤@¼Ë¡F¦]¬°¨º®É§Ú­Ì¦Y¹¡¶º¡B¨ÉºÖ¼Ö¡A¨Ã¤£¨£¨aº×¡C

¦A¬Ý¬ÝµS¤Ó¤H³Ì·R®³¨Ó°µ¡u«Å¶Ç«~¡vªº¨º¥»¡m¦w©g¤é°O¡n¡A³o¦ì¡uµS¤Ó¤H¡v¦w©g¡A¬z¬z¼Ö¹Dªº¡]¤é°O¤¤°_½X´£¹L¤T¹M¡^¡A·íµM¤£¬O­C©MµØ¥H¤Î¬ù¸t¸g¡A¦Ó¬O¡m§Æþù°¨¯«¸Ü¡n¡X¡X

²Ä¤@»|©ú©ú»¡¡G¡u°£§Ú¡]­C©MµØ¡^¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡C¡v¥i¬O¥H¦â¦C¤Hªº¯u¥¿¡u¹ê½î¡v¬O¡G¡u°£­C©MµØ¥H¥~¡A§Ú­Ì¦³³\¦h§Oªº¯«¡C¡vÁÙ¤£¥u¡X¡X

¥H¦â¦C¤H¹ï¯««Ü¡uªø±¡¡v¡X¡X°£¤F¹ï­C©MµØ¡I

¦b¥H¦â¦C¤H¡u½Ñ¯«¦W³æ¡v¤¤¡A­C©MµØ´Nºâ¤´¦³¦W¦ì®y¦¸¡A¤]¤@©w±Æ±o«Ü«á¡A¬Æ¦Ü³Ì«á¡C¬G¦¹¡A«Ü¥i¥H·Q¶H¡A¨ì¸U°ê³ò«°¡A¬Æ¦Ü«°¯}°ê¤`¡A¥H¦â¦C¤H¦Û·|¡u¹M¨D¡v¥L­Ì¦C¯ª©Ò«ô¹Lªº¡u½Ñ¯«¡v¡X¡X®J¤Î½Ñ¯«¡B­{«n½Ñ¯«¡B¤Ú¤ñ­Û½Ñ¯«¡B§Æþ½Ñ¯«¡Bù°¨½Ñ¯«¡K¡K¡A¥u¬O¡A­C©MµØ¡H¡X¡X

­C©MµØ¬O½Ö¡H

¥½¥@ªº¥H¦â¦C¤H¡A¸ò·í¦~ªº¡uªk¦Ñ¡v¡A¨S®t¦h¤Ö¡I

¡K¡K

­ì¨Ó¦p¦¹

°ê¦M¡B«°¯}¡B²_¤`¡A¤é´_¤@¤é¡A¥H¦â¦C¤H²×©óµo²{¡A¥L­Ì¦C¯ª©I³êªº¡u½Ñ¯«¡v©~µM²Î²Î³£¨S¦³¤ÏÀ³¡C

«ç»ò³£¤£¡uÆFÅç¡v¤F¡H

¤@ª½¥H¨Ó¡A¥H¦â¦C¤H³£¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H¡u¥´¤£¦º¡v¡A¬O¦]¤Ñ¤÷¯d¤â¡A¨Ã¤£¬O¦]½Ñ¯««O¦ö¡C

­ì¨Ó¦p¦¹¡I

³o½ë¡u³Ì«á¤@À»¡v¡A¤W«Ò²×©ó¤£¯d¤â¤F¡A­P¨Ï¥H¦â¦C¤HµL¦a¥i°k¡AµL³B¨D±Ï¡A¬Æ¦Ü©óµL¤O¤Ï§Ü¡A©Ò¿×ªº¡u½Ñ¯«ÆFÅç¡v¡A¤@¤U¤l¡A¥þÂk¤Û·À¡C

¥H¦â¦C¤H¤¤ªº¤@¨Ç¤H²×©óÁôÁô¬ù¬ù·Q°_­C©MµØ¡A¨Ã¥B¡A¤Ñ¤÷§ó¥H¥H¦â¦C¤H¡]¤]¬O§Ú­Ì¡^±q¥¼·Q¶H¹Lªº¡u¤â¬q¡v¡A¤j¤j¦a±j¤Æ³o­ÓÁp·Q¡C

»À¤H±q¤£¬O´µ¤å¤H¡A¥B®e§Ú¥H³Ì²Ê«Uªº¦r²´¨ÓºÙ©I³o­Ó«D±`¤â¬q¡X¡X

Åý¥L¦Y«Ë¡I

¡K¡K

Åý¥L¦Y«Ë¡I

½Ð²Ó²Ó¡u«~¨ý¡v³o¦ì¡u²×¥½¤§Ã~¡vªº§Î¶H¡X¡X

¦ý 11:36-37 ¤ý¥²¥ô·N¦Ó¦æ¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A¶W¹L©Ò¦³ªº¯«¡A¤S¥Î©_²§ªº¸Ü§ðÀ»¸U¯«¤§¯«¡C¥L¥²¦æ¨Æ¦ë³q¡Aª½¨ì¥Dªº©Á«ã§¹²¦¡A¦]¬°©Ò©wªº¨Æ¥²µM¦¨´N¡C¥L¥²¤£ÅU¥L¦C¯ªªº¯«¡A¤]¤£ÅU°ü¤k©Ò¸r¼}ªº¯«¡AµL½×¦ó¯«¥L³£¤£ÅU¡F¦]¬°¥L¥²¦Û¤j¡A°ª¹L¤@¤Á¡C

¨£¦¹§Î¶H¡A¤j®a¥i¯à­º¥ýÁp·Q¨ì¡u­¢¤H«ôª÷¹³¡vªº¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Î¡u­¢¤H¤£³\¦V§O¯«¬èë¡vªº¤j§Q¯Q¤ý¡X¡X

¦ý 3:1-6 ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý³y¤F¤@­Óª÷¹³¡A°ª¤»¤Q¨y¡A¼e¤»¨y¡A¥ß¦b¤Ú¤ñ­Û¬Ù§ù©Ô¥­­ì¡C¡K¡K¨º®É¶Ç¥Oªº¤jÁn©I¥s»¡¡G¦U¤è¡B¦U°ê¡B¦U±Úªº¤H­þ¡A¦³¥O¶Ç»P§A­Ì¡G§A­Ì¤@Å¥¨£¨¤¡B²Ã¡Bµ\µ]¡Bµ^¡B·æ¡B²Æ¡A©M¦U¼Ë¼Ö¾¹ªºÁn­µ¡A´N·í­Á¥ñ·q«ô¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Ò¥ßªºª÷¹³¡C¤Z¤£­Á¥ñ·q«ôªº¡A¥²¥ß®É¥µ¦b¯P¤õªº½`¤¤¡C

¦ý 6:6-7 ©ó¬O¡AÁ`ªø©MÁ`·þ¯É¯É»E¶°¨Ó¨£¤ý¡A»¡¡GÄ@¤j§Q¯Q¤ý¸U·³¡I°ê¤¤ªºÁ`ªø¡B´Ü®t¡BÁ`·þ¡B¿Ñ¤h¡A©M¨µ¼¾©¼¦¹°Óij¡A­n¥ß¤@±ø°í©wªº¸T¥O¡A¤T¤Q¤é¤º¡A¤£©ë¦ó¤H¡A­Y¦b¤ý¥H¥~¡A©Î¦V¯«©Î¦V¤H¨D¤°»ò¡A´N¥²¥µ¦b·à¤l§|¤¤¡C

¥u¬O¡A¥L­Ìªº¡u°ß§Ú¿W´L¡v¤´µM¬O¦³­­ªº¡A¥BªêÀY³D§À¦¬³õ¡A§ó¬Æ¬O¡A¥L­Ì¨Ã¤£¬O¯uªº¡u·¥Åv¡v©Î¡u·¥ºÝ¡v¨ì¤Ï¹ï¤@¤Á¡u§Oªº¯«¡v¡A¹³¡u²×¥½¤§Ã~¡v©Ò°µªº¨º¼Ë¡C

»¡¨ÓµL­­¸Þ²§¡A¡u²×¥½¤§Ã~¡v¨º¡u©v±Ð·¥Åv¥D¸q¡vªº¡u³y«¬¡v¡A²Ó¬Ý¡A­ì¨Ó¤£¬O¼Ò¥é¦Û¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Î¤j§Q¯Q¤ýªº¡A¦Ó¬O¼Ò¥é¦Û¡X¡X

¥X 20:2-7 §Ú¬O­C©MµØ¡X¡X§Aªº¯«¡A´¿±N§A±q®J¤Î¦a¬°¥£¤§®a»â¥X¨Ó¡C°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡C¤£¥i¬°¦Û¤vÀJ¨è°¸¹³¡A¤]¤£¥i°µ¤°»ò§Î¹³§Ï©»¤W¤Ñ¡B¤U¦a¡A©M¦a©³¤U¡B¤ô¤¤ªº¦Êª«¡C¤£¥i¸÷«ô¨º¨Ç¹³¡A¤]¤£¥i¨Æ©^¥L¡A¦]¬°§Ú­C©MµØ¢w§Aªº¯«¬O§Ò¨¸ªº¯«¡C«ë§Úªº¡A§Ú¥²°l°Q¥Lªº¸o¡A¦Û¤÷¤Î¤l¡Aª½¨ì¤T¥|¥N¡F·R§Ú¡B¦u§Ú»|©Rªº¡A§Ú¥²¦V¥L­Ìµo·O·R¡Aª½¨ì¤d¥N¡C¤£¥i¦kºÙ­C©MµØ¡X¡X§A¯«ªº¦W¡F¦]¬°¦kºÙ­C©MµØ¦Wªº¡A­C©MµØ¥²¤£¥H¥L¬°µL¸o¡C

­C©MµØ¸ò¡uÃ~¡v¦P¼ËÁnºÙ¡u°ß§Ú¬O¯«¡v¡A³o¤£¬O¤Q¤À¯«¦ü¶Ü¡H

½Ð·d²M·¡¡A¡uÃ~¡v¤£¬O¡u¦@²£ÄÒ¡v©Î¡u¦^±Ð®{¡v¡Aµ´¹ï¤£¬O¶È¶È©Î¥D­n¤£³\§A«ô­C©MµØ©Î«H¥D­C¿q¡A¦Ó¬O¡u¤£ÅU¥L¦C¯ªªº¯«¡A¤]¤£ÅU°ü¤k©Ò¸r¼}ªº¯«¡AµL½×¦ó¯«¥L³£¤£ÅU¡v¡A§Y¬O¡A¤°»ò¯«¡A¥]¬A¥H¦â¦C¤H¤@ª½«H±o¤Q¤À¡uªø±¡¡vªº®J¤Î½Ñ¯«¡B­{«n½Ñ¯«¡B¤Ú¤ñ­Û½Ñ¯«¡B§Æþ½Ñ¯«¡Bù°¨½Ñ¯«¡A²Î²Î³£¤£³\«ô¡C

¤Q¤À¸Þ²§¡A¦b¡uÃ~¡v½î½ñ¸t¦a§é¿i¸t¥Áªº¨º²×¥½¤T¦~¥b¸Ì¡A¥H¦â¦C¤H³s¡u«ô°¸¹³¡v³£¤£³Q®e³\¡A©Î­n°½°½ºNºN¶i¦æ¡C

³o­Ó¡u°£§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡vªº¡uÃ~¡vªº§Î¶H¡A¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A¡u¦ü´¿¬ÛÃÑ¡v¡A¦]¬°¦b¥L­Ì¦C¯ª¥X®J¤Î¤§ªì¡A´N¹J¨£¹L¡u¤@¦ì¡v¡C

²×©ó©ú¥Õ¤F¶Ü¡H

¤T¤d¦h¦~«e¡A¥H¦â¦C¤H¤w¹J¤W¡u¨º¤@¦ì­C©MµØ¡v¡A¦ý¥L­Ì«Ü°Q¹½¡B«Ü¤£­@Í¢ªº¡u°£§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡v¡Aı±o±M¨î¡B¿Wµô¡B¨S¦Û¥Ñ¡B¨S¥Á¥D¡B¨S¤HÅv¡A·í¤U¡A¥L­Ì¤w¦Û¦æ³Ð§@¤F¡u¿Ë©M¡v±o¦hªº¡u¥t¤@¦ì­C©MµØ¡X¡Xª÷¤ûÃ}¡v¡AµM«á¡A¬O´X¤d¦~¨Ó´X¥G¨S¦³°±¤î¹L¡uÂà¦V§O¯«¡v¡A¡uÂà¦V½Ñ¤Ú¤O¡v¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡C

¤H´N¬O¥Ç½â¡Aµ¹¥L¤°»ò¬ü¨ý¡A¥L³£»¡¦n¹³¡u¦Y«Ë¡v¡A­þ¦³¤°»ò¿ìªk¡H°ß¦³¡uÅý¥L¦Y«Ë¡v¡X¡X

­C©MµØª©ªº¡u°£§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡v¡A§A¥H¬°±M¨î¡B¿Wµô¡B¨S¦Û¥Ñ¡B¨S¥Á¥D¡B¨S¤HÅv¡A¨º¦n¡A´Nµ¹§AÀ|¤@À|¥½¤é´cÃ~ª©ªº¡u°£§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡v¡A«ç»ò¼Ë¡H

²×©ó©ú¥Õ¡A¤°»ò¥s¡u«Ë¡v¨S¦³¡I

²×¥½¤§¦~¡A¥H¦â¦C¤H²×©óÀ|¨ì¡u«Ë¡v¡A³o¤~ª¾¹D¡A­C©MµØª©ªº¡u°£§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡v¡A§Y©Î¿Wµô³£¬O¤¯·Oªº¿Wµô¡F§Y©Î±M¨î³£¬O¼e®eªº±M¨î¡F´N¦n¤ñ¥ì¨l¤§ªì¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò§h©J©l¯ª¤£­n¦Y¶é¤¤¬Y´Ê¾ð¤WªºªG¤l¡A­ì¬O¡u¬°µÛ§Ú­Ì¦n¡vªº¿Wµô»P±M¨î¨º¼Ë¡C

µ½·Nªº¿Wµô¡A

§Ú­Ì¤£­n¡F

´«¨Óªº¤£¬O¦Û¥Ñ¡A

¬O´c·Nªº¿Wµô¡I

¦ó¿×¡u´c·Nªº¿Wµô¡v¡H¥B¦A¬Ý¬Ý¡u²×¥½¤§Ã~¡v¨º¡u°²¿W¤@ªº¯«¡vªº§Î¶H¡C

¦ý 11:38-39 ¥L­Ë­n·q«ô«O»Ùªº¯«¡A¥Îª÷¡B»È¡BÄ_¥Û©M¥i·R¤§ª«·q©^¥L¦C¯ª©Ò¤£»{ÃѪº¯«¡C¥L¥²¾a¥~¨¹¯«ªºÀ°§U¡A§ð¯}³Ì°í©Tªº«O»Ù¡C¤Z©Ó»{¥Lªº¡A¥L¥²±NºaÄ£¥[µ¹¥L­Ì¡A¨Ï¥L­ÌºÞÁÒ³\¦h¤H¡A¤S¬°¸ì¸ï¤À¦a»P¥L­Ì¡C

ÆJ¬Ý¹³¸ò¤W¤å¦³¥Ù¬Þ¡A¦]¬°¡uÃ~¡v¤£¬O¡u¦ó¯«¡v³£¤£«Hªº¶Ü¡H«ç»ò¤S·|¡u·q«ô«O»Ùªº¯«¡v¤Î¡u¥²¾a¥~¨¹¯«ªºÀ°§U¡v¡H­ì¨Ó¡u«O»Ù¡v«ü¹ï¡u¤O¶q¡vªº±R«ô¡A¡u¥~¨¹¡v¸ÓĶ¬°­¯¥Í¡A§YµL¤¤¥Í¦³¡CÁ`·N¬O¡A¡uÃ~¡v¤£©Ó»{²{¦¨ªº¯«¡A¦ý·|ÀH¤v·N«ü©w©Î»s§@¡u·s¯«¡v¡A­ì«h¬O¥H¡u¤O¶q¡v¡]®±ÀY°÷¤j¡^¬°¡u¯«ªº©w¸q¡v¡X¡X¤@¤Á¦³§U©ó¦uÅ@¥LªºÅv¤Oªº´N¬O¡u¯«¡v¡F¦Ó®Ä©¾©ó¥LªºÅv¤Oªº¡A¥L¡u¥²±NºaÄ£¥[µ¹¥L­Ì¡v¡A§Y¬O«Ê¥L­Ì¬°¡u¦¸¯«¡v¡]¦b¥L³o¡u¦Ü°ª¯«¡v¤§¤U¡^¡C

¥½¤é¤§¡uÃ~¡v·íµM¤£¬O¡u¯«¡v¡A§ó¤£¬O¯uªº¡u¿W¤@ªº¯«¡v¡C¥Lªº¡u¿Wµô¡v¬O¥H¼É¤O¬°­ì«h¡A¥H¦Û¨­§Q¯q¬°¨ÌÂkªº¡u¦Û¨p¿Wµô¡v»P¡u´c·N¿Wµô¡v¡A¸ò­C©MµØ¤W«Òªº¡u¤j¤½¿Wµô¡v»P¡uµ½·N¿Wµô¡v¡A¤Ñ²W¦³§O¡C

¦n¤F¡A³Ì«á¡A³Ñ¤U¨Óªº¥H¦â¦C¤H¡A¦Y°÷¡u«Ë¡v¤F¡A´N«á®¬¡A·Q°_¡u¶º¡v¡I©ó¬O¦b¡u¸t«°³Ì«á²_³´¡vªº¤T¦~¥b¤¤ªº¤£ª¾­þ­Ó¶¥¬q¡]µù¡^¡A²×©ó¡u¿ô®©¹L¨Ó¡v¡A¨Ã¥B±q¤ß¸Ìµo¥X¹ï­C©MµØªº²×·¥©I¨D¡K¡K

µù¡G³q¹F¸g¤å¤j¸q§Y¥i¡A¤£­n¹L«×¦n©_¤p¸`¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤T¤Q¤@¡^

¥»¿è¤é»xªº°ÆÃD¡AÁö¸g­×§ï¡A¤´µM«Ü¤å¤£¹ïÃD¡AÄ´¦p¤W¤@½g´N³s¤@¥y¡u¤p¥ýª¾®Ñ¡vªº¸g¤å³£¨S´£¹L¡C¦ý¸t¸g¥»´N¤@­Ó¾ãÅé¡A§¹¥þ¦a©î¶}¨Ó¸Ñ¡A¤£¥i¯à¤]¤£À³¸Ó¡C¦AªÌ¡A¤W½gÁö¤Þ¥Î¤F¤j°ï¡u¤j¥ýª¾®Ñ¡v¡A¦ý¨ä¥Øªº½T¹ê¬O¬°¤F¸ÑÄÀ¤µ¤Ñ­n»¡¨ìªº³o´X¥y¡u¤p¥ýª¾®Ñ¡vªº¸g¤å¡A©Î»¡¡A¬°¥¦­Ì§@çE¹Ô¡C

¨È 12:11-14 ¨º¤é¡A­C¸ô¼»§N¥²¦³¤j¤jªº´d«s¡A¦p¦Ì¦N¦h¥­­ì¤§«¢¹FÁ{ªùªº´d«s¡C¹Ò¤º¤@®a¤@®a¦a³£¥²´d«s¡C¤j½Ã®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¤@³B¡C®³³æ®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¤@³B¡C§Q¥¼®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¤@³B¡C¥Ü¨C®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¤@³B¡C¨ä¾lªº¦U®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¤@³B¡C

¡]ª`·N¡AµS¤j°ê¨Ã¤£¬O¥u¦³µS¤j¤ä¬£¡AÁÙ¥]¬A§Q¥¼¤ä¬£©M«K¶®¼§¤ä¬£¡X¡X¥H¥Ü¨C®a¬°¥Nªí¡C¡^

¤j¬ù¥|¤Q¦~«e¡A§Úªìªð±Ð·|¡A´NÅ¥³\¦hªª®v¾ÇªÌ»¡¤°»ò¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¡A¡u¥H¦â¦C¤j´_¿³¡v¡A©Î¡u¥H¦â¦C¥þ®a±o±Ï¡v¤§Ãþ¡A¤j¦h»¡±o¡uªoªo·Æ·Æ¡v¡]·íªì¤£Ä±¡A²{¦b«Üı¡^¡AÅ¥¦h¤F¡A¥H¬°¨º¬O«Ü¡u²z©Ò·íµM¡v¬Æ¦Ü¡u¦ÛµM¦ÓµM¡vªº¨Æ¡A¤£·|¦³¡u³o«ç»ò¥i¯à¡vªº¤j°ÝºÃ¡A§Y©Î°¸¦³¡A±Ð·|ªº»¡Ãã¦ÛµM¤S¬O¡u¦b¤H¤£¯à¦b¤W«Ò¤Z¨Æ³£¯à¡v¡A¤@³eªº¡uªoµÄ·Æ½Õ¡v¡C

¥ý¦b¤ßºA¤W¡A²×¦Ó¦b¹êÅé¤W¡A¡u²æÂ÷±Ð·|¡v¡A¦Û¤v°Ê¤ß²ÓŪ¸t¸g¡A°t¥HºîÆ[¾ú¥v»PÀ³®©¤H¥Í¡A²×¦Óµo²{¦Ó¥B»{©w¡Aµ¥¤H®¬§ïÁÙ¤£¦p¥s¤W«Ò®¬§ï¡]°Ñ¸Ö 90¡^¡C

¸t¸g©Ò¸ü¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¬O¥H¦â¦C¤Hªº¤]¬O¥þ¤HÃþªº¤Ï«q¥v¡A³s®¬§ï¦^Âà³£»áªñ©ó¤£¥i¯à¡AÁٽͫç»ò¡u´_°ê¡v¡B¡u¤j´_¿³¡vÁÙ¡u¥þ®a±o±Ï¡v¡H

¸t¸g½T¹ê±Ò¥Ü¤F¡u¥²¦³¡v¥H¦â¦C¤Hªº¡u´_°ê¡v¡B¡u¤j´_¿³¡v»P¡u¥þ®a±o±Ï¡v¡A¥u¬O¡A¬°­n¹F¦¹¥Ø¼Ð¡A¨º¤âÄò¤§Ác½Æ¡B¤¾ªø¡B¦±§é¡Bµh­W¡A¬Æ¦ÜºG¯P¡Aµ´«D¦pªª®v¾ÇªÌ¥H¨ä¡uªoµÄ·Æ½Õ¡v©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡u²z©Ò·íµM¦ÛµM¦ÓµM¡v¡C

·í¤¤¦³¤j²M¬~¡A¦³¤j¼õ·Ò¡AÁÙ¦³¤jµh®¬¡C

°w¹ï¥H¦â¦C¤Hªº¿i½m¾úµ{¡A¦@¦³¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¡A¨Ã¥H³Ì«áªº¡u¤@¤C¤§¥b¡v¬°·¥­P¡C©h¥B¥u¶°¤¤¬Ý³o³Ì«áªº¡u¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡v¡CÃö©ó¤j²M¬~»P¤j¼õ·Ò¡A¤W¤å¤w»¡¡A¤µ¤Ñ»¡¨ì¡X¡X¤jµh®¬¡C

¡K¡K

¦Ì¦N¦h¤§­ú

¨S¦³¯u´_¤ß¡A´N¨S¦³¯u´_¿³¡A¨S¦³¯u±o±Ï¡A¨S¦³¯u´_°ê¡C

¨È 12:11-14 ¨º¤é¡A­C¸ô¼»§N¥²¦³¤j¤jªº´d«s¡A¦p¦Ì¦N¦h¥­­ì¤§«¢¹FÁ{ªùªº´d«s¡C¹Ò¤º¤@®a¤@®a¦a³£¥²´d«s¡C¤j½Ã®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¤@³B¡C®³³æ®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¤@³B¡C§Q¥¼®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¤@³B¡C¥Ü¨C®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¤@³B¡C¨ä¾lªº¦U®a¡A¨kªº¿W¦b¤@³B¡A¤kªº¿W¦b¤@³B¡C

°ÝÃD¬O¡A³o¯u´_¤ß¡]¤jµh®¬¡^¡A¦ó¥H¬O¡X¡X¡u¦Ì¦N¦h¥­­ì¡v¡H

¡]«¢¹FÁ{ªù¦ì¸m¤£¸Ô¡A©Î¿×©õ¦~¬ù¦è¨È¤ý¾Ô¦º¤§³B¡C¡^

§Ú­Ì©Î¥H¬°¡A¥H¦â¦C¤Hªº²×·¥©R¹B¡A¨M©w©ó¡u¦Ì¦N¦h¤s¡v¡]«¢¦Ì¦N¦h¹y¡^ªº¤@¾Ô¡A½Öª¾¡A¥H¦â¦C¤Hªº²×·¥©R¹B¡A­ì¨Ó¬O¨M©w©ó¡u¦Ì¦N¦h¥­­ì¡vªº¤@­ú¡C

¦Ì¦N¦h¤sªº¤@¾Ô¡A¥H¦â¦C¤H¨S¦³¾Ô³Ó¡A¨S¯à¦¨¥\¿m¼Ä¡A±µ¤U¨Ó¬O«°¯}°ê¤`¡A¥b¼Æ¤H¤f³Q¾Û¡CÁö«h¸t«°²_³´¤T¦~¥b«á¡A¤W«Ò¡]¥H°ò·þ¥Nªí¡^¦A¨ÓÀ»±Ñ¸U°ê¡A±Ï©Þ¥H¦â¦C¤H¡A¦ý¨º¦P¼Ë¤£ªí¥Ü¥H¦â¦C¤H´N¥´Ä¹¤F¤°»ò¡C

¨È 14:3-4 ¨º®É¡A­C©MµØ¥²¥X¥h»P¨º¨Ç°êª§¾Ô¡A¦n¹³±q«eª§¾Ô¤@¼Ë¡C¨º¤é¡A¥Lªº¸}¥²¯¸¦b­C¸ô¼»§N«e­±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡C¡K¡K

¨º¨Ç³Ñ¤U¨Ó¿Ë²´¥Ø¸@°ò·þ¦A¨Ó¬I¦æ¬@±Ïªº¥H¦â¦C¤H¡A¥u­n©|¦³¤@ÂI·G®¢¡A¨º¤ÏÀ³¥²¤£¬O§Ú­Ì·Q¶Hªº¡u«¢§Q¸ô¨È·PÁÂÆg¬ü¥D¡v¡A¦Ó¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡uµh­ú¡v¡I

¨º¤é¡A­C¸ô¼»§N¥²¦³¤j¤jªº´d«s¡I

±o±Ï¤F¡AÁÙ­ú¤°»ò¡H

¨È 12:10 §Ú¥²±N¨º¬I®¦¥s¤HÀµ¨DªºÆF¡A¼åÄé¤j½Ã®a©M­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡C¥L­Ì¥²¥õ±æ§Ú¡A´N¬O¥L­Ì©Ò¤ãªº¡F¥²¬°§Ú´d«s¡A¦p³à¿W¥Í¤l¡A¤S¬°§Ú·T­W¡A¦p³àªø¤l¡C

¥H¦â¦C¤H¡A«ö¥L­Ì¦C¯ªªº¡u½Ñ¯«¦W³æ¡v¨D¤F­Ó¹M¡A¦Ó¡u½Ñ¯«¡v²×²@µL¤ÏÀ³«á¡A²×©ó¦³¤H¡u·Q°_¡v­C©MµØ¡AÁÙ·Q°_¨º¦ì´¿¦ÛºÙ¡u¤H¬Ý¨£¤F§Ú´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡vªº­C¿q¡C©ó¬O¡A©I´«¥L­Ìªº¦W¦r¡C

§ÚºÃ¤ß¡A¥H¦â¦C¤H³ÌªìÁÙ¬O©ê¡u©h¥B¤@¸Õ¡vªº¤ß²zªº¡C³o¡u©h¥B¡v¥¼¥²³£¬O´c·N¡A§Y¤´µM¤£¬Û«H­C©MµØ©Î­C¿q¡A¦Ó¬O¡u°Ý¤ß¦³·\¡v¡X¡X¨ì³o®É­Ô¤~·Q°_¨Ã©I³ê¹ï¤è¡A¤H®aÁÙ·|²z·|§A¶Ü¡H

¨S·Q¨ì¡K¡K

¥H¦â¦C¤H¶ûÍ¢·Ð¹½¡A«Ü¤[¥H«e¡A¤w¤£¥u§âÍ¢±óµ´¡AÁÙ§âÍ¢®t¨Óªº¥ýª¾¡B¨Ï®{¥H¦Ü¿W¥Í·R¤l¡A¨£¤@­Ó±þ¤@­Óªº¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A³ºµM¡A¨Ó¤F¡I

­C¿q¦A¦¸Åã²{¡A·í¦~¡A¤j°¨¦â¸ô¤Wªº¤@¹õ¡A¦A¤Wºt¡G

¥L­Ì»¡¡G¥D°Ú¡I§A¬O½Ö¡H

¥D»¡¡G§Ú´N¬O§A­Ì©Ò¹G­¢ªº­C¿q¡C

¥H¦â¦C¤H¡A¯à¤£µh«ë¦Û¤v¦³²´µL¯]¡A¦Ó¤j¤jµh­ú¡I¡H

¥D­C¿q¨Ó¤F¡A¥H¦â¦C¤H±q¼Ä¤H¤â¤¤±o±Ï¤F¡A¦ý¬O¥H¦â¦C¤H¨Ã¤£¬O°¨¤WÅw©I³¶ÅD¶}¡u¼y¥\¬£¹ï¡v¡A¦Ó¬O¡A¥þ®aµh®¬¡I

¨È 12:11 ¨º¤é¡A­C¸ô¼»§N¥²¦³¤j¤jªº´d«s¡A¦p¦Ì¦N¦h¥­­ì¤§«¢¹FÁ{ªùªº´d«s¡C

«o¬O¡A¬°¤°»ò¬O¡u¦Ì¦N¦h¥­­ì¡v¡H

¦Ì¦N¦h¥­­ì¡A©õ¦~¡A¬ù¦è¨È¤ý´N¬O¦b¨º¸Ì¾Ô¦º¨F³õ¡G

¥N¤U 35:20-25 ³o¨Æ¥H«á¡A¬ù¦è¨È­×§¹¤F·µ¡A¦³®J¤Î¤ý¥§­ô¤W¨Ó¡A­n§ðÀ»¾aªñ§B©Ôªeªº­{°ò¦Ì¬I¡F¬ù¦è¨È¥X¥h©è¾×¥L¡C¥L®t»º¨ÏªÌ¨Ó¨£¬ù¦è¨È¡A»¡¡GµS¤j¤ý°Ú¡A§Ú»P§A¦ó¤z¡H§Ú¤µ¤é¨Ó¤£¬O­n§ðÀ»§A¡A¤D¬O­n§ðÀ»»P§Úª§¾Ô¤§®a¡A¨Ã¥B¯«§h©J§Ú³t¦æ¡A§A¤£­n¤z¹w¯«ªº¨Æ¡A§K±o¥L·´·À§A¡A¦]¬°¯«¬O»P§Ú¦P¦b¡C

¬ù¦è¨È«o¤£ªÖÂà¥hÂ÷¶}¥L¡A§ï¸Ë­n»P¥L¥´¥M¡A¤£Å¥±q¯«ÂÇ¥§­ô¤§¤f©Ò»¡ªº¸Ü¡A«K¨Ó¨ì¦Ì¦N¦h¥­­ìª§¾Ô¡C¤}½b¤â®g¤¤¬ù¦è¨È¤ý¡C¤ý¹ï¥Lªº¦Ú¹²»¡¡G§Ú¨ü¤F­«¶Ë¡A§A©Ô§Ú¥X°}§a¡I¥Lªº¦Ú¹²§ß¥L¤U¤F¾Ô¨®¡A¤W¤F¦¸¨®¡A°e¥L¨ì­C¸ô¼»§N¡A¥L´N¦º¤F¡A¸®¦b¥L¦C¯ªªº¼X¹Ó¸Ì¡C

µS¤j¤H©M­C¸ô¼»§N¤H³£¬°¥L´d«s¡C­C§Q¦Ì¬°¬ù¦è¨È§@«sºq¡C©Ò¦³ºq°Ûªº¨k¤k¤]°Û«sºq¡A°l±¥¬ù¦è¨È¡Aª½¨ì¤µ¤é¡F¦Ó¥B¦b¥H¦â¦C¤¤¦¨¤F©w¨Ò¡C³oºq¸ü¦b«sºq®Ñ¤W¡C

¬ù¦è¨È¤ý©ó¦Ì¦N¦h¥­­ì¾Ô¦º¡A­C¸ô¼»§N¦X«°¨k¤k³£¬°¥L«s­ú¡A³s­C§Q¦Ì¤]¬°¬ù¦è¨È§@«sºq¡C

­Y»¡¥½¤é¥H¦â¦C¤Hªº¤j«s­ú¬O«s±¥¡u­C¿qºG¦º¡v¡A¹³·í¦~¥H¦â¦C¤Hªº¤j«s­ú¬O«s±¥¡u¬ù¦è¨ÈºG¦º¡v¨º¼Ë¡A³o¥u»¡¹ï¤F«Ü¤pªº¤@³¡¤À¡C¨º¬O¦]¬°¯u¥¿­n«s±¥ªº¡A¤£¬O¹ï¤è¡A¦Ó¬O¦Û¤v¡F³Ì¸Ó¬°¤§¦Ó¤j¤jµh­úªº¡A¤£¬O¹ï¤è¡A¦Ó¬O¦Û¤v¡C

¥D­C¿q¤£¬O¦­¦­»¡¹L»ò¡H¡X¡X

¸ô 23:26-28 ±a­C¿q¥hªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¥j§Q©`¤H¦èªù¡A±q¶m¤U¨Ó¡F¥L­Ì´N§ì¦í¥L¡A§â¤Q¦r¬[ÀÁ¦b¥L¨­¤W¡A¥s¥L­IµÛ¸òÀH­C¿q¡C¦³³\¦h¦Ê©m¸òÀH­C¿q¡A¤º¤¤¦³¦n¨Ç°ü¤k¡F°ü¤k­Ì¬°¥L¸¹ÎBµh­ú¡C­C¿qÂਭ¹ï¥L­Ì»¡¡G­C¸ô¼»§Nªº¤k¤l¡A¤£­n¬°§Ú­ú¡A·í¬°¦Û¤v©M¦Û¤vªº¨à¤k­ú¡C

©Ò¿×¸t«°¡A©Ò¿×¿ï¥Á¡A´X¤d¦~¨Ó¡A¦³¶º¤£¦Y°¾­n¦Y«Ë¡A²×¦Ü©ó¯u­n¦Y«Ë¡A³o¬O¦óµ¥¥i´d¥i«ëªº¤H¶¡¦ÜÄø¡A¯à¤£¡u¬°¦Û¤v¡v¸¹ÎBµh­ú¶Ü¡I¡I¡I

¥½¤é¡A¤j¿ô®©«á¡A¥H¦â¦C¤H¤§­ú¡A¤£¬O¡u¬°­C¿q¡v©Î¡u¬°¬ù¦è¨È¡v¡A¦Ó¬O¡u¬°¦Û¤v¡vªº§Ñ®¦»P·MÄø¦Ó­ú¡C¥L­Ì¤£¬O¡u¬°¡v¬ù¦è¨È¦Ó­ú¡A¦Ó¬O¡u·Q°_¡v¬ù¦è¨È¦Ó­ú¡C·Q°_¬ù¦è¨Èªº¤°»ò¡H

¤ý¤U 22:8-20 ¤j²½¥q§Æ°Ç®a¹ï®Ñ°O¨Fµf»¡¡G§Ú¦b­C©MµØ·µ¸Ì±o¤F«ßªk®Ñ¡C§Æ°Ç®a±N®Ñ»¼µ¹¨Fµf¡A¨Fµf´N¬Ý¤F¡C®Ñ°O¨Fµf¨ì¤ý¨º¸Ì¡A¦^ÂФý»¡¡G§Aªº¹²¤H¤w±N·µ¸Ìªº»È¤l­Ë¥X¼Æºâ¡A¥æµ¹­C©MµØ·µ¸Ì¿ì¨Æªº¤H¤F¡C®Ñ°O¨Fµf¤S¹ï¤ý»¡¡G²½¥q§Æ°Ç®a»¼µ¹§Ú¤@¨÷®Ñ¡C¨Fµf´N¦b¤ý­±«eŪ¨º®Ñ¡C¤ýÅ¥¨£«ßªk®Ñ¤Wªº¸Ü¡A«K¼¹µõ¦çªA¡A§h©J²½¥q§Æ°Ç®a»P¨Fµfªº¨à¤l¨È§Æ¥Ì¡B¦Ì¸Ó¨Èªº¨à¤l¨È­²ªi¡B®Ñ°O¨Fµf©M¤ýªº¦Ú¹²¨È¼»¶®¡A»¡¡G§A­Ì¥h¬°§Ú¡B¬°¥Á¡B¬°µS¤j²³¤H¡A¥H³o®Ñ¤Wªº¸Ü¨D°Ý­C©MµØ¡F¦]¬°§Ú­Ì¦C¯ª¨S¦³Å¥±q³o®Ñ¤Wªº¨¥»y¡A¨S¦³¿íµÛ®Ñ¤W©Ò§h©J§Ú­Ìªº¥h¦æ¡A­C©MµØ´N¦V§Ú­Ì¤jµo¯P«ã¡C

©ó¬O¡A²½¥q§Æ°Ç®a©M¨È§Æ¥Ì¡B¨È­²ªi¡B¨Fµf¡B¨È¼»¶®³£¥h¨£¤k¥ýª¾¤á°Ç¤j¡C¤á°Ç¤j¬O´xºÞ§ªA¨FÀsªº©d¡F¨FÀs¬O«¢Ò­«¢´µªº®]¤l¡B¯S¥Ëªº¨à¤l¡C¤á°Ç¤j¦í¦b­C¸ô¼»§N²Ä¤G°Ï¡C¥L­Ì½Ð°Ý©ó¥L¡C¥L¹ï¥L­Ì»¡¡G­C©MµØ¡X¡X¥H¦â¦Cªº¯«¦p¦¹»¡¡G§A­Ì¥i¥H¦^ÂШº®t»º§A­Ì¨Ó¨£§Úªº¤H»¡¡A­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G§Ú¥²·ÓµÛµS¤j¤ý©ÒŪ¨º®Ñ¤Wªº¤@¤Á¸Ü¡A­°º×»P³o¦a©M¨ä¤Wªº©~¥Á¡C¦]¬°¥L­ÌÂ÷±ó§Ú¡A¦V§O¯«¿N­»¡A¥Î¥L­Ì¤â©Ò°µªº·S§Úµo«ã¡A©Ò¥H§Úªº©Á«ã¥²¦V³o¦aµo§@¡AÁ`¤£¤î®§¡C

µM¦Ó¡A®t»º§A­Ì¨Ó¨D°Ý­C©MµØªºµS¤j¤ý¡A§A­Ì­n³o¼Ë¦^ÂÐ¥L»¡¡G­C©MµØ¡X¡X¥H¦â¦Cªº¯«¦p¦¹»¡¡G¦Ü©ó§A©ÒÅ¥¨£ªº¸Ü¡A´N¬OÅ¥¨£§Ú«üµÛ³o¦a©M¨ä¤Wªº©~¥Á©Ò»¡¡B­n¨Ï³o¦aÅܬ°¯î³õ¡B¥Á¨ü©G¶Aªº¸Ü¡A§A«K¤ß¸Ì·qªA¡A¦b§Ú­±«e¦Û¨õ¡A¼¹µõ¦çªA¡A¦V§Ú­úª_¡A¦]¦¹§ÚÀ³¤¹¤F§A¡C³o¬O§Ú¡X¡X­C©MµØ»¡ªº¡C§Ú¥²¨Ï§A¥­¥­¦w¦w¦aÂk¨ì¼X¹Ó¨ì§A¦C¯ª¨º¸Ì¡F§Ú­n­°»P³o¦aªº¤@¤Á¨aº×¡A§A¤]¤£­P¿Ë²´¬Ý¨£¡C¥L­Ì´N¦^ÂФý¥h¤F¡C

½Ð¦A¬Ý¤@¹M¡G

­C©MµØ¡X¡X¥H¦â¦Cªº¯«¦p¦¹»¡¡G¦Ü©ó§A¡]¬ù¦è¨È¤ý¡^©ÒÅ¥¨£ªº¸Ü¡A´N¬OÅ¥¨£§Ú«üµÛ³o¦a©M¨ä¤Wªº©~¥Á©Ò»¡¡B­n¨Ï³o¦aÅܬ°¯î³õ¡B¥Á¨ü©G¶Aªº¸Ü¡A§A«K¤ß¸Ì·qªA¡A¦b§Ú­±«e¦Û¨õ¡A¼¹µõ¦çªA¡A¦V§Ú­úª_¡A¦]¦¹§ÚÀ³¤¹¤F§A¡C

·Q·Q¡A¡u§Ú¡]¤j²½¥q¡^¦b­C©MµØ·µ¸Ì±o¤F«ßªk®Ñ¡v¡A·N«ä¬O¡A¡u«ßªk®Ñ¡v©~µM¦b¡u­C©MµØ·µ¸Ì¡v¤£¨£¤F¡A¤j¹Ù¨à§ó©~µM«Üªø®É¶¡¡u¤£ª¾¹D¡v©Î¤£·í¦^¨Æ¡A§ó§O»¡ÂÔ¦u¿í¦æ¡C

³o¬O¤°»ò¡u¸t·µ¡v¡H

³o¬O¤°»ò¡u¿ï¥Á¡v¡H

µy¦³¨}¤ß¡A³£¸Ó¹³¬ù¦è¨Èµhµh«s­ú¡I

¡u¬ù¦è¨È¤§­ú¡v¡X¡Xµh­ú©ó¦Û¤v»P¥þ¥Áªº§Ñ¦]­t¸q»P¦Û©Û©G¶A¡A¤~¬O¥½¤é¡u¦Ì¦N¦h¥­­ì¤§­ú¡v©Î»¡¡u¥½¤é¥H¦â¦C¤H¤jµh®¬¡vªº¯u¥¿µJÂI¡CÁ`¤§¡A¥²¶·¸g¦¹¡u³Ì«á¤@­ú¡v¡A¥H¦â¦C¤Hªº¡u´_°ê¡v¡B¡u¤j´_¿³¡v»P¡u¥þ®a±o±Ï¡v¡A¤~·|¦¨¬°¯u¥¿¦Ó¥B¨s·¥ªº«H¥õ¨Æ¹ê¡C

¡K¡K

»¡¦n­n­ú¡I

¥»¿è¤é»xªº¡u°ÆÃD¡v¨ä¹ê¤£­«­n¡A¡u¥¿ÃD¡v¤~­«­n¡C

¤@¨B¨«¡HÁÙ¬O¤T¨B¨«¡H

§Ú¬O»¡¡A¦³¨Ç¡u¨B¡v¬O¨M¤£¥i¤Öªº¡AÄ´¦p¡u¦Ì¦N¦h¡]¬ù¦è¨È¡^¤§­ú¡v¡C

¬[ªÅ¡BµLµø©Î²H¤Æ¡u¦Ì¦N¦h¤§­ú¡v¡A¦k¹Ï¡u¤@¨B¨ì¦ì¡v¡A¥HªoµÄ·Æ½Õ¦k¨¥¤°»ò¥H¦â¦C´_°ê¡B¤j´_¿³©Î¥þ®a±o±Ïªº¡A³£¬O«_¥D¦W¨Óªº°²¥ýª¾¡C

µL©Ç¥G¡A¼»­{§Q¨È®Ñ¥Î¤F³o¼Ë¦hªºµ§¾¥¨Ó§Î¥Î°²¥ýª¾ªºÁàºA¡G

¨È 13:2-5 ¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡G¨º¤é¡A§Ú¥²±q¦a¤W°£·À°¸¹³ªº¦W¡A¤£¦A³Q¤H°O©À¡F¤]¥²¨Ï³o¦a¤£¦A¦³°²¥ýª¾»P¦Ã©ªºÆF¡C­Y¦A¦³¤H»¡¹w¨¥¡A¥Í¥Lªº¤÷¥À¥²¹ï¥L»¡¡G§A¤£±o¦s¬¡¡A¦]¬°§A°U­C©MµØªº¦W»¡°²¹w¨¥¡C¥Í¥Lªº¤÷¥À¦b¥L»¡¹w¨¥ªº®É­Ô¡A­n±N¥L¨ë³z¡C¨º¤é¡A¤Z§@¥ýª¾»¡¹w¨¥ªº¥²¦]¥L©Ò½×ªº²§¶H²Û·\¡A¤£¦A¬ï¤ò¦ç«¡ÄF¤H¡C¥L¥²»¡¡G§Ú¤£¬O¥ýª¾¡A§Ú¬O¯Ñ¦aªº¡F§Ú±q¥®¦~§@¤Hªº¥£¹²¡C

»¡¦n­n­ú¡I¡X¡X¦]µh®¬¦Ó­ú¹Lªº¡A¥²©w¥Ã¤£¦A­ú¡C¦ý¨ì©³¤£ª¾µh®¬ªº¡A¥²¦b¥Ã«í¤¤¥Ã»·µh­ú¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤T¤Q¤G¡^

¤HÃþ¾ú¥v³Ì«áªº¡u¤@¤C¤§¥b¡v¡A«Ü¥i¥H»¡¡A¬O¤W«Òµ¹¥H¦â¦C¤H¡]¸û¼s¸q»¡¡A¤]¬Oµ¹¥þ¤HÃþ¡^ªº¤@¹y¡u²×·¥ªº«Ë¡v¡A¡u¦Y¡v¹L¤F¡A­Y¤´µM¤£ª¾¡u¶º­»¡v¡A¤£«ä®¬§ï¡A¨S±Ï¤F¡A¥u¦n¥ô¥LÂk©ó·À¤`¡F­Y²×©óª¾¿ù¡A«h¥²¸¹°Þ¤j­úµh®¬¤£¤w¡A¦ý¥ç¦]¦¹¡u³Ì«á¤@­ú¡v¡A¸o±o³j§K¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C

°ÝÃD¨Ó¤F¡A­Y¬O¥u®ø³Ì«á¡u¤@¤C¡v¬Æ¦Ü¡u¤@¤C¤§¥b¡v´N¯à°÷¹F¦¹¯«®Ä¡A¦ó¸ÑÁٻݭn¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¡H¤W«Ò¤@¦­´Nµ¹¥H¦â¦C¤H¡u¦Y«Ë¡v¡A¤£´N¦­¦­¦¨¨Æ¤F»ò¡H

¦ý 9:24 ¬°§A¥»°ê¤§¥Á©M§A¸t«°¡A¤w¸g©w¤F¤C¤Q­Ó¤C¡C­n¤î¦í¸o¹L¡A°£²b¸o´c¡AÅ«ºÉ¸oÄ^¡A¤Þ¶i¥Ã¸q¡A«Ê¦í²§¶H©M¹w¨¥¡A¨Ã»I¦Ü¸tªÌ¡C

³o´N«Ü²M·¡¡A¦b¤W«Òªº­p¹º¤§¤¤¡A­n¹F¦Ü¡u¤î¦í¸o¹L¡A°£²b¸o´c¡AÅ«ºÉ¸oÄ^¡A¤Þ¶i¥Ã¸q¡A«Ê¦í²§¶H©M¹w¨¥¡A¨Ã»I¦Ü¸tªÌ¡v³o²×·¥¥Ø¼Ð¡A¥u¦³³Ì«á¡u¤@¤C¡v©Î»¡¡u¤@¤C¤§¥b¡v¡A¦n¹³¬O¤£°÷ªº¡A¥²­n¦³¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¡C

¦ó¸Ñ¡H¤j®a¤£§«¥ý§Ë²M·¡³o¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¥D­n¥]§t¬Æ»ò¦ÜÃö­«¤jªº¨Æ¡G

¦ý 9:25-27 §A·íª¾¹D¡A·í©ú¥Õ¡A±q¥X¥O­«·s«Ø³y­C¸ô¼»§N¡Aª½¨ì¦³¨ü»I§gªº®É­Ô¡A¥²¦³¤C­Ó¤C©M¤»¤Q¤G­Ó¤C¡C¥¿¦bÁ}Ãøªº®É­Ô¡A­C¸ô¼»§N«°³sµó±aÀÚ³£¥²­«·s«Ø³y¡C¹L¤F¤»¤Q¤G­Ó¤C¡A¨º¨ü»IªÌ¥²³Q°Å°£¡A¤@µL©Ò¦³¡F¥²¦³¤@¤ýªº¥Á¨Ó·´·À³o«°©M¸t©Ò¡A¦Ü²×¥²¦p¬x¤ô¨R¨S¡C¥²¦³ª§¾Ô¡A¤@ª½¨ì©³¡A¯î²Dªº¨Æ¤w¸g©w¤F¡C¤@¤C¤§¤º¡A¥L¥²»P³\¦h¤H°í©w·ù¬ù¡F¤@¤C¤§¥b¡A¥L¥²¨Ï²½ªÁ»P¨ÑÄm¤î®§¡C¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¦p­¸¦Ó¨Ó¡A¨Ã¥B¦³©Á«ã¶É¦b¨º¦æ·´Ãaªº¨­¤W¡Aª½¨ì©Ò©wªºµ²§½¡C

¥²­nª`·N¡A³o¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¸Ì¨Ã¤£¡u³£¬O«Ë¡v¡A¤]¦³¡u¬ü¨ý¥i¤f¡vªº¡u¶º¡v¡C¨ä¤¤¡A¡u¥¿¦bÁ}Ãøªº®É­Ô¡A­C¸ô¼»§N«°³sµó±aÀÚ³£¥²­«·s«Ø³y¡v¡A»¡¨ì¦^Âk¸t¦a­««Ø¸t·µ¡A³oÁöÁÙ¤£¬O§¹¥þ´_°ê¡A¦ý¤]¬O¤@½ë¤j¤j½çºÖ¡C¡u¨º¨ü»IªÌ¥²³Q°Å°£¡v¡A¤@­±¦Û¬O¹w¨¥¡u¨º¨ü»IªÌ¡]­C¿q°ò·þ¡^¥²³Q°Å°£¡v¡A¦ý¥t¤@­±¡A¤]ÃÒ©ú¤F¤W«Ò½T´¿½ç»P¥H¦â¦C¤H¡u³Ì¬üªºÅ«¸o¯Ì¦Ï¡v¡A¥u¥i±¤¥L­Ì¨Ã¤£»â¨ü¡AÁÙ§âÍ¢±þ¤F¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A³o¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¸Ì¡Aµ´¹ï¤£¬O¡u³£¬O«Ë¡v¡A¦Ó¬O¦P®É¦³µÛ·¥¤j¦Ü¬üªº¯¬ºÖ¡C

¤Ñ¤÷¬O¤@¤Á·O¥À·O¤÷ªº®Ú¥»»P¨å«¬¡A­þ¦³¤@­Óµyµy¥¿±`ªº¤÷¿Ë©Î¥À¿Ë¡A·|³ßÅwÅý¨à¤kªº¼L¤Ú¡u¶ëº¡«Ë¡v¡H¯àµ¹§Ú­Ì¡u¶º¡v¦Y¡A¤Ñ¤÷°Z·|§[¶Þ¡H°Z¤£·Q§â³Ì¦nªº¬ü¨ý³£µ¹Í¢ªº¨à¤k­Ì¡H

¾ú¥vº¡¦³ÃÒ©ú¡A¤Ñ¤÷¹ï§Ú­Ì¡Aµ´¹ï¤£¬O¡u¤@¿ù§Y¥´¡v»P¡u¤@»@±þµ´¡vªº¡CÍ¢Á`¬O¥ýµ¹§Ú­Ì¡u¶º¡v¦Y¡A¥ýÅý§Ú­Ì¸g¾úÍ¢ªº®¦¨å¡B¤j¯à¡B¬@±Ï»P³j§K¡A§Æ±æ§Ú­Ì´NÂǵ۳o¨Ç¡u¶º¡v¡A¥i¥R¤Àª¾¹DÍ¢¡B»{©wÍ¢¡BÂk¦VÍ¢¡A²×¤[¤£±Ë¤£Â÷¡C´N¬O¨ì¤F¥H¦â¦C¤H¤`°ê³Q¾Û¡A¶i¤J¡u¤C¤Q­Ó¤C¡vªº¬yµ{¡A¤º¸ÌÁÙ¬O¦³µÛ³\¦h¡u¶º¡vªº¡AÄ´¦p¡A¦A¤@¦¸À°§U¥L­Ì­««Ø¸t·µ¡A¬Æ¦Ü®tÍ¢ªº¿W¥Í¤l¨Ó¦V¥H¦â¦C¤H±Ò¥ÜÍ¢ªº¤÷·R·O´d¡C

¥i´dªº¬O¡A¥H¦â¦C¤HÁÙ¬O¡u¹çÄ@¦Y«Ë¤£­n¦Y¶º¡v¡A­««Ø°_¨Óªº¡u¸t·µ¡v¡A²×ÂkÁÙ¬O¦A¤@¦¸ªº¡uµê¦³¨äªí¡v¡Aªí­±¤W¨S¦³¦A¦b¸t·µ¸Ì¡u«ô°¸¹³¡v¡A¦ý¨ä¹ê¬O¦b«ôµÛ¡uÁô§Îªº¤Ú¤O¡v¡]º¿ªù¡A°]§Q¡^¡A¬Æ¦Ü«ô¨ì¦p¤µ¡C

¤Ó 23:17-19 §A­Ì³oµLª¾½M²´ªº¤H­þ¡A¤°»ò¬O¤jªº¡H¬Oª÷¤l©O¡HÁÙ¬O¥sª÷¤l¦¨¸tªº·µ©O¡H§A­Ì¤S»¡¡G¤Z«üµÛ¾Â°_»}ªº¡A³oºâ¤£±o¤°»ò¡F¥u¬O¤Z«üµÛ¾Â¤W§ª«°_»}ªº¡A¥L´N¸ÓÂÔ¦u¡C§A­Ì³o½M²´ªº¤H­þ¡A¤°»ò¬O¤jªº¡H¬O§ª«©O¡HÁÙ¬O¥s§ª«¦¨¸tªº¾Â©O¡H

¤Ñ¤÷¤ß·O¤â³n¡AÁ`·Qµ¹¥H¦â¦C¤H¾÷·|¡A¬Æ¦Ü©ó®t¨Ó¤FÍ¢ªº¿W¥Í¤l¡]¨ü»IªÌ¡^¡Aµ²ªG¬O¡A¥H¦â¦C¡u¤@¦p¬J©¹¡v¡A¹³±þ®`±q«eªº¥ýª¾¤@¼Ë¡A³s¥D­C¿q¤]±þ¤F¡I

¤Ó 23:33-36 §A­Ì³o¨Ç³DÃþ¡B¬r³D¤§ºØ°Ú¡A«ç¯à°k²æ¦aº»ªº¦D»@©O¡H©Ò¥H§Ú®t»º¥ýª¾©M´¼¼z¤H¨Ã¤å¤h¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡A¦³ªº§A­Ì­n±þ®`¡A­n°v¤Q¦r¬[¡F¦³ªº§A­Ì­n¦b·|°ó¸ÌÃ@¥´¡A±q³o«°°l¹G¨ì¨º«°¡A¥s¥@¤W©Ò¬y¸q¤Hªº¦å³£Âk¨ì§A­Ì¨­¤W¡A±q¸q¤H¨È§Bªº¦å°_¡Aª½¨ì§A­Ì¦b·µ©M¾Â¤¤¶¡©Ò±þªº¤Ú©Ô¥[ªº¨à¤l¼»­{§Q¨Èªº¦å¬°¤î¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o¤@¤Áªº¸o³£­nÂk¨ì³o¥@¥N¤F¡C

¬Ý°Ú¡I¤§©Ò¥H­n¦³¦¹¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¡A¨ä¤@¬O­n¥H§ó¦hªº¨Æ¹ê½TÃÒ¡G

§O»¡¤W«Ò¨Sµ¹§Ú­Ì¡u¶º¡v¦Y¡A¦hµÛ°Ú¡I

¬O§Ú­Ì¡u¹çÄ@¦Y«Ë¤£­n¦Y¶º¡v¡A«è½Ö¡H

µL¥i©`¦ó¡A¤Ñ¤÷¥u¦n¦b³o¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¤§¤¤¡Aµ¹¥H¦â¦C¤H¡u¤j¶qªº«Ë¡v¡X¡X¦b¦C°ê¤¤³Q©ß¨Ó©ß¥h¡A¸g¨üªñ¤G¤d¦~ªº¹G­¢¬yÂ÷¡A¬Æ¦Ü­n¦A¸g¨ü¡]¤£¥u¤@¦¸¡^«°¯}·µ·´ªº¤j©}°d»P¤j­WÃø¡C

¦Ü¦¹¡A¤j®a¤ß²M²´§Q¡A«K¤£Ãø¬Ý¥X¡A³o¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¸Ì¡A¬Æ¦Ü©µ¦ù¦Ü¥H¦â¦C¤Hªº¥þ³¡¾ú¥v¡A¬Æ¦Ü¬Æ¦Ü©µ¦ù¦Ü¥þ¤HÃþªº¥þ³¡¾ú¥v¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº¤è¦¡¡A¥i¥Î¤@¥y«Ü²Ê«Uªº»¡¸Ü¨Óªí¥Ü¡A¨º´N¬O¡X¡X

¤@°Ü¨F¿}¤@°Ü«Ë¡I

¤Ñ¤÷·O´d¡A­n¬O§Ú­Ì¦Y½}¡u¨F¿}¡v¡A´Nª¾¹D»{¤÷Âk®a¡AÍ¢­þ·|Áý§Ú­Ì¦Y¡u«Ë¡v©O¡H§Ú­Ì¥Ç½â¡A³nªº¤£¨ü¡AÍ¢¤~¤£±o¤£¨Ïµwµ¹§Ú­Ì¦YÂI¡u«Ë¡v¡A§Æ±æ§Ú­Ì¦Y¹L¡u«Ë¡v¡A­Ë¹L¨Ó°O±o¡u®a¸Ì¶º­»¡v¡A´Nª¾¹D»{¤÷Âk®a¡C´Nºâ§Ú­Ì¶V¾Ç¶VÃa¤F¡A¹x±ðªº¤ß¤@¤Ñµw¦ü¤@¤Ñ¡A¤Ñ¤÷ÁÙ¬O¤£§Ô¤ß¤@¨ýµ¹§Ú­Ì¦Y¡u«Ë¡v¡AÁ`¬O¤[¤£¤[¡A¤S¤ß³n¤S¤ß¯k¡A¤Sµ¹§Ú­Ì¤@ÂI¡u¶º¡v©Î¡u¨F¿}¡v¦Y¡C

´N¬O³o¼Ë¡A¡u¤S¶º¤S«Ë¡vªºªÈÄñ¡A¨Ã¥B¤£¤î©ó¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¡A¦Ó¬O¤£ª¾¤Ï¤ÏÂÐÂЧá§á®º®º¤F¦h¤Ö¥@¥N¡A¦h¤Ö¦~¤ë¡I

Á`¤§¡A¤Ñ¤÷¤£¬O¡u¤@¤C¡v¦¨¨Æ¡A¦Ó¬O©ì©ì©Ô©Ô¦Ü¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¡AÁ`±Ë¤£±o¤@¤U¤l´N¡u¸¨­«¤â¡v¡A·í¤¤ªº´d±¡­W¤ß¡A¥i·§¬A¬°¤@­Ó¤T¦Ó¤@ªº­ì¦]¡G

¤@¡B¤Ñ¤÷·QÂǧó¦hªº¡u¤C¡v¡A±j¤Æ§Ú­Ìªº°O¾Ð¡A²`¤Æ·í¤¤ªº±Ð°V¡C

¤G¡B¤Ñ¤÷¤ß·O¤â³n¡AÁ`·Q¦hµ¹§Ú­Ì¤@¨Ç¾÷·|¡C

¤T¡B¤Ñ¤÷°í«ùÅý¤Ñ°êªººá®u§¤º¡¡A³o¼Ë¡A¡u¤@¤C¡v¬Oµ´¤£¨¬°÷ªº¡C

¡K¡K

ª¨ª¨ªº°¾°õ¨g

¸t¸g¤¤¨S¤@¥y»¡¸Ü©ú¨¥·t¥Ü¤Ñ¤÷·Q¡u¦aº»º¡­û¡v¡AÍ¢¡u¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¡v¡]©¼«á 3:9¡^¡C¤Ï¤§¡A¹ï©ó¤Ñ°êºá®u¡X¡X¤Ñ°ê¶}°ê¤j¨å¡X¡X¥²­n¡u®yµLµê®u¡v¡A¤Ñ¤÷«o²ª½¡u°¾°õ¦¨¨g¡v¡G

¸ô 14:16-23 ­C¿q¹ï¥L»¡¡G¦³¤@¤HÂ\³]¤jºá®u¡A½Ð¤F³\¦h«È¡C¨ì¤F§¤®uªº®É­Ô¡A¥´µo¹²¤H¥h¹ï©Ò½Ðªº¤H»¡¡G½Ð¨Ó§a¡I¼Ë¼Ë³£»ô³Æ¤F¡C²³¤H¤@¤f¦P­µªº±ÀÃã¡CÀY¤@­Ó»¡¡G§Ú¶R¤F¤@¶ô¦a¡A¥²¶·¥h¬Ý¬Ý¡C½Ð§A­ã§ÚÃã¤F¡C¤S¦³¤@­Ó»¡¡G§Ú¶R¤F¤­¹ï¤û¡A­n¥h¸Õ¤@¸Õ¡C½Ð§A­ã§ÚÃã¤F¡C¤S¦³¤@­Ó»¡¡G§Ú¤~°ù¤F©d¡A©Ò¥H¤£¯à¥h¡C¨º¹²¤H¦^¨Ó¡A§â³o¨Æ³£§i¶D¤F¥D¤H¡C®a¥D´N°Ê«ã¡A¹ï¹²¤H»¡¡G§Ö¥X¥h¡A¨ì«°¸Ì¤jµó¤p«Ñ¡A»â¨º³h½aªº¡B´Ý¼oªº¡B½M²´ªº¡B¿a»Lªº¨Ó¡C¹²¤H»¡¡G¥D°Ú¡A§A©Ò§h©Jªº¤w¸g¿ì¤F¡AÁÙ¦³ªÅ®y¡C¥D¤H¹ï¹²¤H»¡¡A§A¥X¥h¨ì¸ô¤W©MÆX¯¹¨º¸Ì¡A«j±j¤H¶i¨Ó¡A§¤º¡§Úªº«Î¤l¡C

±Ò 6:9-11 ´¦¶}²Ä¤­¦Lªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨£¦b²½¾Â©³¤U¡A¦³¬°¯«ªº¹D¡B¨Ã¬°§@¨£ÃÒ³Q±þ¤§¤HªºÆF»î¡A¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¸t¼ä¯u¹êªº¥D°Ú¡A§A¤£¼f§P¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡Aµ¹§Ú­Ì¦ù¬y¦åªº­Þ¡A­nµ¥¨ì´X®É©O¡H©ó¬O¦³¥Õ¦ç½çµ¹¥L­Ì¦U¤H¡F¤S¦³¸Ü¹ï¥L­Ì»¡¡AÁÙ­n¦w®§¤ù®É¡Aµ¥µÛ¤@¦P§@¹²¤Hªº©M¥L­Ìªº§Ì¥S¤]¹³¥L­Ì³Q±þ¡Aº¡¨¬¤F¼Æ¥Ø¡C

­ì¨Ó¡A¤£¥u¬O³Ì«á¡u¤@¤C¡v©Î¡u¤@¤C¤§¥b¡v¡A¦Ó¬O¡A¦b¨C¤@­Ó¡u¤C¡v¤¤¡A¤Ñ¤÷³£¥ÎºÉªk¤l¡u¬°¦Û¤v¯d¤U¤C¤d¤H¡v¡]¤ý¤W 19:18¡^¡C³æ¾Ì³Ì«á¡u¤@¤C¡v¡A­É¦¹±o±Ïªº¤H¼Æ¬O»·»·¤£¨¬¥H§¤º¡¤Ñ°êºá®uªº¡A©Ò¥H¡A¤Ñ¤÷¥²­n±NÃþ¦üªº¡u¤C¡v¤ÏÂжi¦æ³\¦h¦¸¡A©ó¬O¥G¡A´N¦³¤F¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¡C

­n¤§¡A¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¬O»¡¤Ñ¤÷­n¦b¨C¤@­Ó¡u¤C¡v¡]¥@¥N¡^¤¤¡A³£¶i¦æ¡u²M¬~¼õ·Ò¡v¡A¥H¤§´z¿ï»P¹w³Æ¤@©w¼Æ¶qªº¡u¤Ñ°ê¤l¥Á¡v¡A«Ý¨ì³Ì«á¡u¤@¤C¡v¡A²×©ó¤H¼Æº¡¨¬¤F¡A¥D­C¿q¤~·|¦A¨Ó¥¿¦¡¡uµn°ò¡v¡A¤Ñ°ê²±ºá¤]´N¡u¶}®u¡v¤F¡C

§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¤£¤@©w¬¡¦b³Ì«á¡u¤@¤C¡v¤¤¡]¨Æ¹ê¤W¦h¼Æ¤H³£¤£·|¡^¡A¦ý§Ú­ÌÁ`¬O¬¡¦b¡u¤C¤Q­Ó¤C¡vªº¨ä¤¤¡u¤@¤C¡v¡]©Î¨ä¶¡¹j¡^¤§¤¤¡A§Y¬O¡A§Ú­Ì·í¤U´N¸g¨üµÛ¡u²M¬~¼õ·Ò¡vªº¹Lµ{¡A¸ò¬¡¦b³Ì«á¡u¤@¤C¡v¸Ì­±ªº¤Hªº´ºªp¨S¦³¥»½è¤§§O¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£§«§â¦Û¤v·Q¶H¬°´N¬¡¦b³Ì«á¡u¤@¤C¡v¤§¤¤¡A¦n¦n­@¤ßµ¥¥D¡Aĵ¿ô«×¤é¡C

¡K¡K

¤C¤Q­Ó¤C

«XºôÄÀ¸g¡A¦h¼Æ®É­Ô³£¬O¤Q¤À²ÊªK¤j¸­ªº¡C»À¤H©Ê¤£¦n¦Ò¥j¡A¤]¤£·Rºâ­p¡C¬G¦¹¹ï©ó«ç»ò¡u¥¿½T­pºâ¤C¤Q­Ó¤C¡v¤§Ãþ¡A§Ú±q¨Ó³£¬O¿³½ì¯Ê¯Êªº¡C

§Ú±q¤£¥H¬°¯à°÷ºâ¥X¤@­Óºë½Tªº¡u¥½¤é¤é´Á¡v¡A´N¦³¤°»ò§@¥Î¡C·Q·Q¡A§Aª¾¹D¤@¥÷²ß§@©Î¤@­Ó¥ô°Èªº¡u¦º½u¤é´Á¡v¡A¥i¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H³o´N¥i¥HÅý§A§ó¥Î¤ß§ó§V¤O¥h§¹¦¨¥¦¶Ü¡H©ú©úª¾¹D¡u¦º½u¤é´Á¡v¨Ã¥B¡u¦º´Á¡vº¥ªñ¡A«o¤@ª½¤£°Ê¤â¡A¤@ª½©ì©Ô¡A¨ì³Ì«á©Î°¨ªê¤F¨Æ¡A©Î²n©Ê¤í¥æ¡A³o¼Ëªº¨Æ¡A§A¤@©w¨£¹L¡A¬Æ¦Ü°µ¹L¤£¤Ö¡I

°Ê°Ê¤ß¨x¡A¦n¤£¦n¡I·Q·Q¡A¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A·|Åý§A¥Î¤ß»P§V¤O¥h§¹¦¨¤@¥÷²ß§@©Î¤@­Ó¥ô°È¡H¨º¥²©w¤£¬O¥¦ªº¡u¦º½u¡v¡C¦Ó¬O¡A¤@¡A§A¥»´N³ßÅw³o²ß§@©Î¥ô°È¡F¤G¡A§A½T¤Áª¾¹D³o²ß§@©Î¥ô°È«Ü­«­n©Î¥²»Ý¡F¤T¡A§A¤£·QÅý¸ò³o²ß§@©Î¥ô°È¦³Ãöªº¤H¥¢±æ¡AÄ´¦p¡A§A¤£·QÅý¹ï§A±H»P«p±æªº¦Ñ®v©Î¤W¥q¥¢±æ¡C

Ū¸g°ßŪ¤ß¡I

¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¡A­«­nªº¤£¬O¥h¡u­pºâ¥¦¡v¡A¦Ó¬O¥h¡u·P¨ü¥¦¡v¡C

½Ð¬Ý¡A¤£¡I½Ð·P¨ü¡G

¤Ó 18:21-22 ¨º®É¡A©¼±o¶i«e¨Ó¡A¹ï­C¿q»¡¡G¥D°Ú¡A§Ú§Ì¥S±o¸o§Ú¡A§Ú·íÄÇ®¤¥L´X¦¸©O¡H¨ì¤C¦¸¥i¥H¶Ü¡H­C¿q»¡¡G§Ú¹ï§A»¡¡A¤£¬O¨ì¤C¦¸¡A¤D¬O¨ì¤C¤Q­Ó¤C¦¸¡C

­ì¨Ó¡A¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v»¡ªº¡A¤£¬O¤é´Á©Î¦¸¼Æ¡A¦Ó¬O±H´JµÛªñ¥GµL­­ªº¼¦¼§»P¼e®¤¡A¬O«ü¤@¦¸¤S¤@¦¸¡Aª½¦Ü¡u¤C¤Q­Ó¤C¦¸¡vªº·¥«×¼e®e¡C

§Úºâ¤£·Ç¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v©Ò«üªº¬yµ{»P¤é´Á¡A¦ý§Ú·P¨ü¨ì¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v©Ò·N¨ýªº¼e®¤»P²`±¡¡CÁÙ¦³¡A¤Ñ¤÷ÄÇ®¤§Ú­Ì¤C¤Q­Ó¤C¦¸¡A­Ë¹L¨Ó·Q¡A°Z¤£´N¬O¡A§Ú­Ì¥s¤Ñ¤÷¶Ë¤ß¥¢±æ¡A¤]¤C¤Q­Ó¤C¦¸¡I¡H

³oÁÙ¡u¤£°÷¡v¶Ü¡H¡X¡X³oÁÙ¤£°÷¶Ê­¢§Ú­Ì¤W¸ô»{¤÷Âk®a¡A§K¦b®a¤¤­W­Ô§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¦A¦h¨ü¶Ë¡u¤@¦¸¡v¶Ü¡H

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤C¤ë¤Ü¤@¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤T¤Q¤T¡^

·O´dªº¤Ñ¤÷¡A¬°µÛ¬@±Ï¡u¥¼¨Ó¡v¡]¥Ã«íªº¤Ñ°ê¡^¡A·N«ä¬O¡A¬°½T«O¤Ñ°ê¬J¤H¤B¿³©ô¤S¥Ã¤[¤Ó¥­¡A³¡¸p¤F¤@­Ó¡u¤T¨B¨«¡vªº§»¤j­p¹º¡G

²Ä¤@¨B¡B¯Ó¶O¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¼e®e»P¹w³Æ§Ú­Ì¡AÅý¤Ñ°êºá®u¥i¥H§¤º¡¡C

²Ä¤G¨B¡B¦b³Ì«á¡u¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü¡v¥H¡u²×·¥ªº«Ë¡v²M¬~»P·Ò²b§Ú­Ì¡C

²Ä¤T¨B¡B¯Ó¶O¡u¤@¤d¦~¡v¡]¤dÁH¦~¡^ªº®É¶¡¡A¨Ó¤@³õ¡u¤Ñ°ê¹wºt¡v¡C

¤W­z²Ä¤@¤Î²Ä¤G¨B¡A»¡¹L¤F¡A¤jÅé¬Ý¡A³£«Ü¡u¦X²z¡v¡C

°ÝÃD¬O¡AÁٻݭn²Ä¤T¨B¶Ü¡H

¤£¬O¶Ü¡H¥D­C¿q°ò·þ¤w¦A¨Ó¤F¡A¦C°ê³£³QÀ»­Ë¤F¡A³sÅ]°­³£§ô¤â´N¾à¤F¡A¥H¦â¦C¤H§ó¤w«s­úµh®¬¥þ®aÂk¥D¤F¡AÁÙ®t¤°»ò©O¡H°¨¤W´N¥s©Ò¦³¤H¡]¤£½×µ½´c¡^³£´_¬¡¹L¨Ó¡A¬I¦æ³Ì«á¼f§P¡A¤Þ¶i·s¤Ñ·s¦a¡A°Z¤£´N¤j¥\§i¦¨¤F¶Ü¡H

¦ó¥H¸`¥~¥ÍªK¡A¨S§¹¨S¤F¡AÁÙ­n¨Ó¤@­Ó¡u¤dÁH¦~¡v¡A¤âÄò¤Ó·Ð¤F§a¡H

±Ò 20:1-10 §Ú¤S¬Ý¨£¤@¦ì¤Ñ¨Ï±q¤Ñ­°¤U¡A¤â¸Ì®³µÛµL©³§|ªºÆ_°Í©M¤@±ø¤jÁå¤l¡C¥L®»¦í¨ºÀs¡A´N¬O¥j³D¡A¤S¥sÅ]°­¡A¤]¥s¼»¦ý¡A§â¥L®¹¸j¤@¤d¦~¡A¥µ¦bµL©³§|¸Ì¡A±NµL©³§|Ãö³¬¡A¥Î¦L«Ê¤W¡A¨Ï¥L¤£±o¦A°g´b¦C°ê¡Cµ¥¨ì¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡A¥H«á¥²¶·¼È®ÉÄÀ©ñ¥L¡C

§Ú¤S¬Ý¨£´X­ÓÄ_®y¡A¤]¦³§¤¦b¤W­±ªº¡A¨Ã¦³¼f§PªºÅv¬`½çµ¹¥L­Ì¡C§Ú¤S¬Ý¨£¨º¨Ç¦]¬°µ¹­C¿q§@¨£ÃÒ¡A¨Ã¬°¯«¤§¹D³Q±ÙªÌªºÆF»î¡A©M¨º¨S¦³«ô¹LÃ~»PÃ~¹³¡A¤]¨S¦³¦bÃB¤W©M¤â¤W¨ü¹L¥L¦L°O¤§¤HªºÆF»î¡A¥L­Ì³£´_¬¡¤F¡A»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C³o¬OÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡C¡]¨ä¾lªº¦º¤HÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Aª½µ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡C¡^¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤Àªº¦³ºÖ¤F¡A¸t¼ä¤F¡I²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L­Ì¨­¤W¨S¦³Åv¬`¡C¥L­Ì¥²§@¯«©M°ò·þªº²½¥q¡A¨Ã­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C

¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡A¼»¦ý¥²±qºÊ¨c¸Ì³QÄÀ©ñ¡A¥X¨Ó­n°g´b¦a¤W¥|¤è¡]­ì¤å¬O¨¤¡^ªº¦C°ê¡A´N¬Oºq­²©Mº¿¦U¡A¥s¥L­Ì»E¶°ª§¾Ô¡C¥L­Ìªº¤H¼Æ¦h¦p®ü¨F¡C¥L­Ì¤W¨Ó¹Mº¡¤F¥þ¦a¡A³ò¦í¸t®{ªºÀç»P»X·Rªº«°¡A´N¦³¤õ±q¤Ñ­°¤U¡A¿N·À¤F¥L­Ì¡C¨º°g´b¥L­ÌªºÅ]°­³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´ò¸Ì¡A´N¬OÃ~©M°²¥ýª¾©Ò¦bªº¦a¤è¡C¥L­Ì¥²±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C

§Ú­è»¡¹L¡A¡uŪ¸g°ßŪ¤ß¡v¡AŪ¸gªº²×·¥¥Øªº¡A¬O°Ñ©ú»P·P¨ü¤Ñ¤÷ªº¤ß¡C¬G¦¹¡A§Ú§¹¥þ¨S¦³¿³½ì¸ÑÄÀ©Î¤ÀªR³o¡u¤@¤d¦~¡v¬O§_´N¬O¦r­±·N¸qªº¤@¤d¦~¡A§Ú¥u·Qª¾¹D¡A³o­Ó¦n¹³¤Q¤À¡u¦h¾l¡vªº¡u¤@¤d¦~¡v¡A¦b·O´d¤Ñ¤÷ªº¤ß¤¤¡A¨s³º¦³µÛ«ç»ò¼Ëªº¡u·N¸q¡v¡C

¡K¡K

¬ù¸Ìªº¡u¤dÁH¦~¡v

½×¨ì³o¡u¤@¤d¦~¡v©Î¡u¤dÁH¦~¡v¡A¤j®a­nª¾¡A³o¤£¬O·s¬ù±Ò¥Ü¿ý¤~¦³ªº±Ò¥Ü¡A¬ù¤¤¦­´N¦³¤F¡A·íµM·N«ä¤W©Î¦³¨Ç³\§t½k¡A­n°t¦X·s¬ù±Ò¥Ü¿ý¤~¥þ´T©úÁA¡C

¥H¤U«K¬O¬ù¤¤»¡¤Î¡u¤dÁH¦~¡vªº¤@¨Ç¨Ò¤l¡]¸g¤å¸ûªø¡A½Ð­@¤ßŪ¡^¡C

¨È 14:16-21 ©Ò¦³¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡A¥²¦~¦~¤W¨Ó·q«ô¤j§g¤ý¡X¡X¸U­x¤§­C©MµØ¡A¨Ã¦u¦í´×¸`¡C¦a¤W¸U±Ú¤¤¡A¤Z¤£¤W­C¸ô¼»§N·q«ô¤j§g¤ý¡X¡X¸U­x¤§­C©MµØªº¡A¥²µL«B­°¦b¥L­Ìªº¦a¤W¡C®J¤Î±Ú­Y¤£¤W¨Ó¡A«B¤]¤£­°¦b¥L­Ìªº¦a¤W¡F¤Z¤£¤W¨Ó¦u¦í´×¸`ªº¦C°ê¤H¡A­C©MµØ¤]¥²¥Î³o¨a§ðÀ»¥L­Ì¡C³o´N¬O®J¤Îªº¦D»@©M¨º¤£¤W¨Ó¦u¦í´×¸`¤§¦C°êªº¦D»@¡C·í¨º¤é¡A°¨ªº¹aÅL¤W¥²¦³Âk­C©MµØ¬°¸tªº³o¥y¸Ü¡C­C©MµØ·µ¤ºªºÁ祲¦p²½¾Â«eªº¸J¤@¼Ë¡C¤Z­C¸ô¼»§N©MµS¤jªºÁç³£¥²Âk¸U­x¤§­C©MµØ¬°¸t¡C¤ZÄm²½ªº³£¥²¨Ó¨ú³oÁç¡AµN¦×¦b¨ä¤¤¡C·í¨º¤é¡A¦b¸U­x¤§­C©MµØªº·µ¤¤¥²¤£¦A¦³­{«n¤H¡]°Ó¤H¡^¡C

À± 4:1-8 ¥½«áªº¤é¤l¡A­C©MµØ·µªº¤s¥²°í¥ß¡A¶W¥G½Ñ¤s¡A°ªÁ|¹L©ó¸UÀ­¡F¸U¥Á³£­n¬yÂk³o¤s¡C¥²¦³³\¦h°êªº¥Á«e©¹¡A»¡¡G¨Ó§a¡A§Ú­Ìµn­C©MµØªº¤s¡A©b¶®¦U¯«ªº·µ¡C¥D¥²±N¥Lªº¹D±Ð°V§Ú­Ì¡F§Ú­Ì¤]­n¦æ¥Lªº¸ô¡C¦]¬°°V»£¥²¥X©ó¿ü¦w¡F­C©MµØªº¨¥»y¥²¥X©ó­C¸ô¼»§N¡C¥L¥²¦b¦h°êªº¥Á¤¤¬I¦æ¼f§P¡A¬°»·¤è±j²±ªº°êÂ_©w¬O«D¡C¥L­Ì­n±N¤M¥´¦¨²pÀY¡A§âºj¥´¦¨ÅI¤M¡C³o°ê¤£Á|¤M§ðÀ»¨º°ê¡F¥L­Ì¤]¤£¦A¾Ç²ß¾Ô¨Æ¡C¤H¤H³£­n§¤¦b¦Û¤v¸²µå¾ð¤U©MµLªáªG¾ð¤U¡AµL¤HÅåÀ~¡C³o¬O¸U­x¤§­C©MµØ¿Ë¤f»¡ªº¡C¸U¥Á¦U©^¤v¯«ªº¦W¦Ó¦æ¡F§Ú­Ì«o¥Ã¥Ã»·»·©^­C©MµØ¡X¡X§Ú­Ì¯«ªº¦W¦Ó¦æ¡C­C©MµØ»¡¡G¨ì¨º¤é¡A§Ú¥²»E¶°¿a»Lªº¡A©Û»E³Q»°¥Xªº©M§Ú©ÒÃgªvªº¡C§Ú¥²¨Ï¿a»Lªº¬°¾l³Ñ¤§¥Á¡A¨Ï»°¨ì»·¤èªº¬°±j²±¤§¥Á¡C­C©MµØ­n¦b¿ü¦w¤s§@¤ýªv²z¥L­Ì¡A±q¤µª½¨ì¥Ã»·¡C§A³o¦Ï¸sªº°ª»O¡B¿ü¦w«°¡]­ì¤å¬O¤k¤l¡^ªº¤s­þ¡A±q«eªºÅv¬`¡X¡X´N¬O­C¸ô¼»§N¥Á¡]­ì¤å¬O¤k¤l¡^ªº°êÅv¡X¡X¥²Âk»P§A¡C

µ² 38:1-23 ­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì§Ú»¡¡G¤H¤l°Ú¡A§A­n­±¦Vº¿¦U¦aªººq­²¡A´N¬Où¬I¡B¦Ì³]¡B¤g¤Úªº¤ýµo¹w¨¥§ðÀ»¥L¡A»¡¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡Gù¬I¡B¦Ì³]¡B¤g¤Úªº¤ýºq­²°Ú¡A§Ú»P§A¬°¼Ä¡C§Ú¥²¥Î¹_¤l¹_¦í§Aªº¸|ÀU¡A½ÕÂà§A¡A±N§A©M§Aªº­x§L¡B°¨¤Ç¡B°¨§L±a¥X¨Ó¡A³£©Ü±¾¾ã»ô¡A¦¨¤F¤j¶¤¡A¦³¤j¤p¬ÞµP¡A¦U®³¤M¼C¡Cªi´µ¤H¡B¥j¹ê¤H¡A©M¥±¤H¡A¦U®³¬ÞµP¡AÀY¤WÀ¹²¯¡FºqÁN¤H©M¥Lªº­x¶¤¡A¥_¤è·¥³Bªºªû­{º¿±Ú©M¥Lªº­x¶¤¡A³o³\¦h°êªº¥Á³£¦PµÛ§A¡C¨º»E¶°¨ì§A³o¸Ìªº¦U¶¤³£·í·Ç³Æ¡F§A¦Û¤v¤]­n·Ç³Æ¡A§@¥L­Ìªº¤j«Ó¡C¹L¤F¦h¤é¡A§A¥²³Q®t¬£¡C¨ì¥½«á¤§¦~¡A§A¥²¨Ó¨ì²æÂ÷¤M¼C±q¦C°ê¦¬¦^¤§¦a¡A¨ì¥H¦â¦C±`¤[¯î²Dªº¤s¤W¡F¦ý¨º±q¦C°ê¤¤©Û»E¥X¨Óªº¥²¦b¨ä¤W¦wµM©~¦í¡C§A©M§Aªº­x¶¤¡A¨Ã¦PµÛ§A³\¦h°êªº¥Á¡A¥²¦p¼É­·¤W¨Ó¡A¦p±K¶³¾B»\¦a­±¡C¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¨ì¨º®É¡A§A¤ß¥²°_·N©À¡A¹Ï¿Ñ´c­p¡A»¡¡G§Ú­n¤W¨ºµL«°À𪺶m§ø¡A§Ú­n¨ì¨º¦wÀRªº¥Á¨º¸Ì¡A¥L­Ì³£¨S¦³«°Àð¡AµLªù¡BµL­¬¡A¦wµM©~¦í¡C§Ú¥h­n·m°]¬°¾Ûª«¡A¹Ü³f¬°±°ª«¡A¤Ï¤â§ðÀ»¨º±q«e¯î²D¡B²{¦b¦³¤H©~¦í¤§¦a¡A¤S§ðÀ»¨º¦í¥@¬É¤¤¶¡¡B±q¦C°ê©Û»E¡B±o¤F¬¹¯b°]³fªº¥Á¡C¥Ü¤Ú¤H¡B©³¦ý¤H¡B¥L¬Iªº«È°Ó¡A©M¨ä¶¡ªº¤Ö§§·à¤l³£¥²°Ý§A»¡¡G§A¨Ó­n·m°]¬°¾Ûª«¶Ü¡H§A»E¶°­x¶¤­n¹Ü³f¬°±°ª«¶Ü¡H­n¹Ü¨úª÷»È¡A¾Û¥h¬¹¯b¡B°]³f¶Ü¡H­n·m¹Ü³\¦h°]Ä_¬°¾Ûª«¶Ü¡H

¤H¤l°Ú¡A§A­n¦]¦¹µo¹w¨¥¡A¹ïºq­²»¡¡A¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¨ì§Ú¥Á¥H¦â¦C¦wµM©~¦í¤§¤é¡A§A°Z¤£ª¾¹D¶Ü¡H§A¥²±q¥»¦a¡A±q¥_¤èªº·¥³B²v»â³\¦h°êªº¥Á¨Ó¡A³£ÃMµÛ°¨¡A¤D¤@¤j¶¤·¥¦hªº­x§L¡Cºq­²°Ú¡A§A¥²¤W¨Ó§ðÀ»§Úªº¥Á¥H¦â¦C¡A¦p±K¶³¾B»\¦a­±¡C¥½«áªº¤é¤l¡A§Ú¥²±a§A¨Ó§ðÀ»§Úªº¦a¡A¨ì§Ú¦b¥~¨¹¤H²´«e¡A¦b§A¨­¤WÅ㬰¸tªº®É­Ô¡A¦n¥s¥L­Ì»{ÃѧڡC¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G§Ú¦b¥j®ÉÂǧڪº¹²¤H¥H¦â¦Cªº¥ýª¾©Ò»¡ªº¡A´N¬O§A¶Ü¡H·í¤é¥L­Ì¦h¦~¹w¨¥§Ú¥²±a§A¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡C

¥D­C©MµØ»¡¡Gºq­²¤W¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¦aªº®É­Ô¡A§Úªº«ã®ð­n±q»ó¤Õ¸Ìµo¥X¡C§Úµo¼««ë©M¯P«ã¦p¤õ»¡¡G¨º¤é¦b¥H¦â¦C¦a¥²¦³¤j¾_°Ê¡A¬Æ¦Ü®ü¤¤ªº³½¡B¤ÑªÅªº³¾¡B¥Ð³¥ªºÃ~¡A¨Ã¦a¤Wªº¤@¤Á©øÂΡA©M¨ä¤Wªº²³¤H¡A¦]¨£§Úªº­±´N³£¾_°Ê¡F¤sÀ­¥²±Yµõ¡A°~ÅÉ¥²¶ò³´¡AÀð«®³£¥²§~­Ë¡C¥D­C©MµØ»¡¡G§Ú¥²©R§Úªº½Ñ¤sµo¤M¼C¨Ó§ðÀ»ºq­²¡F¤H³£­n¥Î¤M¼C±þ®`§Ì¥S¡C§Ú¥²¥Î½E¬Ì©M¬y¦åªº¨Æ¦D»@¥L¡C§Ú¤]¥²±N¼É«B¡B¤j¹r»P¤õ¡A¨Ã²¸ÁD­°»P¥L©M¥Lªº­x¶¤¡A¨Ã¥L©Ò²v»âªº²³¥Á¡C§Ú¥²Å㬰¤j¡AÅ㬰¸t¡A¦b¦h°ê¤Hªº²´«eÅã²{¡F¥L­Ì´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡C

¨ä¤¤¤ñ¸û¦³¡uª§Ä³¡vªº¡A¬Oµ²¤T¤Q¤K¦Ü¤T¤Q¤E³¹»¡ªº¡uºq­²º¿¦U¤§¾Ô¡v¡A¬O§_´N¬O±Ò¤G¤Q³¹»¡ªº¤dÁH¦~µ²§ô«eªº¡uºq­²º¿¦U¤§¾Ô¡v¡C

§Ú¥H¬°¤GªÌ¬O«ü¦V¦P¤@¦^¨Æ¡C

¡K¡K

§ó·s§Aªº¡u¦a¹Ï¡v

§Úª¾¹D»á¤£¤Ö¤H¡A·|ªÈµ²©ó¤°»ò¡uù¬I¡B¦Ì³]¡B¤g¤Ú¡vµ¥¦a¦W©Î°ê¦W¡A¡uªi´µ¤H¡B¥j¹ê¤H¡B¥±¤H¡BºqÁN¤H¡B¥_¤è·¥³Bªºªû­{º¿±Ú¡vµ¥±Ú¦W¡AµM«á¡A«Ü¦º¤ß²´¦a¡A®³µÛ©ñ¤jÃè¦b¦a¹Ï¤W§ä¡u­þ¸Ì¬O­þ¸Ì¡v¡C

«o¬O¡A³o¤À©ú´N¬O¡u¨è¦à¨D¼C¡v¡X¡X

®³µÛ¿ù»~¡]¹L®É¡^ªº¦a¹Ï¡A

«ç¥i¯à§ä¥X¥¿½Tªº¦aÂI©O¡H

­ü¡I·Q·Q¡A¤°»ò¬O¡u¹w¨¥¡v¡H¹w¨¥·íµM´N¬O«üµÛ¡u±N¨Ó¡vªº¨Æ¡A¦Ó¥B¡AÁÙ¥i¯à¤£¥u±N¨Ó¡A¦Ó¬O¡u¥½«á¤§¦~¡v¡X¡X

¨ì¥½«á¤§¦~¡A§A¥²¨Ó¨ì²æÂ÷¤M¼C±q¦C°ê¦¬¦^¤§¦a¡K¡K

¥½«áªº¤é¤l¡A§Ú¥²±a§A¨Ó§ðÀ»§Úªº¦a¡K¡K

­nª¾¹D¡A¥H¦èµ²¥ýª¾¹w¨¥µÛªº¬O¡u¥½«á¤§¦~¡vªº¨Æ¡A¦ý¥L¥ÎµÛªº«o¬O¡u·í®Éªº¡v»y¨¥¤Îµü·J¡C¥´­Ó¤ñ¤è»¡¡A¥L¥ÎµÛªº¡A¬O·í®Éªº¡u¥j¥N¦a¹Ï¡v¡C¥H¦èµ²¥ýª¾¤£·|ª¾¹D¡u¥½«á¤§¦~¡v·|¦³¬ü°ê¡B¤¤°ê¡B¬ü¬w¡B¨È¬w³o¨Ç°ê¦W¤Î¦a¦W¡C¡]­n¬O¬Y¡u¸t¸g¡v¤W©~µM¦³¡u¬ü°ê¡B¤¤°ê¡B¬ü¬w¡B¨È¬w¡vµ¥¦r²´¡A§Ú­ËªÖ©w¨º¡u¸t¸g¡v¬O°°³yªº¡C¡^

§Úªº·N«ä¬O¡X¡X

§Ú­Ì¤µ¤Ñ¸ÑŪ¹w¨¥ªº®É­Ô¡A¤£¯à¤´¥Î·í¤éªº¡u¥j¥N¦a¹Ï¡v¡A¦Ó¥²¶·¾A·í¦a©ñ¤j©Î§ó·s¬°¡u²{¥N¦a¹Ï¡v¡C

Á|¨Ò»¡¡A§Ú­Ì¤£¯à²³æ©M¦r­±¦a¥H¬°¡uù¬I¡v´N¹ïÀ³©ó²{¦b¡u«Xù´µ¡v¡A¡uªi´µ¤H¡v´N¹ïÀ³©ó²{¦b¡u¥ì®Ô¤H¡v¤§Ãþ¡A´N¦n¤ñ±Ò¥Ü¿ýªº¡u¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡v¡A«ç»ò¬Ý³£¤£¥i¯à¦b²{¦bªº¥ì©Ô§J¡]¥j¥N¤Ú¤ñ­Ûªº©Ò¦b¦a¡^¨º¼Ë¡I

©ó§Ú¡A§Ú²n©Ê¤£·|¶O¤ß¥Î¯«¥h¬d¨s¡uù¬I¡B¦Ì³]¡B¤g¤Ú¡v¨ì¤F¥½¥@¨s³º«ü¦V¤°»ò¦a¤è©Î°ê®a¡A¨S¥²­n¡I¦AªÌ¡A§g¤£¨£¡A¤j­^«Ò°êªº­Û´°«°¡A¦~¦~¦³¡uºq­²º¿¦U¥¨¹³¥X¨µ¡v°Ú¡A¥L­Ì¦Û¤v³£¤£¥´¦Û©Û¤F¡A§AÁÙ¬d¤°»ò©O¡H

¦n¤F¡A³£»¡¡uŪ¸g°ßŪ¤ß¡v¡A¨Ã¥B³o¡uŪ¤ß¡v¤]¤£¤î©ó­nŪ¥X¤Ñ¤÷ªº¤ß¡AÁÙ­nŪ¥X¤Hªº¤ß¡C

¤°»ò¤Ñ¤÷ªº¤ß¡H

¤°»ò¤Hªº¤ß¡H

®e«á¤À¸Ñ¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤C¤ë¤Ü¤T¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤T¤Q¥|¡^

Ū¸g°ßŪ¤ß¡A­nŪ¥X¡u¤Ñ¤÷ªº¤ß¡v¡A¤]­nŪ¥X¡u¤Hªº¤ß¡v¡C

¤Ñ¤÷¦ó¥H¤£¹½¨ä·Ð¡A¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¥H¦Ü¡u¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü¡v¤§«á¡AÁÙ­n¨Ó­Ó¡u¤@¤d¦~¡v¡A©ì©ì©Ô©Ô¡A¨S§¹¨S¤F¡H

¡X¡X¦¹¤¤¡A¤Ï¬M¤F«ç»ò¼Ëªº¡u¤Ñ¤÷ªº¤ß¡v¡H

¦A¬Ý¡A¨º¡u¤@¤d¦~¡v¡A¤é¤l¤Q¤À¤£¿ù°Ú¡]¸Ô¨£¤U¤å¡^¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£º¡·N©O¡H³\¦h¤H«ç»òÁÙ·|¨ü¼»¥¹»¤´bÁp¤â³y¤Ï©O¡H

¡X¡X¦¹¤¤¡A¤S¤Ï¬M¤F«ç»ò¼Ëªº¡u¤Hªº¤ß¡v¡H

ª¾§_¡A­n½Tª¾¤Ñ¤÷¤§¤ß¡A¬°ªº¬O¥s§Ú­Ì·R¤÷«H¤÷¡F­n½Tª¾¤H¡]¦Û¤v¡^¤§¤ß¡A¬°ªº¬O¥s§Ú­Ì¤Å¦ÛÅʦ۫î¡H¦]±N¨Óªº¤Ñ°ê¯à§_¡uªøªv¤[¦w¡v¡AºÝ¿à©ó¦¹¡C

¡K¡K

¤Ñ¤÷ªº¤ß

³£¡u¤C¤Q­Ó¤C¡]¦¸¡^¡v¡A¯àµ¹¤Hªº¼e®¤»P¾÷·|¡A¤@¦¸¨S¤Ö¡A¤¯¦Ü¸qºÉ¤F¡A¤Ñ¤÷¦ó¸ÑÁÙ­n¥[¤W­Ó¡u¤@¤d¦~¡v¡]¤dÁH¦~¡^¡H

«ö²z¡A¤j²]°ü¡BÃ~»P¦C°ê¡B°²¥ýª¾¡AÁÙ¦³Às¡]¼»¥¹¡^³£³Q¤@¤@À»­Ë«á¡A¤Ñ¤÷¤j¥i¦¬¤u§¹³õ¡A°¨¤W¬I¦æ³Ì«á¼f§P¡Aª½±µ¶i¤J·s¤Ñ·s¦a¡A¬Ù¨Æ°Ú¡I¥i¬O¡A¥½¤é¤@¾Ô¡]¤£¬Oºq­²º¿¦U¤§¾Ô¡^«á¡A¤W«Ò«o¯d¤U¤F¨âÃþ¤H¡A»á¦³¨Ç·NµS¥¼ºÉ¡C

²Ä¤@Ãþ¡A¥]¬A³Ì«á®¬§ï»X®¦ªº¥H¦â¦C¤H¥H¤Î´_¬¡¡]²Ä¤@¦¸´_¬¡¡^ªº¸t®{¡]¥]¬A¥H¦â¦C¤H¤Î°ò·þ®{¡^¡C¥L­Ì±µµÛ·|»P°ò·þ¦P©~¸t¦a¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C

±Ò 20:4 §Ú¤S¬Ý¨£´X­ÓÄ_®y¡A¤]¦³§¤¦b¤W­±ªº¡A¨Ã¦³¼f§PªºÅv¬`½çµ¹¥L­Ì¡C§Ú¤S¬Ý¨£¨º¨Ç¦]¬°µ¹­C¿q§@¨£ÃÒ¡A¨Ã¬°¯«¤§¹D³Q±ÙªÌªºÆF»î¡A©M¨º¨S¦³«ô¹LÃ~»PÃ~¹³¡A¤]¨S¦³¦bÃB¤W©M¤â¤W¨ü¹L¥L¦L°O¤§¤HªºÆF»î¡A¥L­Ì³£´_¬¡¤F¡A»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C

²Ä¤GÃþ¡A¬O³o¤@¾Ô«á¡A¦C°ê¤¤¡u³Ñ¤Uªº¤H¡v¡C

¨È 14:16-19 ©Ò¦³¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡A¥²¦~¦~¤W¨Ó·q«ô¤j§g¤ý¡X¡X¸U­x¤§­C©MµØ¡A¨Ã¦u¦í´×¸`¡C¦a¤W¸U±Ú¤¤¡A¤Z¤£¤W­C¸ô¼»§N·q«ô¤j§g¤ý¡X¡X¸U­x¤§­C©MµØªº¡A¥²µL«B­°¦b¥L­Ìªº¦a¤W¡C®J¤Î±Ú­Y¤£¤W¨Ó¡A«B¤]¤£­°¦b¥L­Ìªº¦a¤W¡F¤Z¤£¤W¨Ó¦u¦í´×¸`ªº¦C°ê¤H¡A­C©MµØ¤]¥²¥Î³o¨a§ðÀ»¥L­Ì¡C³o´N¬O®J¤Îªº¦D»@©M¨º¤£¤W¨Ó¦u¦í´×¸`¤§¦C°êªº¦D»@¡C

³o¨Ç¡u¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡v¡AÅãµM¡A¦b°ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô¨Ã¥¼®¬§ï«H¥D¡X¡X§_«h¥L­ÌÀ³³£¥i¶i©~¸t«°¡C

®M¥Î¤@¦ì©ú¬Pªº»¡ªk¡A°ò·þ¦A¨Ó«á¯d¤Uªº¨âÃþ¤H¡A²Ä¤@Ãþ¬O©~©ó¡u®Ö¤ß¡vªº¸t¥Á¡A²Ä¤GÃþ¬O©~©ó¡u¥~³ò¡vªº¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡C

¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¨º¨Ç¡u³Ñ¤Uªº¤H¡v¨ä¹êÁÙ¬O¡u¤£«HªÌ¡v¡A¸ò¥L­Ì¥»°ê¨º¨Ç¡u¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¡vªº¤H¨S¦³¤°»ò¤À§O¡A·N«ä¬O¡A³£À³¸Ó¤©¥H¡u²M°£¡v¤~¹ï°Ú¡I

¤Ñ¤÷¦ó¥H±Ù¯ó¤£°£®Ú¡A

¯d¤U³o¨Ç¡u«á±w¡v©O¡H

¤Ñ¤÷·O¤ß¡A¶W¥G·Q¶H¡C¤Ñ¤÷¦P®É¯d¤U³o¨âÃþ¤H¡AÅý¥L­Ì¦@¦s©ó¡u¤dÁH¦~¡v¡A­ì¨Ó¹ï¥L­Ì·í¤¤ªº¥ô¤@Ãþ¡A³£ÃhµÛ¦Ü¬üªº´d¤ß»Pµ½·N¡C

¡K¡K

µL¸Ü¥i»¡¡]¤§¤@¡^

²Ä¤@Ãþ¡A§Y¡u¸t¦a¸t¥Á¡v¡A¥L­Ì³£´¿¸g¦]µÛ«H¡A©Î¬yÂ÷ÄÆ¿º¡A©Î¨ü­W¨ü°d¡A©Î²I¦å¬y²\¡A¦b¡uÂÂ¥@¬É¡v¸Ì¬O¦h¾l¤§¤H¡A´XµL¥ßÀ@¤§¦a¡C¤Ñ¤÷¬Ý¦b²´¸Ì¡Aµh¦b¤ß¤W¡AÁÙ°O¦bÍ¢ªº¡u¥»¤l¡v¸Ì¡A²×¦³¤@¤Ñ¡AÍ¢­nµ¹¥L­Ì¡u¤j½¨­¡vªº¾÷·|¡C

©ó¬O¡A¤Ñ¤÷¯S·N´À¥L­Ì¶}³Ð¤@­Ó¡u·s¥@¬É¡v¡]¤£¦P©ó«á¨Óªº·s¤Ñ·s¦a¡^¡A§Y¬O¡u¤dÁH¦~¡v¡C³o¡u¤@¤d¦~¡v¸Ì¡A¤Ñ¤÷®e³\¦C°ê¤¤¡u³Ñ¤Uªº¤H¡v¦s¯d¡A¨ä¤¤»á¤£¤Ö§ó¬O©l²×¤£ªÖ¯u¤ß®¬§ïªº¦ºµw¬£¡A¬°ªº¬O¡AÅý¡u¸q¤H¡v¤j½¨­¡A¦³Åv¬`²Îªv¤Ñ¤U¡AÁ`·N¬O¡A²×©ó½ü¨ì¥L­Ì¡u½î½ñ´c¤H¡v¤F¡C

·íµM¡A¤dÁH¦~¸Ì¡u¸t¦a¸t¥Á¡v¤£·|¥Î¼É­h¤â¬q²Îªv¤Ñ¤U¡]½î½ñ´c¤H¡^¡A¦ý³o¦Ü¤ÖÅé²{¥L­Ìªº¡u«Âºa¡v¡A¥Î¼s¦{¸Ü»¡¡A´N¬O¡u­ÚÊ\¦a«Â½°÷¥»¡v¡C

¡]·Q·Q¡A­n¬O¤Ñ¤÷¤@¤U¤l´N®ø·À©Ò¦³´c¤H¡A¥]¬A¡u¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡v¡A¥½¤é¸t®{ÁÙ¥i¥H¡u«Âµ¹½Ö¬Ý¡v©O¡H¡^

§O¹ï§Ú»¡¡A¤Ñ¤÷³o¼Ë¦w±Æ¦n¹³¡u«Ü¤p¾¹¡v¡C³oµ´¹ï¤£¬O¡u¤p¾¹¡v¡A¦Ó¬O¤Ñ¤÷ªº®¦¸q´d¤ß¥®²Ó¨ì¡u¤p¼ÆÂI«á¡v¡C

·Q·Q¡AÍ¢¹ï§A¦]Í¢¨üªº©e©}¶Ë®`¡A³º¨º»ò¤W¤ß¨º»ò¦b·N¡A¤@©w­n´À§A¥XÀY¡A¤@©w­nµ¹§A¥X®ðªº¾÷·|¡A¬Æ¦Ü¤£¹½¨ä·Ð¡A¤´µM¯d¤U¤@¨Ç´c¤H¡A·d¤@§½¤dÁH¦~¡A¬°ªº´N¬O­n¡u­Ú§A«Â½°÷¥»¡v¡A´N¦n¤ñ·í¦~¤£ÅU¨­¤À¤U¨Ó½|¨È­Û©M¦Ì§Q·t¡A´À¼¯¦è¡u¥X®ð¡v¨º¼Ë¡]¥Á12³¹¡^¡C

³o®¦¸q´N¦]¨ä¡u¥®²Ó¡v¡A¦n¹³«Ü¡u¤pÃD¤j°µ¡v¡A¤~§ó¥s¤H·P°Ê±oµL¸Ü¥i»¡¡I

¡K¡K

µL¸Ü¥i»¡¡]¤§¤G¡^

¹ï©ó²Ä¤@Ãþ¤H¡]¸t¦a¸t¥Á¡^¡A¤dÁH¦~ÁÙ¦³²Ä¤G­Ó¥D­nªº§@¥Î¡A¨º´N¬O¡A¤Ñ¤÷­nµ¹§Ú­Ì¥Ü½d¤@¦¸¡]¬Ý¦n¡A¥u¥Ü½d¤@¦¸¡^¡AÍ¢¨º¡u¤@®M¡v¡]¤£­n¦h¿nª÷»È°¨¤Ç¡A«H±qÍ¢ªº«ß¨Ò¨å³¹¡A·R¤÷·R¤H¡^¡A§Y©Î¦b¡u²{¦³¡v¡]¥¼¸g¥½¤é¯P¤õµI·´¦A³y¡^ªº¦a¤W¡A¤]¬O¡u¦æ±o³q¡vªº¡C

¬Ý¡A¤dÁH²±¥@¸Ìªº¸t¦a³W¼Ò»P¸t¦a¥Í¬¡¡A³º¬O³o¼Ëªº¡X¡X

µ² 38:10 ¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¨ì¨º®É¡A§A¤ß¥²°_·N©À¡A¹Ï¿Ñ´c­p¡A»¡¡G§Ú­n¤W¨ºµL«°À𪺶m§ø¡A§Ú­n¨ì¨º¦wÀRªº¥Á¨º¸Ì¡A¥L­Ì³£¨S¦³«°Àð¡AµLªù¡BµL­¬¡A¦wµM©~¦í¡C

¦b¥½«á¸t¦a¡A¬Ý¤£¨£¡u¤j´I¤j¶Q¡v¡]¹³¤j²]°ü¡^¡A¤]¬Ý¤£¨£¡u±j§L§Q¾¹¡v¡]¹³Ã~¡^¡A¦ý¨£¤@¤ù¤p±d¡A¤H¤H¦w©~¼Ö·~¡A¥@¹D¦wÀR²»©M¡C¸t¸g´N¥Î¡uµL«°À𪺶m§ø¡v¨Ó·§¬A§Î®e³o¥½«á¸t¦aªº´º¶H¡C

µM¦Ó¡A³o­Ó¡uµL«°À𪺶m§ø¡v¡A

³º¬O²Îªv¤Ñ¤Uªº¡u¸U°ê¤§³£¡v¡I

¤HÃþ¥]¬A¤j¦h¼Æ©Ò¿×µS¤Ó¤H»P°ò·þ®{¡A¤d¸U¦~¨Ó¡A¥L­Ì¤ß¸Ì¯u¥¿¡u«H©^¡vªº¡A´X¥G±q¤£´¿Â÷¶}¹L¡u¦h¿nª÷»È¡v¡]°l¨D¸gÀÙµo®i¡^¡B¡u¦h¸m°¨¤Ç¡v¡]°l¨D­x¤O±j¤j¡^¥H¦Ü¡u¦h¥ß¦mÀ§¡v¡]°l¨D¨É¼Ö°øµØ¡^¡Aª½¨ì¤µ¤ÑÁÙ¬O¡C¹ï©ó¤W«Ò¡]¸t¸g¡^¡u¨º¤@®M¡v¡A´N¬OµS¤Ó¤H»P°ò·þ®{¡A³»¦h¤]¬O¡u¤f¸Ì©Ó»{¤ß¸Ì¤£«H¡vªº¡C

§Ú­Ì³£¦Û§@Áo©ú¡A­I±ó¤W«Ò¡u¨º¤@®M¡v¡A°¾¦æ¤v¸ô¡A²V·d¤@³q¡A¤@¶ò½k¶î¡C

¤Ñ¤÷³]³o¤dÁH°ê«×¡A´N¬Oµ¹§Ú­Ì¥Ü½d¡A­n§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì­YªÖ¦w¦u¸t¹D·R¤÷·R¤H¡A¡uµL«°À𪺶m§ø¡v¤]¥i¥H²Îªv¤Ñ¤U¡C

¤j®a­n©ú¥Õ°Ú¡A³o¡u¥Ü½d¡v¡A¥D­n¤£¬O­n¥s§Ú­Ìª¾¹D¡u¤W«Ò¦h¼F®`¡v¡A¦Ó¬O­n§Ú­Ì§ó¥[µh®¬©ó¡u§Ú­Ì¦hµLª¾¡v¡C

¥B·Q¶H¤@¤U¡A°²­Y¥H¦â¦C¤H¤@ª½«H±q«ßªk¤¤Ãö©ó¡u¦w®§¦~¡v¤Î¡uÁH¦~¡vªº°V¥Ü¡]°Ñ§Q 25 ³¹¡^¡A¤£³g¨D§Q¼í¡A¤£­é«d¥£¤u¡B¤£¤Ù¿n¤g¦a¡A©Ò¿×¡u¸ê¥»¥D¸q¡v®Ú¥»¤£¥i¯à¦bµS¤Ó¤H¶i¦Ó¦b´¶¥@¤§¤¤µo®i°_¨Ó¡A¥H¦Ü¹³¤µ¤ÑªºÃbÂ_¤H¤ß¡F¶i¤@¨B¡A¨S¦³¡u¸ê¥»¥D¸q¡vªº¾î¦æ¡A¤]´N¨S¦³»P¤§¬Û¼Äªº¡u¦@²£¥D¸q¡v¡]³o³º¤]¬OµS¤Ó¤H¡X¡X°¨§J«äµo©úªº¡^µo®i°_¨Óªº¤gÄ[¡C

¤j®aª¾¹Dµo¥Í»ò¨Æ¨S¦³¡H

µS¤Ó¤H¡u¤@©À¤§®t¡v¡Aµ²ªG¡A¥k¤â·d¥X¸ê¥»¥D¸q¡]¶°¤j¦¨©ó¡u¤j²]°ü¡v¡^¡A¥ª¤â§Ë¥X¦@²£¥D¸q¡]¶°¤j¦¨©ó¡uÃ~¡v¡^¡A³Ì«á¡A¡u¤j²]°ü¡v»P¡uÃ~¡vª§ÅQ¤Ñ¤U¡A¤ÞÃz¥@¬É¤j¾Ô¡C

§Y¬O¡A¤°»ò³£¬O¡A§Ú­Ì¦Û§@Ä^¡I¡I¡I

©ó¤dÁH¤§¥@¡A¦^·Q·íªì¡A§Ú­Ì¯à¤£«á®¬¨ì¡X¡X»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡H¡I

¡K¡K

¥Ã»·³¬¤f

­C©MµØ¤S¹ï¬ù§B»¡¡G±jÅGªº°Z¥i»P¥þ¯àªÌª§½×¶Ü¡H

»P¯«ÅG»éªº¥i¥H¦^µª³o¨Ç§a¡I

©ó¬O¡A¬ù§B¦^µª­C©MµØ»¡¡G§Ú¬O¨õ½âªº¡I

§Ú¥Î¤°»ò¦^µª§A©O¡H¥u¦n¥Î¤âݳ¤f¡C

¡X¡X§B 40:1-4

Á`¤§¡A¹ï©ó²Ä¤@Ãþ¤H§Y©~©ó¡u®Ö¤ß¡vªº¡u¸t¥Á¡v¡A¤dÁH¦~ªº¥D­n§@¥Î¡A¬O­n§Ú­Ì¥Ã»·¡uµL¸Ü¥i»¡¡v¡X¡X¹ï¤Ñ¤÷®¦¸qªº¥®²ÓµL¤Ç¦Ó¡uµL¸Ü¥i»¡¡v¡A¹ï¤HÃþªº¹x±ðµLª¾¦Û§@Ä^¤]¡uµL¸Ü¥i»¡¡v¡A±q¦Ó¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¥Ã»·§ùµ´¤@¤Á¤Ï«q»P¦Û«îªº¥i¯à¡A¨º»ò¡A±µ¤U¨Ó¤Þ¤Jªº¤Ñ°êªº¡uªøªv¤[¦w¡v¡A´N±oµÛ«OÃÒ¤F¡C

¦n¤F¡A¦Ü©ó¹ï²Ä¤GÃþ¡A§Y©~©ó¡u¥~³ò¡vªº¡u¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡v¡A¤dÁH°ê«×¤S·|¦³¤°»ò¥D­n§@¥Î¡H¥B¬Ý¤U¤å¡C

 

 

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤C¤ë¤Ü¤»¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤T¤Q¤­¡^

«ö¹D²z¡A¤dÁH¦~¶¡ªº¥Í¬¡¨º»ò¬ü¦n¡]¸Ô¨£¤U¤å¡^¡A¤HÁÙ¦³¤°»ò¤£º¡·N¡A¦Ó³º­P©ó·|¦b¼»¥¹ªº»¤¨Ï»Pºq­²º¿¦Uªº±aÀY¤U¡A¦P¿Ñ³y¤Ï¡H

½Ñ§g¡A¥i¤£¥i¥H¡A¤£­nµTº¾±o¹³­Ó¡uªª®v¡v¡A»´²v¶Ã¸ÑÀH¤f²V»¡¡A¥H¬°¤H­Ì¥u­nµyµy¶}¾É±Òµo¡A´N½Ö³£·|«H¥õ¤W«Ò¡BÅwªï°ò·þ¡B¼Ö¨£¤Ñ°ê¡]¼s¸q¡A¥]¬A¤dÁH¦~¡^¡C±q¨Ó¨S¦³³o¼Ëªº¨Æ¡C

¨Æ¹ê¬O¡A°ò·þµL½×²Ä¤@¦¸©Î²Ä¤G¦¸­°Á{¡A³£¨S¦³¤Ó¦h¤HÅwªïÍ¢¡C§ó¬Æ¦Ü¬O¡A¤dÁH°ê«×¹ê²{«á¡A¨º¨Ç¡u¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡v¡A¨Ã¤£¨£±o´N·|¼Ö¦b¦¹¤¤¡C

°È¥²°O¦í¡A³o¨Ç¡u¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡v¡A¦n¨Ç²¦³º¬O¡]¦Ü¤Ö·í¤UÁÙ¬O¡^¡u¬r³D¤§ºØ¡v¬O¡u´c¯T«á¸Ç¡v¡C

ÁÉ 65:25 °[¯T¥²»P¦Ï¯Ì¦P­¹¡F·à¤l¥²¦Y¯ó»P¤û¤@¼Ë¡F¹Ð¤g¥²§@³Dªº­¹ª«¡C¦b§Ú¸t¤sªº¹M³B¡A³o¤@¤Á³£¤£¶Ë¤H¡A¤£®`ª«¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C

¥ÎÂI¤ß¨x·Q¶H¤@¤U¡A¡u¬r³D¤§ºØ¡v»P¡u´c¯T«á¸Ç¡v¹ï¡u°[¯T¥²»P¦Ï¯Ì¦P­¹¡v¸ò¡u¹Ð¤g¥²§@³Dªº­¹ª«¡v³o¼Ëªº¡u·s¥Í¬¡¡v¡A¯uªº¯à¾AÀ³¶Ü¡H¥L­Ìªº¡u³D©Ê¡v»P¡u¯T©Ê¡v¯u¥i¥H¨º»ò®e©ö´N³Q¹¥¤Æ¡AÂàÅܦӦ¨¡u¦Ï©Ê¡v¡A¹³©~©ó¸t¦aªº¸t¥Á¨º¼Ë¶Ü¡H

­þ¦³³o»ò®e©ö©O¡H

¥u¬O¡A¤Ñ¤÷·O¤ßÁ`¶W¥G·Q¶H¡A°ò·þ¦A¨ÓÀ»­Ë¦C°ê«á¡AÍ¢¥»¥iÀH§Y®ø·À³o¨Ç¡u¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡v¡A°¨¤W¬I¦æ³Ì«á¼f§P»P¤Þ¤J·s¤Ñ·s¦a¡A¦ýÍ¢³ºµM¯d¤U¥L­Ì¡A¨ä¤@¬O­nÅý¸t¥Á¦³¾÷·|¡u«Â½°÷¥»¡v¡]¤w¨£¤W¤å¡^¡A¨ä¤G¬O­nµ¹¥L­Ì¤@¦¸³Ì«áªº¾÷·|¡C

«ç»ò¼Ëªº¡u³Ì«áªº¾÷·|¡v¡H

·Q·Q¡A­Y»¡°ò·þ¦A¨Ó«eªº¡u¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü¡v¬O¡u¦Ü¯äªº«Ë¡v¡A¨º°ò·þ¦A¨Ó«áªº¡u¤dÁH¦~¡v´N¬O¡u¦¸­»ªº¶º¡v¡C¦ó¥H¡u¦¸­»¡v¡H´N¬O«ü¥¦ªº§¹¬ü©Ê¶È¦¸©ó·s¤Ñ·s¦a¡A¥i¥H»¡¬O·s¤Ñ·s¦aªº¹wºt©Î¥Ü½d¡C

§Ú¤£ª¾¹D¨º¨Ç¡u¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡v¶i¤J¤dÁH¦~«á¹Ø©R¦³¦hªø¡]§Ú¦ô­p¡A¥@¬É¬J¦b¤@©wµ{«×¤W³Q§ó·s¤F¡A¥L­Ìªº¹Ø¼Æ¥i¯à·|¹³¤j¬x«eªº¤H¤@¼Ë¡A¦³¼Æ¦Ê·³¤§ªø¡^¡A¤]¤£ª¾¥L­Ì¬O§_ÁÙ·|¥Í¨|¡A§Y¦³§_¦b¤dÁH¦~¶¡¥X¥Íªº¤H¡C¥B¤£¦Ò¨s¡A´N²³æ¦a¥H¤@­Ó¾ãÅé¨Ó²z¸Ñ¥L­Ì¡C

¤Ñ¤÷¯u¬O·O´d±o¡u¹L¤À¡v¡A¤£¬O¶Ü¡H¹ï©ó³o¨Ç­ß¹x¤£¤Æªº¤H¡AÍ¢³º¥ý«áµ¹¥L­ÌÀ|¡u¦Ü¯äªº«Ë¡v»P¡u¦¸­»ªº¶º¡v¡C¬°¤°»ò¡HÁÙ¤£¬O¦]¬°¡G

­n¬O¥½¥@¤j¨aÃø³o¼Ëªº¡u¦Ü¯äªº«Ë¡vÁÙ¤£¯à¥s§A®¬§ï¡A¥s§A·Q±æ¤Ñ°êªº¡u¶º¡v¡A¨º»ò¡A¤dÁH¦~³o¡u¦¸­»ªº¶º¡v¡AÁ`¯à¥s§A¸r¼}·s¤Ñ·s¦a¨º¡u¦Ü­»ªº¶º¡v§a¡H

§Ú§â¡u«Ë¡v»P¡u¶º¡v³£Â\¦b§Aªº­±«e¡A§A¨S²z¥ÑÁÙ·Q¡u¦Y«Ë¡v§a¡I

½Öª¾¡A¦³¨Ç¤H©l²×·R¡u¦Y«Ë¡v¡I¤Ñ¤÷³£¹Ä®ð¡C

¡K¡K

«ç¯à¦p¦¹¡H¡I¡I

¨º¨Ç¡u¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡v¡A¡u«Ë¡v»P¡u¶º¡v³£¦Y¹L¤F¡A¬°¤°»ò¨ä¤¤¬Û·í¤@³¡¤À¤H¡AÁÙ¬O­n»E²³¿Ñ¤Ï¡A·Q¨«¦^ÀY¸ô¡H

­ì¨Ó¡A¦]µÛ¥L­Ì¨º´§¤§¤£¥hªº¡u³D©Ê¡v»P¡u¯T©Ê¡v¡A¥L­Ì¬O©l²×Ãø¥H¤ß¸Ì³ßÅw¥H¦Ü¨ØªA¤dÁH¦~ªº¡u´¶¥@»ù­È¡v»P¡u¥Í¬¡¼Ò¦¡¡vªº¡C

À± 4:1-4 ¥½«áªº¤é¤l¡A­C©MµØ·µªº¤s¥²°í¥ß¡A¶W¥G½Ñ¤s¡A°ªÁ|¹L©ó¸UÀ­¡F¸U¥Á³£­n¬yÂk³o¤s¡C¥²¦³³\¦h°êªº¥Á«e©¹¡A»¡¡G¨Ó§a¡A§Ú­Ìµn­C©MµØªº¤s¡A©b¶®¦U¯«ªº·µ¡C¥D¥²±N¥Lªº¹D±Ð°V§Ú­Ì¡F§Ú­Ì¤]­n¦æ¥Lªº¸ô¡C¦]¬°°V»£¥²¥X©ó¿ü¦w¡F­C©MµØªº¨¥»y¥²¥X©ó­C¸ô¼»§N¡C¥L¥²¦b¦h°êªº¥Á¤¤¬I¦æ¼f§P¡A¬°»·¤è±j²±ªº°êÂ_©w¬O«D¡C¥L­Ì­n±N¤M¥´¦¨²pÀY¡A§âºj¥´¦¨ÅI¤M¡C³o°ê¤£Á|¤M§ðÀ»¨º°ê¡F¥L­Ì¤]¤£¦A¾Ç²ß¾Ô¨Æ¡C¤H¤H³£­n§¤¦b¦Û¤v¸²µå¾ð¤U©MµLªáªG¾ð¤U¡AµL¤HÅåÀ~¡C³o¬O¸U­x¤§­C©MµØ¿Ë¤f»¡ªº¡C

¤dÁH¤§¥@¡A¤Ñ¤U¤Ó¥­¡A¸U°êµLª§¡A¤H¤H¦w©~¼Ö·~¡A³o¤£¬O¦n±oµL¤ñ»ò¡H

¦ý­n°O±o¡A¥L­Ìªº¥»©Ê¡A¬O¡u³D¡v¬O¡u¯T¡v¡A¦nª§¥H¦Ü©ó¶Ý±þªº¥»©Ê¡A¥u¬O¼È®É³QÀ£¨îµÛ¡A¤@¥¹¦³¡u¾÷·|¡v¡A´N·|¦º¦Ç´_¿U¡C

¥L­Ìªº¡u³D¯T¤§©Ê¡v¡A©ó¤dÁH¦~¸Ì¡A¤S¬O¦p¦ó³Q¼È®ÉÀ£¨îªº©O¡H

¨È 14:17-19 ¦a¤W¸U±Ú¤¤¡A¤Z¤£¤W­C¸ô¼»§N·q«ô¤j§g¤ý¡X¡X¸U­x¤§­C©MµØªº¡A¥²µL«B­°¦b¥L­Ìªº¦a¤W¡C®J¤Î±Ú­Y¤£¤W¨Ó¡A«B¤]¤£­°¦b¥L­Ìªº¦a¤W¡F¤Z¤£¤W¨Ó¦u¦í´×¸`ªº¦C°ê¤H¡A­C©MµØ¤]¥²¥Î³o¨a§ðÀ»¥L­Ì¡C³o´N¬O®J¤Îªº¦D»@©M¨º¤£¤W¨Ó¦u¦í´×¸`¤§¦C°êªº¦D»@¡C

¥½«áªº¸t«°¡A¬O¡uµL«°À𪺶m§ø¡v¡A¨Ã¨S¦³±j¤jªº­x¨Æ¡B¬Fªv¡B¸gÀÙ¥H¦Ü©Ò¿×¤å¤Æ¹ê¤O¡A¸t¥Á¿à¥H²Îªv¤Ñ¤Uªº¡A¬O¾a¡G

²Ä¤@¡A¡u¤¯¼w¡v¡X¡X±À¦æ­C©MµØ«ßªkªº¤¯·R¥D¸q¡A±Ð¤Æ¸U¥Á¡C¡u¦C°ê¡v¤¤¨Ã¤£³£¬O¦ºµw¬£¡A¤dÁH¦~¶¡¡AÀ³·|¦³¤@³¡¤À¤H¯u¨ü·P¤Æ¦Ó®¬§ïÂk¦V­C©MµØ¡C

²Ä¤G¡A¡u¯«Åv¡v¡X¡X¦³­C©MµØªº¥þ¤O¦uÅ@»P¤ä«ù¡A½Ö¤£ªA¡A¤W«Ò¡]¨Ã¤£¬O¸t¥Á¡^´N¥ÎÍ¢ªº¤èªk­n¥LªA¡C©ó¬O¡A³s¦ºµw¬£¡]¥H¡u®J¤Î±Ú¡v¬°¥Nªí¡^¡A§Y©Î¤ß¦³¤£¥Ì¡A¤dÁH¦~¶¡¤]±o¡u¤W­C¸ô¼»§N·q«ô¤j§g¤ý¡v¡A°µ°µ¼Ë¤l¤]­n¡C

¡K¡K

³o¨Ç¦º©Ê¤£§ïªº¡u³D¯T¤§ºØ¡v¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H

¥L­Ì¹ï¤dÁH¦~ªº¡u¤j¦P¥@¬É¡v¦ó¥H¤ß¥Í¤£º¡¡H

¨È 14:21 ¤Z­C¸ô¼»§N©MµS¤jªºÁç³£¥²Âk¸U­x¤§­C©MµØ¬°¸t¡C¤ZÄm²½ªº³£¥²¨Ó¨ú³oÁç¡AµN¦×¦b¨ä¤¤¡C·í¨º¤é¡A¦b¸U­x¤§­C©MµØªº·µ¤¤¥²¤£¦A¦³°Ó¤H¡]­{«n¤H¡^¡C

µf 3:11-12 ·í¨º¤é¡A§A¥²¤£¦]§A¤@¤Á±o¸o§Úªº¨Æ¦Ûı²Û·\¡F¦]¬°¨º®É§Ú¥²±q§A¤¤¶¡°£±¼¬á¸Ø°ª¶Æ¤§½ú¡A§A¤]¤£¦A©ó§Úªº¸t¤s¨g¶Æ¡C§Ú«o­n¦b§A¤¤¶¡¯d¤U§x­W³h´Hªº¥Á¡F¥L­Ì¥²§ë¾a§Ú¡X¡X­C©MµØªº¦W¡C

¤j®a¥B­Ë¹L¨Ó¡A¥ý¬Ý¬Ý¡A©ó¤dÁH¤§¥@¡A©~©ó¡u®Ö¤ß¡v¡]¸t«°¡^²Îªv¤Ñ¤Uªº¸t¥Á¬O¤°»ò¤H©O¡H

²Ä¤@¡A¥L­Ì·í¤¤¡A¤£¦A¦³°Ó¤H¡I

²Ä¤G¡A¥L­Ì·í¤¤¡A¤£¦A¦³¬á¸Ø°ª¶Æ¤§½ú¡I

³o´N¬O»¡¡A©~©ó¡u¥~³ò¡vªº¡A¦³¬Û·í¤@³¡¤À¡A¥²©w¬O¡u°Ó¤H¡v»P¡u¬á¸Ø°ª¶Æ¤§½ú¡vªº¿Ë±Ú©Î«á¤H¡A¦Ó³oÃþ¤H¡A¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹¥H¡u®J¤Î±Ú¡v²ÎºÙ¤§¡C

»¡¹L¤F¡A°O±o¡u§ó·s¦a¹Ï¡v¡I¥½«áªº¡u®J¤Î±Ú¡v«ü¦V¦ó¤H¡A§A·íµM¤£¯à¦b¬ù®ɥNªº¦a¹Ï¸Ì§ä¡A¦Ó¥²»Ý¦b¥½¥@¦a¹Ï¸Ì§ä¡C·í¦¹¥½¥@¡AÆF·N¤W³Ì¹³¡u®J¤Î±Ú¡v¡A¤S¬O¡u°Ó¤H¡v¡]¾Ö¦³³Ì¦h¥¨«¬¸ó°ê°]¹Î¡A¥B¤j¤j±±¨îµÛµS¤Ó±Ð»P°ò·þ±Ð¡^¡A¤S¬O¡u¬á¸Ø°ª¶Æ¤§½ú¡vªº¡A°£¤F¡u­^¬ü³DºØ¡v¡AÁÙ¦³½Ö³Ì¦X¸ê®æ©O¡H

ÁÙ¦³¡A¡uÃ~¡v¬Oª½±µ³Q°ò·þ¢Ù¢Ýªº¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¨S¦³¦h¤Ö¡u¾lºØ¡v¡]ª`·N¡GµJÂI¦b»â¾É¼h¡A¤U¦P¡^¯à¯d¤U¬¡µÛ¶i¤J¤dÁH¤§¥@¡A¡u¤j²]°ü¡v«h¤£¦P¡A¦o¬O³Q¡uÃ~»P¤Q¤ý¡v¡]¤H¡^¥´±Ñªº¡A¬G¦¹À³¨S¦³¨º»ò¹ý©³¡A§Y¬O¥i¯àÁÙ¦³¬Û·í¼Æ¥Øªº¡u¾lºØ¡v¯d¤U¨Ã¥B¬¡µÛ¶i¤J¤dÁH¤§¥@¡X¡X³o¨Ç¡u¤j²]°ü¤§«á¡v·¥¥i¯à´N¬O«á¨Ó»âÀY¤j³y¤Ïªº¡uºq­²¡v¤§±Ú¡C¡]«Xºô¤w¸g¦h³B»¡¹L­^°ê»Pºq­²ªºÃö«Y¡A¤£ÂØ¡C¡^

¦n¤F¡A ¤j®a¥B·Q¶H¤@¤U¡G

³o¨Ç¡u­^¬ü³DºØ¡v¡A¥L­Ì¤Î¨ä¯ª¥ý¦b¥@¬É¾î¦æÅQ¹D¤F¦n´X¦Ê¦~¡A¤@ª½ªº°ª°ª¦b¤W¡A¤@ª½«H©^¸ê¥»¥D¸q»Pºë­^¥D¸q¡A¹ï¤dÁH¦~§ó¬Æ©ó¡u¦@²£¥D¸q¡vªº¡u¤j¦P¥Í¬¡¡v¡A«ç·|¾AÀ³¡H­þ¯à¨ØªA¡H

³o¨Ç¡u­^¬ü³DºØ¡v¡A¥L­Ì§ó¤£¾AÀ³¤£¨ØªAªº¡A¬O´X¦Ê¦~¨Ó¡A³£¬O¥L­Ì¡u²Îªv¡v¤Î¡u»â¾É¡v§O¤Hªº¡A«ç»ò¨ì¤F¤dÁH¥@¥N¡A³º¥u¦³³Q²Îªv³Q»â¾Éªº¥÷¨à¡H

¤@¥y¸Ü¡A³o¨Ç¡u­^¬ü³DºØ¡v·¥¤§¤£ªA®ð¡A¥u¬O¦b¤W«Òªº¡u¿WµôÀ£¨î¡v¤U¤£´±µoÃø¡A¦ý¥u­n¡A¤@¦³¾÷·|¡A¦³¤H¸¹¥l»âÀY¡K¡K

Á`¦Ó¨¥¤§¡G

¤Ñ¤÷¯d¤U³o¨Ç¡u¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¦C°ê¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡v¬¡µÛ¶i¤J¤dÁH¦~¡A¤@¤è­±¬O­nÃg»@¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¡u´c±o°÷­@¡v¡A½ü¨ì¤W«Òªº¸t¥Á¡u´c¡v¡]§@¤ý¡^¡A¥L­Ì­n­Ë¹L¨Ó³Q¸t¥Á²Îªv¡F¦ý¥t¤@¤è­±¡A³o¤]¬O¦Aµ¹¥L­Ì¤@­Ó¾÷·|¡A¦pªG¥L­Ì¦b³o¤@¤d¦~¸Ì²×©ó¯u¤ß®¬§ï¡AÁÙ¬O¥i¥H±o±Ïªº¡C­Y¬O©l²×¤£®¬¡A³D¯T¤§©Ê¤£§ï¡A´Nºâ¤F¡I

¡K¡K

§Ú­n¯u¦@²£

¤µ¤Ñ¡A³s¦@²£ÄÒ³£¤£Á¿¦@²£²z·Q¤F¡A¦Ü©ó°ò·þ±Ð¡A§ó¦­¤w¤@Áy²]ºA¡A·í¤F¸ê¥»¥D¸qªº§è¥Ö±ø¡C«ö·Ó­ì¸Ë¥¿ª©ªº¸t¸g±Ò¥Ü¡A¨Æ¹ê¤ñ¦@²£¥D¸q§ó¦@²£¥D¸qªº¤dÁH°ê«×¡A½ÖÁÙ¬Û«H¡H½Ö¦bµ¥«Ý¡H

ºô¤W¬d¬Ý¡A©~µM¦³¡uªª®v¡v³o¼Ë´y­z¡u¤dÁH¦~ªº¥Í¬¡¡v¡X¡X

¦]¬°¬ì¾Ç­Ò©ú¤§¬G¡A¤H¤H¥i¥HÀò±o°ª¯Åªºª«½è¨É¨ü¡A¤H¤HÂצ稬­¹¡A¥þ²y¥æ³q¤è«K¡A¦AµLª[µø¨ä¥L¥Á±Ú©Î½§¦â©Î¶¥¯Åªº¨Æµo¥Í¡C¨º¨Ç¥D±iºØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦ªº¤H¡B­n¦¨¬°¥L­Ì¥»°ê¾ú¥vªº®¢°d¡C¤H¤H¤¬¬ÛÀ°§U¡A¦P®É¤H¤Hªø¹Ø¡A¯e¯f´X¥Gµ´¸ñ¡C³o¤@¤d¦~ªº¯u¥¿¤Ó¥­®É´Á¡A§¹¦¨¤H­Ì¼Æ¤d¦~¨Óªº¹Ú·Q»P¬ß±æ¡C¡i¨Ó·½¡j

¤dÁH¦~®É¡A¥@¬É¬JµL¾Ôª§¡A¤g¦a¤SÅܪάü¡A¤HÃþªº¹Ø©R¤]¥²©µªø¡A¦U¦b¦Û¤vªº°ê¤º¦w©~¼Ö·~¡A³Ò°Ê¥Í²£¡A©Ò¦³ªº°ê®a¥Á±Ú´N³£Ácºa´I±j¤F¡C¡i¨Ó·½¡j

¤j®a¥B°Ê°Ê¤ß¨x·Q·Q¡A¦b¤dÁH¤§¥@¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­nÁ¿¨D¤°»ò¡u¬ì¾Ç­Ò©ú¡v¡B¡u°ª¯Åªºª«½è¨É¨ü¡v¥H¦Ü¡uÁcºa´I±j¡v¶Ü¡H

¸Óª¾¹D¡A°ò·þ¦A¨Ó»P¥½¤é¤j¾Ô¤§«e¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡A³Ì¡u¬ì¾Ç­Ò©ú¡v¡B³Ì¦³¡u°ª¯Åªºª«½è¨É¨ü¡v¥H¦Ü³Ì¡uÁcºa´I±j¡vªº¥Nªí¡A¤£´N¬O¡u¤j²]°ü¡X¡X¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡v¶Ü¡H

¥½¤é¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò­n¼f§P»P¼o¤îªº¡Aµ´¹ï¤£¥u¬O³o®y¨º®y¡u¤j«°¡v¡A§ó¬O»P¤§¬ÛÀ³ªº¹ï¡u¤j«°¤å©ú¡vªºÂQ©¹»P±R«ô¡C

¨ì¤dÁH¤§¥@¡A¤£¥u¡u¤j«°¡v²Î²Î¨S¦³¤F¡]³s¸t«°³£¬O¡uµL«°À𪺶m§ø¡v°Ú¡^¡A³s¹ï¡u¤j«°¤å©ú¡vªºÂQ©¹»P±R«ô³£¤£¯à¦³¡I¡X¡X¦b¦ºµw¬£¤ß¤¤©l²×µL¥H¸Tµ´¡A²×­P©ó¦º¦Ç´_¿U¡A¨º¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C

³o¨Ç¡uªª®v¡v·QµÛ¤dÁH¦~ªº®É­Ô¡A¤´©À©À¤£§Ñ¡u¬ì¾Ç­Ò©ú¡v¡B¡u°ª¯Åªºª«½è¨É¨ü¡v¥H¦Ü¡uÁcºa´I±j¡v¡A¦ó¥H­P¤§¡HÁÙ¤£´N¬O¦]¬°¡A¥L­Ì¤¤¤F¡u­^¬ü°°¯«¾Ç¡v¤§¬r¤Ó²`¡A¥L­Ì·Q¶H¤¤ªº¡u¤dÁH¦~¡v¤£¹L¬O¤S¤@ª©¥»ªº·¥¨ä¡u±j¶Õ¡vªº¡u°ò·þ±Ð«Ò°ê¡v¡A¹³¤µ¤Ñªº­^¬ü«Òª©°°¡u°ò·þ±Ð¡v¡AÁ`¬O¸ò¡u¬ì¾Ç­Ò©ú¡v¡B¡u°ª¯Åªºª«½è¨É¨ü¡v¥H¦Ü¡uÁcºa´I±j¡vºò±K±¾¹_¨º¼Ë¡C

¡K¡K

¦A»¡¤@¹M¡A¹ï¤dÁH¦~³Ì²¼äªº´y­z¡A¬O¡uµL«°À𪺶m§ø¡v¡C

¨º®É­Ô¡A§Ú«Ü¬Û«H¡A¨S¦³¼¯¤Ñ°ª¼Ó¡A¨S¦³¾É¼u»P¤Ï¾É¨t²Î¡A¥i¯à³s¤j«¬°Ó³õ¬Æ¦Ü¢´¢Õ³£¨S¦³¡A¨º¸Ì§è±o¤W¤°»ò¡u¬ì¾Ç­Ò©ú¡v¡B¡u°ª¯Åªºª«½è¨É¨ü¡v¥H¦Ü¡uÁcºa´I±j¡v¡H

¦b¤Ñ¤÷®¦·O¤U¡A¨S¦³¤Ñ¨a¡A³\¦h¡u¬ì§Þ¡v®Ú¥»¥Î¤£¤W¡F¦b¤¯¼w«ä·Q¥D¾É¤U¡A¨S¦³¾Ôª§¬Æ¦Ü¨S¦³¥ô¦ó´c©ÊÄvª§¡A¤j®a°µ¨Æ³£¤£¥²·m®Ä²v»°¦º½u¡A¬G¦¹¡A¥æ³q»Pºôµ¸­n¨º»ò§Ö·F¶Ü¡H

·f¹q¨®¤£¬O¤ñ·f°ªÅK¡A§óÅý¤H©ÉµM¦Û±o¶Ü¡H

¤dÁH¤§¥@¡A¤Ñ¤UµLª§¡A¦ý¤£µ¥©ó´N¨S¦³¤å¤Æ¨S¦³ÃÀ³N¡A¤Ï¤§¡AÂ\²æ¤F»P´c«Uªºª÷¿ú»P§N»Åªº¥\§Q±¾¹_«á¡A¤~·|¦³¯u¥¿ªº¤å¤Æ»PÃÀ³N¡C

§ÚµLªk¸ÑÄÀ¡A§ÚÁ`¤§´N¬O¤Ñ©Ê¡u·R¦@²£¬ß¤j¦P¡v¡A§Ú©Ò«H©^ªº°ò·þ±Ð¡A¤]¬O¥Rº¡µÛ¬YºØª©¥»ªº¦@²£¥D¸q»P¤j¦P²z·Q¡C

§Ú·íµMµLªk§¹¥þ»{¦P°¨§J«ä¡A¤£¹L¡A¥L²z·Q¤§¤¤ªº¡u¦@²£¯Q¦«¨¹¡v¸ò§Ú²z·Q¤§¤¤ªº¡u¤dÁH°ê«×¡v½T¦³¤K¤À¯«¦ü¡C¥B¬Ý¡G

¥¼¨Ó¦@²£ªÀ·|¬O

¨p²£¨ú®ø»P¤À¤u±Æ°£ªº

¥þ¤H¡BµL¶¥¯Å¦Û¥Ñ³p»»¤§

¥Ð¶é¥Í¬¡¡C

¤dÁH¤§¥@¡A¸Ó·í´N¬O¤@¤ù¶¢¾A¦Û¦b¡A»P¥\§Q­pºâ²æ¹_ªº¡u¥Ð¶é¥Í¬¡¡v°Ú¡A°¨§J«ä³o»¡ªk¡A·¥¨äªñ¦ü§Ú²z·Q¤¤ªº¤dÁH¦~·N¶H¡C

¹ï©ó¡u¤Ñ°ó¥Í¬¡¡v¡A°¨§J«äÁÙ¦³¤@¬q¦W¨¥¡G

¦b¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¸Ì¡A¤H¤H³£°l¨D¹L¡]¦Û¤vªº¡^¡u°h¥ð¥Í¬¡¡v¡A¦ý¦b¯u¥¿ªº¦@²£²z·Q¸Ì¡A©Ò°l¨Dªº¡A¬O¤H¤H³£¯à¹L¤W¡u°h¥ð¥Í¬¡¡v¡C

¤Ñ¤U¦P¼Ö¡A³o¤£¬O§ó¬üµ½¶Ü¡H

§Ú¦Û¬Oª¾¹D°¨§J«ä«Ø°ò©óµL¯«½×¡B°ßª«¥D¸q»P¶¥¯Å°«ª§«ä·Qªº¡u¦@²£¤Ñ°ó¡v²×ÂkµL¥H¸¨¹ê¡A¬Æ¦Ü¾A±o¨ä¤Ï¡A³y¦¨³\¦h¸o´c»P¨aÃø¡C¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú´N­n«H±q¦è¤è°°°ò·þ±Ð¥@¬Éªº»ù­ÈÆ[¡A«H©^»P°l³v¥L­Ì«Å¶Çªº¡u­^¬üª©°ò·þ±Ð«Ò°ê¡v¡X¡X¥H¤§¨ú¥N¹ï¸t¸g±Ò¥Üªº¯u¥¿ªº¤dÁH°ê«×ªº«H¥õ»P¬ß±æ¡C

§Ú·R¡u¯u¦@²£¡v¡A°¨§J«ä¥¢±Ñ¤F¡A¦@²£ÄÒ¥¢±Ñ¤F¡A¬O¥L­Ìªº¨Æ¡F¦è¤è°Û°I¥¦¡A³s±Ð·|¤]°Û°I¥¦¡A¤]¬O¥L­Ìªº¨Æ¡C§Ú¦Û¨«§Ú¸ô¡]³o¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡^¡AÄ~Äò·ö¤ßµ¥«Ý§Úªº¡u¤dÁH¤j¦P¡v¡C

½Ö¾Ð¤Ñ¤U¥»¬°¤½¡A¦Ü¤µµL¤H»y¤j¦P¡C

¦¹¥Í¤£±Ë¥ì¶é¹Ú¡A§Úµ¥§Ú¥DÁ{¥bªÅ¡C

¡K¡K

¡u©Ê¦V´úÅç¡v

¤Hªº¤ß©ÊÃø¥H¬Ý³z¡A§A¤ß¸Ì¦³ªº¬O¡u¦Ï©Ê¡v¡A¡u³D©Ê¡vÁÙ¬O¡u¯T©Ê¡v¡A¤@¤U¤l³s¤Ñ¤÷³£¥¼¥²¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥²¶·§ä¨Ç¾÷·|©Î¾÷¨îÅý¥¦¡uªø¤j¡v©Î¡u²{§Î¡v¡C¬°¦¹¤Ñ¤÷¬°©Ò¦³¤H³]­p¤F¤@­Ó³W¼Ò¦Ü¤jªº¡u©Ê¦V´úÅç¡v¡C

¤jÅé¤W»¡¡A¡u¦Ï©Ê¡v¬O©Ê³ßµLª§¡A°_½X¬O¡u¨äª§¤]§g¤l¡v¡A¡u³D©Ê¡v¬O©Ê³ßª§°«¥B¡u¨äª§¤]¬¾¶B¡v¡]¦ü¤j²]°ü¡^¡A¡u¯T©Ê¡v«h¬O©Ê³ßª§°«¥B¡u¨äª§¤]¼É­h¡v¡]¦üÃ~¡^¡C¤Ñ¤÷°µ¨ì¦nºÉ¡AÍ¢¥H°ò·þ¦A¨Ó«eªº¡u¤jª§¤§¥@¡v¡A¤S¥H°ò·þ¦A¨Ó«áªº¡uµLª§¤§¥@¡v¡A¨Ó¦ÒÅç»P¸Õ·Ò§Ú­Ì¡C¤@­Ó¤H¬O¦nª§ÁÙ¬O¤£¦nª§¡A¸Ë¤@¤U¤l¥i¥H¡A¸Ë¤@½ú¤lµ´¹ï¤£¦æ¡A²×¥²­ì§Î²¦ÅS¯u¡u©Ê¡vºÉÅã¡C

©Î¦³¤H¥H¬°¡A§Ú³o»¡ªk°Z¤£´N¬O¡u¹w©w½×¡v©Î¡u±J©R½×¡v»ò¡H¦]¨Ì§Ú©Ò¨¥¡A¤Hªº¡u©Ê¡v¬O¤Ñ¥Íªº°Ú¡C

§Ú«e­±¤£¬O»¡¹L¤F»ò¡A§Aªº¡u©Ê¡v³s¤Ñ¤÷³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¦Ó­n¡u´ú¸Õ¡v¤èª¾¡A«h§A«ç»òª¾¹D§A¸Ì­±ªº¡u©Ê¡v¬O¡u¦Ï¡v¬O¡u³D¡vÁÙ¬O¡u¯T¡v©O¡H³s¤W«Ò³£¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡A¦ó¨Ó¡u¹w©w¡v©Î¡u±J©R¡v¡H

§Úªº·N«ä¬O¡A»P¨ä­J«ä¶Ã·Q¡A­Ë¤£¦p´N¦b²´¤U¤j®a³£±o¸g¨üªº¡u©Ê¦V´úÅç¡v¤§¤¤¡AºÉ¥i¯à§â¦Û¤v¬Æ¦Ü­¢¦Û¤v¡u¦Ï¤Æ¡v¡C¤Ñ¤÷µL­­·O´d¡A¸t¸g¸Ì¡A´N¦³µL¼Æªº±Ð°V»Pº]¼Ë¤Þ¾É§Ú­Ì¡u¦Ï¤Æ¡v¡A§AºÉ¥i¯à¸ò´N¬O¤F¡C

¡K¡K

¤dÁH»P¥ì¨l

»Õ¤U­Y¬O¤ß²M²´§Q¡AÁÙ¥i¬Ý¥X¡A¤dÁH¦~¦b¤@©wµ{«×¤W¡uÁÙ­ì¡v¤F¥ì¨l¶é¡X¡X¦Ó¥B¬O¼»¥¹¥¼´¿¤zÂZ¡]¦]¨e³Q®¹¸j¤F¡^ªº¥ì¨l¶é¡C¤dÁH¦~¸Ì¡A¤£¥u¬O¤H¯bµLª§µL®`¡A³s¥ô¦ó¡u¥Ç¸o´C¤¶¡v³£¤£¥i¯à¦³¡C

«o¬O¦ó¥H¡A¼»¥¹¤@ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¦n¨Ç¤w¸g¦h¦~¨S¥Ç¸o¡]¦Ü¤Ö¦æ¬°¤W¨S¦³¡^ªº¤H¡A°¨¤W´N³Q¤Ä¤Þ¹L¥h©O¡H

·Q·Q¡A³o°Z¤£¤S¬O¦b¥t¤@­Ó·N¸q¤W¡uÁÙ­ì¡v¤F¥ì¨l¶é¡X¡XÁÙ­ì¼»¥¹¬O«ç»ò¤zÂZ¥ì¨l¶é¤Î¤H¬O¦p¦ó¦b¨S¦³¥ô¦ó¡u¥Ç¸o´C¤¶¡v¤§¤U³£¥i¥H¥Ç¸o¡C§Ú»¡¹L¤F¡A³o´N¬O¡u­ìµo©Ê¡vªº¸o¡X¡XµL»Ý¡u¥Ç¸o´C¤¶¡vªº¸o¡A¤]´N¬O¡u­ì¸o¡v¡C

¤Þµo¡]©h¥B¥Î³o¦r²´¡^¡u­ìµo©Ê¡vªº¸oªº®Ú¥Ñ¡A¤£¬O¶À½ä¬r¤§Ãþªº´cª«¡A¦Ó¬O¤H¤ß¸Ìªº¡u¶ú§ª¡v¡C¡u¶ú§ª¡v¤§¸o²§©ó¤@¤Á¨ä¥L¸o¡A¨ä¥L¸o¬O¡u´c¡v»¤µoªº¡A¡u¶ú§ª¡v¤§¸o«o¬Û¤Ï¡A¬O¥Ñ¡uµ½¡v¿Eµoªº¡C¡u¶ú§ª¡v¬O¡A§A¨£¤F¡uµ½¡v¡]¬ü¦n¤§¨Æ¡^®É¡A¥Í¥X¤@ºØ¤ß¦³¤£¥Ì¬Æ¦Ü­n¨ú¦Ó¥N¤§ªº´c©À¡C

¨º¨Æª«©ú©ú¬O¬ü¦n¬Æ¦Ü¦Üµ½ªº¡A³Ì©úÅã¬O¤W«Ò¤ÎÍ¢ªº«Âºa¡A¦ý³o©ú©ú¬ü¦n¬Æ¦Ü¦Üµ½ªº¨Æ¡A§A«o¦]¤ß¸Ì¤£ª¾¦w¤À¡A¦Ó¥Í¥X¡u¶ú§ª¡v¤§¸o¡C·Q·Q¡A³o¼Ëªº¸o¤£¬O²ö¦W¨ä§®µL¤¤¥Í¦³ªº¶Ü¡H

©õªÌ¡A³Ð¥@¤§ªì¡A¼»¥¹´N¬O¦]¡u¶ú§ª¡v¤W«Ò¦Ó¥Í¥X¤Ï«q¤§¤ß¡A©l¯ª¨ä¹ê¤]¬O¦]¡u¶ú§ª¡v¤W«Ò¡]«ç»ò¥u¦³Í¢¯à¤À§Oµ½´c¡^¦Ó¥Í¥X¤Ï«q¤§¤ß¡A¦P²z¡A¤dÁH¦~¸Ìªº³y¤Ï¬£¡A¤]¬O¦]¡u¶ú§ª¡v¸t¥Á¡]¬°¤°»ò¬O¥L­Ì¸Ü¨Æ¡^¦Ó¥Í¥X¤Ï«q¤§¤ß¡C¬Ý°Ú¡A¤£¬O§Î¯«­Ñ¦ü¶Ü¡H

´N¦¹¬Ý¡A¡u¤dÁH¡v¬O­«ºt¤F¤@¹M¡u¥ì¨l¡v¡A¦V¥@¤H´¦µo¤@­Ó¨s·¥ªº¨Æ¹ê¡X¡X­ì¸o¬O«ç»ò¡uµL½tµL¬GµL¤¤¥Í¦³¡v¶i¤J¥@¬Éªº¡C³o¤]µ¹³Ì²×±o¥H¶i¤Ñ°êªº¤l¥Á¤@­Ó¨s·¥ªºÄµ¿ô¡X¡X¥²©w­nª¾©R¦w¤À¡C

¤H­n¬O¤£ª¾©R¤£¦w¤À¡A¦b¤Ñ°ó¡]µ´¹ï¨S¥Ç¸o»¤¦]ªº¦a¤è¡^¤]¥i¥H¦]¡u¶ú§ª¡v¦Ó¥Ç¥X¸o¨Ó¡C

³£¬Ý¨£¤F¶Ü¡H¸t¸g­ì¨Ó¬O¡u­º§À©IÀ³¡v¨ì¦p¦¹Åå¤Hªº¦a¨B¡A¤Ñ¤÷ªº¯«¨Ó¤§µ§¡A§A¯à¤£¨ØªA¨ìµL¸Ü¥i»¡¶Ü¡HÁ`¤§¡A¤Ñ¤÷ªº¼@¥»¬J§â¤@¤Á³£¼g¦n¤F¡Aí¦p®õ¤s¡A§Ú­ÌÁÙ¾á¤ß¤°»ò©O¡Hµê¤ß«H¡AÀR¤ßµ¥¡A´N¬O¤F¡C

¤µ¤Ñ¼g¤F³\¦h¡A¦]¬°¹ê¦b¤Ó©_§®¡A±ý½}¤£¯à¡I

 

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤µ ¤Ñ ¤é »x¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

 

Àq«×¾l¥Í.¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¹s¤G¤@¦~¤C¤ë¤Ü¤K¤é

¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H

¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡]¤T¤Q¤». §¹¡^

³o½g¤é»x¬O¥»¿èªº¡u²×µ²½g¡v¡C

¥»¿è¤é»x°ÆÃD¬°¡u¤p¥ýª¾®Ñ¿ï½×¡v¡A¦Û¤v¬ÝµÛ¡A³£«Ü¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¦]¬°¦b¸g¤å¿ï¨ú¤W«Ü¹s¹s´²´²¡A¤£¦¨¨t²Î¡C¦ý»À¤H©Ê®æ´N¬O²Ê²¨¡A©È¬O³o½ú¤l³£§ï¤£¤Fªº¡C¥u¬O¬°§K¡u´Û³õ¤Ó¬Æ¡v¡A¤µ¤Ñ§Ú·|¬J«ÜÄY®æ¦a¦©ºò¡u¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H¡vªº¥DÃD¡A¤S«Ü²Ê²¨¦a¿ï½×¤@¨Ç¤p¥ýª¾®Ñ¤ù¬q¡A°t¦XµÛÁ¿¸Ñ¡Aºâ¬Oµ¹¤j®a¤@­Ó¥æ¥N¡C

­º¥ý¡A¦b¤Q¤G¤pª¾®Ñ¤§¤¤¡A§Ú»á¡u¤£³ß¡v¬Æ¦Ü«Ü¦³¨Ç¡uÁקҡv¡m«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n©M¡m¨ºÂE®Ñ¡n¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°³o¨â¨÷®Ñ¡AÆJ²´¬Ý¡A¤Ó¡u°¾³R¡v¥H¦â¦C¤H¡]¼s¸q¡A¥]¬AµS¤Ó¤H¡^¡A¨Ã¥B¥h¨ì¦nºÉ¡A»¡¥HªF¤H¤Î¨È­z¤H«ç»ò¤j¤j¦³¸o¡]¤×¨ä¥Y¥X¥L­Ì«ç¼Ë´Û­t¥H¦â¦C¤H¡^¡A¤S«ç»ò¸Ó·í³Q¤W«Ò·Àµ´²bºÉ¡X¡X

«X 1:1-4, 18 «X¤Ú©³¨È±o¤F­C©MµØªºÀq¥Ü¡C½×¥HªF»¡¡G§Ú±q­C©MµØ¨º¸ÌÅ¥¨£«H®§¡A¨Ã¦³¨ÏªÌ³Q®t©¹¦C°ê¥h¡A»¡¡G°_¨Ó§a¡A¤@¦P°_¨Ó»P¥HªFª§¾Ô¡I§Ú¨Ï§A¡X¡X¥HªF¦b¦C°ê¤¤¬°³Ì¤pªº¡A³Q¤H¤j¤jÂƵø¡C¦í¦b¤s¥Þ¤¤¡B©~©Ò¦b°ª³Bªº°Ú¡A§A¦]¨g¶Æ¦Û´Û¡A¤ß¸Ì»¡¡G½Ö¯à±N§Ú©Ô¤U¦a¥h©O¡H§AÁö¦p¤jÆN°ª­¸¡A¦b¬P±J¤§¶¡·fºÛ¡A§Ú¥²±q¨º¸Ì©Ô¤U§A¨Ó¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡K¡K¶®¦U®a¥²¦¨¬°¤j¤õ¡F¬ù·æ®a¥²¬°¤õµK¡F¥H±½®a¥²¦p¸H·¢¡F¤õ¥²±N¥L¿NµÛ§]·À¡C¥H±½®a¥²µL¾l³Ñªº¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C

ÂE 1:7-9, 14-15 ­C©MµØ¥»¬°µ½¡A¦b±wÃøªº¤é¤l¬°¤Hªº«O»Ù¡A¨Ã¥B»{±o¨º¨Ç§ë¾a¥Lªº¤H¡C¦ý¥L¥²¥Hº¦·¸ªº¬x¤ô²T¨S¥§¥§·L¡A¤SÅX³v¤³¼Ä¶i¤J¶Â·t¡C¥§¥§·L¤H­þ¡A³]¦ó¿Ñ§ðÀ»­C©MµØ©O¡H¥L¥²±N§A­Ì·Àµ´²bºÉ¡F¨aÃø¤£¦A¿³°_¡C¡K¡K­C©MµØ¤w¸g¥X¥O¡A«üµÛ¥§¥§·L»¡¡G§A¦W¤Uªº¤H¥²¤£¯d«á¡F§Ú¥²±q§A¯«ªº¼q¤¤°£·ÀÀJ¨èªº°¸¹³©Mű³yªº°¸¹³¡F§Ú¥²¦]§A»À­®¡A¨Ï§AÂk©ó¼X¹Ó¡C¬Ý­þ¡A¦³³ø¦n«H¶Ç¥­¦w¤§¤Hªº¸}µn¤s¡A»¡¡GµS¤j°Ú¡A¥i¥H¦u§Aªº¸`´Á¡AÁÙ§A©Ò³\ªºÄ@§a¡I¦]¬°¨º´c¤H¤£¦A±q§A¤¤¶¡¸g¹L¡A¥L¤w·Àµ´²bºÉ¤F¡C

¤]¤£­n¿W©Ç¥H¦â¦C¤H¡A¤H¦P¦¹¤ß¡A§Ú­Ì©È¤]¤@¼Ë¡C¨º´N¬O¡A¤H¤H³£·|«Ü¥»¯à¦a¿ï¾Ü©Ê¦a¡uÅ¥¨ì¡v¦Û¤v·QÅ¥ªº¸Ü¡C³o¨â¨÷®Ñ¡A¦p¦¹¤@­±­Ë¦a»¡¥H¦â¦C¤H¬O¡u¨ü®`ªÌ¡v¡A¥HªF¤H¤Î¨È­z¤H«h¬O¡u¥[®`¤H¡v¡A¨Ã¥B¤W«Ò·|«ç¼Ë´À¡u§Ú¡v³o¡u¨ü®`ªÌ¡v¦ù­Þ¡A¤S·|«ç¼Ë¹ï¡u¥L­Ì¡v³o¨Ç¡u¥[®`¤H¡v¬I³ø¡AÅ¥µÛÅ¥µÛ¡A«ç¤£¤j§Ö§^¤ß¡H

¥u¬O¡A¤@¤U¤l°ª¿³¹LÀY¡A¤S©ÎªÌ°ª¿³¤Ó¦­¡A¤Ö¤£§K¡A´N¡u¬Ý¤£¨£¡v´N¬O¦b¤Q¤G¤p¥ýª¾®Ñ¤§¤¤¡A¤]¦³µÛ³\»á¦h¨¬¥H¡u¥­¿Å¡vªº¸g¤å¡C

³Ì©úÅã¬O¡A¡m¨ºÂE®Ñ¡n¥H¥~¡A¤£¬O©ú©úÁÙ¦³¨÷¡m¬ù®³®Ñ¡n»ò¡H¡X¡X

®³ 4:10-11 ­C©MµØ»¡¡G³oãɳ¤£¬O§A®âºØªº¡A¤]¤£¬O§A°ö¾iªº¡F¤@©]µo¥Í¡A¤@©]°®¦º¡A§A©|¥B·R±¤¡F¦óªp³o¥§¥§·L¤j«°¡A¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¤â¥k¤âªº¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡A¨Ã¦³³\¦h¬¹¯b¡A§Ú°Z¯à¤£·R±¤©O¡H

¨È­z¤H¡]¥§¥§·L¤H¡^¦Û¬O´Ý¼É¤£¤¯¡A¸o´c¬Æ­«¡A¦ý¤W«Ò¤£¬O¡u¤@¨B¨«¡v¡A¤@¸¨¤â´N©w¸o¡B¬I³ø¬Æ¦Ü·Àµ´¡A¦Ó¬O¡u¤T¨B¨«¡v¡]¤T³ë·N¦h¡A¤£¥²¬O¦r­±ªº¤T¡^¡A¤´·|µ¹¥L­Ì®¬§ï¦^Â઺¾÷·|¡C

¨Æ¹ê¬O¡A­n¬O§Ú­Ì¤ß¥­®ð©M¡A«ÈÆ[Ū¸g¡A¤]¥i¬Ý¨ì¡A´N³s¡m¨ºÂE®Ñ¡n¥»¨­¤]·t¥Ü¤W«Ò¹ï¨È­z¤H¤]¬O¦³®¦¨åªº¡C¥B¬Ý¡X¡X

ÂE 1:1-3 ½×¥§¥§·LªºÀq¥Ü¡A´N¬O¥ì°Çºq´µ¤H¨ºÂE©Ò±oªºÀq¥Ü¡C­C©MµØ¬O§Ò¨¸¬I³øªº¯«¡C­C©MµØ¬I³ø¤j¦³©Á«ã¡F¦V¥Lªº¼Ä¤H¬I³ø¡A¦V¥Lªº¤³¼ÄÃh«ã¡C­C©MµØ¤£»´©öµo«ã¡A¤j¦³¯à¤O¡A¸U¤£¥H¦³¸oªº¬°µL¸o¡C¥L­¼±Û­·©M¼É­·¦Ó¨Ó¡A¶³±m¬°¥L¸}¤Uªº¹Ð¤g¡C

¬Ý¨ì¶Ü¡H¡X¡X¡u­C©MµØ¤£»´©öµo«ã¡v¡A¨º·N«ä¤À©ú¬O¡A¤W«Ò³o¦¸¹ï¨È­z¤H¡uµo«ã¡v¡Aµ´¹ï¤£¬O¡u»´©ö¡vªº¡A§YÍ¢¤@©w¤w¸gµ¹¤©¥L­Ì¬Û·íªº¼e§K»P¾÷·|¡A´N¦p¡m¬ù®³®Ñ¡n©Ò°O¸üªº¡C

¦A¬Ý¥HªF¤H¡AÁö¨S¦³¤@¨÷¬ÛÀ³ªº®Ñ¨÷´À¥L­Ì»¡¸Ü¡A¦ý¡mªü¼¯¥q®Ñ¡n¦³¤@¬q¤Q¤À·L§®ªº½×­z¡A¥i¬Ý¥X¥HªF¤H§Y©Î¸U´c¤£³j¡]¤×¨ä¬O¹ï¥H¦â¦C¤H¸¨¤«¤U¥Û¡^¡A¤W«Ò¹ï¥L­Ì¤]¤£¬O²@µL®¦±¡ªº¡C

¼¯ 1:6-2:2 ­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G­{ÂĤTµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥Lªº¦D»@¡F¦]¬°¥L¾Û±°²³¥Á¥æµ¹¥HªF¡C§Ú«o­n­°¤õ¦b­{ÂĪº«°¤º¡A¿N·À¨ä¤¤ªº®c·µ¡C¡K¡K­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¥HªF¤Tµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥Lªº¦D»@¡F¦]¬°¥L®³¤M°l»°¥S§Ì¡A²@µL¼¦¼§¡Aµo«ã¼¹µõ¡A¥ÃÃh©Á«ã¡C§Ú«o­n­°¤õ¦b´£¹÷¡A¿N·Àªi´µ©Ôªº®c·µ¡C¡K¡K­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¼¯©ã¤Tµf¥|¦¸¦a¥Ç¸o¡A§Ú¥²¤£§K¥h¥Lªº¦D»@¡F¦]¬°¥L±N¥HªF¤ýªºÀe°©µI¿N¦¨¦Ç¡C§Ú«o­n­°¤õ¦b¼¯©ã¡A¿N·À¥[²¤ªº®c·µ¡C¼¯©ã¥²¦bÀiÄW§o³Û§j¨¤¤§¤¤¦º¤`¡C

¼¯©ãªº¥D­n¸o¦W³º¬O¡u¦]¬°¥L±N¥HªF¤ýªºÀe°©µI¿N¦¨¦Ç¡v¡A¤°»ò·N«ä¡H

¤W«Òªº«ä·N¡A¥D­n¦³¤G¡G²Ä¤@¡A¥HªF¤ý¸o¤j´c·¥¡A¤]¤£¦Ü©ó­n«õ¥L¥X¨Ó¡uÃ@«Í¡v¡A¨º¤Ó¤£¤H¹D¤F¡F²Ä¤G¡A¤£¿ù¡A¤H¦º«áÁÙ±o±µ¨ü¼f§P¡A¦ý¨º¬O¡u§Úªº¨Æ¡v¡A½Ö¤]¨S¦³¸ê®æ³o¼Ë°µ¡A§_«h¡A¨º´N¬O¹°¶V¤W«Ò¥DÅv¡A¨ä¸o©È§ó­«©ó¥HªF¤ý©Ò¥Çªº­«¡C

§Ú¬Û«H«X¤Ú©³¨È¥ýª¾»P¨ºÂE¥ýª¾ªº¥»·N³£¤£¬O­n¡u°¾³R¡v¥H¦â¦C¤H¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¦pªG¯à¥­¿Å»P¦h¤è­ÝÅU¦aŪ¸g¡A¤]¤£·|¥X²{¡u°¾³R¡vªº°ÝÃD¡C

°ÝÃDÁ`¬O¡X¡X

§Ú­Ì½Ö³£¤£©öÂ\²æ¡u¦Û§Ú¤¤¤ß¡vªº¼vÅT¡A¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡C¤£ª¾¤£Ä±¡A¥L­Ìªº¤ß«ä·|¹L«×¶É±×©ó³oÃþ¹ï¦Û¤v¡u¦³§Q¡vªº¸g¤å¡C¤@¬O¡A¤@­±­Ë¦a§â¦Û¤v¥]¸Ë¬°¡u¯Âºé¨ü®`ªÌ¡v¡A¶i¤@¨B¡A¥H¬°¤W«Ò¥u·|¼f§P§O¤H¡A¦Ó¤£·|¼f§P¥L­Ì¦Û¤v¡F¤G¬O¡A»~¥H¬°¤w¡u§_·¥®õ¨Ó¡v¡A¥L­Ì¥H¦â¦C¤Hªº­WÃø¤é¤l¤w¸g©Îªñ¥G¨ìÀY¤F¡A¦n¤é¤l°¨¤W´N¨ì¡C

§ó¥i´d¬O¡A¥H¦â¦C¤H³oºØ¡u¤@¨B¨«¡v¡]¤@¨B¨ì¦ì¡^ªº¿ù»~Æ[©À¡A¤j¤j¼vÅT¬Æ¦Ü±ÑÃh¤F³\¦h°ò·þ®{ªº«H¥õ¡A¥H­P¤j¹Ù¨à¡]¥]¬AµS¤Ó¤H»P±Ð·|¡^·ö·ö°g°g©ó·d¤°»ò¡u¥H¦â¦C´_°ê¡v¡B¡uºÖ­µ¹M¶Ç¡v©Î¡u°ò·þ¤Æ¥@¬É¡v¤§Ãþ¡A¥H·¥¤H¤u¤Æªº¤â¬q¡A°l¨D¬Æ¦Ü¦k¦Û«Ø¥ß¬YºØ¡u°°¤dÁH°ê¡v©Î¡u°°¤Ñ°ê¡v¡C¤jÅé¤W»¡¡A´N¬O¥H¬°±N¡u¦Û¥Ñ¥D¸q¡Ï¬ì¾Ç¥D¸q¡Ï¸ê¥»¥D¸q¡Ï°°°ò·þ±Ð¡v³o®M¡u¦è¤è»ù­È¡v¡A±À¦V´¶¥@¡A¦P¤Æ¤Ñ¤U¡A¥²­n®É¡AÂíªA¤@¤Á¤Ï¹ïªÌ¡AÄ´¦p¤¤¦@¡A¨º´N¬O¡u¤Ñ°ê¹ê²{¡v¤F¡C¦Ü©ó°ò·þ¦A¨Ó¤°»òªº¡AÀH¤f»¡»¡¦Ó¤w¡Aµ´¤j¦h¼ÆµS¤Ó¤H¬Æ¦Ü°ò·þ®{®Ú¥»¤£¤W¤ß¡I

¥»¿è¤é»x¡u¤@¨B¨«¡H¤T¨B¨«¡H¡v¡AÁ`·N¬O´£¿ô¤j®a¡Aµ´¹ïµ´¹ï¤£­n¤ß«æ¡A¤£­n¬Û«H¥ô¦ó¡u¤@¨B¨ì¦ì¡vªº¬Fªv«Å¶Ç¡B¯«¾ÇÁ¿½×»P©Ò¿×°ò·þ±Ð¹ê½î¡C

¹ï¡A¤Ñ°êªñ¤F¡A¥D¥²§Ö¨Ó¡A¦ý¦A¡uªñ¡v¦A¡u§Ö¡v¡A¥ýª¾®Ñ¡B±Ò¥Ü¿ý¥H¦Ü¤@¤Á¸t¸g¹w¨¥´£¨ìªº¨Æ¡A½Ñ¦p¥½¥@ªº¤j¨aÃø¤jª§¾Ô¤j­¢¹G¡A³£¡u¥²¶·¦³¡v¡A³£¥²¶·¥ý¦æÀ³Åç¡A¸g¹L¦±§é¤ÏÂЪº¡u¤T¨B¨«¡vµ{§Ç¡AµM«á°ò·þ»P¤Ñ°ê¤~·|¯u¥¿»P¥þ­±­°Á{¡C

¡K¡K

¡u®t¤£¦h¤Ñ°ê¡v

¥½¤F¦h»¡´X¥y¡u¤H±¡¥@¬G¡v¡A´N¬O¬°¤°»ò¡u¤@¨B¨«°°¥½¤é½×¡v·|¥R¥¸©ó¤µ¤ÑªºµS¤Ó¤H¥H¦Ü±Ð·|¤§¤¤¡X¡X¤×¨ä¬O¥L­Ì·í¤¤ªº¡u¤W¬y¤H¡v¡H

¨º¦Û¬O¦]¬°¡A¦è¤è©Î¦è¤Æ±Ð·|¦­¤w¤Q¤À¡u¾AÀ³¡v¤µ¤Ñªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡C¥L­Ì¬O³o¨î«×©Î»¡¤å©ú¤Uªº¬J±o§Q¯qªÌ¡A¬G¦¹¡A¥L­Ì·Q¶H¤¤ªº¤Ñ°ê©Î¤dÁH¦~¡A¤£¹L¬O¡u²{¦¨¸ê¥»¥D¸q¥@¬ÉÆ[¡vªº¬YºØ¡uÂX¥Rª©¥»¡v¡C´«¨¥¤§¡A¦b¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤¡A²´¤U¤w¬O¡u·Ç¤Ñ°ê¡v©Î¡u®t¤£¦h¤Ñ°ê¡v°Ú¡C¬J¤w¬O¡u®t¤£¦h¤Ñ°ê¡v¡AÁÙ¦³¡A§ó­«­n¬O¡A¥L­Ì¬O³o¡u®t¤£¦h¤Ñ°ê¡v¸Ìªº¬J±o§Q¯qªÌ¡A¨º»ò¡u¤Ñ°ê¡v¤Î¡u°ò·þ¡v¨ÓÁÙ¬O¤£¨Ó¡A©ó¥L­Ì¬Ý¡A¹ê¦b¨S¦³¨º­Ó¡u¥²­n¡v¡A¬Æ¦Ü³Ì¦n³£¡u¤£­n¨Ó¡v¡A¦]¬°¤@¥¹¡u¨Ó¡v¤F¡A¤Ö¤£§K¦³¨Ç¦a¤è­n¡u­«·s¬~µP¡v¡A³o¹ï©ó¥L­Ìªº¬J±o§Q¯q¡A«Ü¦³¨Ç¤£«OÀI°Ú¡I

¥D­C¿q¥X¥@®É¡A¤j§Æ«ß­n±þÍ¢¡A¥D­C¿q¼ä²b¸t·µ«á¡A²½¥q¶°¹Î­n±þÍ¢¡A³£¬O¤@­Ó¤½¦¡¡A´N¬O³o¨Ç¤H¡A«Üı±o¦Û¤v©Î¦Û¤vªº¬J±o§Q¯q¡u¨ü«Â¯Ù¡A¦³¦MÀI¡v¡C¥½¥@¡A°ò·þ§Ö¨Ó¡A¤Ñ°êº¥ªñ¡A¤°»ò¤H³Ìı±o¡u¨ü«Â¯Ù¡A¦³¦MÀI¡v©O¡H¨Ì¾Ú¦P¤@¤½¦¡¡A·íµM´N¬OµS¤Ó¤H¤Î°ò·þ±Ð¬É¤¤ªº¡X¡X¡u»â³S¡v¡C

³o¨Ç¤H¤@¸U­Ó«ë¤£±o°ò·þ¤£­n¨Ó¤Ñ°ê¤£­nªñ¡C©ó¬Oºc«ä¥X¡u¤@¨B¨«°°¥½¤é½×¡v¡A°°³y¥H­^¬ü«Ò¬°­ºªº¡u®t¤£¦h¤Ñ°ê¡v¡A¨Ã¤j¨Æ«Å´­¹ï¥´³y¤@­Ó§ó¥þ­±ªº¡u®t¤£¦h¤Ñ°ê¡vªº°l¨D¡A§â¤j²³ªº¤ß«ä³£¤Þ¦V¨º­Ó¤è­±¡A³o¼Ë¡A´N¦A¨S¦³´X­Ó¤H¡A¹ï¯u°ò·þ»P¯u¤Ñ°êªº­°Á{¡A¤W¤ß¦b·N»P¤Á¤Á¬ß±æ¤F¡C

±q¬Y­Ó¨¤«×¬Ý¡A³o½T¬O°ª©Û¡A¨Ã¥B«Ü¦¨¥\¡I

¥u¬O³o¨Ç¤H¤£ª¾¹D¡A¥L­Ìªº¡uºâ­p¡v¦­¤w¦b¤W«Òªº¡uºâ­p¡v¤¤¡C

¥L­Ìªº¿Ñ¹ºµ´¹ï¤£¥i¯àÄdªý°ò·þ»P¤Ñ°ê­°Á{¡A°ß¬O¥i¥H¡uÄdªý¡v¥L­Ì¦Û¤v¤Î¨ä°lÀHªÌ¶i¤J¤Ñ°ê¡C

«Xºô»¡¹L¤K¦Ê¹M¤F¡X¡X¡u¨S¦³Ãa¨ì¤W«Ò¤£³\¥LÂk®aªº¨à¤l¡A¥u¦³Ãa¨ì¦Û¤vÅK¤F¤ß¤£Âk®aªº¨à¤l¡v¡]·Q·Q¸ÓÁô¡^¡C³o¨Ç¤H¬J¨º»ò¤£±¡Ä@°ò·þ¦A¨Ó»â¤J¤Ñ®a¤Ñ°ê¡A¨º¦n°Ú¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò´N¦b¤Ñ°êªº©~¥Á¦W³æ¤§¤¤¡A­ç¥h¥L­Ìªº¦W¦r¡A¤£¡uÃø¬°¡v¥L­Ì¡I

§Ì¥S©n©f¡A©ú¥Õ§Ú»¡¤°»ò¶Ü¡H

¤£­n¾á¤ß¦Û¤v¤ÓÃa¡A¤Ñ¤÷·|¤£³\§Aªð¤Ñ®a¡C¤Ñ¤÷¦³µL­­·O´d¡A¤Ñ®a¦³³\¦h¦í³B¡A¤ZÄ@·Nªº³£¥i¥H¦^¥h¡C©È¥u©È¡A§A¤Ó¹L¾AÀ³¬Æ¦Ü°gÅʤµ¤Ñªº¥@¬É¡A©Î¼Ö¦b¡u®t¤£¦h¤Ñ°ê¡vªº¤Û¹Ú¸Ì¦Û´Û´Û¤H¡A¤Ñ¤÷®t¤H¨ÓÄU§A¦^®a¥h¡A«o¬O«ç»ò³£³Û§A¤£¿ô¡A¬Æ¦Ü©Ô§A¤£°Ê¡I

¡K¡K

¤dÁH©_·Q

¥½¤Fªº¥½¤F¡A¦A»¡´X¥yÃö©ó¡u¤dÁH¦~¡vªº¸Ü¡C

¤Ñ¤÷°õ·N­n¦³¡u¤dÁH¦~¡v³o­Ó¹L´ç¶¥¬q¡A§Ú·Q¡AÁÙ¦³¨â¤j­ì¦]¡C

²Ä¤@¡B¤dÁH¦~¤§¤£¦P©ó·s¤Ñ·s¦a¡A¨ä¤¤¤@ÂI¡A¤Ï¬M©ó±Ò 21:1¡u§Ú¤S¬Ý¨£¤@­Ó·s¤Ñ·s¦a¡F¦]¬°¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w¸g¹L¥h¤F¡A®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡v¡A´N¬O¡A¤dÁH¦~´Á¶¡¡A§Ú­Ì¥Í¬¡µÛªº¤´¬O¡u¤Ñ¦a¡v¡]¦ý¤]¤w¦³¤@©wµ{«×ªºÅܤơAÄ´¦p¦C°ê¤j«°³£¨S¦³¤F¡^¡C

¤Ñ¤÷¬°¬Æ»ò­n¼È®É«O¯d¡u¤Ñ¦a¡v©O¡H

§Ú©¿µM·Q¨ì¡A¡u¦C°ê¤j«°¡v¨S¦³¤F¡A¦ý¤pÂí¶m§ø¦W¤s¤j¿AÁÙ¦b°Ú¡A§Y¬O¡A¨º®É­Ô¡A§ÚÁÙ¥i¥H¥h®È¦æÆ[¥ú¡A¦Ó¥B¡A¦³¤@¤d¦~ªº¥ú³±µ¹§Ú¡uº©¹C¡v°Ú¡I

½Ñ§gª¾§_¡A¥ý¬O¦]­»´äÄ̶áA«á¤S¦]¬Ì¯g½¯©µ¡A§Ú¤w¸gªñ¨â¦~¨S¦³ªð¤j³°¡A¥Í¬¡­W´e±o§Ö¤£¦æ¤F¡C§ÚÁÙ·Q¨ì¡A³\¦hÁÙ¨S¥h¹Lªº¦a¤è¡A¤µ¥Í©È¬OµL½t¤@¥h¤F¡C

«o¬O¨S¦³·Q¨ì¡A¨Ó¥@¤dÁH¦~¸Ì¡A¡u¤Ñ¦a¡v©~µM°ò¥»ÁÙ¦b¡A§Y¬O»¡¡A¨º¨Ç§Ú¤µ¥ÍµL½t¤@¥hªº¦a¤è¡A¨Ó¥ÍÁÙ¦³¾÷·|¥h°Ú¡A¦Ó¥B¦³¤@¤d¦~ªº¥ú³±¡A§O»¡¹M¹C¤j³°¡A´N¬O¹M¹C¥@¬É³£¥i¥H°Ú¡I¡X¡X¥u¬O·Q°_¨Ó¤]µL¤ñ¿³¾Ä¡I

»Õ¤U©Î¥H¬°¡G§A¦nµL²á¡I

§Ú«o»¡¡G³o¬O¤Ñ¤÷·O´d¡X¡X·O´d¨ìÃø¥H·Q¶H¡IÍ¢¤£Ä@§Ú­Ì±aµÛ¡u¿ò¾Ñ¡v¶i¤J·s¤Ñ·s¦a¡A©ó¬O¡A³]­p¥X¤dÁH¦~³o­Ó¡u¹L´ç¶¥¬q¡v¡A§½³¡«O¯d¡u¤Ñ¦a¡v¡A»¡¡GÁÙ¦³¤°»ò·Q¥hªº¦a¤è¡A·Q¬Ýªº´ºª«¡A·Q»â²¤ªº­·¤g¤H±¡¡A¥h¬Ý§a¡I¤@¤d¦~¡AºÞ°÷ªº¡I

§Ú»¡¤Q¸U¹M¡A¤Ñ¤÷¯u¬O¡uª¨ª¨¡v¡Aª¨ª¨¤§·R¨à¤l¡Aµ´¹ï¤£·|¬O¥uºÞµ¹¹¡¶º¦Y¡A¥L¤@©w·|ºÉ¶qª§¨ú®É¶¡¡A±a¨à¤l¡u¥X¥hª±¡v¡C§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡A¤@ÂI¤£¹³¨º¨Ç¦Û¥H¬°¯S§O·|¡u±Ð¾i¡v¡A¤£µ¹«Ä¤l¬Ý¹qµøª±¹qª±ªº¡uªª®v¾ÇªÌ¡v¡AÍ¢«Üª¾¹D§Ú­Ì³£¦³¡uª±¡vªº»Ý­n¡A­n¬O¨S¡uª±°÷¡v¡A¬O·|«Ü¡u­W´e¡vªº¡C

¤Ñ¤÷¯uµL¤ñÅé¶K¡A§A¤µ¥Í¥¼ª±°÷ªº¡A¥u­n¬OµL®`ªº¡A¦b¤dÁH¦~¸Ì¡A¤Ñ¤÷³£·|µ¹§A¾÷·|¡Aª±­Óµh§Ö¡I

¡K¡K

²Ä¤G¡B¤dÁH¦~¤§¤£¦P©ó·s¤Ñ·s¦a¡A¥t¤@­nÂI¡A¬O¤dÁH¦~¸Ì¤´«O¯dµÛ¤@¨Ç¡u´c¤H¡v©Î»¡¡u¼ç¦bªº´c¤H¡v¡]¥L­Ì³Ì«á·|¦b¼»¥¹»¤´b¤U³y¤Ï¦æ¥û¡^¡C¡@

¬°¤°»ò­n¼È®É«O¯d¡u´c¤H¡v©O¡H

§Ú¤§«e»¡¹L¡A¤W«Ò³]­p¤dÁH¦~ªº¥Øªº¤§¤@¬O­nÃÒ©ú¤W«Ò¡u¨º¤@®M¡v¡]¤£°l³v¦h¿nª÷»È§L°¨¡A­n·R¤÷·R¤H¡^§Y©Î¦b¡u²{¦³¥@¬É¡v¡]¥¼¸g¯P¤õÂà¤Æªº¡^¤]¬O¡u¦æ±o³q¡vªº¡C

¤£¹L¡A­n¬O¤dÁH¦~¸Ì¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¡u´c¤H¡v¡A¨º»ò¡A©Ò¿×¤W«Ò¡u¨º¤@®M¡v§Y©Î¦b¡u²{¦³¥@¬É¡v¤]¬O¡u¦æ±o³q¡vªº»¡ªk¡A´N¤£§K¦Û´Û´Û¤H¤F¡C

·Q·Q¡A°ò·þ¦A¨Ó«Ø¥ß¤dÁH¦~¤§«e¡A¤W«Ò¡u¨º¤@®M¡v¬°¤°»ò¡u¦æ¤£³q¡v¡A©Î»¡¡A¦n¹³Á`¬O¡u¦æ¤£³q¡v©O¡HÁÙ¤£´N¬O¦]¬°¡u´c¤H·í¹D¡v»ò¡H

°ò·þ¦A¨Ó«e¡A¦]µÛ¡u´c¤H·í¹D¡v¡AÁö¦³¤Ö¼Æ¤H°í«ù¿í¦æ¤W«Ò¡u¨º¤@®M¡v¡A¦ý¥L­Ì©Î¬O¤£±o¦n¦º¡A©Î¬O³Q±Æ¥¸¨ìªÀ·|Ãä½t¡F¦Ó¨ä¥L¤j¦h¼Æ¤H¡A¨£§Î¶Õ¤£§®¡A´N³sµS¤Ó¤H»P°ò·þ®{¡A³£¤£«H¤W«Ò¡u¨º¤@®M¡v¤F¡A³»¦h¬O¶§©^³±¹H¡C

»¡±o²¼ä¨Ç¡A°ò·þ¦A¨Ó«Ø¥ß¤dÁH¦~¤§«e¡A¤W«Ò¡u¨º¤@®M¡v¤§©Ò¥H¡u¦æ¤£³q¡v¡Aªí­±¬Ý´N¬O¦]¬°¦³¡u´c¤HÀ£¤O¡v¤§¬G¡C

¤dÁH¤§¥@¡A¡u´c¤H¡v¤´¦b¡A´«¨¥¤§¡A¡u´c¤HÀ£¤O¡vÀ³¸Ó¤´µM¦s¦b¡A¦ý¤W«Ò¡u¨º¤@®M¡v³ºµM¦æ±o³q¡A³o´NÃÒ©ú¤F¡A§Y©Î¦³¡u´c¤H¡v¦s¦b¡A¤W«Ò¡u¨º¤@®M¡v¤´µM¬O¥i¥H³q¦æµLªýªº¡C

»Õ¤U©Î¥H¬°¡G¤dÁH¦~¶¡¡A¦³¤W«ÒÂ\¨ì©úªº¡u©ú¼µ¡v¸t¥Á¡A¤°»ò´c¤H³£¤£´±µoÃø°Õ¡A¤°»ò´c¤HÀ£¤O³£¤£·|¦¨¬°®ð­Ô¡I

§Ú»¡¡G°ò·þ¦A¨Ó¤§«e¡A´N¨S¦³¤W«ÒÂ\¨ì©úªº¡u©ú¼µ¡v¶Ü¡H

¬x¤ô·À¥@¡A¿W¦s®¿¨È¤@®a¡A³o¤£¬O¤W«Ò¹ï®¿¨È¤@®aªº¡u©ú¼µ¡v¶Ü¡H

¥X®J¤Î¤Q¨a¡A®J¤Î¤H­W¤£³ô¨¥¡A¥H¦â¦C®a«o¦wµMµL¨Æ¡A³o¤£¬O¤W«Ò¹ï¥H¦â¦C®aªº¡u©ú¼µ¡v¶Ü¡H

ªº½T¡A¤dÁH°ê«×¤§«e¡A³o¼Ëªº¡u©ú¼µ¨Æ¨Ò¡v¯u¦n¹³¨Ã¤£¦h¨£¡C

¾ú¥@¾ú¥N¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò¬°¤°»ò¤£¹³¤dÁH¤§¥@¸Ì¤O¼µ¤Î«OÅ@¸t¥Á¨º¼Ë¡A¤O¼µ¤Î«OÅ@¥H¦â¦C¤H¤Î°ò·þ®{©O¡H

­ü¡A¤£¬O¤Ñ¤÷¤£·Q©Î¤£¯à¡A¬O§Ú­Ì¤£·Q°Ú¡I

¤Ñ¤÷¦n·Q¤O¼µ§Ú­Ì«OÅ@§Ú­Ì¡A½Öª¾§Ú­Ì±qÀY¨ì¸}·QµÛ«ôµÛªº³£¬O¡u½Ñ¤Ú¤O¡v¡A¥ô¤W«Ò«ç¼Ë¤O¼µ»P«OÅ@§Ú­Ì¡A§Ú­Ì³£·|±NºaÄ£»P¥\³ÒÂkµ¹¡u½Ñ¤Ú¤O¡v¡A³o¼Ë¤Ñ¤÷¤W«Ò¤£¥u¡u¥Õ°µ¡v¡A¦Ó¥B¯q¤F¡u½Ñ¤Ú¤O¡v¡A¥s§Ú­Ì§ó¥[°gÅʨe­Ì¡C

¤Ñ¤÷°ß¦³¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡AºM¥hµ¹§Ú­Ìªº¤O¼µ»P«OÅ@¡A§â§Ú­Ì¥æ»P¡u¤³¼Ä¡v¡A­n§Ú¤j¤j¨ü­W¬Æ¦Ü¡u¦Y«Ë¡v¡C

¤dÁH¤§¥@¡A´N¤£¦P¤F¡A¸t¥Á¬J³£¡u¼Ö·N¡v±µ¨ü¤W«Òªº¤O¼µ»P«OÅ@¡Aµ´¹ï¤£·|±NºaÄ£»P¥\³ÒÂkµ¹¥ô¦ó¡u§Oªº¯«¡v¡A³o¼Ë¡A¤Ñ¤÷¦Û·|²@µL«O¯d¦a¡u©ú¼µ¡v¥L­Ì¡A¨º¼Ë¡A¦A¦hªº´c¤H¦s¦b³£¤£·|ºc¦¨¥s¤W«Òªº¦®·N¤£¯à³q¦æ¦a¤Wªº¡uÀ£¤O¡v¡C

¤Ñ¤÷³]­p¤@­Ó¤´¦³¡u´c¤H¡v¦s¦bªº¤dÁH¥@¥N¡A¬O­nÃÒ©ú¤@ÂI¡A¥u­n§Ú­Ì¥þ¤ß¥þ·N«H©^¤W«Ò¡A¡u´c¤H¡v¦s¦b¨Ã¤£¥²µM´Nºc¦¨¡u´c¤HÀ£¤O¡v¡C´«¨¥¤§¡A³o¬O­n§Ú­Ì¤£­n§â¦Û¤vªº¡u¤£«H¡v²³æÂk©S¡u´c¤H¡v¡A¦Ó§óÀ³Âk©S¦Û¤v¡C

¤£¬O´c¤H«Ü´c¡A¥s§Ú­Ì¤£¯à«H¡I

¬O§Ú­Ì¤£«H¡A¤~Åý´c¤H¨º»ò´c¡I

¬Ý¡A¤÷¤Ñ¦óµ¥²Ó¤ß¡A¤dÁH¦~³o¤@­Ó¬Ý¦ü¡u¦h¾l¡vªº¹L´çÀô¸`¡A³º¦³µÛ³o³\¦h­«¤j¦Ó¥B©_§®ªº·N¸q¡I

¦n¤F¡A¥»¿è¤é»x´N¨ì¦¹¬°¤î¡A½Ñ§g¦n¦Û¬°¤§¡I

¡K¡K

®L¤éª¢ª¢¡A©ñ­Ó´»°²¡A¼È©w¥ð¥«¦Ü¤K¤ë¤G¤Q¸¹¡C¦³½t¦A¨£¡C

 

¡G[email protected] ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@